socha svatého Jana Nepomuckého (Borovany, u Stropnice) Statue

Die Barockstatue von St. John Nepomucký, in der Nähe des Flusses Stropnice im Dorf Borovany gelegen, ist ein wichtiges Kulturdenkmal der Region Südböhmen. 1735 auf Wunsch einer Probošta des Augustinerklosters František Plank gegründet, stellt František Plank ein wichtiges Element der barocken Kultur und Kunst dar. Die Statue ist ein hervorragendes Beispiel für die Darstellung eines Heiligen in einem Rochet und einem Biret mit fünf Sternen um seinen Kopf, begleitet von einer Statue eines Engels, der ein Kruzifix und eine Märtyrerpalme hält. Ursprünglich auf der Brücke gelegen, wurde sie später nach draußen verlegt und 2005 vom akademischen Bildhauer Ivan Tášek erneuert.

Die Entstehung dieses Denkmals ist eng mit dem historischen Kontext von 1735 verbunden, als die tschechischen Länder unter der Herrschaft der Habsburger standen. Barockkultur und Architektur prägten diese Zeit und spiegelten sich in den Kunstwerken jener Zeit wider. Die Bitte von Probošt Franz Plank unterstreicht die Verbindung der Statue mit dem Augustinerkloster in Borovany.

Die Architektur der Statue von St. John Nepomuk ist ein Beispiel für den hohen Barock. Hergestellt aus aus Österreich importiertem Muschelkalkstein und Granitsockel mit reich geformter Leiste, ist 160 cm hoch. Die lateinische Inschrift mit einem Chronogramm auf dem Sockel fügt historische Tiefe hinzu. Die von Ivan Tášek durchgeführte Restaurierung umfasste die Reinigung von Moos und Algen, die Zugabe von gebrochenen Füßen durch einen Engel und Sterne auf dem Heiligenschein. Die Statue war auch hydrophob für den Wasserschutz.

Seit 2005 ist die Statue ein Kulturdenkmal und unterstreicht ihre historische und künstlerische Bedeutung. Ursprünglich wurde die Statue auf einer Brücke über den Fluss Stropnice aufgestellt, später aber außerhalb. Im Jahr 2005 wurde das Original entfernt und repariert, während eine Kopie des Kunststeins auf dem ursprünglichen Sockel am Fluss Stropnice platziert wurde.

Zu den wichtigsten Ereignissen in der Geschichte der Statue gehören die Errichtung im Jahr 1735, die erste Reparatur nach der Pfarrchronik im Jahr 1930 und die Wiederherstellung im Jahr 2005. Die Statue von St. John Nepomuk ist nicht nur ein Kunstwerk, sondern auch Zeuge der historischen Veränderungen in der Region.

Heute steht die Statue als Symbol für Ausdauer und Kulturdenkmäler. Sein aktueller Status gewährleistet die Zugänglichkeit für Besucher, die seine historische Bedeutung und seinen künstlerischen Wert schätzen können. Die Statue ist Teil eines Gebiets mit einer zweibogenigen Steinbrücke über den Fluss Stropnice und einer denkwürdigen Linde mit einem Malleisten, was Borovany zu einem attraktiven Ziel für Touristen macht.

Die Statue von St. John Nepomuk ist nicht nur ein Kunstwerk, sondern auch Zeuge der historischen Veränderungen in der Region. Seine Präsenz an einem Ort, an dem sich Geschichte und Natur schneiden, macht Borovany zu einem idealen Ziel für diejenigen, die ein tieferes Verständnis der Vergangenheit und des künstlerischen Ausdrucks suchen. Der Besuch dieses Denkmals bietet eine einzigartige Gelegenheit, den Reichtum der tschechischen Kultur und Geschichte zu schätzen.