Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Vila Čp. 477
  • Vila čp. 477

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Vila čp. 477 Villa

Vila čp. 477
vila 1920 Kulturdenkmal Aktualisiert 01.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps FAQ Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Villa Čerych, im Tal des Flusses Úpa im Dorf Česká Skalice gelegen, ist ein modernistisches Wohngebäude, das in den Jahren 1924-1925 erbaut wurde. Dieses Denkmal zeichnet sich durch Architektur und Geschichte aus, die von der ersten Republik bis zur Gegenwart reichen. Das Gebäude war ursprünglich ein Geschenk des Unternehmers Ladislav Bartona von Dobenin an seine Nichte Maria Bartona-Cherych für ihre Hochzeit. Es ist ein wichtiges Beispiel für den damals aufkommenden Funktionalismus.

Die Schaffung des Gebäudes steht im Zusammenhang mit der Zeit der ersten Republik, als die neue Architektur in der Tschechoslowakei florierte. Das Projekt wurde vom Architekten Otakar Novotný vorbereitet, während der Gartenarchitekt Josef Kumpán einen Bereich entwarf, der 1925 fertiggestellt wurde. Das Haus diente der Familie Cherich bis 1948, als der Staat es beschlagnahmte. Anschließend gab es verschiedene Institutionen, wie eine politische Schule oder einen lokalen Gesundheitsbezirk.

Die Architektur des Objekts ist typisch für die Moderne. Dieses zweistöckige Gebäude hat eine fünfachsige Hauptfassade mit einem dreieckigen Schild. Der hintere Teil gegenüber der Wasseroberfläche ist achtachsig und mit einem massiven Steinbalkon dekoriert. Die Fassade besteht aus massiven grauen Ziegeln, die für den Stil von Otakar Novotný charakteristisch waren. Das Denkmalschutzgebiet umfasst auch den ursprünglichen Garten mit Pool, Brunnen, Pavillon und Pergola.

Das Schicksal des Eigentums wurde von mehreren Eigentümerwechseln begleitet. Nach der staatlichen Beschlagnahmung im Jahr 1948 wurde die Villa dank der Restitutionen im Jahr 1990 an die Familie Cherych zurückgegeben. Seit 2001 gehört das Gebäude der Civil Society Development Foundation, die es anschließend an das Bildungszentrum übertrug. Im Jahr 2010 wurde das Gebäude auch als Set für "Leaving." verwendet.

Obwohl Vila Čerych heute zum Verkauf angeboten wird, bleibt seine historische und architektonische Bedeutung voll gültig. Es stellt ein seltenes Beispiel der modernistischen Architektur der ersten Republik dar und ist ein Beweis für das sich verändernde Schicksal der tschechischen Familien und des Staates. Der Besuch dieses Ortes bietet nicht nur einen Blick auf schöne Bauten, sondern auch einen Weg in eine Zeit, in der Modernismus und Funktionalismus zu dominanten architektonischen Richtungen geworden sind.

Wohin als Nächstes

Radnice (Česká Skalice) 262 m Branka domu čp. 268 330 m Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) 338 m Barunčina škola 362 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Vila čp. 477
Historisches Erscheinungsbild – Vila čp. 477
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1924
bau der villa
1925
abschluss des gartenbaus und der gründung
1958
wurde ein geschütztes kulturdenkmal
2010
shooting Film Verlassen

Bauliche Entwicklung

Zweistöckiges Gebäude im modernistischen Stil mit Fassade aus grauem Backstein. Die Hauptfassade ist fünfachsig mit dreieckigem Schild, die hintere Fassade ist achtachsig mit massivem Steinbalkon. Das Denkmalschutzgebiet umfasst einen Garten mit Pool, Brunnen, Pavillon und Pergola.

Historische Ereignisse

1948: Beschlagnahmung des Hauses durch den Staat; 1958: eine durch ein Kulturdenkmal geschützte Erklärung; 1990: Restitution der Villa der Familie Čerych.

Eigentümer

Die Cherich-Familie (1925-1948), der Staat (1948-1990), die Cherich-Familie (1990-2001), die Civil Society Development Foundation (2001-2020).

Wissenswertes

- Villa Čerych wurde in den Jahren 1924-1925 als modernistisches Wohngebäude erbaut.

- Es wurde ursprünglich vom Geschäftsmann Ladislav Bartona von Dobenin für die Hochzeit seiner Nichte Maria Bartona-Cherych gespendet.

- Das Projekt wurde vom Architekten Otakar Novotný vorbereitet und der Gartenarchitekt Josef Kumpán entwarf die Umgebung, die 1925 fertiggestellt wurde.

- Nach der staatlichen Beschlagnahmung im Jahr 1948 wurde die Villa 1990 an die Familie Cherych zurückgegeben und gehörte seit 2001 der Civil Society Development Foundation.

- 2010 diente das Gebäude als Set für den Film "Leaving.".

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen beim Czech Rock. Sie stehen in einem der schönsten Täler unseres Landes, an einem Ort, an dem der ruhige Fluss Úpa einen natürlichen Rahmen für die Architektur bildet, der absolut natürlich und harmonisch ist. Vor Ihren Augen ist Villa Cherych, ein Gebäude, das nicht nur ein gewöhnliches Haus ist, sondern ein lebendiger Zeuge einer der aufregendsten Epoche unserer Geschichte. Fühlen Sie diese Atmosphäre, fühlen Sie das Gefühl der Ruhe, das Ihnen das umgebende Grün und den ursprünglichen Garten bringt, der das Gebäude sanft umgibt und einen schützenden Kreis um es herum schafft. Es ist ein Ort, an dem Geschichte auf den Alltag trifft und an dem jede Linie des Gebäudes ihre eigene Geschichte erzählt.

Kehren wir nun gemeinsam zu der Zeit zurück, als dieses Haus geboren wurde. Stellen Sie sich 1924 vor. Es ist eine Zeit des Optimismus, die Ära der ersten Republik, als die neue Identität unseres Staates gebildet wurde, einschließlich seiner ästhetischen Ausdruckssprache. Es war zu dieser Zeit, dass der Bau begann, aber es hatte eine viel tiefere Bedeutung als einfach einen Wohnraum zu bauen. Diese Villa wurde als Symbol für Liebe und familiäre Bindungen geschaffen. Es war ein Hochzeitsgeschenk, ein Geschenk des Unternehmers Ladislav Bartona von Dobenin für seine Nichte Maria Bartona-Cherych. Stellen Sie sich die Freude und Mühe vor, die sowohl der Schöpfer als auch der Spender in dieses Geschenk gesteckt haben müssen. Der gesamte Prozess dauerte weniger als ein Jahr und 1925 wurde der Bau zusammen mit dem Fundament des Gartens abgeschlossen, den Sie jetzt um sich herum wahrnehmen. Dieser ganze Akt der Gründung eines Hauses war im Grunde eine Feier eines neuen Lebens und einer neuen Familie.

Achten Sie jetzt auf die Architektur selbst, die Sie jetzt umgibt. Schauen Sie sich die Formen des Gebäudes an und wie sich seine Linien mit der umgebenden Landschaft verbinden. Das Projekt wurde vom Architekten Otakar Novotný vorbereitet, der sich damals für ein sehr modernes Konzept entschied. In dieser Präsentation geht es in der Moderne nicht um Kälte oder Körnung, sondern um Reinheit, um Ausgeglichenheit und darum, neue Schönheit in Einfachheit zu finden. Beachten Sie, wie das Gebäude stabil und doch sehr elegant aussieht. Und vergessen wir nicht, dass es bei der Architektur dieses Ortes nicht nur um die Wände und Dächer selbst ging. Damit das Ganze perfekt ist, musste es in Harmonie mit der Natur sein. Der Gartenarchitekt Josef Kumpán trug dazu bei, der die Umgebung so gestaltete, dass der Garten nicht nur ein Accessoire, sondern ein integraler Bestandteil des gesamten Raumes war. Die Harmonie zwischen der menschlichen Arbeit und dem Tal des Flusses Upa ist genau das, was diese Villa zu einem außergewöhnlichen Beispiel für die Architektur ihrer Zeit macht. Spüren Sie, wie das Gebäude auf dem Feld steht, wie es die Umwelt respektiert und wie es den Anschein erweckt, als wäre es seit undenklichen Zeiten hier.

Aber die Geschichte dieser Villa ist viel reicher und dynamischer, als es auf den ersten Blick erscheinen mag. Nachdem das Gebäude als Familienanwesen gedient hatte, durchlief es verschiedene Phasen, die die Transformation unserer gesamten Bigotterie widerspiegelten. Irgendwann gab es eine politische Schule, einen Ort, an dem Gedanken gebildet und Fragen diskutiert wurden. Später wurde das Gebäude der Sitz des District Institute of National Health. Jede dieser Funktionen brachte eine andere Energie in die Villa, einen anderen Lebensrhythmus. Obwohl sich sein Zweck änderte, blieb sein Wesen als kultureller Schatz unbestreitbar. Deshalb wurde es 1958 als geschütztes Kulturdenkmal anerkannt. Es ist ein Beweis dafür, dass sein Wert nicht nur in dem Material liegt, aus dem es gebaut wird, sondern in dem, was es während seiner Dauer erlebt hat.

Vielleicht finden Sie eine interessante Sache, die dieses historische Gebäude mit der modernen Kultur verbindet. Obwohl die Villa von Cherych tief in der Vergangenheit der ersten Republik verwurzelt ist, konnte sie den Schöpfer der Gegenwart einfangen. Im Jahr 2010 gab es Bilder des Films Leaving. Dies bestätigt nur, wie stark und authentisch diese Architektur immer noch entsteht. Es ist, als würde die Zeit für eine Weile stehen bleiben und den Filmschaffenden erlauben, die richtige Atmosphäre in diesem Raum für ihre Geschichte zu finden. Diese Villa hat diese unglaubliche Fähigkeit, Geschichten zu erzählen, obwohl die Leute, die sie gebaut haben, schon lange gegangen sind.

Vielen Dank, dass Sie diesen Moment mit uns verbringen und sich dafür entschieden haben, diesem besonderen Ort Aufmerksamkeit zu schenken. Villa Cherych ist mehr als nur ein Haus von 1925; Es ist ein lebendiger Zeuge der Geschichte, ein Symbol des Familienglücks und ein Beweis für Architektur, die Jahrhunderte überdauern kann. Gehen Sie weiter, spüren Sie die umliegende Natur, spüren Sie die Bewegung des Wassers im Fluss Zapa und lassen Sie sich von dem inspirieren, was hier in diesem Tal gebaut wurde. Schauen Sie sich die Fassade an, sehen Sie die Atmosphäre des Gartens, und wir hoffen, dass dieser Blick auf die Vergangenheit Ihnen neue Ideen gebracht hat. Wir wünschen Ihnen einen schönen Rest des Tages und genießen einen weiteren Teil unserer schönen Landschaft.

Tipps für Besucher

Öffentliche Verkehrsmittel nach České Skalice ist gut angebunden, überprüfen Sie die aktuellen Verbindungen in Fahrplänen. \ n\ nCo nehmen Sie mit: bequeme Schuhe, um den Garten und das Tal des Flusses Upa, Wasser, Regenschirm oder Regenmantel und eine kleinere Karte der Gegend, die Sie am Informationsstand bekommen können. \ n\ n Fotografie - die besten Orte sind die vordere Fassade der Villa, schmale Terrassen mit Blick auf das Tal und ein alter Garten mit blühenden Büschen. Das Licht ist am günstigsten am frühen Morgen oder am späten Nachmittag, wenn die Sonne in einem Winkel auf die Fassade trifft. \ n\ n Was in der Umgebung zu besuchen (innerhalb von 30 Minuten): ein Spaziergang durch das Tal des Flusses Úpa, wo Sie die natürliche Landschaft und historische Brücken bewundern können, und ein kurzer Ausflug ins Zentrum von České Skalice, wo es andere architektonische Sehenswürdigkeiten gibt. Für Familien mit Kindern ist es bequem, im Garten herumzulaufen, mit der Möglichkeit, frei zu laufen und natürliche Ecken zu erkunden.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um ein Wohn- oder Wirtschaftsgebäude, nicht um ein Museum mit Öffnungszeiten. Bitte vom öffentlichen Raum aus ansehen und die Privatsphäre der Eigentümer respektieren. Angaben zum Zugang ins Innere haben wir nicht.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Česká Skalice, Královéhradecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1999993971).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 9,0 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Das Tal des Tals.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Vila čp. 477 in Královéhradecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

1. Villa Nr. 477 - historische Villa Warum lohnt sich ein Besuch: Das Hauptziel der Reise, ein architektonisches Juwel mit einer reichen Geschichte, bietet eine Tour durch die Innenräume und die Aussicht auf die umliegende Landschaft.

2. Tanks und Gartenvillen - Außenbereich Warum ist es einen Besuch wert: ein ruhiger Ort zum Entspannen, erhaltene historische Modifikationen und Ansichten des Flusses Úpa. Entfernung vom Haupteingang Vorbereitung 200 m.

3. Turmblick Villen - Turmblick Warum ist ein Besuch wert: Bietet einen Panoramablick auf das Tal des Flusses Úpa und die umliegende Landschaft, ideal für die Fotografie. Abstand von der Terrasse von 100 m.

4. Hopfental - Naturgebiet Warum ist es einen Besuch wert: Ein malerischer Weg entlang des Flusses, die Möglichkeit, die lokale Flora und Fauna zu beobachten, ideal für einen leichten Spaziergang. Entfernung vom Turm Schließen 300 m.

Saisonale Empfehlungen

Im Frühjahr, die Villa von September begleitet von erwachenden Natur und blühenden Gärten. Das weiche Federlicht hebt die Fassadendetails hervor und schafft eine frische Atmosphäre. Wir empfehlen Ihnen, sich in geschichteter Kleidung zu kleiden, damit Sie sich nicht im Wetter verfangen. Der Besuch am Morgen ermöglicht es Ihnen, die Umgebung vor der Hauptwelle von Besuchern in Ruhe zu beobachten.

Die Sommersaison bringt volles blühendes Grün und intensives Sonnenlicht, das dem Gebäude ein dynamisches Aussehen verleiht. Die Atmosphäre ist spielerisch und voller Energie. Aufgrund der Hochsaison empfehlen wir Ihnen, morgens als erstes zu kommen, um die größten Menschenmengen und die Mittagshitze zu vermeiden. Vergessen Sie nicht Licht, atmungsaktive Kleidung und viel Flüssigkeit.

Der Herbst hüllt die Erinnerung in goldene und rote Farben ein, was in Kombination mit Morgennebel eine melancholische und ruhige Stimmung erzeugt. Es ist die perfekte Zeit, um Architektur in feinem Abendlicht zu beobachten. Die praktische Empfehlung ist, feuchtigkeitsbeständige Schuhe und einen warmen Pullover zu tragen. Die Anzahl der Besucher sinkt in diesem Zeitraum, was eine tiefere Erfahrung des Ortes ermöglicht.

Im Winter hat die Villa eine unberührte und monumentale Wirkung, besonders wenn sie von einer Schneeschicht bedeckt ist. Die Atmosphäre ist ruhig und in der Zeit gestoppt, was durch den Kontrast der weißen Landschaft und die Töne des Gebäudes veranschaulicht wird. Es ist notwendig, warme und wasserdichte Kleidung zu wählen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Vila čp. 477 – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Vila čp. 477 – letecký pohled
Luftaufnahme
Vila čp. 477 – jaro
Frühling
Vila čp. 477 – léto
Sommer
Vila čp. 477 – podzim
Herbst
Vila čp. 477 – zima
Winter
Vila čp. 477 – akvarel
Aquarell
Vila čp. 477 – noc
Nachtaufnahme
Vila čp. 477 – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Vila čp. 477
Vila čp. 477

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Ewwwa / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Česká Skalice
Region Královéhradecký kraj
Typ Villa
Baujahr 1920
Stil / Epoche funkcionalismus
Schutz Kulturdenkmal
Zustand Vila čp. 477
Architekten Otakar Novotný,  Josef Kumpán
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/73767 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Vila čp. 477 – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Česká Skalice

Alle in der Gemeinde anzeigen
kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) Branka domu čp. 268 Branka domu čp. 268 Radnice (Česká Skalice) Radnice (Česká Skalice) Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra
Weiter: Radnice (Česká Skalice) · Branka domu čp. 268 · Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) · Barunčina škola

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vila čp. 477
Smyšlený příběh

Příběh: Vila čp. 477

Nad hlavou se zvedla třpytivá fialová mrakotepa, jakoby byla zrcadlovala nějaké duchovní pohyby. Stínící se pod lavinou světel v oknech Vily Čerych stál Jind…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Vila čp. 477
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)