Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Vila Čp. 477
  • Vila čp. 477

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Vila čp. 477 Willa

Vila čp. 477
vila 1920 Zabytek kultury Zaktualizowano 01.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Villa Čerych, położona w dolinie rzeki Úpa w miejscowości Česká Skalice, jest modernistycznym budynkiem mieszkalnym zbudowanym w latach 1924-1925. Ten pomnik wyróżnia się architekturą i historią, która sięga od pierwszej republiki do teraźniejszości. Budynek był pierwotnie prezentem od przedsiębiorcy Ladislav Bartona z Dobenin do jego siostrzenicy Marii Bartona-Cherych na ich ślub. Stanowi on ważny przykład pojawiającego się funkcjonalizmu.

Budowa budynku jest związana z okresem pierwszej republiki, kiedy w Czechosłowacji zakwitła nowa architektura. Projekt został przygotowany przez architekta Otakar Novotný, podczas gdy architekt ogrodowy Josef Kumpán zaprojektował obszar, który został ukończony w 1925 roku. Dom służył rodzinie Cherich do 1948 roku, kiedy stan go skonfiskował. Następnie istniały różne instytucje, takie jak szkoła polityczna lub miejscowa dzielnica zdrowia.

Architektura obiektu jest typowa dla modernizmu. Ten dwupiętrowy budynek ma główną fasadę z trójkątną tarczą. Tylna część skierowana do powierzchni wody ma ośmiooś i jest ozdobiona masywnym kamiennym balkonem. Fasada składa się z litych szarych cegieł, charakterystycznych dla stylu Otakar Novotný. Obszar chronionego pomnika obejmuje również oryginalny ogród z basenem, fontanną, altanką i pergolą.

Los nieruchomości towarzyszył kilku zmianom własności. Po konfiskacie państwa w 1948 roku willa została zwrócona rodzinie Cherych dzięki restytucjom w 1990 roku. Od 2001 r. budynek należy do Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego, która następnie przeniosła go do ośrodka edukacyjnego. W 2010 roku budynek był również wykorzystywany jako zestaw do "Opuszczania"..

Chociaż Vila Čerych jest dziś oferowana do sprzedaży, jej znaczenie historyczne i architektoniczne pozostaje w pełni aktualne. Stanowi rzadki przykład architektury modernistycznej pierwszej republiki i jest świadectwem zmieniających się przeznaczenia czeskich rodzin i państwa. Zwiedzanie tego miejsca oferuje nie tylko widok na piękne budownictwo, ale także drogę do czasu, gdy modernizm i funkcjonalizm stały się dominującymi kierunkami architektonicznymi.

Dokąd dalej

Radnice (Česká Skalice) 262 m Branka domu čp. 268 330 m Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) 338 m Barunčina škola 362 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Vila čp. 477
Wygląd historyczny – Vila čp. 477
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1924
budowa willi
1925
ukończenie budowy ogrodu i fundamentów
1958
stał się chronionym zabytkiem kultury
2010
kręcenie filmu Opuszczanie

Rozwój budowlany

Dwupiętrowy budynek w stylu modernistycznym z fasadą z szarej cegły. Główną fasadą jest pięcioosiowa tarcza trójkątna, tylna fasada ośmioosiowa z masywnym kamiennym balkonem. Obszar chroniony zabytkiem obejmuje ogród z basenem, fontanną, altanką i pergolą.

Wydarzenia historyczne

1948: konfiskata domu przez państwo; 1958: deklaracja chroniona zabytkiem kultury; 1990: restytucja willi rodziny Čerych.

Właściciele

Rodzina Cherich (1925- 1948), państwo (1948- 1990), rodzina Cherich (1990- 2001), Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego (2001- 2020).

Ciekawostki

- Villa Čerych została wybudowana w latach 1924-1925 jako modernistyczny budynek mieszkalny.

- Pierwotnie został podarowany przez biznesmena Ladislava Bartona z Dobenin na ślub jego siostrzenicy Marii Bartona-Cherych.

- Projekt został przygotowany przez architekta Otakar Novotný i architekta ogrodu Josef Kumpán zaprojektował okolicę, ukończony w 1925 roku.

- Po konfiskacie państwa w 1948 r. willa została zwrócona rodzinie Cherych w 1990 r., a od 2001 r. należała do Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego.

- W 2010 roku budynek służył jako zestaw do filmu "Opuszczanie"..

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Czech Rock. Stoisz w jednej z najpiękniejszych dolin naszego kraju, w miejscu, gdzie cicha rzeka Úpa tworzy naturalne ramy dla architektury, która jest absolutnie naturalna i harmonijna. Na twoich oczach znajduje się Villa Cherych, budynek, który nie jest zwykłym domem, ale żywym świadkiem jednej z najbardziej ekscytujących epok naszej historii. Poczuj tę atmosferę, poczuj uczucie pokoju, które przynosi otaczającą zieleń i oryginalny ogród, który delikatnie otacza budynek i tworzy wokół niego krąg ochronny. To miejsce, gdzie historia spotyka codzienne życie i gdzie każda linia budynku opowiada swoją historię.

Wróćmy razem do czasu narodzin tego domu. Wyobraź sobie 1924. Jest to okres optymizmu, era pierwszej republiki, kiedy powstała nowa tożsamość naszego państwa, w tym jej estetyczny język ekspresji. Wtedy rozpoczęła się budowa, ale miała o wiele głębsze znaczenie niż po prostu budowa przestrzeni mieszkalnej. Ta willa została stworzona jako symbol miłości i więzi rodzinnych. To był prezent ślubny, prezent od przedsiębiorcy Ladislava Bartona z Dobenin dla jego siostrzenicy Marii Bartona-Cherych. Wyobraźcie sobie radość i wysiłek, jaki zarówno twórca, jak i dawca musieli włożyć w ten dar. Cały proces trwał mniej niż rok, a w 1925 roku budowa została ukończona wraz z fundamentem ogrodu, który teraz postrzegasz wokół siebie. Ten cały akt założenia domu był w zasadzie świętem nowego życia i nowej rodziny.

Teraz zwróć uwagę na samą architekturę, która cię otacza. Spójrz na kształty budynku i jak jego linie łączą się z otaczającym krajobrazem. Projekt został przygotowany przez architekta Otakar Novotný, który zdecydował się na bardzo nowoczesną koncepcję. Modernizm w tej prezentacji nie polega na zimnym czy żrącym, ale na czystości, równowadze i znalezieniu nowego piękna w prostocie. Zauważ, jak budynek wygląda stabilny i bardzo elegancki. I nie zapominajmy, że architektura tego miejsca nie dotyczyła tylko samych ścian i dachów. Aby całość była doskonała, musiała być w harmonii z naturą. Do tego przyczynił się architekt ogrodowy Josef Kumpán, który zaprojektował otoczenie, tak aby ogród nie był tylko dodatkiem, ale integralną częścią całej przestrzeni. Harmonia pomiędzy pracą ludzką a doliną rzeki Upa jest właśnie tym, co czyni tę willę tak wyjątkowym przykładem architektury jej czasów. Poczuj, jak budynek trzyma się pola, jak szanuje środowisko i jak sprawia, że wygląda, jakby był tu od niepamiętnych czasów.

Ale historia tej willi jest o wiele bogatsza i bardziej dynamiczna niż może się wydawać na pierwszy rzut oka. Po służbie jako rodzinna posiadłość, budynek przeszedł przez różne etapy, które odzwierciedlały transformację całej naszej bigoterii. W pewnym momencie istniała szkoła polityczna, miejsce, w którym tworzono myśli i dyskutowano wtedy o kwestiach. Później budynek stał się siedzibą Okręgowego Instytutu Zdrowia Narodowego. Każda z tych funkcji przyniosła willi inną energię, inny rytm życia. Chociaż jego cel zmienił się, jego istota jako skarb kulturowy pozostał niekwestionowany. Dlatego w 1958 r. został uznany za zabytek kultury chronionej. Jest to dowód na to, że jego wartość jest nie tylko w materiale, z którego jest zbudowana, ale także w tym, czego doświadczyła podczas swojego trwania.

Może znajdziesz coś ciekawego, co łączy ten historyczny budynek z nowoczesną kulturą. Mimo że willa Cherych jest głęboko zakorzeniona w przeszłości pierwszej republiki, była w stanie uchwycić twórcę teraźniejszości. W 2010 roku były zdjęcia filmu "Opuszczanie". To tylko potwierdza, jak silna i autentyczna jest ta architektura. To tak, jakby czas zatrzymał się na jakiś czas i pozwolił twórcom filmowym znaleźć odpowiednią atmosferę w tej przestrzeni dla ich historii. Ta willa ma niesamowitą zdolność opowiadania historii, mimo że ludzie, którzy ją zbudowali, już dawno odeszli.

Dziękuję za spędzenie tej chwili z nami i za zwrócenie uwagi na to szczególne miejsce. Villa Cherych to więcej niż tylko dom z 1925 roku; To żywy świadek historii, symbol rodzinnego szczęścia i dowód architektury, który może trwać wieki. Dalej chodzić, czuć otaczającą naturę, poczuć ruch wody w rzece Zapa i inspirować się tym, co zostało zbudowane w tej dolinie. Spójrz na fasadę, zobacz atmosferę ogrodu, i mamy nadzieję, że ten widok przeszłości przyniósł nowe pomysły. Życzymy Państwu pięknej reszty dnia i cieszyć się inną częścią naszego pięknego krajobrazu.

Wskazówki dla zwiedzających

Transport publiczny do České Skalice jest dobrze połączony, sprawdź aktualne połączenia w harmonogramach.\ n\ nCo wziąć ze sobą: wygodne buty do spaceru po ogrodzie i dolinie rzeki Upa, wody, parasol lub płaszcz przeciwdeszczowy i mniejszej mapy obszaru można uzyskać na stoisku informacyjnym.\ n\ n Fotografii - najlepsze miejsca są frontowa fasada willi, wąskie tarasy z widokiem na dolinę i stary ogród z kwitnącymi krzakami. Światło jest najbardziej korzystnym wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, kiedy słońce uderza w fasadę pod kątem.\ n\ n Co odwiedzić w okolicy (w ciągu 30 minut): spacer przez dolinę rzeki Úpa, gdzie można podziwiać naturalne krajobrazy i historyczne mosty, i krótkiej podróży do centrum České Skalice, gdzie są inne atrakcje architektoniczne. Dla rodzin z dziećmi wygodny jest spacer po ogrodzie z możliwością swobodnego prowadzenia i odkrywania naturalnych narożników.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Česká Skalice, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1999993971).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 9,0 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Dolina Doliny.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Vila čp. 477 w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Willa nr 477 - willa historyczna Dlaczego warto odwiedzić: Głównym celem podróży, architektoniczny klejnot z bogatą historią, oferuje zwiedzanie wnętrza i widoki na okoliczne krajobrazy.

2. Zbiorniki i wille ogrodowe - odkryty teren Dlaczego warto odwiedzić: spokojne miejsce na relaks, zachowane modyfikacje historyczne i widoki na rzekę Úpa. Odległość od głównego wejścia Przygotowanie 200 m.

3. Widok na wieżę Wille - widok na wieżę Dlaczego warto odwiedzić: Zapewnia panoramiczny widok na dolinę rzeki Úpa i otaczającego krajobrazu, idealny do fotografii. Odległość od patio 100 m.

4. Dolina rzeki Chmiel - obszar naturalny Dlaczego warto odwiedzić: Malowniczy szlak wzdłuż rzeki, możliwość obserwacji lokalnej flory i fauny, wspaniały na spacer lekki. Odległość od wieży Zamknięcie 300 m.

Zalecenia sezonowe

Wiosną willi września towarzyszy przebudzenie przyrody i kwitnące ogrody. Delikatne światło sprężynowe podkreśla szczegóły elewacji i tworzy świeżą atmosferę. Zalecamy ubieranie się w warstwowe ubrania, aby nie dać się złapać w pogodzie. Wizyta rano pozwoli Ci obserwować okolicę przed główną falą odwiedzających w pokoju.

Sezon letni przynosi pełne kwitnące zielone i intensywne światło słoneczne, które daje budynku dynamiczny wygląd. Atmosfera jest zabawna i pełna energii. Ze względu na wysoki sezon, zalecamy przyjść z samego rana, aby uniknąć największych tłumów i ciepła w południe. Nie zapomnij o lekkich, oddychających ubraniach i mnóstwie płynów.

Jesień zawija pamięć w złote i czerwone kolory, które w połączeniu z poranną mgłą tworzy melancholijny i spokojny nastrój. To idealny czas, by obserwować architekturę w dobrym świetle wieczornym. Praktyczną zaletą jest noszenie odpornych na wilgoć butów i ciepłego swetra. Liczba odwiedzających spada w tym okresie, co pozwala na głębsze doświadczenie tego miejsca.

W zimie willa ma nieskazitelny i monumentalny efekt, szczególnie jeśli jest pokryta warstwą śniegu. Atmosfera jest cicha i zatrzymana w czasie, co ilustruje kontrast białego krajobrazu i odcieni budynku. Należy wybrać ciepłe i wodoodporne ubrania. Czasy otwarcia są często krótsze w czasie początkowym, więc zalecamy sprawdzenie rzeczywistego czasu pracy z wyprzedzeniem.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Vila čp. 477 – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Vila čp. 477 – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Vila čp. 477 – jaro
Wiosna
Vila čp. 477 – léto
Lato
Vila čp. 477 – podzim
Jesień
Vila čp. 477 – zima
Zima
Vila čp. 477 – akvarel
Akwarela
Vila čp. 477 – noc
Ujęcie nocne
Vila čp. 477 – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Vila čp. 477
Vila čp. 477

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Ewwwa / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Česká Skalice
Region Královéhradecký kraj
Typ willa
Rok bud. 1920
Styl / Okres funkcionalismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan Vila čp. 477
Architekci Otakar Novotný,  Josef Kumpán
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/73767 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Vila čp. 477 – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Česká Skalice

Pokaż wszystkie w gminie
kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) Branka domu čp. 268 Branka domu čp. 268 Radnice (Česká Skalice) Radnice (Česká Skalice) Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra
Dalej: Radnice (Česká Skalice) · Branka domu čp. 268 · Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) · Barunčina škola

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vila čp. 477
Smyšlený příběh

Příběh: Vila čp. 477

Nad hlavou se zvedla třpytivá fialová mrakotepa, jakoby byla zrcadlovala nějaké duchovní pohyby. Stínící se pod lavinou světel v oknech Vily Čerych stál Jind…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Vila čp. 477
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)