Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Vila Čp. 477
  • Vila čp. 477

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Vila čp. 477 Vila

Vila čp. 477
vila 1920 Kulturní památka Aktualizováno 01.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Vila Čerych, situovaná v údolí řeky Úpy v obci Česká Skalice, je modernistická obytná budova postavená v letech 1924–1925. Tato památka vyniká architekturou i historií, jež sahá od první republiky až do současnosti. Budova byla původně darem od podnikatele Ladislava Bartoňa z Dobenína pro jeho neteř Marii Bartoňovou-Čerychovou k jejich svatbě. Představuje významný příklad tehdejšího rozvíjejícího se funkcionalismu.

Vznik stavby souvisí s obdobím první republiky, kdy v Československu prosperovala nová architektura. Projekt připravil architekt Otakar Novotný, zatímco zahradní architekt Josef Kumpán navrhl okolí, které bylo dokončeno v roce 1925. Dům sloužil rodině Čerychů až do roku 1948, kdy jej stát zkonfiskoval. Následně zde sídlily různé instituce, například politická škola či okresní ústav národního zdraví.

Architektura objektu je typická pro modernismus. Tato dvoupatrová budova disponuje pětiosým hlavním průčelím s trojúhelníkovým štítem. Zadní část, směřující k vodní ploše, je osmiosá a zdobí ji masivní kamenný balkón. Fasádu tvoří režné šedé cihly, což bylo pro styl Otakara Novotného charakteristické. Památkově chráněný areál dále zahrnuje původní zahradu s bazénem, kašnou, altánem a pergolou.

Osud nemovitosti byl provázen několika změnami vlastnictví. Po státní konfiskaci v roce 1948 byla vila díky restitucím v roce 1990 vrácena rodině Čerychových. Od roku 2001 patří objekt Nadaci rozvoje občanské společnosti, která jej následně převedla na vzdělávací středisko. V roce 2010 sloužila budova také jako kulisy pro film „Odcházení“.

Ač je Vila Čerych dnes nabízena k prodeji, její historický a architektonický význam zůstává plnohodnotný. Představuje vzácný příklad modernistické architektury první republiky a je svědectvím o proměnlivých osudech českých rodin i státu. Návštěva tohoto místa nabízí nejen pohled na krásnou stavbu, ale i cestu do doby, kdy se modernismus a funkcionalismus staly dominantními architektonickými směry.

Kam dál

Radnice (Česká Skalice) 262 m Branka domu čp. 268 330 m Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) 338 m Barunčina škola 362 m

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Vila čp. 477
Historická podoba – Vila čp. 477
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1924
zahájení výstavby vily
1925
dokončení stavby a založení zahrady
1958
stala se chráněnou kulturní památkou
2010
natáčení filmu Odcházení

Stavební vývoj

Dvoupatrová budova v modernistickém stylu s fasádou z režných šedých cihel. Hlavní průčelí je pětiosé s trojúhelníkovým štítem, zadní průčelí osmiosé s masivním kamenným balkónem. Památkově chráněný areál zahrnuje zahradu s bazénem, kašnou, altánem a pergolou.

Historické události

1948: konfiskace domu státem; 1958: vyhlášení chráněnou kulturní památkou; 1990: restituce vily rodině Čerychových.

Vlastníci

Rodina Čerychů (1925–1948), stát (1948–1990), rodina Čerychů (1990–2001), Nadace rozvoje občanské společnosti (2001–2020).

Zajímavosti

– Vila Čerych byla postavena v letech 1924–1925 jako modernistická obytná budova.

– Původně byla darována podnikatelem Ladislavem Bartoňem z Dobenína pro svatbu jeho neteře Marii Bartoňovou-Čerychovou.

– Projekt připravil architekt Otakar Novotný a zahradní architekt Josef Kumpán navrhl okolí, dokončené v roce 1925.

– Po státní konfiskaci v roce 1948 byla vila díky restitucím vrácena rodině Čerychových v roce 1990 a od roku 2001 patří Nadaci rozvoje občanské společnosti.

– V roce 2010 sloužila budova jako kulisy pro film „Odcházení“.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v České Skalici. Stojíte právě v jednom z nejkrásnějších údolí naší země, v místě, kde klidná řeka Úpa tvoří přirozený rámec pro architekturu, která zde působí naprosto přirozeně a harmonicky. Před vašima očima se tyčí Vila Čerych, budova, která není jen obyčejným domem, ale živým svědkem jedné z nejvzrušujících epoch našich dějin. Vnímejte tuto atmosféru, vnímejte ten pocit klidu, který vám přináší okolní zeleň a ta původní zahrada, která budovu jemně obklopuje a vytváří kolem ní ochranný kruh. Je to místo, kde se historie setkává s každodenním životem a kde každá linie budovy vypráví svůj vlastní příběh.

Pojďme se nyní společně vrátit do času, kdy se tento dům začal rodit. Představte si rok 1924. Je to období optimismu, éra první republiky, kdy se formovala nová identita našeho státu a to i jeho estetický vyjádřový jazyk. Právě tehdy byla zahájena výstavba, která měla však mnohem hlubší význam než jen prosté vybudování obytného prostoru. Tato vila totiž vznikala jako symbol lásky a rodinného pouta. Byla to totiž svatební dáva, dar od podnikatele Ladislava Bartoňe z Dobenína pro jeho neteř Marii Bartoňovou-Čerychovou. Představte si tu radost a tu snahu, kterou do tohoto daru musel tvůrce i darovatel vložit. Celý proces trval necelý rok a v roce 1925 byla stavba dokončena spolu se založením té zahrady, kterou nyní vnímáte kolem sebe. Celý tento akt založení domova byl v podstatě oslavou nového života a nové rodiny.

Nyní věnujte pozornost samotné architektuře, která vás nyní obklopuje. Podívejte se na tvary budovy a na to, jak se její linie proplétají s okolní krajinou. Projekt připravil architekt Otakar Novotný, který se rozhodl pro tehdy velmi moderní pojetí. Modernismus v tomto podání není o chladu nebo strohosti, ale o čistotě, o vyváženosti a o hledání nové krásy v jednoduchosti. Všimněte si, jak budova působí stabilně, a přesto velmi elegantně. A nezapomínejme, že architektura tohoto místa nebyla jen o samotných zdech a střechách. Aby byl celek dokonalý, musel být v souladu s přírodou. K tomu přispěl zahradní architekt Josef Kumpán, který navrhl okolí tak, aby zahrada nebyla jen doplňkem, ale nedílnou součástí celého prostoru. Ta harmonie mezi lidským dílem a údolím řeky Úpy je právě tím, co dělá tuto vilu tak výjimečným příkladem architektury své doby. Vnímejte, jak se budova vklápí do terénu, jak respektuje okolí a jak díky tomu působí, jako by tu měla být už od věků.

Historie této vily je však mnohem bohatší a dynamičtější, než by se na první pohled mohlo zdát. Po tom, co sloužila jako rodinné sídlo, procházela budova různými etapami, které odrážely proměny celého našeho yhtečenství. V určitém období zde fungovala politická škola, místo, kde se formovalo myšlení a kde se probíraly otázky tehdejší společnosti. Později se budova stala sídlem okresního ústavu národního zdraví. Každá z těchto funkcí do vily vnesla jinou energii, jiný rytmus života. Přestože se její účel měnil, její podstata jako kulturního pokladu zůstala nezpochybnitelná. Právě proto byla již v roce 1958 uznána jako chráněná kulturní památka. Je to důkaz toho, že její hodnota není jen v materiálu, ze kterého je postavena, ale v tom, co všechno během svého trvání zažila.

Možná vás zaujme jedna zajímavost, která propojuje tuto historickou stavbu s moderní kulturou. I když je vila Čerych hluboce zakořeněna v minulosti první republiky, dokázala zaujmout i tvůrce současnosti. V roce 2010 se zde totiž odehrávaly záběry při natáčení filmu Odcházení. To jen potvrzuje, jak silný a autentický dojem tato architektura stále vyvolává. Je to jako kdyby se čas na chvíli zastavil a dovolil filmovým tvůrcům, aby v tomto prostoru našli tu správnou atmosféru pro svůj příběh. Tato vila má totiž tu neuvěřitelnou schopnost vyprávět příběhy, i když sami lidé, kteří ji postavili, už dávno odešli.

Děkujeme vám, že jste strávili tuto chvíli s námi a že jste se rozhodli věnovat pozornost tomuto výjimečnému místu. Vila Čerych je víc než jen dům z roku 1925; je to živý svědek historie, symbol rodinného štěstí i důkaz architektury, která dokáže přetrvat staletí. Pokračujte v procházce, vnímejte okolní přírodu, vnímejte pohyb vody v řece Úpa a nechte se inspirovat tím, co zde v tomto údolí bylo vybudováno. Prohlédněte si průčelí, vnímejte atmosféru zahrady a doufáme, že vám tento pohled na minulost přinesl nové myšlenky. Přeujeme vám krásný zbytek dne a užijte si další části naší krásné krajiny.

Tipy pro návštěvníky

Veřejná doprava do Českých Skalic je dobře napojena, aktuální spojení ověřte v jízdních řádech.\n\nCo si vzít s sebou: pohodlnou obuv na procházky po zahradě a údolí řeky Úpy, vodu, deštník nebo pláštěnku pro případ deště a menší mapu oblasti, kterou můžete získat na informačním stánku.\n\nFotografování – nejlepší místa jsou přední fasáda vily, úzké terasy s výhledem do údolí a stará zahrada s rozkvetlými keři. Světlo je nejpříznivější brzy ráno nebo pozdě odpoledne, kdy slunce dopadá na fasádu pod úhlem.\n\nCo navštívit v okolí (do 30 min): procházka údolím řeky Úpy, kde můžete obdivovat přírodní scenérie a historické mosty, a krátký výlet do centra Českých Skalic, kde se nachází další architektonické zajímavosti. Pro rodiny s dětmi je vhodná procházka po zahradě s možností volného běhání a objevování přírodních zákoutí.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Česká Skalice, Královéhradecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1999993971).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 9,0 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Údolí řeky Úpy.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Vila čp. 477 v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Vila čp. 477 – historická vila Proč stojí za návštěvu: Hlavní cíl výletu, architektonický skvost s bohatou historií, nabízí prohlídku interiérů a výhled na okolní krajinu.

2. Nádvoří a zahrada Vily – venkovní prostor Proč stojí za návštěvu: Klidné místo k odpočinku, zachovalé historické úpravy a výhled na řeku Úpu. Vzdálenost od hlavního vchodu ≈ 200 m.

3. Věžový výhled Vily – rozhledna Proč stojí za návštěvu: Poskytuje panoramatický pohled na údolí řeky Úpy a okolní krajinu, ideální pro fotografování. Vzdálenost od nádvoří ≈ 100 m.

4. Údolí řeky Úpy – přírodní oblast Proč stojí za návštěvu: Malebná stezka podél řeky, možnost pozorovat místní flóru a faunu, skvělá pro lehkou procházku. Vzdálenost od věže ≈ 300 m.

Sezónní doporučení

Na jaře vila září v doprovodu probouzějící se přírody a rozkvétajících zahrad. Měkké jarní světlo zvýrazňuje detaily fasády a vytváří svěží atmosféru. Doporučujeme obléknout se vrstveně, aby vás nezaskočilo proměnlivé počasí. Návštěva v dopoledních hodinách vám umožní v klidu pozorovat okolí před hlavní vlnou návštěvníků.

Letní období přináší plný rozkvět zeleně a intenzivní sluneční osvětlení, které dává budově dynamický vzhled. Atmosféra je hravá a plná energie. Vzhledem k hlavní sezóně doporučujeme přicházet hned ráno, abyste se vyhnuli největším davům a polednímu žáru. Nezapomeňte na lehké, prodyšné oblečení a dostatek tekutin.

Podzim obalí památku do zlatavých a červených barev, což v kombinaci s ranními mlhami vytváří melancholickou a klidnou náladu. Je to ideální čas pro pozorování architektury za jemného podvečerního světla. Praktickým doporučením je obuv odolná proti vlhkosti a teplý svetr. Počet návštěvníků v tomto období klesá, což umožňuje hlubší prožitek místa.

V zimě působí vila střícně a monumentálně, zejména pokud ji přikryje vrstva sněhu. Atmosféra je tichá a zastavená v čase, což je znázorněno kontrastem bílé krajiny a tónů stavby. Je nezbytné zvolit teplé a nepromokavé oblečení.

Vizualizace a umělecké pohledy

Vila čp. 477 – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Vila čp. 477 – letecký pohled
Letecký pohled
Vila čp. 477 – jaro
Jaro
Vila čp. 477 – léto
Léto
Vila čp. 477 – podzim
Podzim
Vila čp. 477 – zima
Zima
Vila čp. 477 – akvarel
Akvarel
Vila čp. 477 – noc
Noční záběr
Vila čp. 477 – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Vila čp. 477
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Vila čp. 477
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q31492752)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Ewwwa / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Česká Skalice
Kraj Královéhradecký kraj
Typ vila
Rok výst. 1920
Sloh / Období funkcionalismus
Ochrana Kulturní památka
Stav Vila čp. 477
Architekti Otakar Novotný,  Josef Kumpán
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/73767 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Vila čp. 477 – Pamatky.cz

Další památky – Česká Skalice

Zobrazit vše v obci
kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) Branka domu čp. 268 Branka domu čp. 268 Radnice (Česká Skalice) Radnice (Česká Skalice) Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) Barunčina škola Barunčina škola kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují)
Pokračujte: Radnice (Česká Skalice) · Branka domu čp. 268 · Sloup se sochou Panny Marie (Česká Skalice) · Barunčina škola

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vila čp. 477
Smyšlený příběh

Příběh: Vila čp. 477

Nad hlavou se zvedla třpytivá fialová mrakotepa, jakoby byla zrcadlovala nějaké duchovní pohyby. Stínící se pod lavinou světel v oknech Vily Čerych stál Jind…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Vila čp. 477
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)