Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Alainova Věž
  • Alainova věž

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Alainova věž Lookout tower

Alainova věž
rozhledna 1862 Cultural monument výborný Audio guide Zdarma Snadná Dogs welcome Bikes welcome pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Alainova věž, also known as Alain, is a neo-gothic lookout tower located on the southern slope of the Podkrkonoše hill Tábor in the village Chlum, district Semily, Liberecký kraj. It originated in the 19th century and was named after the tragically deceased Prince Alain Rohan. It was originally used as a hunting postage for the Rohanian branches, later became a stock for animal feed and was then abandoned. After reconstruction in the years 2013- 2014 it is a full-fledged tourist attraction.

The creation of the Alain Tower is closely linked to the history of Lomnice nad Popelka, which belonged to the Rohan family after 1834. This family moved to Bohemia after the Great French Revolution and settled in Sychrov Castle. Kamil Rohan, heir to Charles Alain Gabriel de Rohan, bought Lomnice Manor over Cinderella and put up in 1862 a neo-gothic tower as sat down in honor of his nephew Prince Alain. Tragically, he died from falling from a tree while hunting with Prince Morice Lobkowicz, which led to the name of the tower.

The architecture of the Alain Tower is characteristic of the neo-gothic style. Originally a two-storey building with wooden floors was built on a floor plan of a regular octagonal and had a total height of 10,5 metres. After reconstruction it is now single storey and equipped with iron spiral staircase. In the pre-reconstruction period the tower was divided into two parts, with wooden floor on the first floor and superstructure for bad weather. The doors and windows were made of stone and glass in Gothic style.

The ownership of the Alain Tower has undergone several changes. After 1945 the property was confiscated on the basis of Benešov decrees and transferred to the state of Czechoslovakia. In 2009, the tower was purchased by the town of Lomnice nad Popelka from the Forests of the Czech Republic, which enabled its reconstruction and reconstruction to the lookout tower.

The key moment in the history of the Alain Tower was the completion of the construction in 1862 by architect Josef Pruvot. For centuries of abandonment and neglect, when the tower became a ruin, a complex reconstruction took place between 2013- 2014, which turned it into a full tourist attraction. Thanks to this reconstruction, it is possible to climb to its peak today and enjoy the views of the surrounding landscape.

Today, after successful reconstruction, Alainova věž stands as a testament to the historical past and modern tourist potential. Its neo-gothic architectural style and rich history make it not only a monument, but also an interesting destination for lovers of history and nature. The visit to the Alain Tower offers a unique view of the Podkrkonoše landscape and a reminder of Prince Alain Rohan's life and tragedy.

Alainova věž is not only a monument, but also a place where history and the present meet. Its transformation from an abandoned seat to a modern observation tower is indicative of the efforts and efforts of the inhabitants of Lomnice over Cinderella and their friends who tried to preserve this historical object for future generations. So visiting Alain's tower is not only a journey to the past, but also an experience full of beauty and knowledge.

Where to next

kostel Proměnění Páně (Chlum) 747 m Křížová cesta na horu Tábor 895 m Vávrův mlýn (Cidlina) 1,8 km Lovecký zámeček (Lomnice nad Popelkou) 2 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Alainova věž
Historical appearance – Alainova věž
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1862
Completion of Alain Tower construction

Architectural development

Alainova věž was originally a two-storey building with wooden floors that deteriorated over time. After reconstruction it is now single storey and equipped with iron spiral staircase. The architectural style of the tower is neo-gothic, with a plan of the octagonal.

Historical events

1862
Completion of the construction of Alain Tower
2013-2014
Reconstruction and reconstruction on the lookout

Owners

1834
Rohan
1945
State of Czechoslovakia (after the Benešov Decrees
2009
City of Lomnice nad Popelkou

Points of interest

- Alainova věž is also known as Alain and was named after the tragically deceased Prince Alain Rohan.

- It originated in the 19th century and originally served as a hunting seat for the Rohanian branches, later became a stock for animal feed.

- The architecture of the Alain Tower is characteristic of the neo-gothic style and was built on a floor plan of a regular octagonal with a total height of 10,5 meters.

- After reconstruction in the years 2013- 2014, it is a full tourist attraction and offers unique views of the Podkrkonoše landscape.

- The ownership of the Alain Tower has undergone several changes, was confiscated after 1945 and purchased by the city of Lomnice nad Popelka in 2009.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Alain's Tower, popularly known as Alainovka, is a neo-Gothic structure standing on a forest clearing on the southern slope of the sub-Krkonoš hill called Tábor, approximately three kilometers south of Lomnice nad Popelkou. Originally, it was not built as an observation tower, but as a stately hunting lodge in the form of a stone tower.

It stands in the hunting grounds of the former Lomnice nad Popelkou estate, which belonged among others to the Morzin family and from 1834 onwards to the Rohan family. This noble house came to Bohemia after the French Revolution, and Charles Alain Gabriel de Rohan settled at Sychrov Castle. His heir Kamil Rohan purchased the Lomnice estate and had the tower built.

The tower commemorates Prince Alain, the nephew of Kamil Rohan. In 1857, Prince Alain participated in a hunt with Duke Maurice Lobkowicz. In the hunting grounds near Košťany Castle, he fell from his horse and died from the injuries he sustained. The construction was completed in 1862 by the royal builder and architect Josef Pruvot. Until the First World War, it served for observing and hunting game in the extensive Rohan hunting grounds.

The last owner was Antonín Alain Rohan, whose property was confiscated after 1945 under the Beneš Decrees. The tower then served as a storage for animal feed for several years and was later completely abandoned. The wooden windows and doors disappeared. The structure became overgrown with vegetation, which damaged the masonry, and gradually it turned into a ruin.

In 2009, the city of Lomnice nad Popelkou purchased it from the Forests of the Czech Republic. When property disputes were resolved in 2013, a complete reconstruction began, which was finished in 2014. A year later, an iron spiral staircase was added, and the former lodge became a fully functional observation tower.

The tower has a regular octagonal ground plan covering approximately thirty square meters and is ten point five meters high. Today it has one story, though originally it had two. On the first floor there were eight openings in the shape of a pointed arch, which could serve as gun ports or for observing game. Above it stood a smaller octagonal superstructure, used mainly during bad weather. Through the center of the structure ran a left-turning staircase with thirty-five steps, followed by a wooden ladder leading to the exit onto the gallery. Its railing was, like the entire tower, made of natural unplastered stone.

Entry to the ground floor was from the north and from the south. On the eastern and western sides were tall windows with stained glass, on the other sides only niches imitating windows. Because the tower stands on a slope, a stone staircase with seven steps was added to its eastern side.

Tips for visitors

The best time to visit Alain's tower is from spring to autumn, when views from the observation tower are the most spectacular and weather generally favourable. This time of year offers a calmer attendance and beautiful lighting conditions for photography.

You can verify the current connection in the search engine.

When visiting, we recommend taking shoes suitable for walking on hilly terrain, protective hat or sunglasses to protect you from the sun. Don't forget to drink as well as perhaps to eat if you plan to spend the whole day visiting.

The best place for photography is in Alain's very bright tower, where you can enjoy a panoramic view of the surrounding landscape. The best light for photography offers a period of morning and afternoon before sunset.

In the vicinity of Alain's tower, it is possible to visit the former Lomnice nad Popelka estate, which offers historical experiences and beautiful architecture. It is advisable for families with children to explore the natural elements of the Podkrkonose region where children can play freelance.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Some buildings of this kind are open for guided tours, others serve another purpose or are privately owned. We have not verified whether and when this monument is open – please ask the operator.

What are the opening hours and admission?

We have not verified the opening hours or admission. Current information is published by the operator.

Where is the monument?

Location: Chlum, Liberecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 31575/6-2558).

For kids

Good morning! This year you have the opportunity to visit one of the most beautiful monuments in Bohemia - Alain Tower on Mount Tabor. But before you get there, we need to know how it all started.

164 years ago, about 1862, the Rohan family built this breathtaking view tower as sitting in the Rohan sector. And served her until World War I. What happened there? There lived hunters and hunters who enjoyed beautiful nature and caught fish in the valley.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

🏰 Historic sites (132)

  • Kozlov 2.0 km
  • Svatý Jan Nepomucký 3.1 km
  • Městské muzeum 3.2 km
  • Morový sloup 3.2 km
  • Mistr Jan Hus 3.2 km
  • Místní vlastivědné muzeum v Železnici 3.7 km Muzejní 181 +420732836309 web
  • Pomník obětem války 1866 3.8 km
  • Zřícenina Bradlec 3.8 km
  • sv. Jan Nepomucký 3.9 km
  • zřícenina hradu Brada 4.7 km
  • Svatá trojice 5.4 km
  • Pomník T. G. Masaryka 5.6 km
  • hrad Kumburk 5.8 km web
  • Válka 1866 5.8 km
  • Libosad 6.0 km
  • Na památku obětem 1. sv. války 6.5 km
  • Panna Maria 6.5 km
  • Antonín Štrauch 6.5 km
  • Josef Bohuslav Foerster 6.5 km
  • Rudoarmějcům 6.5 km

🍽️ Restaurants and dining (169)

  • Penzion Tábor 0.8 km
  • Hostinec Na Košově 1.9 km
  • Hostinec Na Ploužnici 1.9 km
  • Babylon 3.1 km
  • U Marcely Cukrárna 3.2 km Husovo náměstí 46
  • Aion Club U Krbu 3.3 km Josefa Jana Fučíka 95 +420 602 412 580
  • pizzeria Al Capone 3.4 km
  • Mikulovská vinárna 3.6 km Náměstí Svobody +420 493 523 359 web
  • U Muzea 3.7 km
  • Café Pod Vinicí 3.7 km Nádražní 195 +420733533611 web
  • Hospoda u Jindry 3.8 km web
  • Restaurace Na Klepandě 4.0 km
  • U Zlaté brány 4.5 km
  • Antonin Helfer 4.6 km
  • Prostřední mlýn 4.7 km
  • Hospoda "u Rumcajse" 5.4 km
  • Prachovská Osma 5.6 km
  • Cafē Loggie 6.0 km
  • Parkhotel Skalní město 6.1 km
  • Hostinec 6.8 km

🏨 Accommodation (72)

  • Ranč na Kamenci 2.4 km +420 493 532 822
  • Penzion Bradlecký Mlýn 2.8 km +420 608 222 304
  • Český ráj 3.0 km
  • Rustic Camp 3.1 km
  • Pension u Jindra 3.8 km
  • penzion Brada 4.6 km +420 493 539 731
  • Penzion Libuň 4.6 km web
  • Hotel Prostřední mlýn 4.7 km
  • Chatový Tábor Jinolice 4.8 km +420 493 591 929 web
  • Eden 5.3 km
  • Palda - rekreační středisko 6.5 km Liščí Kotce 10 +420 770 660 775 web
  • Hotel Pod Šikmou věží 6.7 km Horní Lochov 32 +420 739 747 374 web
  • Ubytovna SPORT 6.8 km
  • Kemp Rumcajs 6.8 km
  • Hotel Bohemia 6.8 km
  • Lukáš 6.8 km Argonská 467
  • Hotel reSTART**** Superior 6.9 km Revoluční 1267 +420498019400
  • Věž Jičín - Romantika pro 2 7.1 km
  • Chata Svinčice 7.2 km +420602173073
  • Hotel U Valdické Brány 7.3 km

🚲 Rentals and sport (24)

  • Koupaliště 2.3 km
  • Skokanský můstek K70 3.4 km
  • Koupaliště Nová Ves nad Popelkou 3.5 km
  • Letní stadion generála Ludvíka Svobody 4.0 km
  • Koupaliště Kníže 6.8 km
  • Aqua centrum 6.9 km
  • Cyklocentrum Souček 7.2 km Kollárova 43 +420493534061
  • Sportisimo 8.0 km Riegrova 1263 +420724484985
  • Little David's 8.3 km
  • Sportovní hala 8.6 km
  • Střelnice - areál 9.9 km
  • Squash 10.3 km
  • Tenis Nová Paka 10.6 km
  • Sokol Nová Paka 10.6 km
  • koupaliště Kruh 10.7 km
  • Bazén Nová Paka 11.0 km web
  • Sportovní hala 11.0 km web
  • R.K. BIKE 11.0 km Pražská 515
  • Sokolovna 12.0 km
  • FK Sedmihorky 13.2 km

🥾 Hiking and nature (722)

  • Hůra 0.7 km
  • Tábor 0.7 km
  • Křížovka 1.1 km
  • Kozlov 2.0 km
  • Smíta 2.2 km
  • Na kopci 2.5 km
  • Babylon 2.7 km
  • Ředice 2.9 km
  • Na Šamolce 3.5 km
  • Smetanova vyhlídka 3.6 km
  • Lípa svobody 3.7 km
  • Bradlec 3.8 km
  • Holenická vyhlídka na Trosky 4.0 km
  • Železný 4.2 km
  • Rovina 4.2 km
  • Černý Kout 4.2 km
  • Císařova hůra 4.3 km
  • Na Horce 4.5 km
  • Rumcajsova jeskyně 4.7 km
  • U Kordovny 4.8 km

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Alainova věž in Liberecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic cruise route around Alain's tower

1. Alainova věž (lookout) * Type: * Historical landmark and lookout * Why is it worth visiting: * This tower, located on the southern slope of Podkrkonoše hill Tábor, offers unique panoramic views of the surrounding landscape. It is an ideal place for lovers of history and nature, where you can enjoy the peace and beauty of the Podkrkonoše mountains.

2. Former Lomnice estate over Cinderella * Type: * Historical landmark * Why is it worth a visit: * This former estate is an important historical place that reflects the rich history of the region. Its architecture and history attract historians and tourists who are interested in the cultural heritage of the region.

3. Lomnice over Cinderella * Type: * City with historical center * Why is it worth a visit: * This small town is famous for its beautiful historical centre and natural beauty spa. It is a perfect place to relax after a trip where you can enjoy a quiet moment or look at local architecture.

4. Ambient Natural Elements * Type: * Nature and Landscape * Why is it worth a visit: * Even if they are not specifically named, the surrounding natural elements around Alain's tower offer beautiful walks and the opportunity to observe wild flora and fauna. It is an ideal place for nature lovers who seek peace and quiet.

This route offers a combination of historical monuments and natural beauties, making it the perfect choice for a weekly trip to the Liberec Region.

Seasonal recommendations

Spring: During the spring season, Alainova věž appears in its most beautiful glow when flowering shrubs and trees revive the surrounding landscape. The sunny days offer ideal conditions for walking around the tower, while the gentle wind gives the atmosphere of recovery and new hope. Visitors should be prepared for sudden weather, so it is advisable to carry a light handkerchief or a raincoat. The best time to visit is usually in the morning when the crowds are minimal and the experience of sunny air is the fullest.

Summer: Summer brings long sunny days and warm winds, which makes Alain's tower a popular place for afternoon relaxation. The natural beauty of the surrounding forests is in full bloom, making the visit a real holiday. Despite the attractiveness of the room, crowds can accumulate rapidly during the summer months, therefore it is recommended to take the tower early in the afternoon or even in the early afternoon. Don't forget to take the sunscreen and enough drinking power.

Autumn: In autumn, Alainova věž will turn into a gem of gold, red and yellow colours, when the leaves of trees are in full bloom. Beautiful light effect on sunny days and mild temperature makes this time ideal for relaxing on the outside. Visitors should assemble their clothes according to the changing weather, so it is advisable to carry both a light coat and a handkerchief. Days become shorter, which means that a visit in the early afternoon will offer the best conditions for using the view and quiet moments.

Winter: The winter season brings Alain's tower in its freezing beauty, when the surrounding countryside is covered with snow. The room offers a breathtaking view of the snowy mountain and the moon-lit nights are especially charming. Despite the cold, the opening times of the tower are usually shorter, so it is important to inform about the times before the visit. Hot clothes, protective shoes and maybe even a few cotton gloves are necessary to ensure comfort. Visiting at noon can be pleasant due to shorter lengths of shadows and the possibility of enjoying clear air.

Visualizations and artistic views

Alainova věž – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Alainova věž – letecký pohled
Aerial view
Alainova věž – jaro
Spring
Alainova věž – léto
Summer
Alainova věž – podzim
Autumn
Alainova věž – zima
Winter
Alainova věž – akvarel
Watercolour
Alainova věž – noc
Night view
Alainova věž – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Alainova věž
Alainova věž

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Lubor Ferenc / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Chlum
Region Liberecký kraj
Type Lookout tower
Built 1862
Century 19 cent.
Style / Period historismus
Protection Cultural monument
Condition výborný
Architects Josef Pruvot
Notable figures
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/44135 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Alainova věž – Pamatky.cz

More monuments – Chlum

Show all in the municipality
Křížová cesta na horu Tábor Křížová cesta na horu Tábor Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Kittelův dům Kittelův dům Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice)
Continue: kostel Proměnění Páně (Chlum) · Křížová cesta na horu Tábor · Vávrův mlýn (Cidlina) · Lovecký zámeček (Lomnice nad Popelkou)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Alainova věž
Smyšlený příběh

Příběh: Alainova věž

„Stůj, nebo tě srazím z tohoto římského oblouku přímo do těch břtů!“ Karel zakřičel a ruka se mu třesala na rukojeti puškálu. Stál na prvním patře nově vybu…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Alainova věž
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)