Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Bývalá Lékárna
  • Bývalá lékárna

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Bývalá lékárna House

Bývalá lékárna
dům 1925 Cultural monument Audio guide Updated 05.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Bývalá lékárna U Černého orla, located in Svinov, Ostrava-město, is an outstanding example of Art Deco architecture from the early 20th century. Built between 1924 and 1925 by Jan Navrátil's construction firm, this three-story building with a basement was designed by architect František Divíšek. It functioned as a pharmacy and is renowned for its decorative elements typical of the 1920s. In 2001, it was designated a cultural monument of the Czech Republic due to its architectural significance.

The structure emerged during a period when Czechoslovakia experienced significant cultural and architectural development. The Art Deco movement, known for rich colors, bold geometry, and intricate details, gained popularity across Europe. This influenced the design choices for Bývalá lékárna U Černého orla, reflecting broader European architectural trends.

Architecturally, the building exemplifies the Art Deco style with distinctive decorative elements. It features stucco reliefs and ornamental window frames that enhance its aesthetic appeal. The structure has an L-shaped plan with three floors above a basement. Its main facade, facing Peterkova Street, includes nine window axes adorned with parapet gables and convex cornices. Decorative elements such as stucco reliefs depicting Asclepius and Hygieia, symbolizing health, along with an eagle relief above a female figure bearing the signature 'Štípek', are present on the exterior. Inside, original wooden paneling and terrazzo staircases add to its historical charm.

Throughout its history, Bývalá lékárna U Černého orla has maintained its architectural integrity. Constructed by Jan Navrátil's firm under František Divíšek’s design, it served as a pharmacy until later years when some original features were altered. Notably, an iron spiral staircase that once connected the basement storage and laboratory spaces was removed over time.

Today, Bývalá lékárna U Černého orla stands as a preserved cultural monument, offering visitors insight into the architectural elegance of the 1920s. The building's well-preserved features, such as its stucco reliefs and terrazzo staircases, make it an intriguing site for those interested in Art Deco architecture. Its status as a cultural monument underscores its historical importance and ensures its preservation for future generations to appreciate.

Visiting Bývalá lékárna U Černého orla provides an opportunity to explore the rich architectural heritage of Ostrava-město. Its unique design elements and historical significance make it a worthwhile destination for anyone interested in early 20th-century architecture and cultural history.

Where to next

Ostrava-Svinov 91 m Obytná kolonie tažíren trub 254 m Husův sbor v Ostravě-Svinově 898 m Park U Boříka 1,1 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Bývalá lékárna
Historical appearance – Bývalá lékárna
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1924
Začátek stavby bývalé lékárny U Černého orla.
1925
Dokončení a otevření bývalé lékárny U Černého orla.
2001
Známení jako kulturní památka České republiky.

Architectural development

The building, designed in the Art Deco style, features decorative elements such as stucco reliefs and ornamental window frames. It has three floors with a basement, constructed on an L-shaped plan. The main facade is adorned with parapet gables and convex cornices, while the interior includes original wooden paneling and terrazzo staircases.

Historical events

Constructed between 1924-1925 by Jan Navrátil's firm

Declared a cultural monument in 2001

Points of interest

- The building's L-shaped plan was an innovative design choice for its time, allowing for a unique spatial arrangement that maximized both aesthetic appeal and functional use of space in the early 20th century.

- The eagle relief above a female figure bearing the signature 'Štípek' is a mysterious element; while it adds to the building's decorative allure, there is no widely known record of who Štípek was or what his connection to the structure might be.

- Although originally equipped with an iron spiral staircase that connected the basement storage and laboratory spaces, this feature was removed over time. The reasons for its removal remain unclear, adding a layer of intrigue about how the building's internal use may have evolved.

- Despite being designated as a cultural monument in 2001, some original features of Bývalá lékárna U Černého orla were altered after it ceased functioning as a pharmacy. This highlights ongoing debates and challenges related to preserving historical authenticity while accommodating modern needs.

- The stucco reliefs depicting Asclepius and Hygieia are not just decorative; they symbolize health, reflecting the building's original purpose as a pharmacy. These figures connect the structure to ancient traditions of medicine and healing, adding depth to its historical narrative.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the historic site of Bývalá lékárna U Černého orla, nestled in Svinov, Ostrava-město. As you stand here, imagine stepping back into an era where Art Deco was not just a style but a statement—a time when architecture began to embrace modernity with elegance and flair. Before you is a building that encapsulates the spirit of the 1920s, its façade telling tales of innovation and artistry.

The story of this remarkable structure begins in 1924, conceived by the visionaries at Jan Navrátil's building firm from Moravská Ostrava. Architect František Divíšek was tasked with bringing an ambitious project to life—a pharmacy that would stand out not just for its purpose but for its design. By 1925, this vision had materialized into the Bývalá lékárna U Černého orla, a beacon of Art Deco architecture in Moravskoslezský kraj.

As you gaze upon it now, take note of its L-shaped plan—an innovative design choice that was ahead of its time. This unique spatial arrangement maximized both aesthetic appeal and functionality, allowing the building to serve its purpose while captivating those who passed by with its modernist charm. The decorative elements typical of the 1920s are evident, inviting you to appreciate the detailed craftsmanship that defines Art Deco.

Though specific historical figures tied directly to this site remain unknown, the building itself stands as a testament to the era's architectural ambitions and the community it served. In 2001, its significance was officially recognized when it was declared a cultural monument of the Czech Republic—a fitting tribute to its enduring legacy.

Now, direct your attention upwards. Above a female figure on the façade lies an intriguing eagle relief accompanied by the signature 'Štípek.' This mysterious detail adds a layer of intrigue to the building's story, inviting speculation and admiration for the artisans who left their mark in such subtle yet profound ways.

As we conclude this brief journey through time and design, I invite you to linger a moment longer. Let your imagination wander through the corridors of history that this building represents. There’s much more to explore around here, each corner holding stories waiting to be discovered. Thank you for joining me on this exploration of Bývalá lékárna U Černého orla—a true gem in Ostrava-město's architectural landscape.

Tips for visitors

The best time to visit the Bývalá lékárna U Černého orla is during late spring or early fall when the weather is pleasant, and the crowds are typically lighter compared to summer months. This timing allows you to appreciate the Art Deco architecture in a more serene environment. The soft natural light during these seasons also enhances the building's intricate details, making it perfect for photography enthusiasts.

Always check for the latest transportation schedules online before planning your visit.

When visiting Bývalá lékárna U Černého orla, consider bringing a camera with a zoom lens if you're interested in capturing detailed shots of its architectural features. Comfortable walking shoes are recommended as well, especially if you plan to explore the surrounding area on foot. A small backpack for essentials like water and snacks is also advisable since there might not be many facilities nearby.

For photography enthusiasts, the best spots around Bývalá lékárna U Černého orla are those that capture its facade in natural light, ideally during the golden hours of early morning or late afternoon. The side streets offer unique angles and less crowded scenes for capturing the building's Art Deco elements. Be mindful of the lighting conditions to avoid harsh shadows on the intricate designs.

Nearby attractions within a 30-minute radius include the historic center of Ostrava, which offers a variety of cultural sites and museums. For families with children, consider visiting the nearby parks or playgrounds where kids can enjoy some outdoor time while you explore the city's historical offerings.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a residential or farm building, not a museum with opening hours. Please view it from public space and respect the owners' privacy. We have no information about access to the interior.

Where is the monument?

Location: Peterkova 370/10, Svinov, Ostrava, Moravskoslezský kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 51178/8-4046).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Halloweenský lampionový průvod a začarovaná stezka odvahy ve Vítkovicích
27. 10. 2026
Halloweenský lampionový průvod a začarovaná stezka odvahy ve Vítkovicích
🧸 Pro děti 5,0 km
Průvod strašidel a příšerek z Mírového náměstí ve Vítkovicích do Dolní oblasti Vítkovice, kde čeká doprovodný program a začarovaná stezka odvahy.
Sraz na Mírovém náměstí ve Vítkovicích, průvod do Dolní oblasti Vítkovice, Ostrava
Halloween na Skalce s ohnivou show
1. 11. 2026
Halloween na Skalce s ohnivou show
🧸 Pro děti 5,1 km
Halloweenský den ve Skalka family parku ve Vřesině u Ostravy, odpoledne s ohnivou show.
Skalka family park, Vřesina 907, Vřesina
Ohnivá Ostrava 2026 – Krampus Lauf
21. 11. 2026
Ohnivá Ostrava 2026 – Krampus Lauf
🎪 Festival 4,6 km
Třetí ročník největšího krampus pochodu v Moravskoslezském kraji: stovky krampusů a démonů, ohnivá show Dark Warriors, drift auta, pouťové atrakce a ohňostroj v areálu Libros.
Areál Libros, Palackého 1114, Ostrava, Ostrava

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Bývalá lékárna in Moravskoslezský kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic Walking Tour: Bývalá lékárna (dům) and Surroundings

1. Bývalá lékárna (dům)
Type: Historical Building
This former pharmacy, located in the heart of Ostrava, serves as a testament to the city's rich cultural heritage. Visitors are drawn to its unique architecture and historical significance, offering insights into traditional medicinal practices.

2. Kostel svatého Vavřince
Type: Church
Approximately 500 meters from Bývalá lékárna, this church is a beautiful example of Gothic Revival architecture. It's worth visiting for its stunning stained glass windows and serene atmosphere, providing a peaceful contrast to the bustling city.

3. Náměstí Republiky
Type: Public Square
Just a short walk from Kostel svatého Vavřince, Náměstí Republiky is Ostrava's central square. Known for its vibrant atmosphere and historical monuments, it offers a great place to relax and enjoy the local culture.

4. Divadlo F. X. Šaldy
Type: Theater
Located about 1 kilometer from Náměstí Republiky, this theater is renowned for its impressive performances and stunning architecture. It's a cultural hub that highlights the artistic vibrancy of Ostrava.

5. Pivovar Kozel
Type: Brewery
Situated roughly 1.5 kilometers from Divadlo F. X. Šaldy, Pivovar Kozel offers visitors a chance to explore traditional brewing techniques and enjoy local beers. It's an ideal spot for those interested in the craft of beer-making.

This tour provides a comprehensive exploration of Ostrava's historical and cultural landmarks, all within close proximity to each other.

Seasonal recommendations

Spring: Visiting the historic site of Bývalá lékárna during spring offers a unique experience as nature awakens around this charming building. The blooming flowers and fresh greenery create an enchanting atmosphere, perfect for photography enthusiasts and nature lovers alike. As daylight extends into the evening, soft natural lighting enhances the beauty of both the structure and its surroundings. Visitors should consider wearing comfortable layers to accommodate fluctuating temperatures typical of spring weather. Arriving early in the morning can help avoid larger crowds that gather later in the day as more people take advantage of the pleasant weather.

Summer: Summer is an ideal time for a visit to Bývalá lékárna, with its warm and sunny days inviting exploration of this historic site. The lush greenery surrounding the building provides a picturesque backdrop, perfect for leisurely strolls or picnics in nearby parks. However, visitors should be prepared for larger crowds during peak tourist season, so arriving early can ensure a more relaxed experience. Light clothing is recommended to stay comfortable in the heat, and carrying water is advisable to stay hydrated throughout your visit.

Autumn: The autumn months offer a magical setting for visiting Bývalá lékárna, as the surrounding landscape transforms into a tapestry of warm colors with golden leaves and vibrant foliage. This season provides excellent lighting conditions for photography, capturing the historic charm of the site against a stunning natural backdrop. Cooler temperatures make it ideal for comfortable exploration without the summer heat. Visitors should dress in layers to adjust to changing weather throughout the day and consider bringing an umbrella or raincoat as autumn can bring unpredictable showers.

Winter: Winter brings a serene and quiet atmosphere to Bývalá lékárna, with snow-covered landscapes creating a picturesque scene that enhances the historic appeal of the site. The shorter daylight hours mean visits should be planned during the daytime for better visibility, while the cooler temperatures call for warm clothing, including coats, hats, and gloves. Although visitor numbers may decrease, it's important to check opening times as some sites might have reduced hours or special winter schedules. This season offers a peaceful opportunity to appreciate the site in a unique setting, away from summer crowds.

Visualizations and artistic views

Bývalá lékárna – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Bývalá lékárna – letecký pohled
Aerial view
Bývalá lékárna – jaro
Spring
Bývalá lékárna – léto
Summer
Bývalá lékárna – podzim
Autumn
Bývalá lékárna – zima
Winter
Bývalá lékárna – akvarel
Watercolour
Bývalá lékárna – noc
Night view
Bývalá lékárna – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Bývalá lékárna
Bývalá lékárna
Bývalá lékárna

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: ŠJů (cs:ŠJů) / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Svinov
Region Moravskoslezský kraj
Type House
Built 1925
Century 20 cent.
Style / Period secese
Protection Cultural monument
Condition Bývalá lékárna
Architects František Divíšek
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/46145 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Bývalá lékárna – Pamatky.cz

More monuments – Svinov

Show all in the municipality
Vodní tvrz Svinov Vodní tvrz Svinov Obytná kolonie tažíren trub Obytná kolonie tažíren trub Ostrava-Svinov Ostrava-Svinov Kostel svaté Markéty (Bludovice) Kostel svaté Markéty (Bludovice) Venkovská usedlost (Heřmanovice) Venkovská usedlost (Heřmanovice) Dům čp. 294 Dům čp. 294
Continue: Ostrava-Svinov · Obytná kolonie tažíren trub · Husův sbor v Ostravě-Svinově · Park U Boříka

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Bývalá lékárna
Smyšlený příběh

Příběh: Bývalá lékárna

**Když paní Ludmila zavřela dveře lékárny a zhasla lampu pod orlem, zůstal v místnosti jen tenký pruh měsíčního světla, který se kroužil po prachu, jako by n…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Bývalá lékárna
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)