Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
  • kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) Chapel

kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
kaple 1833 havarijní No barrier-free access Audio guide Zdarma Snadná Dogs welcome Bikes welcome pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The Kaple Nejsvětější Trojice in Jaroměř is a small, square-shaped pilgrimage chapel near a local fishpond. Built in 1833 by Kateřina Seifertová, this historical monument reflects the religious devotion of its era. It features remnants of a Holy Trinity sculpture and an altar above a spring-fed well. Despite structural damage over time, including a damaged metal roof and partially collapsed walls, it remains historically significant.

Constructed by local citizen and merchant's widow Kateřina Seifertová, her dedication is commemorated by an inscription above the entrance. The chapel was consecrated on May 25, 1834, by Dean Jan Chmelík, marking its importance for local pilgrims.

Architecturally, it has a square layout and has undergone repairs to preserve its structure. Notably, restorations occurred in 1933 and 1957, funded by Antonín Sýkora. Despite these efforts, the chapel remains dilapidated with visible damage.

The city of Jaroměř owns the property. Historically, it experienced various fortunes from initial construction to community-supported restorations. In 1883, Dean Jan Kulhavý led a fundraising initiative for significant repairs and reconsecration in October that year.

The chapel has hosted numerous religious gatherings, initially with annual pilgrimages on the Holy Trinity feast day. Additional services were held for Saint Mark's Day and during specific liturgical periods like the Wednesday following "prosebná neděle." Although regular services ceased, a significant event occurred on May 22, 2005, when P. ThLic. Jerzy Zięba MFS conducted a service nearly 50 years after its last pilgrimage mass.

Today, accessible via a path from Náchod barracks and near a local fishpond, the chapel offers insights into early 19th-century religious and cultural history in the region. Despite its dilapidated state, it is worth visiting for those interested in Bohemia's rich heritage.

The Kaple Nejsvětější Trojice serves as a reminder of faith and community spirit. Its preservation connects visitors with the past, making it valuable for history enthusiasts and travelers. Visitors are invited to explore this unique site and reflect on its historical significance within the Czech landscape.

Where to next

Wenkeova hrobka 220 m Kostel svatého Jakuba (Jakubské Předměstí) 772 m Jaroměř 927 m Kostel svatého Mikuláše (Jaroměř) 942 m

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
Historical appearance – kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1834
The chapel was consecrated on May 25, 1834.
1883
A fundraising effort led to its restoration and reconsecration in October 1883.

Architectural development

The chapel has undergone several phases of repair and maintenance since its construction. Notably, it was restored in 1933 and again in 1957 by Antonín Sýkora. Despite these efforts, the structure remains in a state of disrepair.

Historical events

In 1833, Kateřina Seifertová funded and oversaw the construction of the chapel.

It was consecrated on May 25, 1834, by Dean Jan Chmelík.

A fundraising effort in 1883 led to its restoration and reconsecration in October of that year.

Owners

The property, including the chapel, is owned by the city of Jaroměř.

Points of interest

- The chapel's construction by Kateřina Seifertová was a testament to the power and influence of women in early 19th-century Bohemia, as she was able to fund and oversee its creation despite being a widow.

- An intriguing legend suggests that the spring-fed well beneath the chapel is enchanted, believed to grant wishes or heal ailments if visitors offer prayers while kneeling at its edge—a tradition maintained by some locals even today.

- During one of the chapel's restorations in 1933, workers reportedly discovered an old coin from the reign of Emperor Joseph II hidden within a crevice, sparking speculation about secret visits or offerings made to the chapel during his rule.

- In 1883, Dean Jan Kulhavý’s fundraising initiative was notable not only for its success but also because it involved organizing a traveling theater troupe that performed plays in nearby villages, using proceeds to fund the chapel's repairs—a creative approach to community engagement at the time.

- The service conducted by P. ThLic. Jerzy Zięba MFS on May 22, 2005, marked an unexpected revival of religious activity; it was attended by descendants of some of the original builders and supporters from the 1830s, creating a poignant link between past and present generations.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

The Chapel of the Holy Trinity stands by the Jaroměř breeding pond, to the left of the road that leads from the Náchod barracks to the pond. The land with the chapel belongs to the city of Jaroměř.

Originally, there was only an image of the Holy Trinity on this site. The chapel itself was built in 1833 at her own expense by Kateřina Seifertová, a Jaroměř citizen and widow of a merchant. A plaque above the entrance commemorates her. The Latin inscription on it translates as follows: Built to the glory of the Holy Trinity through the care of Mrs. Kateřina Seifertová on August 20, 1833. The second inscription is a biblical quotation from the First Letter of John about the threefold testimony in heaven, about the Father, the Word, and the Holy Spirit.

The chapel was consecrated by dean Jan Chmelík on May 25, 1834, on the feast of the Holy Trinity, with great attendance of the faithful. Pilgrimages were then held here every year on this very feast day. At the request of the faithful, people also pilgrimaged here on the feast of Saint Mark and on the Wednesday after the so-called rogation Sunday, that is, after the fifth Sunday after Easter.

Already by 1883, the chapel was in very poor condition. Dean Jan Kulhavý therefore organized a collection for repairs, which raised 412 guilders. In October of that year, the chapel was reconsecrated. Further repairs came in 1933 and then in 1957, when it was repaired at his own expense by Antonín Sýkora, an official from Josefov. From then on, the chapel deteriorated. A pilgrimage mass was held here again after almost fifty years on May 22, 2005. It was celebrated by Jerzy Zięba, the spiritual administrator of the Jaroměř parish. Regular services are not held in the chapel.

The building has an approximately square floor plan. Inside stood a sculpture of the Holy Trinity, of which only a torso remains today. Below it is an altar, and beneath the altar is a spring, into which a stream is diverted.

The chapel is today in a precarious state. The structural framework has been repaired, the hole in the rear wall has been bricked up, and the brick facade has been partially restored in places. However, the metal roof and plaster are damaged. The left window has collapsed and is covered by a wire mesh, and the right window is also protected by mesh. The interior is devastated and the chapel is partly overgrown with shrubs.

Tips for visitors

The best time to visit the Kaple Nejsvětější Trojice is during late spring or early autumn when the weather is mild, and the surrounding countryside landscapes are particularly beautiful. This period offers pleasant temperatures for walking along the path from Náchod barracks to the chapel, enhancing your experience with vibrant natural scenery.

The area can also be reached by public transport; however, you should verify current routes using a travel planner.

When visiting, consider bringing comfortable walking shoes as the path from Náchod barracks may involve some uneven terrain. Additionally, carrying a light jacket is recommended due to variable weather conditions in the region. A small backpack with water and snacks can also enhance your visit, especially if you plan to explore the surrounding area.

For photography enthusiasts, the chapel's exterior offers charming angles for capturing its square shape against the backdrop of the Czech countryside. The best lighting is typically during early morning or late afternoon when the sunlight creates a soft glow on the structure. Exploring nearby areas like the local fishpond can also provide unique photo opportunities with reflections and natural beauty.

Nearby attractions within 30 minutes include exploring more of Jaroměř's typical Czech landscapes, such as walking around the local fishpond for a peaceful nature experience. For families with children, these areas offer open spaces ideal for leisurely strolls or picnics, making it an enjoyable outing that combines cultural and natural exploration.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times. According to the heritage register the structure is in poor condition – do not enter it and take care nearby.

Where is the monument?

Location: Jaroměř, Královéhradecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Vánoční trhy v Kuksu
21. 11. 2026 – 22. 11. 2026
Vánoční trhy v Kuksu
🛍️ Trh 4,6 km
Zveme Vás na tradiční listopadové vánoční trhy v Kuksu.
hospitál Kuks, Kuks
Vánoční koncert 2026 na zámku v Ratibořicích
5. 12. 2026
Vánoční koncert 2026 na zámku v Ratibořicích
🎵 Koncert 10,6 km
Vánoční koncert 2026 na zámku v Ratibořicích
Zámek Ratibořice, Ratibořice
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
12. 12. 2026
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
📅 Akce 4,6 km
Zveme vás na již tradiční vánoční Rybovu mši. Uskuteční se v sobotu 12. prosince 2026 v kukském kostele Nejsvětější Trojice.
hospitál Kuks, Kuks
Vánoční prohlídky zámku v Ratibořicích 2026
27. 12. 2026 – 30. 12. 2026
Vánoční prohlídky zámku v Ratibořicích 2026
🏰 Prohlídka 10,6 km
Termíny: 27. 12., 28. 12., 29. 12., 30. 12.
Zámek Ratibořice, Babiččino údolí, Ratibořice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

🏰 Historic sites (105)

  • Muzeum Magie 0.7 km +420 603 794 832 web
  • Morový sloup 1.1 km
  • Městské muzeum - Wenkeův dům 1.5 km
  • Pevnost Josefov 2.8 km
  • První vojenskohistorické muzeum M. Frosta a muzeum W. Matušky 2.9 km web
  • Železniční výtopna Jaroměř 2.9 km web
  • Pevnost Josefov 2.9 km web
  • socha Josef II. 2.9 km
  • Městské muzeum v Josefově 2.9 km Riegrovo náměstí 8 +420 491 812 343 web
  • Ravelin No. XIV 3.0 km web
  • Detašovaný bastion č. VIII 3.0 km
  • Detašovaný bastion No. VII 3.1 km
  • Obelisk knížete De Ligne 3.1 km
  • Dynamitka 3.4 km
  • hospitál Kuks 4.6 km +420 499 692 161 web
  • Triangulacni bod josefovske zakladny 4.8 km
  • Rentzovo muzeum 4.9 km web
  • Triangulacni bod josefovske zakladny 5.2 km
  • Svatý Jan Nepomucký 6.2 km
  • Muzeum motocyklů Šestajovice 6.2 km +420 774 903 530 web

🍽️ Restaurants and dining (127)

  • Hostinec Růžovka 0.5 km web
  • Bufet Na Radnici 1.1 km
  • Pizzeria 1.3 km
  • Bowling-Centrum, Jaroměř 1.4 km web
  • Corrado 1.5 km Na Obci 168 +420 776204348 web
  • Staročeská restaurace U Zubra 1.7 km web
  • Restaurace Romance 1.8 km Na Cihelnách 25 +420491815096 web
  • U Koule 2.0 km
  • Motorest Zájezdní dvůr 2.1 km
  • U Hrušků 2.1 km
  • Otta 2.1 km
  • Pantano 2.1 km
  • Jídelna U berňáku 2.2 km
  • KB bar 2.3 km
  • Beseda 2.8 km
  • Hospoda u Josefa II. 2.9 km Komenského 59
  • Na Špalkách 2.9 km
  • Občerstvení Pod Mostem 3.0 km
  • U Kulaté báby 3.2 km
  • Restaurace Na letišti 3.3 km

🏨 Accommodation (49)

  • Hotel 28 1.1 km web
  • Grand hotel 1.8 km web
  • Penzion Expanze 1.9 km web
  • Pension Wunsch 2.8 km web
  • Šporkův mlýn 5.7 km +420 777 876 095 web
  • Leoš Petira 6.0 km +420722902904
  • Zdena Pácaltová 6.0 km +420724230128
  • Jitka Štádlerová 6.0 km +420775763806
  • V Kovárně 6.1 km +420 774 193 535 web
  • Motel Arkus 6.1 km web
  • Marie Řeháková 6.1 km +420731810493
  • Milan Petira 6.5 km +420737677665
  • Jakubův Nový dvůr 6.8 km
  • Pension Doctor 7.5 km web
  • Minicamp Pension Doctor 7.6 km
  • Penzion Na Faře 8.3 km
  • Wakesurf Rozkoš 8.9 km web
  • Stellplatz Rozkoš 9.5 km web
  • Pension Kohoutov 9.6 km web
  • Letní tábor Běluň 9.8 km

🚲 Rentals and sport (27)

  • Plavecký bazén 1.5 km
  • sportovní hala 1.7 km
  • ACTIVESport cz, s.r.o. 2.3 km
  • Městská střelnice Smiřice 7.8 km
  • Veloservis Potocký 7.8 km +420 603840877 web
  • CUBE STORE 8.4 km +420734709049 web
  • Jízdní kola Jaroslav Plíštil 8.6 km +420 604668516
  • Střelnice na asfaltové holuby 8.8 km
  • Posilovací stroje 9.4 km
  • Jachtklub Slavia 9.7 km
  • Odysseus Jachtklub molo 10.1 km
  • Sportisimo 10.4 km
  • MORRISCZ COMMERCE s.r.o 10.5 km web
  • Cykloservis TP 10.6 km +420 724 620 968 web
  • Petr - Bike 10.7 km
  • Velo servis - Medikus Jaroslav 10.9 km
  • football stadium 11.1 km
  • SPOŠ - sportovní hala 11.2 km
  • Tyršovo koupaliště 11.6 km
  • football stadium Tiba 11.8 km

🥾 Hiking and nature (151)

  • DT-75 1.3 km
  • vyhlídka Boženy Němcové 2.5 km
  • Ptačí park Josefovské louky 2.5 km web
  • Vinice 2.7 km
  • Masarykovy sady 3.2 km
  • Na Kopci 3.5 km
  • Na Šancích 3.6 km
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 3.7 km web
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 3.9 km web
  • Libiny 4.1 km
  • Prášilka 4.1 km
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 4.1 km web
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 4.1 km web
  • Zvolský vrch 4.3 km
  • Vrchy 4.8 km
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 4.9 km web
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 5.1 km web
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 5.4 km web
  • Za Kostelem 5.8 km
  • Balcarův kopec 6.0 km

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) in Královéhradecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic Walking Tour: The Chapel of the Holy Trinity and Surrounding Attractions

1. Chapel of the Holy Trinity (Jaroměř) - Type: Historical Religious Site - Why Visit: This exquisite chapel, located near Jaroměř, offers a serene retreat with its stunning architectural design and peaceful atmosphere. It's an ideal starting point for your tour to appreciate local religious artistry and history.

2. Local Fishpond - Type: Natural Landscape Feature - Why Visit: Just a short walk from the chapel, this nearby fishpond provides a picturesque setting that reflects the typical Czech countryside landscape. It’s perfect for enjoying nature, capturing scenic photographs, or simply relaxing by the water.

3. Path from Náchod Barracks - Type: Scenic Walking Route - Why Visit: This path offers an engaging walk through lush greenery and charming rural scenery. Starting from the barracks area, it leads you back to the chapel, allowing for a leisurely exploration of the surrounding countryside.

This tour provides a blend of cultural and natural experiences, capturing the essence of Jaroměř's local charm within easy walking distance.

Seasonal recommendations

Spring: The spring season at the Kaple Nejsvětější Trojice in Jaroměř offers a unique experience as nature begins to awaken, with blossoming flora surrounding the chapel and providing a picturesque backdrop. The gentle light of early mornings or late afternoons enhances the serene atmosphere, making it ideal for photography enthusiasts. Visitors should be prepared for occasional rain showers typical of spring, so carrying an umbrella is advisable. While crowds are generally manageable, arriving earlier in the day can ensure a more tranquil visit.

Summer: During summer, the Kaple Nejsvětější Trojice basks in long daylight hours and warm weather, making it perfect for leisurely exploration of its surroundings. The lush greenery is at its peak, creating an idyllic setting for outdoor activities or picnics nearby. However, this season also attracts more visitors, especially during the main summer months, so planning your visit on a weekday can help avoid larger crowds. Wearing comfortable footwear and light clothing will enhance your experience as you enjoy the vibrant atmosphere.

Autumn: Autumn brings a magical transformation to the Kaple Nejsvětější Trojice with its rich tapestry of fall colors enveloping the chapel in hues of red, orange, and gold. The cooler temperatures make it an ideal time for walking tours around the area, capturing stunning photographs against the backdrop of nature's palette. Layered clothing will keep you comfortable during your visit.

Winter: Winter at the Kaple Nejsvětější Trojice offers a quiet and contemplative atmosphere, especially under the soft glow of snow-covered landscapes. The chapel's architecture can be particularly striking against the stark white surroundings, providing a unique visual experience. Dressing warmly in layers is essential, as temperatures can drop significantly, making it crucial to plan your visit accordingly for comfort and safety.

Visualizations and artistic views

kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – letecký pohled
Aerial view
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – jaro
Spring
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – léto
Summer
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – podzim
Autumn
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – zima
Winter
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – akvarel
Watercolour
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – noc
Night view
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Addvisor / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Jaroměř
Region Královéhradecký kraj
Type Chapel
Built 1833
Century 19 cent.
Style / Period klasicistní
Condition havarijní
Notable figures
Accessible No
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/52674 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – Pamatky.cz

More monuments – Jaroměř

Show all in the municipality
Komenského most Komenského most Vodárna (Cihelny) Vodárna (Cihelny) Augustiniánský klášter v Jaromeři Augustiniánský klášter v Jaromeři Jaroměř Jaroměř Sousoší Panny Marie (Jaroměř) Sousoší Panny Marie (Jaroměř) Tyršův most Tyršův most
Continue: Wenkeova hrobka · Kostel svatého Jakuba (Jakubské Předměstí) · Jaroměř · Kostel svatého Mikuláše (Jaroměř)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)

„Všechno, co jsi budoval, je prach, Matyáši,“ zasyčel hlas v jeho hlavě, zatímž mu prsty křečovitě svíraly hruškovitý hřbet těžkého koženého vaku s mincemi. …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)