kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) Kaplica
Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.
Kaple Nejsvětější Trojice w Jaroměří to mała kaplica pielgrzymkowa w kształcie kwadratu w pobliżu lokalnego stawu rybnego. Zbudowany w 1833 roku przez Kateřina Seifertová, zabytek ten odzwierciedla religijne oddanie swojej ery. Zawiera pozostałości rzeźby Trójcy Świętej i ołtarz nad studnią karmną wiosną. Pomimo uszkodzeń konstrukcyjnych z biegiem czasu, łącznie z uszkodzonym dachem metalowym i częściowo zapadniętymi ścianami, pozostaje ona historycznie znacząca.
Zbudowana przez miejscowego obywatela i wdowę po kupcu Kateřina Seifertová, jej poświęcenie upamiętnia napis nad wejściem. Kaplica została poświęcona 25 maja 1834 roku, przez dziekana Jana Chmelíka, podkreślającego jej znaczenie dla lokalnych pielgrzymów.
Architektura, ma układ kwadratowy i przeszedł naprawy, aby zachować swoją strukturę. W szczególności renowacje miały miejsce w latach 1933 i 1957, finansowane przez Antonín Sýkora. Pomimo tych wysiłków kaplica pozostaje zniszczona widocznymi uszkodzeniami.
Miasto Jaroměří jest właścicielem nieruchomości. Historycznie, doświadczyła różnych fortun od początkowej budowy po odnawiania wspierane przez społeczność. W 1883 roku dziekan Jan Kulhavý prowadził w październiku tego roku inicjatywę zbiórki funduszy na znaczące naprawy i ponowne poświęcenie.
Kaplica zorganizowała liczne spotkania religijne, początkowo z dorocznymi pielgrzymkami w święto Trójcy Świętej. Na dzień św. Marka i w czasie określonych okresów liturgicznych, takich jak środa po "prosebná neděle", odbyły się dodatkowe usługi. Chociaż usługi regularne ustały, znaczące wydarzenie miało miejsce 22 maja 2005 r., kiedy to P. ThLic. Jerzy Zięba MFS prowadził nabożeństwo prawie 50 lat po ostatniej mszy pielgrzymkowej.
Kaplica, dostępna dziś na drodze z koszar Náchod i w pobliżu lokalnego stawu rybnego, oferuje wgląd w początki XIX-wiecznej historii religijnej i kulturalnej w regionie. Pomimo jej zniszczonego stanu warto odwiedzić osoby zainteresowane bogatym dziedzictwem Czech.
Kaple Nejsvětější Trojice służy jako przypomnienie wiary i ducha wspólnoty. Jego zachowanie łączy zwiedzających z przeszłością, co czyni go cennym dla entuzjastów historii i podróżników. Odwiedzający są zapraszani do zwiedzania tego wyjątkowego miejsca i refleksji nad jego historycznym znaczeniem w czeskim krajobrazie.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Kiedyś
Dziś
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1834
- Kaplica została poświęcona 25 maja 1834 roku.
- 1883
- Wysiłek zbiórki pieniędzy doprowadził do jego przywrócenia i ponownego poświęcenia w październiku 1883 roku.
Rozwój budowlany
Kaplica przeszła kilka etapów naprawy i konserwacji od czasu jej budowy. W szczególności został odrestaurowany w 1933 i ponownie w 1957 roku przez Antonína Sýkorę. Pomimo tych wysiłków struktura pozostaje w stanie niesprawności.
Wydarzenia historyczne
W 1833 roku Kateřina Seifertová finansował i nadzorował budowę kaplicy.
Został poświęcony 25 maja 1834 roku przez dziekana Jana Chmelíka.
Wysiłek na zbiórkę funduszy w 1883 r. doprowadził do jego przywrócenia i ponownego poświęcenia w październiku tego roku.
Właściciele
Posiadłość, w tym kaplica, jest własnością miasta Jaroměřé.
Ciekawostki
- Budowa kaplicy przez Kateřina Seifertová była świadectwem władzy i wpływu kobiet na początku XIX wieku w Czechach, ponieważ była w stanie finansować i nadzorować jej tworzenie pomimo bycia wdową.
- Intrygująca legenda sugeruje, że wiosna karmiona pod kaplicą jest zaczarowana, uważana za spełniającą życzenia lub leczącą dolegliwości, jeśli zwiedzający modlą się na jej skraju - tradycja utrzymywana przez niektórych mieszkańców nawet dzisiaj.
- Podczas jednego z remontów kaplicy w 1933 roku, robotnicy rzekomo odkryli starą monetę z panowania cesarza Józefa II ukrytą w szczelinie, niszcząc spekulacje o tajnych wizytach lub ofertach w kaplicy podczas jego rządów.
- W 1883 r. inicjatywa dziekana Jana Kulhavý była godna uwagi nie tylko za jej sukces, ale również za to, że wiązała się z zorganizowaniem w pobliskich wioskach grupy teatralnej, która prowadziła sztuki, wykorzystując wpływy do sfinansowania napraw kaplicy - kreatywnego podejścia do zaangażowania społeczności.
- Służba prowadzona przez P. Thlica. Jerzego Ziębę MFS w dniu 22 maja 2005 r. była nieoczekiwanym ożywieniem działalności religijnej; uczestniczyli w niej potomkowie niektórych pierwotnych budowniczych i zwolenników z 1830 roku, tworząc ogniskowy związek między przeszłym i obecnym pokoleniem.
Przewodnik
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kaplica Trójcy Przenajświętszej stoi przy jaroměřskim stawie hodowlanym, po lewej stronie drogi, która prowadzi od koszar w Náchodzie do stawu. Działka z kaplicą należy do miasta Jaroměř.
W tym miejscu pierwotnie znajdował się tylko wizerunek Trójcy Przenajświętszej. Samą kaplicę kazała zbudować w roku 1833 na własny koszt Kateřina Seifertová, mieszkanka Jaroměře i wdowa po kupcu. Upamiętnia ją tablica nad wejściem. Łaciński napis na niej brzmi w tłumaczeniu: Ku chwale Trójcy Przenajświętszej wzniesiono staraniem pani Kateřiny Seifertovej dwudziestego sierpnia tysiąc osiemset trzydziestego trzeciego roku. Drugi napis to cytat biblijny z Listu świętego Jana o potrójnym świadectwie w niebie, o Ojcu, Słowie i Duchu Świętym.
Kaplicę poświęcił dziekan Jan Chmelík dwudziestego piątego maja tysiąc osiemset trzydziestego czwartego roku, w uroczystość Trójcy Przenajświętszej, przy licznym udziale wiernych. Pielgrzymki odbywały się tu potem co roku właśnie w tę uroczystość. Na prośbę wiernych przybywano tu na pielgrzymkę także w święto świętego Marka oraz w środę po tak zwanej niedzieli błagalnej, czyli po piątej niedzieli po Wielkanocy.
Już w roku tysiąc osiemset osiemdziesiątym trzecim kaplica była bardzo zniszczona. Dziekan Jan Kulhavý zorganizował więc zbiórkę na remont, która przyniosła czterysta dwanaście złotych. W październiku tego samego roku kaplicę poświęcono ponownie. Kolejne remonty odbyły się w roku tysiąc dziewięćset trzydziestym trzecim, a następnie w roku tysiąc dziewięćset pięćdziesiątym siódmym, kiedy na własny koszt wyremontował ją urzędnik z Josefova, Antonín Sýkora. Od tego czasu kaplica popadała w ruinę. Pielgrzymkowa msza święta odbyła się tu ponownie po prawie pięćdziesięciu latach, dwudziestego drugiego maja dwa tysiące piątego roku. Odprawił ją Jerzy Zięba, proboszcz jaroměřskiej parafii. Regularne nabożeństwa w kaplicy się nie odbywają.
Budowla ma w przybliżeniu kwadratowy rzut. Wewnątrz stała rzeźba Trójcy Przenajświętszej, z której dziś zachował się tylko fragment. Pod nią znajduje się ołtarz, a pod ołtarzem studzienka, do której doprowadzono źródło.
Kaplica jest dziś w stanie awaryjnym. Statykę naprawiono, dziurę w tylnej ścianie zamurowano, a ceglany mur fasady został miejscami połatany. Blaszany dach i tynk są jednak uszkodzone. Lewe okno się zawaliło i zasłania je drucianą kratą, prawe okno również chroni krata. Wnętrze jest zdewastowane, a kaplica częściowo zarasta krzakami.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepsza pora, aby odwiedzić Kaple Nejsvětější Trojice jest późną wiosną lub wczesną jesienią, gdy pogoda jest łagodna, a okoliczne krajobrazy są szczególnie piękne. Ten okres oferuje przyjemne temperatury do chodzenia wzdłuż drogi z koszar Náchod do kaplicy, zwiększając swoje doświadczenie z tętniących życiem krajobrazów naturalnych.
Możliwości parkowania i transportu obejmują dostęp do kaplicy drogą z koszar Náchod. Do obszaru można również dojechać środkami transportu publicznego; należy jednak sprawdzić aktualne trasy za pomocą organizatora podróży.
Podczas wizyty należy rozważyć możliwość przynoszenia wygodnych butów spacerowych, ponieważ droga z baraków Náchod może obejmować nierówny teren. Dodatkowo zaleca się noszenie lekkiej kurtki ze względu na zmienne warunki pogodowe w regionie. Mały plecak z wodą i przekąskami może również zwiększyć swoją wizytę, zwłaszcza jeśli planujesz zwiedzić okolicę.
Dla miłośników fotografii, na zewnątrz kaplicy oferuje urocze kąty do uchwycenia jej kwadratowy kształt na tle czeskiej wsi. Najlepszym oświetleniem jest zazwyczaj na początku rano lub późnym popołudniem, gdy światło słoneczne tworzy miękki blask na strukturze. Zwiedzanie pobliskich obszarów, takich jak lokalny staw rybny, może również zapewnić unikalne możliwości fotografowania z odbiciami i naturalnym pięknem.
W pobliżu atrakcji w ciągu 30 minut obejmują zwiedzanie więcej typowych czeskich krajobrazów Jaroměří, takich jak spacer po lokalnym stawie rybnym dla spokojnego doświadczenia przyrody.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy. Według rejestru zabytków obiekt jest w złym stanie technicznym – nie wchodź do środka i zachowaj ostrożność w pobliżu.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Jaroměř, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
Wydarzenia w okolicy
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
W okolicy
🏰 Zabytki historyczne (105)
- Muzeum Magie 0.7 km +420 603 794 832 web
- Morový sloup 1.1 km
- Městské muzeum - Wenkeův dům 1.5 km
- Pevnost Josefov 2.8 km
- První vojenskohistorické muzeum M. Frosta a muzeum W. Matušky 2.9 km web
- Železniční výtopna Jaroměř 2.9 km web
- Pevnost Josefov 2.9 km web
- socha Josef II. 2.9 km
- Městské muzeum v Josefově 2.9 km Riegrovo náměstí 8 +420 491 812 343 web
- Ravelin No. XIV 3.0 km web
- Detašovaný bastion č. VIII 3.0 km
- Detašovaný bastion No. VII 3.1 km
- Obelisk knížete De Ligne 3.1 km
- Dynamitka 3.4 km
- hospitál Kuks 4.6 km +420 499 692 161 web
- Triangulacni bod josefovske zakladny 4.8 km
- Rentzovo muzeum 4.9 km web
- Triangulacni bod josefovske zakladny 5.2 km
- Svatý Jan Nepomucký 6.2 km
- Muzeum motocyklů Šestajovice 6.2 km +420 774 903 530 web
🍽️ Restauracje i gastronomia (127)
- Hostinec Růžovka 0.5 km web
- Bufet Na Radnici 1.1 km
- Pizzeria 1.3 km
- Bowling-Centrum, Jaroměř 1.4 km web
- Corrado 1.5 km Na Obci 168 +420 776204348 web
- Staročeská restaurace U Zubra 1.7 km web
- Restaurace Romance 1.8 km Na Cihelnách 25 +420491815096 web
- U Koule 2.0 km
- Motorest Zájezdní dvůr 2.1 km
- U Hrušků 2.1 km
- Otta 2.1 km
- Pantano 2.1 km
- Jídelna U berňáku 2.2 km
- KB bar 2.3 km
- Beseda 2.8 km
- Hospoda u Josefa II. 2.9 km Komenského 59
- Na Špalkách 2.9 km
- Občerstvení Pod Mostem 3.0 km
- U Kulaté báby 3.2 km
- Restaurace Na letišti 3.3 km
🏨 Noclegi (49)
- Hotel 28 1.1 km web
- Grand hotel 1.8 km web
- Penzion Expanze 1.9 km web
- Pension Wunsch 2.8 km web
- Šporkův mlýn 5.7 km +420 777 876 095 web
- Leoš Petira 6.0 km +420722902904
- Zdena Pácaltová 6.0 km +420724230128
- Jitka Štádlerová 6.0 km +420775763806
- V Kovárně 6.1 km +420 774 193 535 web
- Motel Arkus 6.1 km web
- Marie Řeháková 6.1 km +420731810493
- Milan Petira 6.5 km +420737677665
- Jakubův Nový dvůr 6.8 km
- Pension Doctor 7.5 km web
- Minicamp Pension Doctor 7.6 km
- Penzion Na Faře 8.3 km
- Wakesurf Rozkoš 8.9 km web
- Stellplatz Rozkoš 9.5 km web
- Pension Kohoutov 9.6 km web
- Letní tábor Běluň 9.8 km
🚲 Wypożyczalnie i sport (27)
- Plavecký bazén 1.5 km
- sportovní hala 1.7 km
- ACTIVESport cz, s.r.o. 2.3 km
- Městská střelnice Smiřice 7.8 km
- Veloservis Potocký 7.8 km +420 603840877 web
- CUBE STORE 8.4 km +420734709049 web
- Jízdní kola Jaroslav Plíštil 8.6 km +420 604668516
- Střelnice na asfaltové holuby 8.8 km
- Posilovací stroje 9.4 km
- Jachtklub Slavia 9.7 km
- Odysseus Jachtklub molo 10.1 km
- Sportisimo 10.4 km
- MORRISCZ COMMERCE s.r.o 10.5 km web
- Cykloservis TP 10.6 km +420 724 620 968 web
- Petr - Bike 10.7 km
- Velo servis - Medikus Jaroslav 10.9 km
- football stadium 11.1 km
- SPOŠ - sportovní hala 11.2 km
- Tyršovo koupaliště 11.6 km
- football stadium Tiba 11.8 km
🥾 Turystyka i przyroda (151)
- DT-75 1.3 km
- vyhlídka Boženy Němcové 2.5 km
- Ptačí park Josefovské louky 2.5 km web
- Vinice 2.7 km
- Masarykovy sady 3.2 km
- Na Kopci 3.5 km
- Na Šancích 3.6 km
- Lokace polního opevnění 1778–1779 3.7 km web
- Lokace polního opevnění 1778–1779 3.9 km web
- Libiny 4.1 km
- Prášilka 4.1 km
- Lokace polního opevnění 1778–1779 4.1 km web
- Lokace polního opevnění 1778–1779 4.1 km web
- Zvolský vrch 4.3 km
- Vrchy 4.8 km
- Lokace polního opevnění 1778–1779 4.9 km web
- Lokace polního opevnění 1778–1779 5.1 km web
- Lokace polního opevnění 1778–1779 5.4 km web
- Za Kostelem 5.8 km
- Balcarův kopec 6.0 km
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Thematic Walking Tour: Kaplica Trójcy Świętej i Atrakcje otoczone
1. Kaplica Trójcy Świętej - Typ: Historyczna strona religijna - Dlaczego Wizyta: Ta znakomita kaplica, położona w pobliżu Jaroměří, oferuje spokojne rekolekcje z jej wspaniały projekt architektoniczny i spokojnej atmosfery. Jest to idealny punkt wyjścia dla Twojej trasy, aby docenić lokalne religijne sztuki i historii.
2. Lokalny staw rybacki - Typ: Krajobraz naturalny - Dlaczego Wizyta: W odległości krótkiego spaceru od kaplicy, ten pobliski staw rybacki zapewnia malownicze miejsce, które odzwierciedla typowy czeski krajobraz wiejski. Jest idealny do cieszenia się przyrodą, zdobywania malowniczych fotografii, lub po prostu relaksując się nad wodą.
3. Ścieżka z Koszar Náchod - Typ: Scenic Walking Route - Dlaczego Wizyta: Ta ścieżka oferuje wciągająca spacer przez bujną zieleń i urocze krajobrazy wiejskie. Począwszy od koszar, prowadzi z powrotem do kaplicy, pozwalając na spokojne odkrywanie okolicznych krajobrazów.
Ta wycieczka stanowi mieszankę doświadczeń kulturowych i naturalnych, zdobywając esencję lokalnego uroku Jaroměřa w odległości krótkiego spaceru.
Zalecenia sezonowe
Wiosna: Sezon wiosenny w Kaple Nejsvětější Trojice w Jaroměří oferuje wyjątkowe doświadczenie, jak natura zaczyna się budzić, z kwitnącą florą wokół kaplicy i zapewniając malownicze tło. Delikatne światło wczesnych poranków lub późnych popołudni zwiększa spokojną atmosferę, co czyni ją idealnym dla miłośników fotografii. Odwiedzający powinni być przygotowani na okazjonalne ulewy deszczowe typowe dla wiosny, więc noszenie parasola jest wskazane. Podczas gdy tłumy są ogólnie wykonalne, przyjazd wcześniej w ciągu dnia może zapewnić bardziej spokojną wizytę.
Lato: W lecie, Kple Nejsvětější Trojice baskuje w długich godzinach dnia i ciepłej pogodzie, co czyni go idealnym dla spokojnej eksploracji otoczenia. Bujna zieleń jest na szczycie, tworząc idylliczne ustawienie dla działań na zewnątrz lub pikniki w pobliżu. Jednak w tym sezonie przyciąga również więcej odwiedzających, zwłaszcza podczas głównych miesięcy letnich, więc planowanie wizyty w tygodniu może pomóc uniknąć większych tłumów. Noszenie wygodnego obuwia i lekkiej odzieży poprawi Twoje doświadczenie, jak cieszyć się tętniącą życiem atmosferą.
Autumn: Autumn przynosi magiczną transformację do Kaple Nejsvětější Trojice z bogatym gobelinem jesiennych kolorów otaczających kaplicę w barwach czerwonych, pomarańczowych i złotych. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że jest to idealny czas na spacery po okolicy, rejestrując wspaniałe fotografie na tle palety przyrody. Odzież warstwowa zapewni Ci komfort podczas wizyty.
Zima: Zima w Kaple Nejsvětější Trojice oferuje cichą i kontemplacyjną atmosferę, szczególnie pod łagodnym blaskiem pokrytych śniegiem krajobrazów. Architektura kaplicy może być szczególnie uderzająca w białe otoczenie Stark, zapewniając wyjątkowe doświadczenie wizualne. Ubieranie się ciepło w warstwach jest niezbędne, ponieważ temperatury mogą znacznie spaść, co sprawia, że niezbędne jest odpowiednio zaplanować wizytę dla komfortu i bezpieczeństwa.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Addvisor / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Přidat fotografiiZatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze