Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
  • kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) Kaplica

kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
kaple 1833 havarijní Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane Rowery mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 03.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kaple Nejsvětější Trojice w Jaroměří to mała kaplica pielgrzymkowa w kształcie kwadratu w pobliżu lokalnego stawu rybnego. Zbudowany w 1833 roku przez Kateřina Seifertová, zabytek ten odzwierciedla religijne oddanie swojej ery. Zawiera pozostałości rzeźby Trójcy Świętej i ołtarz nad studnią karmną wiosną. Pomimo uszkodzeń konstrukcyjnych z biegiem czasu, łącznie z uszkodzonym dachem metalowym i częściowo zapadniętymi ścianami, pozostaje ona historycznie znacząca.

Zbudowana przez miejscowego obywatela i wdowę po kupcu Kateřina Seifertová, jej poświęcenie upamiętnia napis nad wejściem. Kaplica została poświęcona 25 maja 1834 roku, przez dziekana Jana Chmelíka, podkreślającego jej znaczenie dla lokalnych pielgrzymów.

Architektura, ma układ kwadratowy i przeszedł naprawy, aby zachować swoją strukturę. W szczególności renowacje miały miejsce w latach 1933 i 1957, finansowane przez Antonín Sýkora. Pomimo tych wysiłków kaplica pozostaje zniszczona widocznymi uszkodzeniami.

Miasto Jaroměří jest właścicielem nieruchomości. Historycznie, doświadczyła różnych fortun od początkowej budowy po odnawiania wspierane przez społeczność. W 1883 roku dziekan Jan Kulhavý prowadził w październiku tego roku inicjatywę zbiórki funduszy na znaczące naprawy i ponowne poświęcenie.

Kaplica zorganizowała liczne spotkania religijne, początkowo z dorocznymi pielgrzymkami w święto Trójcy Świętej. Na dzień św. Marka i w czasie określonych okresów liturgicznych, takich jak środa po "prosebná neděle", odbyły się dodatkowe usługi. Chociaż usługi regularne ustały, znaczące wydarzenie miało miejsce 22 maja 2005 r., kiedy to P. ThLic. Jerzy Zięba MFS prowadził nabożeństwo prawie 50 lat po ostatniej mszy pielgrzymkowej.

Kaplica, dostępna dziś na drodze z koszar Náchod i w pobliżu lokalnego stawu rybnego, oferuje wgląd w początki XIX-wiecznej historii religijnej i kulturalnej w regionie. Pomimo jej zniszczonego stanu warto odwiedzić osoby zainteresowane bogatym dziedzictwem Czech.

Kaple Nejsvětější Trojice służy jako przypomnienie wiary i ducha wspólnoty. Jego zachowanie łączy zwiedzających z przeszłością, co czyni go cennym dla entuzjastów historii i podróżników. Odwiedzający są zapraszani do zwiedzania tego wyjątkowego miejsca i refleksji nad jego historycznym znaczeniem w czeskim krajobrazie.

Dokąd dalej

Wenkeova hrobka 220 m Kostel svatého Jakuba (Jakubské Předměstí) 772 m Kostel svatého Mikuláše (Jaroměř) 942 m Augustiniánský klášter v Jaromeři 965 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
Wygląd historyczny – kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1834
Kaplica została poświęcona 25 maja 1834 roku.
1883
Wysiłek zbiórki pieniędzy doprowadził do jego przywrócenia i ponownego poświęcenia w październiku 1883 roku.

Rozwój budowlany

Kaplica przeszła kilka etapów naprawy i konserwacji od czasu jej budowy. W szczególności został odrestaurowany w 1933 i ponownie w 1957 roku przez Antonína Sýkorę. Pomimo tych wysiłków struktura pozostaje w stanie niesprawności.

Wydarzenia historyczne

W 1833 roku Kateřina Seifertová finansował i nadzorował budowę kaplicy.

Został poświęcony 25 maja 1834 roku przez dziekana Jana Chmelíka.

Wysiłek na zbiórkę funduszy w 1883 r. doprowadził do jego przywrócenia i ponownego poświęcenia w październiku tego roku.

Właściciele

Posiadłość, w tym kaplica, jest własnością miasta Jaroměřé.

Ciekawostki

- Budowa kaplicy przez Kateřina Seifertová była świadectwem władzy i wpływu kobiet na początku XIX wieku w Czechach, ponieważ była w stanie finansować i nadzorować jej tworzenie pomimo bycia wdową.

- Intrygująca legenda sugeruje, że wiosna karmiona pod kaplicą jest zaczarowana, uważana za spełniającą życzenia lub leczącą dolegliwości, jeśli zwiedzający modlą się na jej skraju - tradycja utrzymywana przez niektórych mieszkańców nawet dzisiaj.

- Podczas jednego z remontów kaplicy w 1933 roku, robotnicy rzekomo odkryli starą monetę z panowania cesarza Józefa II ukrytą w szczelinie, niszcząc spekulacje o tajnych wizytach lub ofertach w kaplicy podczas jego rządów.

- W 1883 r. inicjatywa dziekana Jana Kulhavý była godna uwagi nie tylko za jej sukces, ale również za to, że wiązała się z zorganizowaniem w pobliskich wioskach grupy teatralnej, która prowadziła sztuki, wykorzystując wpływy do sfinansowania napraw kaplicy - kreatywnego podejścia do zaangażowania społeczności.

- Służba prowadzona przez P. Thlica. Jerzego Ziębę MFS w dniu 22 maja 2005 r. była nieoczekiwanym ożywieniem działalności religijnej; uczestniczyli w niej potomkowie niektórych pierwotnych budowniczych i zwolenników z 1830 roku, tworząc ogniskowy związek między przeszłym i obecnym pokoleniem.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do Kaple Nejsvětější Trojice w Jaroměří, uroczy testament historii i wiary położony w pobliżu tego malowniczego miejscowego stawu rybnego. Stojąc przed tą małą kaplicą w kształcie kwadratu, zaabsorbujcie chwilę jej spokojnej obecności pośród natury. Mimo, że czas pozostawił swój ślad ze strojem konstrukcyjnym, takim jak uszkodzony metalowy dach i częściowo zapadnięte ściany, duch oddania pozostaje wyczuwalny.

Kaplica narodziła się z wizji i determinacji Kateřina Seifertová w 1833 roku. Jako wdowa posiadająca znaczący wpływ na początku XIX wieku w Czechach, jej zdolność do finansowania i nadzorowania tej budowy jest niezwykła. Ten akt uwydatnia przeoczone kobiety z epoki władzy. Kaple Nejsvětější Trojice został poświęcony 25 maja 1834 roku, zaznaczając swoje oficjalne poświęcenie jako miejsce pielgrzymki.

Patrząc dziś na kaplicę, zanotujcie pozostałości wnętrza, które kiedyś były ozdobione rzeźbą Trójcy Świętej i ołtarzem nad wiosenną studnią. Elementy te wskazują na duchowe znaczenie kaplicy i zamiary architektoniczne. Prostota struktury zachęca do kontemplacji zarówno jej formy fizycznej, jak i jej historii.

Historia tej kaplicy jest wzbogacona o poświęcenie Kateřina Seifertová, którego dziedzictwo jako budowniczego i dobroczyńcy trwa w tych kamieniach. Jej historia dodaje warstwy głębi do Twojej wizyty, przypominając nam o indywidualnych wysiłkach, które kształtują nasze wspólne dziedzictwo.

Niech twoja wyobraźnia wędruje do intrygującej legendy otaczającej tę stronę: zaczarowanej wiosny karmionej dobrze pod kaplicą. Ta opowieść rejestruje mistyczne uroki często związane z takimi historycznymi miejscami, zachęcając do zastanowienia się nad jego tajemnice, jak dalej badać.

Kończymy tę krótką podróż przez czas i pamięć w Kaple Nejsvětější Trojice, zapraszam do dalszego odkrywania bogatego gobelinu historii i kultury Jaroměřa. Niech twoja wizyta zainspiruje do refleksji i odkrycia. Dziękuję za przybycie i pożegnanie do następnej przygody.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepsza pora, aby odwiedzić Kaple Nejsvětější Trojice jest późną wiosną lub wczesną jesienią, gdy pogoda jest łagodna, a okoliczne krajobrazy są szczególnie piękne. Ten okres oferuje przyjemne temperatury do chodzenia wzdłuż drogi z koszar Náchod do kaplicy, zwiększając swoje doświadczenie z tętniących życiem krajobrazów naturalnych.

Możliwości parkowania i transportu obejmują dostęp do kaplicy drogą z koszar Náchod. Podczas gdy szczegółowe dane dotyczące parkowania nie są dostępne, zaleca się sprawdzenie lokalnych zasobów lub map dla pobliskich parkingów. Do obszaru można również dojechać środkami transportu publicznego; należy jednak sprawdzić aktualne trasy za pomocą organizatora podróży.

Podczas wizyty należy rozważyć możliwość przynoszenia wygodnych butów spacerowych, ponieważ droga z baraków Náchod może obejmować nierówny teren. Dodatkowo zaleca się noszenie lekkiej kurtki ze względu na zmienne warunki pogodowe w regionie. Mały plecak z wodą i przekąskami może również zwiększyć swoją wizytę, zwłaszcza jeśli planujesz zwiedzić okolicę.

Dla miłośników fotografii, na zewnątrz kaplicy oferuje urocze kąty do uchwycenia jej kwadratowy kształt na tle czeskiej wsi. Najlepszym oświetleniem jest zazwyczaj na początku rano lub późnym popołudniem, gdy światło słoneczne tworzy miękki blask na strukturze. Zwiedzanie pobliskich obszarów, takich jak lokalny staw rybny, może również zapewnić unikalne możliwości fotografowania z odbiciami i naturalnym pięknem.

W pobliżu atrakcji w ciągu 30 minut obejmują zwiedzanie więcej typowych czeskich krajobrazów Jaroměří, takich jak spacer po lokalnym stawie rybnym dla spokojnego doświadczenia przyrody. Dla rodzin z dziećmi, obszary te oferują otwarte przestrzenie idealne do spokojnych spacerów lub pikniki, co sprawia, że przyjemny wypad, który łączy badania kulturowe i naturalne.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Koncert Jany Veberové na Kuksu
16. 10. 2026
Koncert Jany Veberové na Kuksu
🎵 Koncert 4,6 km
Zveme vás na koncert Jany Veberové, který se uskuteční v pátek 16. října 2026 od 17:00 v kukském kostele Nejsvětější Trojice.
hospitál Kuks, Kuks
Vánoční trhy v Kuksu
14. 11. 2026 – 22. 11. 2026
Vánoční trhy v Kuksu
🛍️ Trh 4,6 km
Zveme Vás na tradiční listopadové vánoční trhy v Kuksu.
hospitál Kuks, Kuks
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
12. 12. 2026
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
📅 Akce 4,6 km
Zveme vás na již tradiční vánoční Rybovu mši. Uskuteční se v sobotu 12. prosince 2026 v kukském kostele Nejsvětější Trojice.
hospitál Kuks, Kuks

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kaplica znajduje się w pobliżu Jaroměří, w pobliżu lokalnego stawu rybnego i jest dostępna drogą z koszar Náchod. Okolica obejmuje typowe czeskie krajobrazy wiejskie.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Thematic Walking Tour: Kaplica Trójcy Świętej i Atrakcje otoczone

1. Kaplica Trójcy Świętej - Typ: Historyczna strona religijna - Dlaczego Wizyta: Ta znakomita kaplica, położona w pobliżu Jaroměří, oferuje spokojne rekolekcje z jej wspaniały projekt architektoniczny i spokojnej atmosfery. Jest to idealny punkt wyjścia dla Twojej trasy, aby docenić lokalne religijne sztuki i historii.

2. Lokalny staw rybacki - Typ: Krajobraz naturalny - Dlaczego Wizyta: W odległości krótkiego spaceru od kaplicy, ten pobliski staw rybacki zapewnia malownicze miejsce, które odzwierciedla typowy czeski krajobraz wiejski. Jest idealny do cieszenia się przyrodą, zdobywania malowniczych fotografii, lub po prostu relaksując się nad wodą.

3. Ścieżka z Koszar Náchod - Typ: Scenic Walking Route - Dlaczego Wizyta: Ta ścieżka oferuje wciągająca spacer przez bujną zieleń i urocze krajobrazy wiejskie. Począwszy od koszar, prowadzi z powrotem do kaplicy, pozwalając na spokojne odkrywanie okolicznych krajobrazów.

Ta wycieczka stanowi mieszankę doświadczeń kulturowych i naturalnych, zdobywając esencję lokalnego uroku Jaroměřa w odległości krótkiego spaceru.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Sezon wiosenny w Kaple Nejsvětější Trojice w Jaroměří oferuje wyjątkowe doświadczenie, jak natura zaczyna się budzić, z kwitnącą florą wokół kaplicy i zapewniając malownicze tło. Delikatne światło wczesnych poranków lub późnych popołudni zwiększa spokojną atmosferę, co czyni ją idealnym dla miłośników fotografii. Odwiedzający powinni być przygotowani na okazjonalne ulewy deszczowe typowe dla wiosny, więc noszenie parasola jest wskazane. Podczas gdy tłumy są ogólnie wykonalne, przyjazd wcześniej w ciągu dnia może zapewnić bardziej spokojną wizytę.

Lato: W lecie, Kple Nejsvětější Trojice baskuje w długich godzinach dnia i ciepłej pogodzie, co czyni go idealnym dla spokojnej eksploracji otoczenia. Bujna zieleń jest na szczycie, tworząc idylliczne ustawienie dla działań na zewnątrz lub pikniki w pobliżu. Jednak w tym sezonie przyciąga również więcej odwiedzających, zwłaszcza podczas głównych miesięcy letnich, więc planowanie wizyty w tygodniu może pomóc uniknąć większych tłumów. Noszenie wygodnego obuwia i lekkiej odzieży poprawi Twoje doświadczenie, jak cieszyć się tętniącą życiem atmosferą.

Autumn: Autumn przynosi magiczną transformację do Kaple Nejsvětější Trojice z bogatym gobelinem jesiennych kolorów otaczających kaplicę w barwach czerwonych, pomarańczowych i złotych. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że jest to idealny czas na spacery po okolicy, rejestrując wspaniałe fotografie na tle palety przyrody. Podczas gdy ten sezon jest mniej zatłoczony niż lato, odwiedzający powinni nadal sprawdzać godziny otwarcia, ponieważ mogą się one różnić w krótszych dniach. Odzież warstwowa zapewni Ci komfort podczas wizyty.

Zima: Zima w Kaple Nejsvětější Trojice oferuje cichą i kontemplacyjną atmosferę, szczególnie pod łagodnym blaskiem pokrytych śniegiem krajobrazów. Architektura kaplicy może być szczególnie uderzająca w białe otoczenie Stark, zapewniając wyjątkowe doświadczenie wizualne. Odwiedzający powinni jednak zauważyć, że godziny otwarcia mogą zostać skrócone w tym sezonie z powodu krótszych godzin dziennych i potencjalnie niekorzystnych warunków pogodowych. Ubieranie się ciepło w warstwach jest niezbędne, ponieważ temperatury mogą znacznie spaść, co sprawia, że niezbędne jest odpowiednio zaplanować wizytę dla komfortu i bezpieczeństwa.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – jaro
Wiosna
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – léto
Lato
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – podzim
Jesień
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – zima
Zima
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – akvarel
Akwarela
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – noc
Ujęcie nocne
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Addvisor / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Jaroměř
Region Královéhradecký kraj
Typ kaplica
Rok bud. 1833
Wiek 19 w.
Styl / Okres klasicistní
Stan havarijní
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52674 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Jaroměř

Pokaż wszystkie w gminie
Komenského most Komenského most Vodárna (Cihelny) Vodárna (Cihelny) Augustiniánský klášter v Jaromeři Augustiniánský klášter v Jaromeři Sousoší Panny Marie (Jaroměř) Sousoší Panny Marie (Jaroměř) Masarykovy sady (Jaroměř) Masarykovy sady (Jaroměř) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra
Dalej: Wenkeova hrobka · Kostel svatého Jakuba (Jakubské Předměstí) · Kostel svatého Mikuláše (Jaroměř) · Augustiniánský klášter v Jaromeři

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)

Zapadlo do chlupaté pokožky nohy hlučné štěstí, když se pod ním zaskřivilo dřevo u kamenných schodů kaple Nejsvětější Trojice. Otec Kajetán, bývalý kupce Jan…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple Nejsvětější Trojice (Jaroměř)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)