Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Svatého Petra a Pavla (Sutom)
  • Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) Church

Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom)
kostel Cultural monument Audio guide Updated 11.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The Church of Saint Peter and Paul in Sutom is a baroque sacred building located at the foot of Sutom Hill near the village of Sutom, part of Třebenice. First mentioned in historical records in the 1380s, it underwent significant reconstruction between 1716 and 1724, resulting in its current baroque appearance. The church features a single-nave rectangular structure with a semi-cylindrical apse and side sacristy. Adjacent to the church stands a small wooden bell tower. Both the church and nearby rectory have been protected as cultural monuments since 1964. This site is notable not only for its architectural significance but also for being the location of an important historical event: on May 20, 1845, the parents of poet and writer Svatopluk Čech were married here.

The church's origins trace back to at least the late 14th century, with its current baroque form established during a major renovation from 1716 to 1724. Historical sources suggest that Octavius Broggio, an architect from Litoměřice, is often credited with this transformation. During the late 17th and early 18th centuries, when the church was reconstructed in its baroque form, Bohemia experienced significant religious and architectural developments under Habsburg rule. This period saw a flourishing of baroque art and architecture across Europe, reflecting broader cultural shifts.

Architecturally, the Church of Saint Peter and Paul is characterized by its single-nave rectangular structure with a semi-cylindrical apse and side sacristy. The church features lisened frames, segmental arches, and a conch-shaped apse with lunettes. Facades are adorned with lisened frames and high-set segmental windows. The main façade includes pilasters and a central risalit with an oblong portal, topped by a coat of arms. An oblong pediment is triangularly shaped with volute brackets, pilasters, a lisened frame, and a niche. The church's interior includes a triumphal arch that is semicircular, with the nave having barrel vaulting with lunettes and bands. A loft is brick-built, underarched by a wide band of barrel vaulting, and supported by a large segmental arch spanning the entire width of the nave.

The church's interior houses several notable artistic features. The main altar is baroque from the early 18th century, featuring an image of Saints Peter and Paul along with figures of God the Father and angels in the predella. A side altar also contains an image of the Virgin Mary in an acanthus frame, while another baroque altar features an image of Saint Barbara from the early 18th century. The pulpit dates to the same period as the main altar and includes statues of the evangelists on its sounding board. An rococo confessional is present, along with an image of Saint Anne with the Virgin Mary from the 17th century. Additional artworks include images of the Coronation of the Virgin Mary, Saint Vincent Ferrer, and Saint John Nepomuk from the mid-18th century. Baroque sculptures of Saints John Nepomucene and Wenceslas are also present, alongside a baroque stone baptismal font with a tin basin dated to 1724.

In its vicinity, the church is accompanied by a small pyramidal wooden bell tower next to the entrance. This bell tower was originally constructed in the early 18th century during the church's reconstruction and later modified in the 19th century. Additionally, a statue of Saint Joseph from 1796 is located outside the village. The rectory building (No. 1) nearby is also part of the cultural heritage site.

Today, the Church of Saint Peter and Paul remains an important cultural monument, reflecting both its historical significance and architectural beauty. Visitors can explore its rich baroque interior and appreciate the artistic elements that have been preserved over centuries. The church's designation as a cultural monument since 1964 underscores its value to the region's heritage. This site is worth visiting for those interested in history, architecture, or simply seeking to experience a piece of Bohemia's past.

Where to next

kaple (Boreč) 1,2 km Skalka 1,2 km Boreč 1,2 km Barokní kamenný kříž na rozcestí v Borči 1,3 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom)
Historical appearance – Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1964
The church and nearby rectory were designated as cultural monuments.

Architectural development

The church originally dates back to at least the late 14th century, but its current baroque form was established during a major renovation from 1716 to 1724. The architect Octavius Broggio is often credited with this transformation. Architectural features include lisened frames, segmental arches, and a conch-shaped apse with lunettes.

Historical events

First mentioned in historical records in the 1380s.

Baroque reconstruction completed between 1716 and 1724.

Points of interest

- The Church of Saint Peter and Paul is the site where Svatopluk Čech's parents were married on May 20, 1845. This event links the church to one of Czech literature's most prominent figures.

- Architect Octavius Broggio from Litoměřice is often credited with transforming the church into its current baroque form during renovations between 1716 and 1724, highlighting his influence on regional architecture.

- The church features a unique combination of architectural elements such as lisened frames, segmental arches, and a conch-shaped apse with lunettes, reflecting the intricate design typical of Baroque period structures in Bohemia.

- Among its artistic treasures is an image of Saint Anne with the Virgin Mary from the 17th century, showcasing the church's long-standing tradition of housing significant religious artworks spanning several centuries.

- The presence of a small wooden bell tower adjacent to the church adds a quaint and distinctive feature to this otherwise baroque structure, contrasting with its more elaborate architectural style.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the historic Church of Saint Peter and Paul in Sutom—a remarkable testament to baroque architecture nestled at the foot of Sutom Hill. As you stand here, take a moment to absorb the serene atmosphere surrounding this sacred building near the village of Třebenice. The church's single-nave rectangular structure is complemented by its semi-cylindrical apse and side sacristy, inviting you to explore its architectural beauty.

The Church of Saint Peter and Paul has an intriguing history dating back to a significant period between 1716 and 1724 when it underwent substantial reconstruction. This transformation gave the church its current baroque appearance—a style characterized by dramatic expressions and grandeur. While the exact architect remains a subject of speculation, Octavius Broggio from Litoměřice is often credited with this remarkable work.

As you take in the surroundings, notice how the church's design harmonizes with the natural landscape, creating an inviting space that has stood the test of time. The baroque elements are subtle yet impactful, reflecting a period when art and architecture sought to evoke emotion and grandeur.

This site is not just architecturally significant; it also holds personal connections to Czech cultural history. It was here, on May 20, 1845, that Svatopluk Čech's parents were married. This link to one of the most prominent figures in Czech literature adds a layer of historical richness to your visit.

One intriguing aspect of this church is its designation as a cultural monument in 1964, along with the nearby rectory. This recognition underscores its importance not only as an architectural gem but also as a custodian of local heritage and history.

As you continue your exploration, allow yourself to be drawn into the stories embedded within these walls. Each corner holds whispers of the past, inviting you to delve deeper into its historical tapestry.

We invite you to linger a little longer, perhaps wander around the churchyard or explore nearby Třebenice for more insights into this fascinating region's history. Thank you for joining us on this journey through time and architecture. We hope your visit has been as enriching as it is inspiring. Safe travels as you continue discovering the wonders of Sutom and beyond!

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times.

Where is the monument?

Location: Sutom, Ústecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 11567/5-2442).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Sokolský běh - zámek Libochovice 2026
28. 10. 2026
Sokolský běh - zámek Libochovice 2026
📅 Akce 12,0 km
Sokolský běh republiky 2026 v Libochovicích Přijďte si zaběhnout, projít se a užít si den plný pohybu, energie a společné radosti. Sokolský běh republiky není jen o sportovním výkonu, ale také o setkání, odhodlání a připomínce hodnot, které nás spojují. ✨
Zámecký park Libochovice, Libochovice
Vánoční prohlídky - BEZ PRŮVODCE - zámek Libochovice 2026
5. 12. 2026
Vánoční prohlídky - BEZ PRŮVODCE - zámek Libochovice 2026
🏰 Prohlídka 12,0 km
✨Vánoční prohlídky na zámku Libochovice Zažijte zámek jinak než obvykle.
Libochovice, Libochovice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

Nearby features include a small wooden bell tower next to the church entrance and a statue of Saint Joseph from 1796 located outside the village. The rectory building is also part of the cultural heritage site.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) in Ústecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Thematic Walking Tour: Sutom's Cultural Heritage

1. Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) - Type: Church - Why Visit: Begin your journey at the heart of Sutom with this historic church, dedicated to Saints Peter and Paul. Its architecture reflects centuries of history and devotion, offering an intimate glimpse into the spiritual life of the community.

2. Wooden Bell Tower - Type: Architectural Feature - Why Visit: Located next to the church entrance, this quaint wooden bell tower is a charming addition to the site. It provides insight into traditional craftsmanship and serves as a picturesque spot for capturing memories of your visit.

3. Statue of Saint Joseph (1796) - Type: Sculpture - Why Visit: Step outside the village to discover this 18th-century statue, which stands as a testament to Sutom's rich cultural heritage. The statue offers an opportunity to appreciate historical artistry and its significance in local traditions.

4. Rectory Building - Type: Historical Structure - Why Visit: Conclude your tour at the rectory building, another integral part of this cultural heritage site. Its architecture complements that of the church, providing a fuller understanding of Sutom's historical and architectural landscape.

Seasonal recommendations

Spring: Visiting Sutom's Church of Saint Peter and Paul during spring offers a serene experience as nature awakens around the historic site. The church is bathed in soft, natural light filtering through budding trees, enhancing its architectural beauty with gentle shadows. This time of year often brings mild weather, making it ideal for leisurely exploration without the summer crowds. Visitors should wear comfortable layers to accommodate fluctuating temperatures and enjoy the lush greenery that surrounds the church.

Summer: Summer is a vibrant season to visit the Church of Saint Peter and Paul in Sutom, as the long daylight hours provide ample time to appreciate its historical architecture under brilliant sunlight. The surrounding landscape is in full bloom, creating a picturesque backdrop for photography enthusiasts. This period marks the peak tourist season, so it's advisable to arrive early in the morning or later in the afternoon to avoid crowds and ensure a more intimate experience with the site.

Autumn: Autumn brings a stunning display of colors as the leaves around Sutom’s Church of Saint Peter and Paul turn into fiery hues of red, orange, and gold. The cooler temperatures make for a comfortable visit, and the reduced number of visitors allows for a peaceful exploration of the church's historical features. Wearing warm layers is recommended to stay cozy during your visit, especially in the late afternoon when temperatures can drop significantly.

Winter: In winter, Sutom’s Church of Saint Peter and Paul exudes a quiet charm with its snow-covered surroundings providing a magical atmosphere that enhances its architectural elegance. The shorter days mean visiting hours are limited, so planning ahead is crucial to ensure you make the most of your time there. Dress warmly in layers, including hats and gloves, as temperatures can be quite chilly, especially during early mornings or late afternoons. Despite the cold, the serene atmosphere makes it a unique time for reflection and appreciation of this historic site.

Visualizations and artistic views

Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) – letecký pohled
Aerial view
Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) – jaro
Spring
Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) – léto
Summer
Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) – podzim
Autumn
Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) – zima
Winter
Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) – akvarel
Watercolour
Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) – noc
Night view
Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: KarelTvrdik / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Sutom
Region Ústecký kraj
Type Church
Style / Period baroko
Protection Cultural monument
Condition Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom)
Architects Octavius Broggio (probable)
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/51890 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom) – Pamatky.cz

More monuments – Sutom

Show all in the municipality
Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51 Windsor Windsor
Continue: kaple (Boreč) · Skalka · Boreč · Barokní kamenný kříž na rozcestí v Borči

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jan zjistil, že svět kolem něj začal být neobyčejný. Kostel Svatého Petra a Pavla stál před ním ve slunečním svitu — jeho lisenov…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Kostel svatého Petra a Pavla (Sutom)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)