Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Schody Mrtvých
  • Schody mrtvých

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Schody mrtvých Staircases

Schody mrtvých
schodiště 1575 Část kulturní památky Updated 15.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Schody mrtvých in Moravian Třebová are a historical monument, which represents a wooden staircase leading to the cemetery area of Křížový vřich. These stairs were built in 1575 by Jan of Boskovice and together with the cemetery church of Finding the Holy Cross and the morgue form a cultural monument. Their architecture is characteristic of the Renaissance style, which reflects their time of origin.

The history of stairs dates back to the 16th century when they were built by Jan of Boskovice. This period is marked by the Renaissance, which brought new cultural and architectural directions in Europe and Czech countries. Schody mrtvých is therefore not only a monument to the cemetery grounds, but also a testament to Renaissance art and architecture.

The staircase features a shingle roof and a Renaissance portal marked "Selig sind die Todten, die im Herr sterben" (Blessed are the dead who die in the Lord). This inscription refers to the Revelation of John and underlines the religious importance of stairs. The portal is also decorated by 1575, the emblem of the lords of Boskovice and Moravian eagle.

The ownership and administration of the stairs of the dead were after their formation Jan z Boskovic and subsequently other members of this family, which is evidenced by heraldic signs on the portal. Stairs were not only an architectural monument, but also part of family traditions and religious life.

The interesting thing about the stairs of the dead is their important inscription on the portal that refers to the apocalyptic Revelation of John. Stairs are also part of the hiking path Path from Renaissance to Baroque, which increases their attractiveness to visitors.

Today, the stairs of the dead are accessible on the hiking path leading to the Cross Hill. Access is possible from the lower part of the village of Moravská Třebova and from the cemetery towards the Church of the Holy Cross and Lapidariu. Schody mrtvých is not only a historical monument, but also a place of calm and religious reflection.

Schody mrtvých in Moravian The Třebes are therefore an important cultural monument, which represents the Renaissance architecture and religious life of the 16th century. Their historical significance and artistic representation make this object an interesting destination for anyone interested in the heritage of the past. Visiting the stairs of the dead offers an opportunity to reflect on life and death in the context of the historical and cultural environment.

Where to next

kamenný most v Moravské Třebové 92 m Křížová cesta v Moravské Třebové 119 m zámek Moravská Třebová 245 m kostel Nalezení svatého Kříže (Předměstí) 329 m

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Schody mrtvých
Historical appearance – Schody mrtvých
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1575
Building steps by Jan from Boskovice in Renaissance style.
1575
Creating a portal with the inscription and the sign of the lords of Boskovice.
16th century
The period of flowering Renaissance architecture in Czech countries.
21st century
Classification in the hiking path Path from Renaissance to Baroque.

Architectural development

The building is covered with shingles roof. The main architectural element is the Renaissance portal with inscription and heraldry. The whole building is part of the cemetery area.

Historical events

1575: Building steps by Jan from Boskovice.

Owners

Jan z Boskovic (1575)

Points of interest

- Schody mrtvých is a wooden staircase leading to the cemetery area of the Cross Hill. - They were built in 1575 by Jan of Boskovice and together with the cemetery church of Finding the Holy Cross and the morgue form a cultural monument. - The architecture of the stairs is characteristic of the Renaissance style, which reflects their time of origin. - The inscription on the portal "Selig sind die Todten, die im Herr sterben" refers to the Revelation of John and highlights the religious importance of stairs. - Stairs are part of the hiking path Path from Renaissance to Baroque, which increases their attractiveness to visitors.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the Stairs of the Dead in Moravian Treb! You are facing a unique monument that will lead you to the cemetery area of the Cross Hill. Look up and you'll see a wooden staircase covered with shingles roof with a distinctive Renaissance portal. This wonderful passage prepares you for the next steps that will lead you to the world of the past.

Let's go into history. In 1575 these stairs were built by Jan of Boskovice, a man whose name is inextricably linked to this monument. It was a period when Renaissance architecture blossomed in Czech countries, and Jan z Boskovic with a permanent artistic spirit added its share to the rich cultural life of that time. Schody mrtvých is not only a way to the burial site, but also a symbol of the link between life and death.

Note now the portal with the inscription and the sign of the lords of Boskovice. These details are the result of the skill of the craftsman who not only cared for the construction but also her aesthetic decorating. This portal is the first proof of the artistic taste and historical identity of this monument.

The key character associated with this place is of course Jan z Boskovic, whose influence on architecture and cultural life in the region was very significant. His work shows the expertise and artistic sense of the time.

Now let's look at the interesting thing that makes this memory even more popular. Schody mrtvých is part of the hiking path Path from Renaissance to Baroque, which means you are on a journey full of other historical gems and architectural pearls. This trail prepares you for an adventure that combines various periods of Czech art.

We wish you to dig deeper into the history and architecture of the Dead Stairs. Come to explore the surrounding cemetery area with its church Finding the Holy Cross and the morgue, which together form a cultural monument. Every step will bring you new knowledge of the past of this area.

Thank you for your visit and we hope you enjoyed exploring Schody mrtvých. Let the next step on the path from the Renaissance to the Baroque be equally full of discoveries!

Tips for visitors

The best time to visit the Stairs of the Dead is in spring or autumn, when the weather is pleasant and the light is ideal for photography. This historical element offers a beautiful view of the surrounding landscape and is less visited than in the summer months.

It is possible to use cars and public transport to access the Dead Stairs. We recommend checking the current transport connection in previous planning.

When you visit, take a suitable suit with you, because the way to the Cross Hill can be a little steep and the sidewalks are wooden. Photographers should bring a tripod to capture panoramic views and details of the construction.

Photography of the Stairs of the Dead is best in the early morning or evening when the light is softer. Don't forget to note the surrounding cemetery church of the Holy Cross and the Lapidarium, which offer interesting photographic possibilities.

In the vicinity of the Stairs of the Dead, it is possible to visit the Cemetery Church of the Find of the Holy Cross, the morgue and the Lapidarium. These places offer a rich history and a beautiful view of the Třebovka River. For families with children it is advisable to visit the entire cemetery area where children can enjoy quiet walks.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

We have not verified whether this monument is accessible. Please ask the owner or operator, or the local municipal office.

Where is the monument?

Location: Moravská Třebová. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000145183_0003). It is protected as part of a larger listed ensemble.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Hřbitovní kostel Nalezení svatého Kříže, márnice, lapidárium, řeka Třebůvka a Křížový vrch.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Schody mrtvých in Pardubický kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Schody mrtvých - historic stairs, main destination trip. They are a unique reminder of past events and provide an atmospheric introduction to the entire area.

The cemetery church of the Holy Cross - sacral building, located just a few hundred metres from the stairs. The church contains a rich decoration and a calm atmosphere that complements the historical context of the place.

Mornice - a protected building, approximately 300 m from the church. It contains the remains of old cemetery shelters, which allows you to look into traditional burial practices.

Lapidarium - exhibition of stone monuments, lies about 150 m from the morgue. It offers a collection of tombstone reliefs and inscriptions that illustrate local history and artistic craft.

Cross hill - sightseeing hill, about 500 m from Lapidarium. From the top, panoramic views of the Třebovka River and the surrounding countryside open, providing an ideal conclusion for contemplation after a tour of historical monuments.

Seasonal recommendations

In spring, the surroundings awaken to life and the young green creates a fresh contrast with the stone. The atmosphere is full of hope and fine light. I recommend moisture resistant shoes because the road can be wet. The best place to visit is in the morning when the air is the cleanest.

The summer season brings rich green leaves and sharp shadows that highlight the shape of the monument. The air is usually hot and standing, which gives the place a heavy feeling. Light, breathable clothes and a sun hat are suitable. The ideal time is the late afternoon when the sun doesn't burn so hard anymore.

Autumn is a time fog and golden colors that match the melancholy character of this place. The lighting is soft and passes into grey, which deepens the mystery. It's advisable to wear layered clothes and a waterproof jacket. I recommend a visit in the afternoon gray, when the mood is most respectful.

In winter there is silence and the landscape is stripped of leaves, so the details of the monument are clearly visible. Freezing air and any layer of snow create a strict and clean atmosphere. Hot shoes and gloves are essential. In light of the short days, it is necessary to set off immediately after sunrise to provide enough light.

Visualizations and artistic views

Schody mrtvých – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Schody mrtvých – letecký pohled
Aerial view

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Schody mrtvých
Schody mrtvých

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Ben Skála, Benfoto / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Moravská Třebová
Region Pardubický kraj
Type Staircases
Built 1575
Century 16 cent.
Style / Period renesanční
Protection Část kulturní památky
Condition Schody mrtvých
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/71224 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Schody mrtvých – Pamatky.cz

More monuments – Moravská Třebová

Show all in the municipality
evangelický kostel v Moravské Třebové evangelický kostel v Moravské Třebové Kaple v Sušicích Kaple v Sušicích Hradiště Udánky Hradiště Udánky Křížová cesta v Moravské Třebové Křížová cesta v Moravské Třebové socha svatého Jana Nepomuckého (Sušice - Moravská Třebová) socha svatého Jana Nepomuckého (Sušice - Moravská Třebová) Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kříž v Jenišovicích u Chrudimi
Continue: kamenný most v Moravské Třebové · Křížová cesta v Moravské Třebové · zámek Moravská Třebová · kostel Nalezení svatého Kříže (Předměstí)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Schody mrtvých
Smyšlený příběh

Příběh: Schody mrtvých

Stín se škubal po úbočí Křížového vrchu, když se jeho nejistá tůně vloudila mezi sloupky schodů mrtvých. V chladné noci roce 1575 tam stál Matouš Hlaváček, p…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Schody mrtvých
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)