Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Sousoší Svaté Barbory a Madony
  • Sousoší svaté Barbory a Madony

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Sousoší svaté Barbory a Madony Statue

Sousoší svaté Barbory a Madony
socha 1706 Cultural monument Zdarma Snadná Dogs welcome pro všechny věkové kategorie Updated 15.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Sousoší svaté Barbory a Madony, located next to the building of the municipal office in the Hradec Kralove district, is a Baroque statue from 1706. This monument has been protected as a real-estate cultural monument of the Czech Republic since 1958 and represents a double statue of Saint Barbara and the Virgin Mary with Jesus standing back to each other. This artistic object is remarkable not only by its historical value, but also by the wealth of architectural details and symbolism.

The creation of sculptures in 1706 relates to the development of Baroque art in Central Europe. This style was characterized by rich decorative elements and dramatic expressivity, which is also evident in this work. The Baroque was a time when artists tried to express emotional depth and religious zeal through complex and detailed sculptures.

The sculpture architecture is an example of baroque art. The stone base on which the statues stand has a prism plinth with a simple base ended with a small ledge. On the front of the plinth is carved the coat of arms of the noble Valdstejn family with the golden fahrnochs and the crown in the jewel, suggesting a possible connection to this family. The year 1706 is above the coat of arms, under which the inscription "Restored 1873" stands, while the inscription "Restored 1938" is found on the back. On the prism plinth are built double statues of saints. The front statue represents the Virgin Mary standing on the crescent moon with an espiontingly bent figure, holding the naked Jesus, who holds the ball in his left hand and blesses with his right hand. The rear statue depicts St. Barbara in a long garment with a disbanded hair and a crown on her head, at her right leg standing its attribute - cylindrical tower.

The history of sculpture is rich in events. The first known renewal took place in 1873, which was confirmed by the inscription on the pedestal. Another reconstruction took place in 1938 and a new inscription "Renewed 1938" was added. The sculpture was registered as a real-estate cultural monument of the Czech Republic in 1958, highlighting its historical and cultural value. The last restoration took place in 1998, providing permanent care for this artistic object.

Sousoší svaté Barbory a Madony is now open to the public and is worth visiting not only for its historical value but also as an example of baroque art. Its richness of detail and symbolism offers a valuable insight into the spiritual life of past times. Visiting this place is not only a short way to history, but also an opportunity to explore the artistic and cultural heritage of the Czech Republic.

The importance of the statues of Saint Barbara and Madonna lies in his ability to preserve the memory of the past and imagine the life context in which it was created. It is an important element of the cultural and historical picture of the Hradec Králové region, which is worth discovering and appreciating.

Where to next

Zámek Hlušice 79 m kostel sv. Václava 104 m Sousoší svatého Šebestiána, svaté Rozálie a svatého Rocha 1,8 km 🏰 Zaniklá ves Beňovice s tvrzištěm 2,9 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Sousoší svaté Barbory a Madony
Historical appearance – Sousoší svaté Barbory a Madony
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1958
The sculpture was registered as a real-estate cultural monument of the Czech Republic.

Architectural development

The sculpture was originally built in 1706. It underwent several renovations, no later than 1998, when the last restoration took place.

Historical events

1958
The sculpture was registered as a real-estate cultural monument of the Czech Republic.
1873
The first known restoration of sculpture.
1938
Another renewal and the inscription 'Restore 1938' was added from behind.

Points of interest

- Sousoší svaté Barbory a Madony is a Baroque statue from 1706. - This monument is protected as a real-estate cultural monument of the Czech Republic since 1958. The first known renewal took place in 1873, which was confirmed by the inscription on the pedestal. - Another renewal took place in 1938 and a new inscription "Renovated 1938" was added. - The last restoration took place in 1998, providing permanent care for this artistic object.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the Deaf! You are standing in front of the fascinating Baroque sculpture of St. Barbara and Madonna, located at the building of the municipal office. This double sculpture complex will immediately address you with its historical beauty and religious symbolism. Look up at the figures: The Virgin Mary standing on the crescent moon with Jesus in her arms, while Saint Barbara is dressed in long robes and holds a cylindrical tower. This base carries the coat of arms of the Waldstein, which will probably remind you of the historical connections of this place.

Let's immerse ourselves in its origin and context. The sculpture was created in 1706, which makes it witness many changes in the region of Noise. Although the authors of this work are unknown, its location and symbolism bring us to the era of Baroque, where sculptures work were often used to express religious and mythical topics.

Notice the details on the pedestal. Take a closer look and you will see the year 1706, which will remind you of its original origin. In the same place you will find a sign about the first known renewal from 1873, which was later supplemented with new information in 1938. These adjustments show long-term care and appreciation of this work of art.

This monument is protected as a real-estate cultural monument of the Czech Republic since 1958, which strengthens it in the heart of our cultural heritage. Although particular historical figures associated with this statue are not known, their presence is felt through the symbolism and location of the sculpture.

The interesting thing about this place is its ability to tell stories from the past through its elements. Consider how the restoration was carried out in 1873 and 1938 with a view to preserving the original artistic spirit. These adjustments remind us that although time changes form, the fundamental meaning and beauty do not change.

Now that you have seen this memory, the invitation is to immerse yourself in other historical institutions of Noise. Every corner of this place has stories waiting to be discovered. Thank you for your attentive listening and we hope that this guide inspired you to explore the wonderful cultural monuments that the Czech Republic offers. Goodbye!

Tips for visitors

The best time to visit the statues of Saint Barbara and Madonna is in spring or autumn months when the weather is quiet and pleasant. These periods offer ideal conditions for a tour without hot summer sun or cold winter.

For access to the landmark it is advisable to park near the building of the Municipal Office in Noise. If you use public transport, you can learn the current connection using a search engine or mobile application for traffic information.

When visiting, take a suitable suit with you, especially if you are planning a long walk. It may also be useful to carry sunglasses and sun protection cream.

The best place for a photograph is right next to the sculpture where you can use natural light. The most beautiful moments for pictures are usually in the morning or in the evening, when the light is softer and softer falling on the statues.

In the vicinity of the monument there are several picturesque paths suitable for short walks. These moments are ideal for relaxing after viewing and listening to the natural sound of surrounding forests.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a structure in a public space that can usually be seen from outside free of charge. We have not verified that this particular one is freely accessible.

Where is the monument?

Location: Hlušice, Královéhradecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000151679).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

🏰 Historic sites (74)

  • Mistr Jan Hus 5.7 km
  • Svatý Linhart 6.1 km
  • zámek Smidary 6.3 km
  • Dr. J. E. Proche 6.6 km
  • Panna Maria Immaculata 6.7 km
  • sv. Jan Nepomucký 6.7 km
  • sv. Vavřinec 6.7 km
  • sv. Václav 6.7 km
  • sv. Florián 6.7 km
  • sv. Roch 6.7 km
  • sv. František Xaverský 6.7 km
  • sv. Šebestián 6.7 km
  • sv. Josef 6.7 km
  • Mariánský sloup 6.7 km
  • Zámek Sloupno 6.8 km
  • Městské muzeum Nový Bydžov 6.8 km
  • Miroslav Tyrš 6.8 km
  • zámek Vlkov nad Lesy 6.9 km
  • František Palacký 6.9 km
  • sv. Jan Nepomucký 6.9 km

🍽️ Restaurants and dining (17)

  • Barešův Ranč 4.9 km web
  • U Bodláka 6.1 km
  • Fantazie & Flowers Coffee 6.7 km
  • U puku 7.2 km Dukelská třída 973 +420 603 175 227 web
  • Na Blahu 9.2 km
  • Pizza Venetto 9.7 km Tomáše Garrigue Masaryka 177 +420731041616 web
  • Hospůdka Na Hřišti 10.5 km
  • Bar na konci vesmíru 10.7 km
  • Hospoda Myštěves 11.6 km
  • Stop Cafe 12.1 km
  • Café Orangerie 12.3 km
  • Zámecká restaurace 12.5 km Pražská 11/4 +420491612999 web
  • Lískovice 13.4 km
  • Hospoda u Novotných 14.4 km
  • Hasičská klubovna 14.5 km Revoluční
  • U Karla IV. 14.8 km
  • Na Farmě 14.8 km

🏨 Accommodation (4)

  • Hotel Coruna 12.5 km Pražská 10 web
  • Kemp Koupaliště Chlumec nad Cidlinou 13.4 km Na Hatích
  • Kemp Lodín 14.4 km web
  • Na Farmě 14.8 km

🚲 Rentals and sport (5)

  • Motokros 3.6 km
  • Jízdní kola Kalecký 9.8 km Náměstí Republiky 62
  • Sportovní hala 12.3 km
  • Slavíčkova hala 12.6 km Sokolská 795
  • Autocross KPM KOSICE 12.7 km

🥾 Hiking and nature (44)

  • Vlčí hůrka 3.3 km
  • Homolka 4.2 km
  • Velký Borek 4.6 km
  • Za Kouty 5.3 km
  • Městký park u Novobydžovského hřbitova 6.0 km
  • Kamenec 6.0 km
  • Na kopci 6.8 km
  • Sychrov 7.8 km
  • Češovské valy 8.2 km
  • Vertánov 8.9 km
  • Smrkovec 9.4 km
  • Holý 9.4 km
  • Homolka 9.4 km
  • Loučná hora 9.4 km
  • Vondrák 9.8 km
  • Chlum 10.0 km
  • Horka 10.6 km
  • Vyhlídka na Jiráskově stezce 10.7 km
  • Rybník Kojetín 10.9 km
  • Židovský kopec 11.4 km

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Sousoší svaté Barbory a Madony in Královéhradecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic cruise route around Sousoší svaté Barbory a Madony

1. Saints of Saint Barbara and Madonna (statue) - Type: Historical statue - Why is it worth a visit: This work of art is a centre of attention in the village Hlušice. Interesting is his history and architectural style, which attracts lovers of older sculptures.

2. St. John Nepomuk Chapel - Type: Chapel - Why is it worth visiting: This chapel is near the statue and offers a peaceful atmosphere for reflection. It is known for its simple but impressive design and historical ties to the local community.

3. Local Church - Type: Church - Why is it worth visiting: The local church is another important cultural and historical point in the village. Its architecture and interior are attractive to those interested in church art.

4. Postcards with local fairy tales - Type: Cultural activities - Why is it worth a visit: In the village Hlušice there is a place where you can find postcards and materials with local fairy tales. This is ideal for those who want to gain a deeper understanding of local tradition and folklore.

5. Walk through the local forest - Type: Walk - Why is it worth a visit: A short walk in the surrounding forest offers the opportunity to relax and have fun in nature. It's ideal leisure activities for families or groups of friends.

This route offers visitors the opportunity to immerse themselves in the history, culture and nature of the village Hlušice.

Seasonal recommendations

In the spring, the surroundings of the statue awaken to life. Light green leaves and blooming grass give the place freshness and hope. We recommend visiting a monument in the morning when the light is fine and the air is clean. Due to the variable weather, it is advisable to choose layered clothes and bring an umbrella.

The summer season brings a sharp sun that creates deep shadows in the details of the stone. Nature is in full bloom and the surroundings are very lively. To avoid the biggest groups of visitors and heat, we recommend arriving first thing in the morning. Don't forget light clothes and enough fluid to drink.

Autumn is a time of golden colors and foggy mornings that encapsulate the statue with a mysterious atmosphere. The contrast of coloured leaves with grey stone is ideal for capturing images. It is practical to wear moisture resistant shoes and a warm sweater. The best time to visit is late afternoon when the sun shines lower.

In winter the monument is peaceful and valiant, often covered with a white layer of snow. Clean air and silence create room for contemplation. Hot clothes, gloves and hats are essential because of the cold. Due to the short days, we recommend planning a trip around noon to provide enough daylight.

Visualizations and artistic views

Sousoší svaté Barbory a Madony – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Sousoší svaté Barbory a Madony – letecký pohled
Aerial view
Sousoší svaté Barbory a Madony – jaro
Spring
Sousoší svaté Barbory a Madony – léto
Summer
Sousoší svaté Barbory a Madony – podzim
Autumn
Sousoší svaté Barbory a Madony – zima
Winter
Sousoší svaté Barbory a Madony – akvarel
Watercolour
Sousoší svaté Barbory a Madony – noc
Night view
Sousoší svaté Barbory a Madony – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Sousoší svaté Barbory a Madony
Sousoší svaté Barbory a Madony
Sousoší svaté Barbory a Madony

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Hlušice
Region Královéhradecký kraj
Type Statue
Built 1706
Century 18 cent.
Style / Period barokní
Protection Cultural monument
Condition Sousoší svaté Barbory a Madony
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/71591 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Sousoší svaté Barbory a Madony – Pamatky.cz

More monuments – Hlušice

Show all in the municipality
Zámek Hlušice Zámek Hlušice kostel sv. Václava kostel sv. Václava Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523 kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky)
Continue: Zámek Hlušice · kostel sv. Václava · Sousoší svatého Šebestiána, svaté Rozálie a svatého Rocha · Zaniklá ves Beňovice s tvrzištěm

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Sousoší svaté Barbory a Madony
Smyšlený příběh

Příběh: Sousoší svaté Barbory a Madony

Slunce zapadal do zlatých listů lindenového háje, když se Jan Vrba přiblížil k sousoší svaté Barbory a Madony u obecního úřadu ve Hlušicích. Jeho nohy zaklop…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Sousoší svaté Barbory a Madony
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)