Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Stará Radnice Ve Svitavách
  • Stará radnice ve Svitavách

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Stará radnice ve Svitavách House

Stará radnice ve Svitavách
dům Cultural monument Updated 16.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Stará radnice ve Svitavách is a Renaissance building in Peace Square. It served the needs of the city administration and is today protected as a cultural monument of the Czech Republic. This building is close to the historic house U Mourenín. Today's image of the monument is the result of several rebuilding phases that have caused natural disasters.

Before the city had established its own mansion, the adversaries and council met in the houses of current magistrates and mayors. In the first half of the sixteenth century, the Czech countries under the rule of the Jagellons and the beginning of the Habsburg Dynasty took place to strengthen the power and independence of the city authorities. This forced the acquisition of representative council buildings. The struggle for autonomy and the growing agenda led the council to buy a house in the square, which until then was in private hands. Everything took place on May 18, 1538, when Svitavy bought the property from the former owner of Michl Ditrich for 115 kicks of half-breed grosses.

The building has undergone several construction modifications in response to the fires that have hit the city. The first reconstruction took place after the fire in 1590. The second reconstruction, which fundamentally changed the appearance of the exterior and interior, took place in 1781 after the biggest fire in the history of Svitov.

The property history includes the private owner Michl Ditrich, from whom the house was purchased by the administration in 1538. Since this event the building has performed its primary functions.

The key point in the history of the building was 1538 and the transaction mentioned was 115 kicks of mixed grosses. The ensuing development was shaped by fires in 1590 and 1781, which required major building modifications and changed the appearance of the building.

Today, the Old Town Hall is located on Peace Square in Svitavy. The surrounding area offers valuable historical buildings including the neighbouring house U Mouřenín. The building enjoys the status of cultural monument of the Czech Republic.

The preserved Renaissance building represents an important proof of the development of the city administration and administration in Czech countries. When visiting the Square of Peace in Svitavy, it is worth seeing this historical monument standing next to the house U Mourenín personally.

Where to next

Dům U Mouřenína (Svitavy) 23 m Hotel Městský dvůr (Svitavy) 119 m Budova městského muzea a galerie 276 m Fara (Předměstí) 298 m

Historical milestones

1538
Město Svitavy bought the house from Michl Ditrich for 115 kicks of mixed grosses for the needs of the city administration.
1590
The first town hall reconstruction took place after the city fire.
1781
A second reconstruction took place, which fundamentally changed the appearance of the building after the biggest fire in the history of Svitavov.

Architectural development

The building has undergone several building modifications in response to natural disasters. The first modifications followed the city fire in 1590. A fundamental change of exterior and interior took place during the second reconstruction in 1781 after the biggest fire in Svitavov's history.

Historical events

In 1538, the city bought a house for the purposes of the town hall for 115 kicks of mixed grosses. In 1590, the city was hit by a fire, followed by the first reconstruction of the building. In 1781 Svitavy was hit by the biggest fire in history, which required a second major reconstruction changing the appearance of the building.

Owners

First, the private owner Michl Ditrich, bought the building from him in 1538 by Svitavy City Council.

Points of interest

- Stará radnice ve Svitavách is a Renaissance building situated on Peace Square in close proximity to the historic house U Mourenín. - Today's appearance of the monument is the result of several rebuilding phases that were triggered by natural disasters and fires in 1590 and 1781. - Before the city had its own mansion, the Consensus and the council met in the houses of the current magistrates and mayors. - The house was purchased by the former private owner Michl Ditrich on 18 May 1538 for 115 kicks of mixed grosses.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to Svitavy. You have just put on headphones and prepared for a common journey through the history of this place. You are standing right in the square of Peace, in the heart of the city, where everyday life meets the glare of ancient times. The old town hall stands before your eyes. Notice how this building works in general with the surrounding square. Her presence here is very strong and undeniable. Also note its location, it is located in close proximity to the historic house U Mourenín. This proximity to two important buildings creates a special atmosphere for this corner of the city, which you should perceive when you look at the building.

Let us now move together in time, deep into the past, until the city of Svitavy began to take the form that you may even feel today in the breath of history. We have to go back to the year 15-35. At this important moment, the city had to decide on its future and how it would be managed. Město grew then, its needs changed, and with them the need to have a place for governance and official activity. It needed a seat for its growing administration and city administration. That's why the city council decided to get their own building. This building has not been public since the beginning, as you might assume today. It was originally private property. Město bought it from a man named Michl Ditrich. This transaction was an important step at the time and cost the city a considerable amount, namely the hundred and fifteen half of the mixed grosses. Imagine the situation at that time, the city invests in its own building and creates the basis for its future governance.

Now pay attention to the very form of the building in front of you. Although at first sight it may seem that its appearance is immutable, in fact, its present form is the result of many processes and events that have taken place over the centuries. It's a Renaissance building, which leaves traces in its appearance. Now if you look at its facade and its overall structure, try to realize that what you see is not just one solid image from one time. It's more of a complex mosaic of change. Their cause was not always the deliberate construction work, but often the fateful events that hit the city.

The history of this town hall is closely and inseparably linked to fire. In the past, fires have been a major test for every city and for Svitavas, in particular, these events were crucial. The first major reconstruction, which significantly affected the city hall's appearance, took place in the year fifteen hundred and ninety. This reconstruction was a direct result of the fire that hit the city at the time. The building had to be repaired and modified so that it could perform its part again. But that wasn't the end of change. Another, perhaps even more fundamental test, came in seven hundred and eighty-one. After the biggest fire in Svitov's history, the city hall had to go through reconstruction again. It is these interventions, caused by natural disasters, that have fundamentally changed what the building looks like today. It's fascinating to think about how each of these reconstructions added a new layer to her face and how every toilet before the fire became a new chapter of her existence.

So notice that the resemblance you are now observing is the result of the city's struggle against the destructive forces of nature. Every repair and reconstruction was triggered by the need to rebuild and restore what the firepower destroyed. This gives some depth in the building and reminds us how fragile human works can be in confrontation with nature.

If we want to talk about the people associated with this place, we need to mention the name Michl Ditrich again. Even though there was less talk of him in centuries, he was the one who allowed the city to become its seat. Without his decision to sell, the history of the city administration in Svitavy could evolve in a completely different direction.

There's one more interesting thing that might interest you if you look at this building again. You may not realize this, but this building, which we see today as a symbol of city administration and public life, had its beginnings as a simple private house. Imagine the contrast between the individual's private life and the public life of the entire city, which later took place here. This transformation from private space into the heart of the city administration is one of the most interesting aspects of the history of this town hall.

Today this building is protected as a cultural monument of the Czech Republic. This means that its importance goes beyond the borders of only one city and is recognised as a valuable heritage of the whole country. It is proof that even after all the fires, reconstructions and changes, this town hall remains an important point on the map of our common heritage.

I hope this brief insight into the past has helped you better understand and perceive the place you're standing on right now. The Old Town Hall is not just a building, it is a living witness to Svitavov's history, a witness to growth, change and overcome disasters. Now that you know more about her origins and the path she's gone through, I suggest you continue your walk around Peace Square. See other houses nearby, feel the atmosphere of this place and continue to discover the other secrets this city offers. Thank you for spending this moment with us. We wish you a nice walk.

Tips for visitors

Best time to visit The Old Town Hall in Svitavy is a quieter atmosphere on Peace Square during the morning hours and you can enjoy a peaceful view of the historic building and its immediate surroundings. Take comfortable shoes to walk on historic paving and camera to capture beautiful architecture. The soft morning light is most suitable for photography, which will ideally highlight the details of the facade of Old Town Hall and the neighbouring house U Mourenín. In the immediate vicinity within 30 minutes walk you can admire the entire historic Square of Peace with its picturesque installation. For families with children this walk is easy and offers plenty of space for stops and rest in the city centre.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a residential or farm building, not a museum with opening hours. Please view it from public space and respect the owners' privacy. We have no information about access to the interior.

Where is the monument?

Location: Město, Pardubický kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000139131).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Náměstí Míru ve Svitavách s historickou zástavbou a sousedním domem U Mouřenína.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Stará radnice ve Svitavách in Pardubický kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

I propose a thematic tour of historical sites.

1. Square of Peace in Svitavy with historical installation Type: Space and architecture Why is it worth a visit: This magnificent square forms the natural heart of the city and is surrounded by picturesque ancient houses. It offers a unique atmosphere and a view of the preserved historical form of the local development.

2. House U Mourenín Type: Historical building Why is it worth a visit: This nearby monument-protected house captures every visitor with its unique outdoor decoration and rich history. It's a great example of old construction art right next to the main point.

3.Stará radnice ve Svitavách Type: Main historical monument Why is it worth a visit: This dominance represents a wonderful example of urban architecture with valuable details. Her visit completes a tour of the historical core and brings the glorious times of the past closer.

Seasonal recommendations

Spring brings awakening nature, and the historic town hall building is beautifully embossed under the fresh blue sky, while the sun's rays begin to warm and reflect off the renovated facade. The atmosphere in the streets is calm, as the main tourist rush is yet to come. During this period you do not need heavy winter coats, a light windbreaker and comfortable shoes to walk through the city. The best time to visit is in the morning, when you can relax and see the surroundings without rush and crowds of people.

Summer offers long sunny days, when the city lives fully and the central square warms the colors of the surrounding green and flowering beds. The lighting of the monument is sharp and distinctive, which is evidenced by the taking of memorial photos, but afternoon temperatures can be very high. Therefore, it is recommended to leave either early in the morning after opening or in the late afternoon when the heat drops. Due to the main tourist season, you will encounter more visitors, so remember to wear a headgear, sunglasses and a bottle of drinking.

Autumn turns the surroundings into a colorful palette of shades of yellow, orange and red, creating an extremely picturesque setting for lovers of quieter scenery. The morning fog often covers the town hall tower and gives the place a mysterious and slightly melancholy atmosphere. Soggy weather and cooler wind require a warmer sweater, tight waterproof shoes and umbrella. Visiting is best planned for lunch hours, when the sun breaks the clouds and warms the air for a while.

Winter covers the historic center into silence, which occasionally only disturb the snow crunch under your feet, and early dimming makes artificial lighting of architectural details stand out. At advent time, the whole area is very cozy and festive, but temperatures are falling to freezing. The need is a quality winter jacket, warm hat, gloves and tight shoes, because the tiles can slide.

Visualizations and artistic views

Stará radnice ve Svitavách – letecký pohled
Aerial view
Stará radnice ve Svitavách – jaro
Spring
Stará radnice ve Svitavách – léto
Summer
Stará radnice ve Svitavách – podzim
Autumn
Stará radnice ve Svitavách – zima
Winter
Stará radnice ve Svitavách – akvarel
Watercolour
Stará radnice ve Svitavách – noc
Night view
Stará radnice ve Svitavách – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Stará radnice ve Svitavách

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Jarda 75 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Město
Region Pardubický kraj
Type House
Style / Period renesanční
Protection Cultural monument
Condition Stará radnice ve Svitavách
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/71636 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Stará radnice ve Svitavách – Pamatky.cz

More monuments – Město

Show all in the municipality
Dům U Mouřenína (Svitavy) Dům U Mouřenína (Svitavy) Hotel Městský dvůr (Svitavy) Hotel Městský dvůr (Svitavy) Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Nový dvůr Nový dvůr synagoga v Jevíčku synagoga v Jevíčku kostel svaté Anny (Boršov) kostel svaté Anny (Boršov)
Continue: Dům U Mouřenína (Svitavy) · Hotel Městský dvůr (Svitavy) · Budova městského muzea a galerie · Fara (Předměstí)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Stará radnice ve Svitavách
Smyšlený příběh

Příběh: Stará radnice ve Svitavách

Těžká stříbrná mince trefila dřevěný stůl s takovou razancí, až z ní odskočila drobná jiskra a kutálela se k lokti Michla Ditricha. „Tohle je bídná cena za…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Stará radnice ve Svitavách
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)