Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Hotel Městský Dvůr (Svitavy)
  • Hotel Městský dvůr (Svitavy)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Hotel Městský dvůr (Svitavy) Hotel building

Hotel Městský dvůr (Svitavy)
budova hotelu Cultural monument špatný Updated 14.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Hotel Municipal Court, located on Peace Square in Svitavy, is a historic townhouse with a rich past and significant architectural value. This monument, registered on the list of cultural monuments of the Czech Republic since 1964, is remarkable by its Renaissance core and subsequent reconstructions that gave it a barbaric form. The house has become the cultural center of the city, but it is now abandoned and devastated.

The establishment of the Hotel City Court dates back to the 18th century, when Zur Golden Krone was built in its place. During the seven-year war, the Prussian King Fridrich II. Veliký spent the night in this inn, indicating its importance at that time. After 1780 the house was rebuilt and often changed owners until it was purchased in 1896 by politician and businessman Johann Budig. Budig had the house imprinted with a neobarical appearance, including a luxury restaurant, hotel rooms and a mirror ball hall that became the cultural center of the city.

Architecturally, the house is characterized by a rich decoration of the facade. The main facade has a white facade decorated with pink and red details, a profiled cordon ledge and a tiered shield with two skylights. The facade is also decorated with volutes, cartouche and mask demon in mirror above second floor window. The side facade to Jiráskova Street has ten window axes with a similar layout to the main facade, while the one-story courtyard facade is less decorated.

The history of home ownership and administration was full of dramatic changes. After the donation from Budig, the house became the property of Svitavy, after World War II it went under the management of the company Restaurants and Dining Rooms. In the 1990s it was sold to a private investor as part of a small privatisation. In 2000, several attempts were made to destroy the house with, for example, explosive, which significantly damaged its construction.

Today, the City Court is abandoned and stands as a witness to the rich history of Svitov. Despite its devastated state, it draws attention to the architectural value and past events that took place in it. Exploring his facade and thinking about the days when he was the living cultural center of the city is an interesting experience for every curious tourist. Visiting this historical object is an opportunity to appreciate the rich past and architectural creativity that has been preserved in it despite the time burden.

Where to next

Stará radnice ve Svitavách 119 m Dům U Mouřenína (Svitavy) 133 m Budova městského muzea a galerie 334 m kostel svatého Floriána (Předměstí) 400 m

Historical milestones

1758
The Prussian King Fridrich II. Veliký stayed at the inn.
1896
Johann Budig bought a house and had it imprinted with a barbaric resemblance.
1964
The house was entered on the list of cultural monuments of the Czech Republic.
2000
There were attempts to destroy the house with explosives.

Architectural development

The core of the building comes from the Renaissance, in the eighteenth century the inn Zur Golden Krone was founded here. After 1896 the building was rebuilt into a neobarical style with rich architectural decoration of the facade. The current appearance consists of a white facade with pink and red details, arcades and tiered shield.

Historical events

1758: Overnight of Prussian King Fridrich II the Great, 1896: House purchase by politician Johann Budigo, 2000: Attempts to destroy the house with explosive.

Owners

Johann Budig (since 1896), town of Svitavy (after donation from Budigo), company Restaurants and Dining Rooms (after World War II), private owner (since the 1990s).

Points of interest

- The City Court has been a registered cultural monument of the Czech Republic since 1964. - In the 18th century, Zur Golden Krone was originally built at the hotel, where the Prussian King Fridrich II. Veliký spent the night during the seven-year war. - The house received a neobarical appearance after reconstruction by politician and businessman Johann Budig in 1896, which included luxury restaurant, hotel rooms and mirror ball hall. - Architecturally, the house is characterized by a rich decoration of the facade with pink and red details, a profiled cordon ledge and a tiered shield with two windows. - Today, the City Court is deserted and stands as a witness to the rich history of Svitavo, drawing attention to its architectural value.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the Historic Monuments of the Hotel City Court in Svitavy! You're standing in front of a building full of secrets and beauty that tells stories from ancient times. Let's dive into the history of this place.

Hotel City Court is a townhouse located on the Square of Peace in Svitavy, which is at the heart of the Renaissance. The building has undergone numerous reconstructions and has acquired its present form thanks to the neobarical arrangements made in the late nineteenth century. Take a look up at the facade where you could remember the elegant lines and details that suggest a rich architectural past.

Let's move back in time. In 1758, the Prussian king Fridrich II. Veliký passed through this inn, which at the time served as a tourist inn Zur Golden Krone. This historic moment resembles the importance of the place during the seven-year war. In 1896, Johann Budig bought the house, which turned it into a famous neobarical building as we know it today.

In 1964 the Hotel Municipal Court was listed on the list of cultural monuments of the Czech Republic. Although the building is now abandoned and devastated, its historical significance remains unchanged. In 2000, there was a tragic attempt to destroy it with explosives, which added another chapter to its history.

Now pay attention to the atmosphere and the silent murmur of history around you. Notice how the building is witnessing many changes, from a luxury inn with a ball hall to the current ruin.

The interesting thing is that despite its abandoned state, the Hotel Municipal Court remains a fascinating place that bears traces of the past. How do you think the building would look today if it wasn't the subject of tragic events?

The invitation is to explore other parts of Svitov and discover other historical monuments. I hope your visiting day here was full of discovery and reflection on the past of this beautiful city. Thank you for your attention and I hope you will return to exploring our rich cultural heritage. Farewell!

Tips for visitors

The best time to visit the City Court Hotel is in the spring or autumn period, when fewer people and the sun illuminate the building with pleasant rays. This time of the year offers a peaceful atmosphere to explore historical details.

For those travelling by public transport, the city offers connections to the center of Svitavos, which is easily accessible. Current information about routes and times can be found in the online search engine.

When visiting, take with you a suitable outfit, especially if you plan a long walk around the city. It is also important to have a camera or mobile phone to capture beautiful architecture in different light conditions.

For photography are ideal times in the morning and evening when light is soft and best emphasizes historical elements of the building. The best places for the photograph include Peace Square, where you can capture a general view of the Hotel Municipal Court.

In the vicinity of the monument you can visit the Square of Peace, which offers various cultural events and walks. For families with children, this place is ideal for short entertainment or relaxation in the outdoor area.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

The building is in use (offices, a school, shops and the like). The interior is generally accessible only during operating hours and tours are not usually offered; we have not verified the details. You can see the exterior from the street. According to the heritage register the structure is in poor condition – do not enter it and take care nearby.

Where is the monument?

Location: Město, Pardubický kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000138610).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Náměstí Míru ve Svitavách.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Hotel Městský dvůr (Svitavy) in Pardubický kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic cruise route from the Square of Peace in Svitavy

1. Square of Peace - Type: Public area, city centre - Why is it worth a visit: This place is the heart of Svitviv and offers a beautiful view of historical architecture. It is an ideal way to explore the city, where there are also beautiful statues and monuments.

2. Hotel City Court - Type: Historical hotel - Why is it worth a visit: This hotel is not only a beautiful historical building but also offers comfortable accommodation. It is an ideal place to relax after exploring the city and provides an overview of the history and culture of Svitov.

3. Church of St. James - Type: Religious object - Why is it worth visiting: The church is one of the oldest and most famous monuments in Svitavy. Its Gothic elements and rich history are fascinating for all who like architecture and spiritual places.

4. City Hall - Type: Historical administrative object - Why is it worth a visit: Town Hall is an icon of the city centre, with its distinctive Gothic elements. It is not only an administrative seat, but also a place full of the history and culture of Svitov.

5. Memorial to Winners - Type: Memorial - Why is it worth a visit: This monument is an important historical monument that resembles war sacrifices. It is a place of reflection and worship that provides a view of important historical events.

This route offers a comprehensive view of the cultural and historical wealth of Svitov, starting from the central square and ending with an important monument.

Seasonal recommendations

Spring: In the spring period, the town court in Svitavy is covered with flowering bushes and trees, which adds a new beginning to the atmosphere. The sun rays illuminate the wall of the building with a softer light, creating a charming effect. During this time it is recommended to visit the memory at the beginning of the day when the crowd is even less and nature is in its most beautiful radiation. It is advisable to wear clothes with the possibility to dress the first layer because the temperature can change quickly during the day.

Summer: In summer the atmosphere of the hotel City Court is revived with flowers and greenery. The sunlight illuminates historical architecture in the most beautiful framework, making the visit particularly attractive. During the main summer season it is recommended to come early in the morning so that the visitor can enjoy a quiet walk without excessive crowd and avoid the hottest hours of the day. It is advisable to wear light clothes and bring a sun guard.

Autumn: In the autumn, green leaves are acquired at the Hotel City Court of Pink, Yellow and Orange Shades, which creates a nice and melancholy atmosphere. Sunbeams falling on the wall of buildings make their colour even more pronounced. Visiting a memorial is best on Wednesday week when the crowd is less and can enjoy a quiet tour. It is advisable to wear laminated clothing because the temperature may vary considerably during the day.

Winter: During winter, the City Court hotel is covered with snow and cold sun rays illuminate its historic facades in soft light. The atmosphere is calmer, making the visit comfortable for those who seek rest from urban life. The monument is open for a shorter time and visit it is best at noon when the temperature is tempered. It is important to wear warm clothes, protective gloves and shoes suitable for snow conditions.

Visualizations and artistic views

Hotel Městský dvůr (Svitavy) – letecký pohled
Aerial view
Hotel Městský dvůr (Svitavy) – jaro
Spring
Hotel Městský dvůr (Svitavy) – léto
Summer
Hotel Městský dvůr (Svitavy) – podzim
Autumn
Hotel Městský dvůr (Svitavy) – zima
Winter
Hotel Městský dvůr (Svitavy) – akvarel
Watercolour
Hotel Městský dvůr (Svitavy) – noc
Night view
Hotel Městský dvůr (Svitavy) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Hotel Městský dvůr (Svitavy)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Jarda 75 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Město
Region Pardubický kraj
Type Hotel building
Style / Period renesanční
Protection Cultural monument
Condition špatný
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/73004 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Hotel Městský dvůr (Svitavy) – Pamatky.cz

More monuments – Město

Show all in the municipality
Stará radnice ve Svitavách Stará radnice ve Svitavách Dům U Mouřenína (Svitavy) Dům U Mouřenína (Svitavy) Nový dvůr Nový dvůr Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kohnův most Kohnův most synagoga v Jevíčku synagoga v Jevíčku
Continue: Stará radnice ve Svitavách · Dům U Mouřenína (Svitavy) · Budova městského muzea a galerie · kostel svatého Floriána (Předměstí)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hotel Městský dvůr (Svitavy)
Smyšlený příběh

Příběh: Hotel Městský dvůr (Svitavy)

Stonavělý stín šustnul okny třetího patra, a když se z nich odtrhl, vyplivl do úzké uličky chladné záři. Kupci u stodol se vrátili na své dělačky, aby přes n…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Hotel Městský dvůr (Svitavy)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)