Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • V Jirchářích (Staré Brno)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

V Jirchářích (Staré Brno) Settlement

V Jirchářích (Staré Brno)
sídelní útvar Audio guide Updated 05.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

V Jirchářích, also known as Staré Brno, is a historically significant residential area located in Old Brno, part of Brno-střed in the Czech Republic. Originally an independent cadastral territory until 1941, it has since become integrated into Brno's urban fabric.

The origins of V Jirchářích date back to the 15th century when it was known as Žabí louka, traversed by a path leading to Svratecký náhon. Initially an uninhabited marshy area, development began before the mid-18th century with initial constructions near existing suburbs such as Pekařská and U Svaté Anny. The late 18th century marked significant expansion for V Jirchářích, driven by substantial embankments that facilitated its transformation into a working-class suburb under Brno's magistrát jurisdiction. This development featured veranda houses, reflecting its role as a laborer’s suburb.

Architecturally, the area evolved from early 18th-century structures to more substantial residential buildings in the late 18th century. It was organized around newly created streets such as today's ulice Jircháře and Leitnerova, with a park following Svratecký náhon’s course. By 1850, V Jirchářích had been integrated into Brno, marking its transition from an independent entity to part of the city’s expanding urban landscape.

During World War II, dramatic changes occurred when Svratecký náhon was drained, leading to the demolition of much dense housing between streets Vodní and Jircháře. In the post-war period, new residential blocks were constructed, reflecting shifts in urban planning and architectural style.

Today, V Jirchářích is an integral part of Old Brno, near the city center district of Brno-střed. The area includes streets such as Jircháře, Leitnerova, Hybešova, and Vodní, with a park that once followed Svratecký náhon’s course. Its evolution from marshland to urban neighborhood offers insights into broader patterns of urbanization in Bohemia during the Habsburg Monarchy and subsequent industrial changes leading up to World War I.

Visitors can explore its rich history and architectural legacy, appreciating how this area reflects Brno's dynamic transformations over centuries. Its significance lies not only in its historical context but also as a living testament to urban development and resilience, making it a worthwhile destination for those interested in exploring the layers of history within Brno’s urban landscape.

Where to next

Silniční 159 m Park Studánka 185 m Pekařská 202 m Denisovy sady 213 m

Historical milestones

15th century
Area known as Žabí louka with path to Svratecký náhon.
before mid-18th century
Initial development and construction near suburbs like Pekařská.
late 18th century
Significant expansion with embankments, becoming a working-class suburb.
1850
Integration into Brno as part of the city's urban landscape.
World War II
Drainage of Svratecký náhon and demolition of dense housing.

Architectural development

The development of V Jirchářích began in the mid-18th century with initial constructions near existing suburbs. The area expanded significantly in the late 18th century due to large embankments, leading to a working-class suburb under Brno's magistrát jurisdiction. Post-World War II saw the construction of residential blocks replacing much of the previous dense housing.

Historical events

In the 15th century, the area known as Žabí louka was traversed by a path leading to Svratecký náhon.

The suburban district of V Jirchářích developed significantly in the late 18th century with substantial embankments.

By 1850, V Jirchářích became part of Brno.

During World War II, Svratecký náhon was drained and much of the dense housing between streets Vodní and Jircháře was demolished.

Points of interest

- In its early days as Žabí louka, V Jirchářích was a marshy area that underwent dramatic transformation into a residential neighborhood due to substantial embankments in the late 18th century. This conversion highlights how engineering projects can reshape urban landscapes.

- The name "V Jirchářích" is derived from the German word for tanners, reflecting Brno's historical connection with leatherworking and its economic significance during the region’s industrial expansion.

- During World War II, the draining of Svratecký náhon led to significant demolition in V Jirchářích, altering its urban fabric. This event underscores how wartime strategies can have lasting impacts on city planning and architecture.

- The area's architectural evolution from simple veranda houses to more substantial residential buildings mirrors broader trends in Bohemia during the Habsburg Monarchy, showcasing shifts towards modern living spaces as industrialization progressed.

- Today’s park in V Jirchářích follows the course of what was once Svratecký náhon, illustrating a unique blend of natural and urban elements that have been preserved amidst centuries of development.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to V Jirchářích, a remarkable corner of history nestled in Staré Brno. As you stand here, surrounded by the quiet hum of residential life, imagine stepping back through time to when this area was known as Žabí louka—a marshy land with paths leading to the Svratecký náhon stream.

The transformation of V Jirchářích began in the 15th century. This once swampy terrain evolved dramatically over centuries, developing into a vibrant working-class suburb by the late 18th century. The construction of embankments was pivotal, reshaping the landscape and paving the way for residential expansion. By 1850, V Jirchářích had become an integral part of Brno's urban fabric.

As you stroll through this area today, take a moment to appreciate the architecture around you. While specific architects remain unknown, the post-World War II residential buildings reflect a period of rebuilding and modernization. Notice how these structures blend with the surrounding environment—a testament to the resilience and adaptability of this community.

The history here is rich with stories, though many of its key figures remain unnamed. The area's evolution from marshland to suburb highlights the power of engineering projects in reshaping urban landscapes. Consider the late 18th-century embankments that transformed V Jirchářích into a habitable neighborhood—a remarkable feat for its time.

One intriguing aspect of this place is its name, "V Jircháříc," hinting at a past intertwined with local trades and daily life. This subtle detail invites you to ponder the lives once lived here and the community's evolution over centuries.

As we conclude our journey through V Jirchářích, I invite you to continue exploring this fascinating district of Brno. Each corner holds echoes of its storied past, waiting for those who seek to uncover them. Thank you for joining me on this historical exploration, and may your curiosity lead you to many more discoveries in Staré Brno and beyond.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Čarodky aneb Žena bez espritu a muž s fluidem hledají společnou chemii
4. 11. 2026
Čarodky aneb Žena bez espritu a muž s fluidem hledají společnou chemii
🎭 Divadlo At this monument
Byla jednou jedna právnička, které řekli, že je žena bez espritu, a proto si nikdy nenajde muže s fluidem. A pak jednoho pátku na České ulici potkala muže, který jí přišel jako muž s fluidem. Nejdřív to vypadalo nevinně. Ale druhý den byly čarodějnice. A třetí den byl První máj. A čtvrtý den. No zkrátka romantická komedie.
Staré Brno
Autentické prohlídky
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Autentické prohlídky
🏰 Prohlídka 0,7 km
Zapojte se do nezapomenutelného zážitku s Autentickými prohlídkami. Otevřete dveře k historii a objevte tajemství, která čekají za každým rohu. Nechte se unést autenticitou a ponořte se do jedinečné atmosféry.
Brno-město
Prohlídky Brna pro školy – V interiéru
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Prohlídky Brna pro školy – V interiéru
🏰 Prohlídka 0,7 km
Pojďte objevit Brno zcela novým způsobem s našimi prohlídkami určenými speciálně pro školy! V interiéru odhalíme nejvíce zajímavé a vzdělávací prvky, které čekají uvnitř města. Nezmeškejte tuto jedinečnou příležitost pro vaše děti!
Brno-město
Prohlídky Brna pro školy – Naše klasika
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Prohlídky Brna pro školy – Naše klasika
🏰 Prohlídka 0,7 km
Pojďte objevit Brno s naší klasikou! Nabízíme prohlídky navržené speciálně pro školy, které vás zavedou skrze historii a kulturu města. Nechte se oslovit krásnými památkami a zajímavými příběhy.
Brno-město
Prohlídky Brna pro školy
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Prohlídky Brna pro školy
🏰 Prohlídka 0,7 km
Pozvěte své studenty na vzrušující prohlídku Brna, kde historie a modernost tvoří jedinečný mix. Tato akce je navržena speciálně pro školy a nabízí nezapomenutelné zážitky.
Brno-město
Průvodcovské služby na objednávku
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Průvodcovské služby na objednávku
🏰 Prohlídka 0,7 km
Objednej si vlastní průvodce a objevte místní kouzla na svém způsobu. Naše služby jsou přizpůsobitelné podle vašich potřeb, časových omezení a zájmů. Nechte se vést osobním průvodcem a užijte si nezapomenutelný zážitek.
Brno-město
Trasa Poprvé v Brně (2 hodiny)
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Trasa Poprvé v Brně (2 hodiny)
🏰 Prohlídka 0,7 km
Poprvé v Brně / 2 hodiny Během této prohlídky vás průvodce seznámí s hlavními památkami v centru města. Můžete tak obdivovat pozoruhodná brněnská náměstí, prohlédnout si monumentální katedrálu sv.
Brno-město
Poznávejte město s průvodcem
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Poznávejte město s průvodcem
🏰 Prohlídka 0,7 km
Autentické prohlídky
Brno-město
Trasa To NEJ z centra Brna (3 hodiny)
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Trasa To NEJ z centra Brna (3 hodiny)
🏰 Prohlídka 0,7 km
Během této prohlídky poznáte nejen centrum města, ale také mohutný hrad Špilberk tyčící se na kopci nad Brnem jako pomník dávné vojenské slávy či připomínka těžkého žalářnictví.
Brno-město
Trasa Brno z širšího pohledu (3 hodiny)
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Trasa Brno z širšího pohledu (3 hodiny)
🏰 Prohlídka 0,7 km
Skupinám s vlastním autobusem doporučujeme tuto kombinovanou prohlídku. Procházka v pěší zóně v centru města je doplněna okružní jízdou kolem míst, která stojí za to turistům také ukázat (např.
Brno-město
Prohlídky Brna pro školy – Speciální prohlídky
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Prohlídky Brna pro školy – Speciální prohlídky
🏰 Prohlídka 0,7 km
Zapojte se do nezapomenutelného školního dne s našimi speciálními prohlídkami Brna. Nabídneme studentům unikátní příležitost objevovat historii a kulturu města z pohledu, který najdou jinde nečekaný.
Brno-město
Prohlídky Brna pro školy – Další nabídka
1. 1. 2021 – 31. 12. 2050
Prohlídky Brna pro školy – Další nabídka
🏰 Prohlídka 0,7 km
Pozvěte své studenty na nezapomenutelnou prohlídku Brna! Nabídka je plná vzrušujících aktivit, které pomohou mladým učitelům a žákům objevit historii a kulturu města. Nechte se osvétlit a zapojte se do tohoto jedinečného zážitku.
Brno-město

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

V Jirchářích is located in Old Brno and near the city center district of Brno-střed. The area includes streets such as Jircháře, Leitnerova, Hybešova, and Vodní, with a park that once followed the course of Svratecký náhon.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of V Jirchářích (Staré Brno) in Jihomoravský kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Tematická výletní trasa: V Jirchářích (Staré Brno)

1. Sídelní útvar V Jirchářích
- Typ: Historický sídelní komplex
- Proč stojí za návštěvu: Sídelní útvar V Jirchářích je vynikajícím příkladem historického architektonického dědictví. Tento komplex, nacházející se v srdci Starého Brna, nabízí náhled na život a kulturu minulých generací. Jeho jedinečný design a historie ho činí nezbytnou zastávkou pro každého, kdo se zajímá o místní dědictví.

2. Park podél Svrateckého náhonu
- Typ: Městský park
- Proč stojí za návštěvu: Tento park je klíčovou součástí okolního prostředí V Jirchářích. Historicky sledoval tok Svrateckého náhonu, což přidává k jeho zelené atmosféře a historickému významu. Je to místo klidu a relaxace pro místní i turisty, nabízející krásné pohledy a příležitosti ke společenským setkáním.

3. Ulice Jircháře
- Typ: Historická ulice
- Proč stojí za návštěvu: Ulice Jircháře je nejen centrální částí sídelního útvaru, ale také živoucím připomínkou minulosti. Procházka po této ulici nabízí pohled na starobylý architektonický styl a atmosféru městského života. Je to ideální místo pro fotografování nebo jednoduše pro prožívání historie pod nohama.

4. Ulice Leitnerova
- Typ: Kulturní ulice
- Proč stojí za návštěvu: Ulice Leitnerova představuje kulturní jádro oblasti V Jirchářích. Je známá svými historickými budovami a architektonickou krásou, které odrážejí bohatou minulost města. Prozkoumání této ulice nabízí hlubší vhled do kulturního vývoje Starého Brna.

5. Ulice Hybešova
- Typ: Historická a komerční ulice
- Proč stojí za návštěvu: Ulice Hybešova kombinuje historii s moderním životem, nabízející širokou škálu obchodů a restaurací. Je to ideální místo pro zastavení se po prozkoumání sídelního útvaru a prožití místní kuchyně nebo nákupu předmětů uměleckého řemesla.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na historický a kulturní život V Jirchářích, zatímco vás zavede skrze klíčové ulice a parky této oblasti.

Seasonal recommendations

Spring: Visiting the historical site of V Jirchářích (Staré Brno) during spring offers a refreshing atmosphere as nature awakens with blooming flowers and budding trees, creating a picturesque backdrop for exploring the old buildings. The mild weather provides comfortable conditions for walking around the area. However, it's wise to dress in layers since temperatures can vary throughout the day. Early morning visits are ideal to avoid larger crowds that may gather later in the day as more people take advantage of the pleasant weather.

Summer: Summer at V Jirchářích is characterized by long daylight hours and warm temperatures, making it perfect for leisurely strolls through the historical site. The lush greenery enhances the charm of the area, but visitors should be prepared for larger crowds during peak tourist season. Arriving early in the morning or later in the afternoon can help avoid the busiest times. Comfortable footwear and light clothing are recommended to stay cool under the sun.

Autumn: Autumn brings a stunning transformation to V Jirchářích with vibrant foliage that adds a warm, golden hue to the historic site. The cooler temperatures make it an ideal time for extended visits without the discomfort of summer heat. This season is less crowded compared to summer, offering a more serene experience. Visitors should wear layers as evenings can become quite chilly, and carrying an umbrella might be wise due to unpredictable weather.

Winter: Winter at V Jirchářích offers a unique charm with its historic buildings adorned in snow, creating a picturesque winter wonderland. The atmosphere is quieter during this season, providing a peaceful environment for exploration. However, the site may have shorter opening hours and some areas could be less accessible due to snow or ice. Dressing warmly in layers, wearing sturdy boots, and planning visits on milder days are practical tips to ensure comfort while enjoying the winter beauty of Staré Brno.

Visualizations and artistic views

V Jirchářích (Staré Brno) – letecký pohled
Aerial view
V Jirchářích (Staré Brno) – jaro
Spring
V Jirchářích (Staré Brno) – léto
Summer
V Jirchářích (Staré Brno) – podzim
Autumn
V Jirchářích (Staré Brno) – zima
Winter
V Jirchářích (Staré Brno) – akvarel
Watercolour
V Jirchářích (Staré Brno) – noc
Night view
V Jirchářích (Staré Brno) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

V Jirchářích (Staré Brno)
V Jirchářích (Staré Brno)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Pavel Hrdlička (Czech Wikipedia user Packa) / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Staré Brno
Region Jihomoravský kraj
Type Settlement
Condition V Jirchářích (Staré Brno)
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/49694 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem V Jirchářích (Staré Brno) – Pamatky.cz

More monuments – Staré Brno

Show all in the municipality
Park Studánka Park Studánka Brněnský hrad Brněnský hrad Pekařská Pekařská Silniční Silniční kostel svaté Anny (Staré Brno) kostel svaté Anny (Staré Brno) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice)
Continue: Silniční · Park Studánka · Pekařská · Denisovy sady

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: V Jirchářích (Staré Brno)
Smyšlený příběh

Příběh: V Jirchářích (Staré Brno)

**Když se podíval dolů, viděl jen vodu a něco, co se v ní nepohybalo jako ryba.** Hluboký náhon šel po svém, šuměl jako starý muž, který už dlouho mlčí, ale…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: V Jirchářích (Staré Brno)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)