Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Zbiroh Nákladní Nádraží
  • Zbiroh nákladní nádraží

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Zbiroh nákladní nádraží Nákladní nádraží

Zbiroh nákladní nádraží
nákladní nádraží Cultural monument Updated 17.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Zbiroh nákladní nádraží, originally known as Zbiroh railway station, is a historical monument located in the village Kařez. This site has its beginning on the line Praha- Plzeň and was a key hub of the railway network, which served mainly the population of Zbiroha and surrounding municipalities. In 2012, the station was transformed into a freight station because of the construction of the transit corridor, which meant the termination of regular passenger transport.

The establishment of the station was related to the development of railway transport in the Czech Republic at the end of the 19th century, the period of intensive industrialisation and modernization of infrastructure. Originally it was opened as a Zbirov stop in 1882 with the construction of a cargo hold. In 1885, due to the great increase in goods transported and the distance from the original station, the railway station Zbirov became a full stop. In 1912 the second station track was added and the construction of a new building started, which was completed in July 1913. The station name was changed to Zbiroh in 1919.

The railway station went through several stages of development, including the establishment of tracks and station buildings. In the years 1923-1929 important changes took place in the railway arrangement, when the second track was laid in the direction of Pilsen. The line was electrified in 1987 and the safety equipment was replaced.

During World War II, the railway station was often attacked by deep flyers, while on 17 April 1945 the railway wooden warehouse was lit by a burning bomb and burned quickly. In February 1945, Zbiroze stopped the transport of death, which was a shocking experience for local residents.

Since 2012, the railway station has been known as Zbiroh nákladní nádraží and is used for operating the Silo Borek train near Zbiroha. At present, the station has traffic track No 4 of 715 m length and handling track No 6. The station building is owned by an Australian owner who plans to set up a cafe.

Zbiroh nákladní nádraží is an important part of the history of Czech railway transport. Its transformation into a freight station reflects the modernisation of infrastructure and adaptation to new needs. For tourists and historians it is an interesting location that offers a view of the past of railway transport in Bohemia. Visit Zbiroh nákladní nádraží means explore important chapters of Czech history and appreciate its architectural development.

Where to next

Kostel svatého Jana Nepomuckého (Kařez) 1,2 km Pustý zámek (tvrz) 2,1 km Kařízek 2,3 km Kostel svatého Mikuláše (Zbiroh) 3,2 km

Historical milestones

1882
Establishment of the Zbiroh freight and stop.
1913
Completion of the new station building.
2012
Termination of scheduled passenger transport and conversion to freight station.

Architectural development

The station has undergone several stages of development, including the establishment of tracks and station buildings. The line was electrified in 1987.

Historical events

1882
Establishment of the Zbiroh freight and stop.
1913
Completion of the new station building.
2012
Termination of scheduled passenger transport and conversion to freight station.

Points of interest

- Zbiroh nákladní nádraží is a historical monument located in the village Kařez. - Originally it was opened as a Zbirov stop in 1882 with the construction of a cargo hold and became a full railway station Zbirov in 1885. - In the years 1923-1929 there were important changes in the railway arrangement, when the second track track was laid in the direction of Pilsen. - During World War II, the railway station was often attacked by deep flyers and on 17 April 1945 the railway wooden warehouse was lit by an incendiary bomb. - Since 2012, the station has been known as Zbiroh nákladní nádraží and is used for service of the Silo Borek train near Zbiroha.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the historical monument Zbiroh nákladní nádraží, which you are visiting today in the picturesque Kařez. You are standing in front of a building whose tracks are firmly anchored in Czech railway history. The building, although no longer carrying out its original task, is still blowing up a sense of earlier times when it was full of the life and sound of trains. Note its solid structure, which, although not revealing the festive architectural complexity, tells of its own unique history.

Let's dive into the past. Zbiroh nákladní nádraží has roots dating back to 1882, when it was founded as a cargo hold and Zbirov stop. It was a period of rapid development of the railway network in the Czech Republic, which was intended to combine regions and facilitate transport of goods and people. In 1885 Zbirov turned into a fully-fledged railway station and became an important hub for the inhabitants of Zbiroha and surrounding villages. The railway station served as a life artery that linked local communities to the wider world.

Now pay attention to the architectural features of the building in front of you. Although its creators are unknown, it is worth noting the simple elegance and functionality that characterized many railway structures of that time. The building boasts robust wooden facade, which has endured demanding time conditions and is still an excellent reminder of past generations.

The key events of Zbiroh's history include various changes that the railway station has undergone. In the years 1923 to 1929 important modifications were made to the railway structure, which was an important step in the modernization of the station. These changes reflected the dynamic nature of rail transport in the first half of the 20th century and the increased needs of the region.

The interesting thing that can impress your imagination is that Zbiroh nákladní nádraží was transformed into a freight station in 2012. This transformation was linked to the development of the transit corridor and the termination of regular passenger transport. It is a reminder of how the needs of society and technology change and how historical structures must adapt to new challenges.

I'll invite you to explore the surrounding territory. Every aisle and every corner can bring new discoveries about the rich history of Zbiroh and his railway past. I hope this guide inspired you to understand more deeply how history shaped the present location. Thank you for your visit and I hope you will return with new questions and answers.

Tips for visitors

This place offers a quiet atmosphere that allows you to enjoy the historic environment without excessive crowds.

Transport to Zbiroha is possible both by car and public transport. If you use public transport, check the connection using the search engine.

When planning a visit, you can bring a camera for photography. The best light is in the early morning or late afternoon when the sun is not too high and the shadows are mild.

In the vicinity of Zbiroh you can visit Kařez, which is close and offers beautiful views of nature. This place is suitable for relaxing and walking blessed with peace.

For families with children, Zbiroh can be an interesting place to explore, especially if interested in the history of railways. On the way to Kařez, children can enjoy the views of nature and possibly some toys or books for reading.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

The building is in use (offices, a school, shops and the like). The interior is generally accessible only during operating hours and tours are not usually offered; we have not verified the details. You can see the exterior from the street.

Where is the monument?

Location: Kařez. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1520079313).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Mystická noční prohlídka na hradě Točník
14. 11. 2026
Mystická noční prohlídka na hradě Točník
🏰 Prohlídka 9,8 km
vstupenky pouze on-line
Točník, Točník

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

🏰 Historic sites (96)

  • Obětem světové války 1.9 km
  • Partyzánský bunkr Kařízek 2.2 km
  • Panna Maria Immaculata 3.2 km
  • Městské muzeum Josefa Václava Sládka 3.2 km Masarykovo náměstí 28
  • Památník padlým 3.2 km
  • svatý Jan Nepomucký 3.2 km
  • Václav Holub 3.4 km
  • Severní dělostřelecká bašta 3.4 km
  • Dub letní a Břečťan popínavý 3.6 km
  • Expozice požární ochrany Zbiroh 3.7 km +420 778 785 806 web
  • Strom republiky 3.7 km
  • Lipová alej Sv. Čecha 4.9 km
  • 1891 5.9 km
  • Památka padlým ve světové válce 6.0 km
  • Obětem světové války 1914 - 1918 6.1 km
  • sv. Jan Nepomucký 6.1 km
  • Panna Maria Immaculata 6.6 km
  • hrad Řebřík 6.7 km
  • Hrad u Královky 7.0 km
  • hrad Radeč 7.1 km

🍽️ Restaurants and dining (122)

  • U Kroftů 1.0 km +420 776 212 221
  • Bouchalka 1.2 km
  • Sokolovna Kařez 1.2 km +420 704 140 156 web
  • Sokolovna Kařez 1.2 km
  • Hostinec Cekov 1.9 km
  • Na klondajku 2.3 km
  • Brooklyn 2.9 km
  • Na Křižovatce 2.9 km
  • U Slunce 2.9 km
  • V Podhradí 3.1 km
  • Na Radnici 3.2 km +420 725 788 631
  • Pizzeria LaFontana 3.2 km +420 777 834 052 web
  • U Labutě 3.3 km
  • U Rudolfovy kratochvíle 3.4 km Zámek 1 +420 606 719 629
  • Pod Kaštanem 3.7 km +420 736 641 407 web
  • Hospoda Na Vsi 3.7 km
  • Motorest Cerhovice 4.0 km
  • Trucovna 4.2 km web
  • Hospůdka Na Cikánce 5.3 km Okružní 396 +420 702 001 991;+420 724849 444 web
  • Hospoda na hřišti 5.4 km

🏨 Accommodation (22)

  • Bouchalka 1.2 km
  • Zámek Zbiroh 3.4 km web
  • Pražanka 4.8 km
  • Svatý Štěpán 4.9 km
  • Resort Brdy 6.1 km
  • Hotel Mýto 6.1 km
  • Rybářský penzion Žák 6.3 km +420 725 33 83 93 web
  • Pension Villa 8.1 km web
  • Hotel U Parku 8.2 km +420 603 853 949 web
  • Pribiance 9.0 km
  • Tábor Lhotka 9.6 km web
  • Penzion Ranch 9.8 km +420 724 040 733 web
  • Autokemp Veselý Habr 10.7 km web
  • Turistická ubytovna 11.1 km +420 371 595 959; +420 602 366 945 web
  • Intercamp TJ Volduchy 11.2 km +420 774 984 954;+420 739 257 145 web
  • Luxusní seník 12.8 km
  • Broková střelnice 14.2 km
  • Restaurace a Penzion EŠKA 14.5 km +420 318 692 805 web
  • Malý Janek 14.6 km Eškova 33 +420 731 142 999 web
  • Turistická ubytovna TJ Sokol Dobřív 14.6 km +420 737 549 726 web

🚲 Rentals and sport (20)

  • Víceúčelové hřiště 1.2 km
  • Sokolovna Kařez 1.3 km
  • Lanové centrum 3.5 km
  • Koupaliště Týček 4.2 km
  • Kola Sedláček 5.6 km +420 723 548 667 web
  • KV servis 6.3 km
  • Sokolovna 6.4 km Plzeňská 387
  • Pumptrack Zaječov 7.6 km
  • Kola Bartoš 8.3 km 9. května 1317/21 +420 606 217 638 web
  • Sport Voříšek Jan 8.4 km
  • Sportovní hala Hořovice 8.6 km Ke Stadionu 1385/1
  • COMI Sport 8.6 km Lesní 1144/2 +420 603 466 915 web
  • Wake Point Holoubkov 9.1 km +420 739 018 135 web
  • TJ Sparta Podluhy 9.3 km
  • Koupaliště Volduchy 12.9 km
  • Sokolovna 13.4 km
  • Fotbalové hřiště 13.9 km
  • Bio Koupaliště 14.1 km
  • Sportovní areál Josefa Laibla 14.6 km +420 602 342 153 web
  • TJ Sokol Jince 14.8 km web

🥾 Hiking and nature (226)

  • Borek 0.4 km
  • Strausbergův most 0.9 km
  • Borek 1.4 km
  • Na Průhoně 1.7 km
  • Kařízská hora 2.0 km
  • Bývalá tvrz Doubravice 2.1 km
  • Bukov 2.5 km
  • V Hrobištích 2.6 km
  • Bačinec 2.9 km
  • Dubový vršek 2.9 km
  • Jižní vyhlídka 3.4 km
  • Třenická hora 3.4 km
  • Pečiště 3.5 km
  • Hřebeny 3.8 km
  • U Sokolovic 3.9 km
  • Františkov 4.1 km web
  • Holý vrch 4.3 km
  • Čertova skála 4.3 km
  • Sirská hora 4.6 km
  • Světovina 5.0 km

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Zbiroh nákladní nádraží in Plzeňský kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic cruise route around Zbihorn freight station

1. Zbiroh nákladní nádraží (freight station) The main objective of our route is this historic place, which played a key role in transport and logistics. Visit its premises and see the architectural elements from when the station complex was at its peak.

2.Kařez (municipality) After exploring the history of transport we will go to the village Kařez itself. Its centre offers an opportunity to explore local life and culture. Visit the local market or walk along the streets that bears traces of the past.

3. Natural Park Kařez Shortly from the village there is a picturesque nature park where you can enjoy a quiet moment on walks on green trails. The park offers a beautiful opportunity to contact nature and relax in idyllic surroundings.

4. Local Museum (if any) If there is a local museum in the village or nearby, we recommend its visit. The museum provides insight into the history and culture of the region, which perfectly complements our traditional route.

5. Cultural Center Kařez Take your day in the cultural centre of the village where various events and performances can take place. It is a great way to learn more about today's life and artistic expression of the inhabitants of Kařez.

This route offers a combination of historical, cultural and natural experiences around Zbiroh freight station.

Seasonal recommendations

The sun's rays penetrate deep into the leafy trees, creating comfortable sunny and shadow areas for visitors. The atmosphere is full of freshness and life. It is recommended to visit the morning or evening when there are fewer people, and take advantage of the opportunity for beautiful photos with the background of spring flowers. On thin clothes we recommend adding a warm shirt or raincoat, because the morning and evening can be cold.

The atmosphere is full of light that is reflected in the surrounding landscape and creates a pleasant peaceful environment. The best time to walk is morning or evening hour to avoid the heat of noon. We recommend that you wear light clothes and wear a protective spare umbrella.

Tree leaves turn into vivid colors, creating a beautiful landscape for photography. Sunny days are usually warm, but evenings can be cold and wet. It is recommended to visit the sun to enjoy a bright light that highlights the colour of the leaves. It is advisable to use a layered strategy on clothes - warm shirts and raincoats can be useful if you choose to walk in the colder part of the day.

Freezing weather can be surprisingly beautiful, especially when snow lies on trees and ground. Sundays offer a clear and clean atmosphere that is ideal for photography. Visit the place in the day to enjoy the light and warm sun. When visiting, we recommend wearing warm clothes - shirts, jacket and protective shoes on freezing ground.

Visualizations and artistic views

Zbiroh nákladní nádraží – letecký pohled
Aerial view

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Zbiroh nákladní nádraží
Zbiroh nákladní nádraží

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Dezidor / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Kařez
Region Plzeňský kraj
Type nákladní nádraží
Style / Period současný
Protection Cultural monument
Condition Zbiroh nákladní nádraží
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/71836 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Zbiroh nákladní nádraží – Pamatky.cz

More monuments – Kařez

Show all in the municipality
Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Zámek Hořákov Zámek Hořákov Božkov čp. 8 Božkov čp. 8
Continue: Kostel svatého Jana Nepomuckého (Kařez) · Pustý zámek (tvrz) · Kařízek · Kostel svatého Mikuláše (Zbiroh)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Zbiroh nákladní nádraží
Smyšlený příběh

Příběh: Zbiroh nákladní nádraží

Pozdě večer, když měsíc vyšel z temnoty a jeho světlo se promítalo do bílé fasády staniční budovy, Jan Kovařík vstoupil na nádražní pozemky Zbirohu. Tmavé ot…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Zbiroh nákladní nádraží
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)