Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Svaté Barbory (Chotyně)
  • kaple svaté Barbory (Chotyně)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple svaté Barbory (Chotyně) Kaple

kaple svaté Barbory (Chotyně)
kaple 1569 Část národní kulturní památky Bez bezbar. přístupu Aktualizováno 03.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kaple svaté Barbory v Chotyně je pozoruhodným příkladem renesanční architektury v komplexu Hrad Grabštejn. Tato kaple se nachází v obci Chotyně, Liberecká oblast, vyniká svou složitou výzdobou a historickým významem. Postaven v roce 1569 Jiří Mehl ze Střelic, má propracované fresky a architektonické prvky, které zdůrazňují jeho význam jako posvátného prostoru z renesančního období v Čechách. Interiér se může pochlubit stropními malbami připisovanými Heinrichu Bocksbergerovi, přehlídkami grotesků, andělských postav, svatých a alegorií ctnosti a neřesti. Tento památník, uznávaný za kulturní hodnotu od roku 1966, je dokladem uměleckého a architektonického pokroku své doby.

Kaple byla zdokumentována již na konci 14. století, se záznamy z 1387, 1391, a 1393 naznačuje jeho dlouhodobou přítomnost. V roce 1569 však prošla významnou transformací, kdy Jiří Mehl ze Střelic provedla renesanční rekonstrukci. Toto období znamenalo kulturní posun v rámci Čech, pak součást habsburské monarchie, kde byl zvýšený zájem o umění, architekturu a humanismus v celé Evropě. Rekonstrukce kaple v této době odráží tyto širší kulturní transformace.

Architektonicky se kaple vyznačuje svým obdélníkovým tvarem se dvěma okny a stropem podšívaným třemi křížovými klenbami s žebry. Na severní straně je klenba sudu spočívající na pilastrech, mezi nimiž se nachází sanitka a orář. Vzadu je cihlový sbor podporovaný dvěma sloupy. Celý interiér je zdoben freskami z druhé poloviny 16. století, připisován Heinrichu Bocksbergerovi, malíři Salzburského původu. Tyto obrazy zahrnují grotesky, postavy andělů, svatých a alegorie Virtues and Vices, vedle medailonů zobrazujících scény z života Ježíše Krista a Panny Marie. V hlavním medailonu je obrázek posledního soudu.

K vybavení kaple patří zarámovaný oltář se dvěma úrovněmi, v němž je umístěna kopie originálu renesančního panelu zobrazujícího Mary, jak se stará o zahradu saského mistra z počátku 16. století. Původní obraz byl poškozen při požáru v Gallasově paláci ve Vídni v roce 1843. Kromě toho je zde obraz Ukřižování od Josefa Berglera z roku 1819 o dravce oltáře a gotický dřevorubec sv. Barbary na oltáři mensa. Čtyři lavičky ze 16. století jsou zdobeny malovanými groteskami. V přední části kaple stojí sál s původním schodištěm vedoucí ke sboru.

Kaple svaté Barbory byl dobře zachován díky různým restauracím, včetně významné práce Pavla Bergnera v roce 1908 a komplexní restaurování v letech 2005 až 2009. Dnes zůstává přístupná návštěvníkům, kteří mohou ocenit jeho historický a umělecký význam. Kombinace renesanční architektury a spletitých fresek kaple z ní činí cennou kulturní památku, která stojí za návštěvu pro zájemce o bohatou historii a umění Čech během tohoto transformačního období.

Kaple svaté Barbory je nejen pozoruhodným příkladem renesančního umění a architektury, ale také oknem do kulturních přesunů 16. století Čech. Jeho zachování jako kulturní památka zajišťuje, že budoucí generace mohou pokračovat ve zkoumání a ocenění jeho historického významu. Návštěvníci jsou zváni zažít tuto jedinečnou směs historie, umění a architektury osobně, získat vhled do bohaté dědictví regionu.

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – kaple svaté Barbory (Chotyně)
Historická podoba – kaple svaté Barbory (Chotyně)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1387
Kaple byla poprvé zdokumentována.
1391
Kaple byla znovu zdokumentována.
1393
Došlo k další dokumentaci kaple.
1569
Jiří Mehl ze Střelic rekonstruoval kapli v renesančním stylu.

Stavební vývoj

V roce 1569, kdy byla přepracována v renesančním stylu Jiří Mehl ze Střelic, byla kaple původně zdokumentována již na konci 14. století. Během tohoto období byly původně malovány vnitřní fresky, později však byly přemalovány na začátku 19. století a restaurovány v roce 1908 Pavlem Bergnerem z Prahy.

Historické události

Kaple byla zdokumentována v letech 1387,1391 a1393.

V roce 1569 Jiří Mehl ze Střelic provedla renesanční rekonstrukci.

Zajímavosti

- Vrcholové malby Kaple svaté Barbory Heinricha Bocksbergera jsou pozoruhodné pro jejich složité zobrazení grotesků a alegorických postav, odrážející renesanční fascinaci mixováním umění a humanismu.

- I přes bohatou historii, která sahá až do konce 14. století, podstoupila kaple v roce 1569 pod Jiří Mehl ze Střelic významnou transformaci a označila ji za jeden z mála přeživších příkladů renesančního architektonického vlivu v českém posvátném prostoru.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte před Kaple svaté Barbory v Chotýnu. Stojíte před jedinečnou renesanční budovou, která je důkazem uměleckých a architektonických dovedností. Kaple, součást komplexu Hrad Grabštejn, byla postavena v roce 1569 Jiří Mehl ze Střelic. Jeho interiér je bohatě zdoben vzácnými freskami a historickými prvky, což z něj dělá jeden z nejvýznamnějších posvátných prostor v Čechách z této doby.

Vraťme se do minulosti a prozkoumejme, jak se tato kaple stala. První zmínka o ní pochází z roku 1387. V následujících letech se objeví více dokumentů, které potvrzují jeho význam. V roce 1569 ho Jiří Mehl ze Střelic přestavěl v renesančním stylu, který byl dodnes zachován.

Všimněte si architektonických detailů kaple. Jeho fasáda je zdobena složitými ozdoby typickými pro renesanční styl. Podívejte se na jeho klenutý strop, kde najdete fresky Heinrich Bocksberger. Jsou známé pro jejich podrobné zobrazení grotesků a alegorických postav, odrážející renesanční fascinaci s kombinováním umění a humanismu.

Nyní věnujte pozornost vnitřnímu prostoru kaple. Existuje mnoho historických prvků, které svědčí o jeho bohaté minulosti. Kaple je plná symboliky a náboženských motivů typických pro posvátné budovy z tohoto období.

Jedním z nejzajímavějších aspektů této kaple je její historie. Mnoho významných osobností bylo zapojeno do jejího stavebního procesu. Nicméně, jediná osobnost spojená s ním je Jiří Mehl ze Střelic, který ji přestavěl v1569.

Zajímavým rysem této kaple je, že její fresky jsou výjimečné. Patří k několika přežívajícím dílům Heinricha Bocksbergera, významného malíře 16. století. Jeho fresky jsou známé pro jejich detail a uměleckou hodnotu.

Vraťme se do současnosti. Stojíte před Kaple svaté Barbory v Chotýnu, což je důkaz renesanční architektury a uměleckých dovedností. Jeho historie a umělecká hodnota z něj činí jednu z nejvýznamnějších posvátných budov v Čechách. Vítejte v této jedinečné kapli, kde můžete prozkoumat její bohaté historické a umělecké hodnoty.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas návštěvy kaple svaté Barbory je v období jara nebo podzimu, kdy je počasí příjemné a méně návštěvníků. Tento čas ročního období také nabízí ideální podmínky pro fotografii s přirozeným světlem.

Parkování je možné v blízkosti zámku Grabštejn, kde se kaple nachází. Doprava veřejnou dopravou je také dostupná; pro aktuální spojení a časy doporučujeme použít online vyhledávače nebo mobilní aplikace.

Při návštěvě si vzpomeňte na vhodné obuv, zejména pokud plánujete procházku po zámku. Fotografovat je možné uvnitř kaple, ale respektujte pravidla ohledně používání fotoaparátů a světelných zařízení.

V okolí lze navštívit historický zámek Grabštejn, který je v blízkosti kaple. Pro rodiny s dětmi nabízí zámek zajímavé prostory a přírodní parky, kde se mohou děti pohybovat volně.

Časté dotazy

Je kaple svaté Barbory (Chotyně) přístupná veřejnosti?

Ano, kaple je pro návštěvníky otevřená. Doporučujeme ověřit aktuální informace ohledně otevírací doby na oficiálním webu památky.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Místo je dostupné jak autem, tak veřejnou dopravou. Parkování najdete u zámku Grabštejn. Pro aktuální spojení MHD použijte online vyhledávače.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné se platí při návštěvě. Aktuální ceny najdete na oficiálním webu památky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Prohlídka je vhodná i pro rodiny s dětmi i pro seniorů. Kaple nabízí historické informace, které mohou být zajímavé všem.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kaple obvykle trvá od 30 minut do hodiny. Doba závisí na tom, kolik času chcete věnovat detailnímu prozkoumání.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba se může lišit podle sezóny. Doporučujeme zkontrolovat aktuální informace na oficiálním webu památky. Rezervaci obvykle není potřeba, ale je dobré to ověřit.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí kaple lze navštívit historický zámek Grabštejn, který nabízí zajímavé prostory a informace o jeho minulosti. Pro další aktivity je vhodná i příroda v okolních lesích.

Pro děti

Ahoj, dobrodruzi! Kdybysme se dostali zpátky přibližně 457 let – to je jako když bys nám mohl ukázat fotografie svých prarodičů a pak jich dva roky zpátky – narazili bychom na neobyčejné místo plné tajemství a krásy. A to je kaple svaté Barbory, kterou si mohli představit jako malý skvostně zdobený chrám uprostřed zámku Grabštejn.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Lückendorfer Bergrennen (5.8 km)
  • Karlsfried (6.0 km)
  • Christian Weise (Büste) (7.1 km)
  • Heinrich Marschner (7.2 km)
  • Kulturhistorisches Museum Franziskanerkloster (7.4 km)
  • Uhrenhof (7.5 km – Auf dem Kaltenstein 1)
  • Konstitutionssäule (7.6 km)
  • Haberkorndenkmal (7.7 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Zatáčka (3.8 km)
  • Pizza Sever Franko (3.9 km)
  • Áčko (4.0 km)
  • Zámeček Chrastava (6.1 km – Bílokostelecká 128)
  • Mocca-Bar (7.1 km – Neustadt 46)
  • Zum Alten Sack (7.2 km – Neustadt 47)
  • Vinyl (7.5 km – Brunnenstraße 5)
  • Olbersdorfer Hof (8.4 km – Oybiner Straße 1)

🏨 Ubytování

  • Hotel Jimmy (2.2 km – Školní 440)
  • Kristýna (4.0 km)
  • Hotel Riedel (6.2 km – Friedensstraße 23)
  • Hotel - Dreiländereck (7.6 km – Bautzner Straße 9)
  • Dresdner Hof (7.7 km – Äußere Oybiner Straße 12)
  • Am Berg Oybin (9.1 km – Friedrich-Engels-Straße 34)
  • Oybiner Hof (9.3 km – Hauptstraße 5)
  • Lemberk (9.5 km – 29)

🚲 Půjčovny a sport

  • The Bikers Garden (2.4 km)
  • Fahrrad-Shop Rother (6.9 km – Ottokarplatz 10)
  • Zweirad Glaubitz (7.1 km – Franz-Könitzer-Straße 6)
  • Bike plus (7.3 km – Leipziger Straße 30b)
  • Sport Wagus (7.3 km)
  • Kola Dědík (7.3 km)
  • JJ-Bikes (7.4 km – Markt 19)
  • Intersport Kunick (7.4 km – Markt 16)

🥾 Turistika a příroda

  • Hrádek - Pragovka (3.2 km)
  • Großes Zittauer Fastentuch 1472 (7.3 km)
  • Böhmische Aussicht (7.6 km)
  • Kirchbergaussicht (8.0 km)
  • Töpfer (8.1 km)
  • Helmut-Sattler-Aussicht (8.7 km)
  • Ameisenberg (9.3 km)
  • Pferdeberg (10.0 km)

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple svaté Barbory (Chotyně) v Liberecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Route: Chotyně a jeho Surroundings

1. Kaple svaté Barbory (Chotyně) - Hlavním vrcholem trasy je krásná Kaple svaté Barbory v centru obce Chotyně. Kaple je pozoruhodná pro svou jedinečnou architekturu a historii. Jeho stavba byla dokončena v roce 1725 a je věnována Saint Barbara, patron horníků a řezníků.

2. Těžební muzea (Chotyně) - Blízko kaple jsou důlní muzea, která ukazují historii těžby v regionu. Muzea nabízejí zajímavé exponáty a informační materiály o těžbě rudy a historii těžebních aktivit v oblasti.

3. Kostel sv. Václava (Chotyně) - Další atrakcí v blízkosti je kostel sv. Václava, který se nachází v centru obce. kostel je pozoruhodný pro svou architekturu a nabízí klidné místo pro odpočinek a relaxaci.

4. Válečný památník (Chotyně) - Blízko kostel je válečný památník, který připomíná oběti obou světových válek. Památník symbolizuje respekt k obětem a připomíná nám historické události, které se odehrály v regionu.

5. Náměstí (Chotyně) - Poslední zastávka na trase je náměstí v centru obce. Náměstí je klidné a nabízí možnost odpočinku a relaxace.

Sezónní doporučení

Jaro

Na jaře je kaple sv. Barbary obklopena svěží přírodou a květinami. Atmosféra je klidná a klidná, ideální pro relaxaci. Světlo je přirozené, se slunečním světlem proudící okny vytvořit příjemnou záři. Doporučujeme navštívit kapli na jaře, když je příroda v plném květu a kaple je obklopen květinami a stromy. Nejlepší čas na návštěvu je v březnu nebo dubnu, kdy je počasí mírné a ne příliš slunečno. Doporučujeme přinést kameru, aby zachytila krásné jarní scény.

Léto

V letní sezóně je kaple sv. Barbary obklopena zelení a je ideální pro rodiny s dětmi. Atmosféra je uvolněná a příjemná, ideální pro odvíjení. Osvětlení je přirozené, se slunečním světlem proudící přes okna vytvořit teplé záře. Doporučujeme navštívit kapli v letních měsících, kdy je slunečno a teplo. Nejlepší čas na návštěvu je v červnu nebo červenci, kdy je nejžhavější a nejpříjemnější. Doporučujeme přinést opalovací krém, aby návštěvníci mohli chránit své tváře před sluncem.

Podzim

V podzimní sezóně je kaple sv. Barbary obklopena barevnými listy a je ideální pro milovníky přírody. Atmosféra je klidná a klidná, ideální pro relaxaci. Osvětlení je přirozené, se slunečním světlem proudící přes okna vytvořit teplé záře. Doporučujeme navštívit kapli během podzimních měsíců, kdy je chladné počasí a slunce je příjemné. Nejlepší čas na návštěvu je v září nebo říjnu, kdy je počasí mírné a ne příliš slunečno. Doporučujeme přinést fotoaparát, aby návštěvníci mohli zachytit krásné podzimní scény.

Zima

V zimní sezóně je kaple sv. Barbary obklopena sněhem a je ideální pro milovníky zimní krajiny. Atmosféra je klidná a klidná, ideální pro relaxaci. Světlo je umělé, protože sluneční světlo je v zimě vzácné. Doporučujeme navštívit kapli během zimních měsíců, kdy je počasí studené a sněhové. Nejlepší čas na návštěvu je v prosinci nebo lednu, kdy je nejchladnější a nejpříjemnější. Doporučujeme přinést teplé oblečení, aby návštěvníci mohli pohodlně zůstat v kapli.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple svaté Barbory (Chotyně) – historical
Historická rekonstrukce
kaple svaté Barbory (Chotyně) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple svaté Barbory (Chotyně) – spring
Jaro
kaple svaté Barbory (Chotyně) – summer
Léto
kaple svaté Barbory (Chotyně) – autumn
Podzim
kaple svaté Barbory (Chotyně) – winter
Zima
kaple svaté Barbory (Chotyně) – akvarel
Akvarel
kaple svaté Barbory (Chotyně) – noc
Noční záběr
kaple svaté Barbory (Chotyně) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple svaté Barbory (Chotyně)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kaple svaté Barbory (Chotyně)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q19800586)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Jan Čížek; Original uploader was Grabstejn at cs.wikipedia / Public domain — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Chotyně
Kraj Liberecký kraj
Typ kaple
Rok výst. 1569
Století 16. stol.
Sloh / Období renesance
Ochrana Část národní kulturní památky
Stav
Architekti Jiří Mehl ze Střelic
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/49325 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svaté Barbory (Chotyně) – Pamatky.cz

Další památky – Chotyně

Zobrazit vše v obci
Chotyně Chotyně Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Sloup v Čechách) Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Sloup v Čechách) Kostel svaté Anny (Andělka) Kostel svaté Anny (Andělka) Kostel Nejsvětější Trojice (Roprachtice) Kostel Nejsvětější Trojice (Roprachtice) kaple Narození svatého Jana Křtitele (Trávník) kaple Narození svatého Jana Křtitele (Trávník) Kostel svatého Michaela archanděla (Bulovka) Kostel svatého Michaela archanděla (Bulovka)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svaté Barbory (Chotyně)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svaté Barbory (Chotyně)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho srdce tleská jako oštěp na bojišti — neboť byla osudná návštěva u svaté Barbory. Kostel se zdál být tak h…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kaple svaté Barbory (Chotyně)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)