Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Svaté Barbory (Chotyně)
  • kaple svaté Barbory (Chotyně)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple svaté Barbory (Chotyně) Kaplnka

kaple svaté Barbory (Chotyně)
kaple 1569 Část národní kulturní památky Bez bezbariérového prístupu Aktualizované 03.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kaple svaté Barbory v Chotyně je pozoruhodným príkladom renesančnej architektúry v rámci komplexu Hrad Grabštejn. Nachádza sa v obci Chotyně, Liberec District, táto kaplnka vyniká svojou zložitou výzdobou a historickým významom. Postavený v roku 1569 od Jiří Mehl ze Střelic, obsahuje zložité fresky a architektonické prvky, ktoré zdôrazňujú jeho význam ako posvätného priestoru z renesančného obdobia v Čechách. Interiér sa môže pochváliť stropné obrazy pripisované Heinrich Bocksberger, showcasing groteskques, anjelské postavy, svätí, alegórie Virtues a Vices. Táto pamiatka uznávaná pre svoju kultúrnu hodnotu od roku 1966 je svedectvom umeleckého a architektonického pokroku svojej doby.

Kaplnka bola zdokumentovaná už koncom 14. storočia, so záznamami z roku 1387, 1391 a 1393 naznačuje jej dlhodobú prítomnosť. V roku 1569 však prešla významnou transformáciou, keď sa Jiří Mehl ze Střelic uskutočnila renesančná rekonštrukcia. Toto obdobie znamenalo kultúrnu zmenu v rámci Čiech, potom časť habsburskej monarchie, kde bol zvýšený záujem o umenie, architektúru a humanizmus v celej Európe. Prepracovanie kaplnky počas tejto éry odráža tieto širšie kultúrne transformácie.

Architektonicky sa kaplnka vyznačuje obdĺžnikovým tvarom s dvoma oknami a stropom podopieraným tromi krížovými trezormi s rebrami. Na severnej strane sa nachádza barelová klenba, ktorá spočíva na pilastroch, medzi ktorými sa nachádza ambulantné a oratórium. V zadnej časti je murovaný zbor podporovaný dvoma stĺpmi. Celý interiér je zdobený freskami z druhej polovice 16. storočia, pripisovanými maliarovi Salzburgského pôvodu Heinrichovi Bocksbergerovi. Medzi tieto obrazy patria groteskné obrazy, postavy anjelov, svätých a alegórie Virtues a Vice, spolu s medailónmi zobrazujúcimi scény zo života Ježiša Krista a Panny Márie. Hlavným medailónom je obraz posledného súdu.

K vybaveniu kaplnky patrí zarámované oltárne dielo s dvoma úrovňami, v ktorom sa nachádza kópia originálneho renesančného panelu zobrazujúceho Máriu, ktorá sa starala o záhradu saského majstra zo začiatku 16. storočia. Pôvodný obraz bol poškodený pri požiari v paláci Gallas vo Viedni v roku 1843. Okrem toho je tu obraz ukrižovania Josefom Berglerom z roku 1819 na oltárnej predeleli a gotický drevorubač sv. Barbary na oltárnej mense. Štyri lavice zo 16. storočia sú zdobené maľovanými groteskmi. Pred kaplnkou stojí sála s pôvodným schodiskom vedúca do zboru.

Kaple svaté Barbory bol dobre zachovaný prostredníctvom rôznych reštaurácií vrátane významnej práce Pavla Bergnera v roku 1908 a komplexnej obnovy v rokoch 2005 až 2009. Dnes je naďalej prístupná návštevníkom, ktorí ocenia jej historický a umelecký význam. Zlučovanie renesančnej architektúry a zložitých fresky robí z kaplnky cennú kultúrnu pamiatku, ktorá sa oplatí navštíviť tých, ktorí sa zaujímajú o bohatú históriu a umenie Čiech počas tohto transformačného obdobia.

Kaple svaté Barbory je nielen pozoruhodným príkladom renesančného umenia a architektúry, ale aj oknom do kultúrnych zmien v Čechách 16. storočia. Jeho zachovanie ako kultúrnej pamiatky zaisťuje, že budúce generácie môžu naďalej skúmať a oceniť jej historický význam. Návštevníci sú pozvaní, aby zažili túto jedinečnú kombináciu histórie, umenia a architektúry osobne a získali pohľad na bohaté dedičstvo regiónu.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kaple svaté Barbory (Chotyně)
Historická podoba – kaple svaté Barbory (Chotyně)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1387
Kaplnka bola prvýkrát zdokumentovaná.
1391
Kaplnka bola opäť zdokumentovaná.
1393
Nastala ďalšia dokumentácia kaplnky.
1569
Jiří Mehl ze Střelic zrekonštruoval kaplnku v renesančnom štýle.

Stavebný vývoj

Pôvodne dokumentovaná už koncom 14. storočia, kaplnka prešla významnou transformáciou v roku 1569, keď bola renesančná renesančná rekonštrukcia Jiří Mehl ze Střelic. Interiérové fresky boli pôvodne maľované počas tohto obdobia, ale neskôr boli premaľované začiatkom 19. storočia a zrekonštruované v roku 1908 Pavlom Bergnerom z Prahy.

Historické udalosti

Kaplnka bola zdokumentovaná v rokoch 1387, 1391 a 1393.

V roku 1569 podnikol Jiří Mehl ze Střelic renesančnú rekonštrukciu.

Zaujímavosti

- Stropné maľby Kaple svaté Barbory od Heinricha Bocksbergera sú pozoruhodné pre ich zložité zobrazenie groteskných a alegorických postáv, odrážajúcich renesančný fascináciu s miešaním umenia a humanizmu.

- Napriek bohatej histórii siahajúcej do konca 14. storočia, kaplnka prešla významnou transformáciou v roku 1569 pod Jiří Mehl ze Střelic a označila ju za jeden z mála príkladov renesančného architektonického vplyvu v Čechách.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte pred Kaple svaté Barbory v Chotýne. Stojíte pred unikátnou renesančnou budovou, ktorá je dôkazom umeleckých a architektonických schopností. Kaplnka, časť komplexu Hrad Grabštejn, bola postavená v roku 1569 Jiří Mehl ze Střelic. Jej interiér je bohato zdobený vzácnymi freskami a historickými prvkami, čo z neho robí jeden z najdôležitejších posvätných priestorov v Čechách od tej doby.

Poďme späť do minulosti a preskúmajme, ako sa táto kaplnka stala. Prvá zmienka o nej pochádza z roku 1387. V nasledujúcich rokoch sa objaví viac dokumentov, ktoré potvrdzujú jeho význam. V roku 1569 ho Jiří Mehl ze Střelic prestaval v renesančnom štýle, ktorý sa zachoval dodnes.

Všimnite si architektonické detaily kaplnky. Jeho fasáda je zdobená zložitými ozdobami typickými pre renesančný štýl. Pozrite sa na jeho klenbový strop, kde nájdete fresky od Heinricha Bocksbergera. Sú známe svojimi podrobnými zobrazeniami groteskností a alegorických postáv, ktoré odrážajú renesančné fascinácie s kombináciou umenia a humanizmu.

Teraz venujte pozornosť vnútornému priestoru kaplnky. Existuje mnoho historických prvkov, ktoré svedčia o jeho bohatej minulosti. Kaplnka je plná symboliky a náboženských motívov typických pre posvätné budovy z tohto obdobia.

Jedným z najzaujímavejších aspektov tejto kaplnky je jej história. Do procesu výstavby sa zapojilo mnoho významných osobností. Jedinou osobnosťou, ktorá s ňou súvisí, je Jiří Mehl ze Střelic, ktorý ju prestaval v roku 1569.

Zaujímavosťou tejto kaplnky je, že jej fresky sú výnimočné. Sú jedným z mála živých diel Heinricha Bocksbergera, významného maliara zo 16. storočia. Jeho fresky sú známe svojimi detailmi a umeleckou hodnotou.

Vráťme sa do súčasnosti. Stojíte pred Kaple svaté Barbory v Chotýne, čo je dôkazom renesančnej architektúry a umeleckých schopností. Jeho história a umelecká hodnota z neho robia jednu z najdôležitejších posvätných budov v Čechách. Vitajte v tejto jedinečnej kaplnke, kde môžete preskúmať jej bohaté minulé a umelecké hodnoty.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple svaté Barbory (Chotyně) v Liberecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Route: Chotyně a jeho okolie

1. Kaple svaté Barbory (Chotyně) - Hlavným vrcholom trasy je krásny Kaple svaté Barbory v centre obce Chotyně. Kaplnka je pozoruhodná svojou jedinečnou architektúrou a históriou. Jeho výstavba bola dokončená v roku 1725 a je venovaná svätej Barbare, patrónovi baníkov a mäsiarov.

2. Banícke múzeá (Chotyně) - V blízkosti kaplnky sú banícke múzeá, ktoré zobrazujú históriu baníctva v regióne. Múzeá ponúkajú zaujímavé exponáty a informačné materiály o ťažbe rudy a histórii banských aktivít v tejto oblasti.

3. Kostol svätého Václava (Chotyně) - Ďalšou atrakciou v okolí je Kostol svätého Václava, ktorý sa nachádza v centre obce. Kostol je pozoruhodný svojou architektúrou a ponúka pokojné miesto pre oddych a relaxáciu.

4. Vojnový pamätník (Chotyně) - Neďaleko kostola je vojnový pamätník, ktorý pripomína obete oboch svetových vojen. Pamätník symbolizuje úctu k obetiam a pripomína nám historické udalosti, ktoré sa odohrali v regióne.

5. Mestské námestie (Chotyně) - Konečná zastávka na trase je námestie v centre obce. Námestie je pokojné a ponúka možnosť odpočinku a relaxu.

Sezónne odporúčania

Jaro

V jarnej sezóne je kaplnka sv. Barbary obklopená bujnou prírodou a kvetmi. Atmosféra je pokojná a pokojná, ideálna pre oddych. Osvetlenie je prirodzené, s slnečným svetlom prúdiace cez okná vytvoriť príjemnú žiaru. Odporúčame navštíviť kaplnku na jar, keď je príroda v plnom kvete a kaplnka je obklopená kvetmi a stromami. Najlepší čas na návštevu je v marci alebo apríli, kedy je počasie mierne a nie príliš slnečný. Navrhujeme priniesť kameru na zachytenie krásnych jarných scén.

Leto

V letnej sezóne je kaplnka sv. Barbary obklopená zeleňou a je ideálna pre rodiny s deťmi. Atmosféra je uvoľnená a príjemná, ideálna na oddych. Osvetlenie je prirodzené, so slnečným svetlom prúdiacim cez okná vytvoriť teplú žiaru. Odporúčame navštíviť kaplnku počas letných mesiacov, keď je počasie slnečné a teplé. Najlepší čas na návštevu je v júni alebo júli, keď je najhorúcejší a najpríjemnejší. Navrhujeme priniesť krém na opaľovanie, aby si návštevníci mohli chrániť tváre pred slnkom.

Jeseň

V jesennej sezóne je kaplnka sv. Barbary obklopená farebnými zeleňmi a je ideálna pre milovníkov prírody. Atmosféra je pokojná a pokojná, ideálna pre oddych. Osvetlenie je prirodzené, so slnečným svetlom prúdiacim cez okná vytvoriť teplú žiaru. Odporúčame navštíviť kaplnku v jesenných mesiacoch, kedy je počasie chladné a slnečné svetlo je príjemné. Najlepší čas na návštevu je v septembri alebo októbri, kedy je počasie mierne a nie príliš slnečno. Navrhujeme priniesť kameru, aby návštevníci mohli zachytiť krásne jesenné scény.

Zima

V zimnej sezóne je kaplnka sv. Barbary obklopená snehom a je ideálna pre milovníkov zimnej krajiny. Atmosféra je pokojná a pokojná, ideálna pre oddych. Osvetlenie je umelé, pretože slnečné svetlo je v zime vzácne. Odporúčame navštíviť kaplnku počas zimných mesiacov, kedy je počasie studené a zasnežené. Najlepší čas na návštevu je v decembri alebo januári, kedy je najchladnejší a najpríjemnejší. Odporúčame priniesť teplé oblečenie, aby návštevníci mohli pohodlne zostať v kaplnke.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple svaté Barbory (Chotyně) – historical
Historická rekonstrukce
kaple svaté Barbory (Chotyně) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple svaté Barbory (Chotyně) – spring
Jaro
kaple svaté Barbory (Chotyně) – summer
Léto
kaple svaté Barbory (Chotyně) – autumn
Podzim
kaple svaté Barbory (Chotyně) – winter
Zima
kaple svaté Barbory (Chotyně) – akvarel
Akvarel
kaple svaté Barbory (Chotyně) – noc
Noční záběr
kaple svaté Barbory (Chotyně) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kaple svaté Barbory (Chotyně)
kaple svaté Barbory (Chotyně)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Jan Čížek; Original uploader was Grabstejn at cs.wikipedia / Public domain — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Chotyně
Kraj Liberecký kraj
Typ kaplnka
Rok výst. 1569
Storočie 16. stor.
Sloh / Obdobie renesance
Ochrana Část národní kulturní památky
Stav
Architekti Jiří Mehl ze Střelic
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/49325 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svaté Barbory (Chotyně) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Chotyně

Zobraziť všetko v obci
Chotyně Chotyně Bredovský letohrádek Bredovský letohrádek Boží muka na Fialníku Boží muka na Fialníku Kostel svatého Václava (Paseky nad Jizerou) Kostel svatého Václava (Paseky nad Jizerou) sklárna v Bedřichově sklárna v Bedřichově kostel svatého Jana Nepomuckého (Velký Valtinov) kostel svatého Jana Nepomuckého (Velký Valtinov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svaté Barbory (Chotyně)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svaté Barbory (Chotyně)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho srdce tleská jako oštěp na bojišti — neboť byla osudná návštěva u svaté Barbory. Kostel se zdál být tak h…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kaple svaté Barbory (Chotyně)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)