Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Svaté Barbory (Chotyně)
  • kaple svaté Barbory (Chotyně)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple svaté Barbory (Chotyně) Chapel

kaple svaté Barbory (Chotyně)
kaple 1569 Část národní kulturní památky Audio guide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide FAQ Events nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Stories Reviews

The Chapel of Saint Barbara in Chotyně is a notable example of Renaissance architecture within the Grabštejn Castle complex. Located in the municipality of Chotyně, Liberec District, this chapel stands out for its intricate decorations and historical significance. Built in 1569 by Jiří Mehl ze Střelic, it features elaborate frescoes and architectural elements that highlight its importance as a sacred space from the Renaissance period in Bohemia. The interior boasts ceiling paintings attributed to Heinrich Bocksberger, showcasing grotesques, angelic figures, saints, and allegories of Virtues and Vices. Recognized for its cultural value since 1966, this monument is a testament to the artistic and architectural advancements of its time.

The Chapel has been documented as early as the late 14th century, with records from 1387, 1391, and 1393 indicating its longstanding presence. However, it underwent significant transformation in 1569 when Jiří Mehl ze Střelic undertook a Renaissance reconstruction. This period marked a cultural shift within Bohemia, then part of the Habsburg Monarchy, where there was an increased interest in art, architecture, and humanism across Europe. The chapel's redesign during this era reflects these broader cultural transformations.

Architecturally, the Chapel is characterized by its rectangular shape with two windows and a ceiling supported by three cross vaults with ribs. The northern side features a barrel vault resting on pilasters, between which an ambulatory and oratory are situated. At the back, there is a brick choir supported by two columns. The entire interior is adorned with frescoes from the second half of the 16th century, attributed to Heinrich Bocksberger, a painter of Salzburg origin. These paintings include grotesques, figures of angels, saints, and allegories of Virtues and Vices, alongside medallions depicting scenes from the lives of Jesus Christ and the Virgin Mary. The main medallion features an image of the Last Judgment.

The chapel's furnishings include a framed altarpiece with two levels, housing a copy of an original Renaissance panel depicting Mary tending a garden by a Saxon master from the early 16th century. The original painting was damaged in a fire at the Gallas Palace in Vienna in 1843. Additionally, there is an image of the Crucifixion by Josef Bergler from 1819 on the altarpiece's predella, and a Gothic woodcut of Saint Barbara on the altar mensa. Four benches from the 16th century are decorated with painted grotesques. In front of the chapel stands a hall with its original staircase leading to the choir.

The Chapel of Saint Barbara has been well-preserved through various restorations, including significant work by Pavel Bergner in 1908 and a comprehensive restoration between 2005 and 2009. Today, it remains accessible to visitors who can appreciate its historical and artistic significance. The chapel's blend of Renaissance architecture and intricate frescoes makes it a valuable cultural monument worth visiting for those interested in the rich history and artistry of Bohemia during this transformative period.

The Chapel of Saint Barbara is not only a remarkable example of Renaissance art and architecture but also a window into the cultural shifts of 16th-century Bohemia. Its preservation as a cultural monument ensures that future generations can continue to explore and appreciate its historical significance. Visitors are invited to experience this unique blend of history, art, and architecture in person, gaining insight into the rich heritage of the region.

Where to next

Grabštejn 64 m kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Grabštejn) 292 m Chotyně 972 m Hrádek nad Nisou 2,2 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – kaple svaté Barbory (Chotyně)
Historical appearance – kaple svaté Barbory (Chotyně)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1387
The chapel was first documented.
1391
The chapel was again documented.
1393
Further documentation of the chapel occurred.
1569
Jiří Mehl ze Střelic reconstructed the chapel in Renaissance style.

Architectural development

Originally documented as early as the late 14th century, the chapel underwent significant transformation in 1569 when it was redesigned in the Renaissance style by Jiří Mehl ze Střelic. The interior frescoes were originally painted during this period but were later overpainted at the beginning of the 19th century and restored in 1908 by Pavel Bergner from Prague.

Historical events

The chapel was documented in the years 1387, 1391, and 1393.

In 1569, Jiří Mehl ze Střelic undertook its Renaissance reconstruction.

Points of interest

- The Chapel of Saint Barbara's ceiling paintings by Heinrich Bocksberger are notable for their intricate depiction of grotesques and allegorical figures, reflecting the Renaissance fascination with blending art and humanism.

- Despite its rich history dating back to the late 14th century, the chapel underwent a significant transformation in 1569 under Jiří Mehl ze Střelic, marking it as one of the few surviving examples of Renaissance architectural influence within Bohemia's sacred spaces.

- The chapel houses a copy of an original Renaissance panel depicting Mary tending a garden by a Saxon master from the early 16th century. This artwork survived after the original was destroyed in a fire at the Gallas Palace in Vienna, highlighting its historical resilience and cultural value.

- Among the chapel's furnishings is a Gothic woodcut of Saint Barbara on the altar mensa, providing an intriguing contrast between the Renaissance frescoes inside and the older artistic styles represented by this piece.

- The Chapel has undergone multiple restorations to preserve its architectural integrity and artistic features, with significant work done in 1908 by Pavel Bergner and a comprehensive restoration from 2005 to 2009, ensuring its continued accessibility for future generations.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

The Chapel of Saint Barbara is part of the Grabštejn castle and chateau near Chotyně in the Liberec Region. It is a richly decorated sacred space whose present form dates from 1569. For its decoration and elaborate interior furnishings, it ranks among the most significant examples of Renaissance and early Mannerism in Bohemia. Together with the entire castle and chateau, it has been protected as a cultural monument since 1966.

The chapel at Grabštejn is documented as early as 1387, 1391, and 1393. The Renaissance reconstruction was carried out in 1569 by Jiří Mehl of Střelice. The original figural and ornamental paintings were repainted at the beginning of the nineteenth century. In 1908, the paintings were restored by Pavel Bergner from Prague. The chapel's most recent restoration took place between 2005 and 2009.

The chapel has a rectangular floor plan and two rectangular windows. It is vaulted with three cross vaults with ribs. On the north side, prismatic pillars support the vault, and between them runs an upper gallery with an oratory. In the rear section there is a built-in choir loft on two columns. A original staircase from the hall before the chapel leads to it.

The entire interior is covered with wall paintings from the second half of the sixteenth century. According to the latest research, their author is most likely Heinrich Bocksberger, a painter of Salzburg origin. He is also considered to be the author of the famous Small Lenten cloth in nearby Žitava. The paintings depict grotesques, angels, saints, and allegories of Virtues and Vices. On the walls and vaults are medallions with scenes from the life of Jesus Christ and the Virgin Mary. The main medallion depicts the Last Judgment.

The most significant piece of furnishing is the two-story frame altar. It bears a copy of a Renaissance panel painting depicting the Virgin Mary tending to a garden. The original was painted by a Saxon master at the beginning of the sixteenth century and hung in the Gallasburg palace in Vienna. The painting was damaged in a fire in 1843. In the superstructure of the altar is a Crucifixion painting by Josef Bergler from 1819. On the altar table stands a Gothic wooden sculpture of Saint Barbara. The chapel furnishings also include four benches from the sixteenth century, decorated with painted grotesques.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times.

Where is the monument?

Location: Chotyně, Liberecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a national cultural monument. It is protected as part of a larger listed ensemble.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Můj život lovce doma i v Africe
1. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Můj život lovce doma i v Africe
📅 Akce At this monument
Letošní ročník projektu Národního památkového ústavu Po stopách šlechtických rodů se věnuje cestování šlechty.
Grabštejn, Grabštejn
Malá strašidelná procházka
24. 10. 2026
Malá strašidelná procházka
🏰 Prohlídka At this monument
I letos se koná naše malá strašidelná procházka hradem.
Grabštejn, Grabštejn
Kastelánské prohlídky hradu 2026
1. 11. 2026
Kastelánské prohlídky hradu 2026
🏰 Prohlídka At this monument
Kastelánská prohlídka je prodloužená prohlídka interiéry (a někdy i exteriéry hradu), která se zaměřuje na konkrétní historické období či osoby z dějin hradu. Dozvíte se při nich mnoho informací i ze zákulisí (např.
Grabštejn, Grabštejn
Grabštejnské Vánoce
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
Grabštejnské Vánoce
🏰 Prohlídka At this monument
Vánoce u Clam-Gallasů - fiktivní příběh o tom, že i v hraběcí rodině můžou být Vánoce vlastně docela náročné...
Grabštejn, Grabštejn
Zámek Lemberk zve na výstavu – Lemberk v proměnách času
1. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Zámek Lemberk zve na výstavu – Lemberk v proměnách času
🖼️ Výstava 9,8 km
Termíny: 30. 9., 1. 10. - 25. 10., 28. 10. - 31. 10., 1. 11.
Lemberk, Lvová
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
24. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
🏰 Prohlídka 9,8 km
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
Lemberk, Lvová
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
28. 10. 2026 – 31. 10. 2026
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
🏰 Prohlídka 9,8 km
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
Lemberk, Lvová
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
1. 11. 2026
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
🏰 Prohlídka 9,8 km
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
Lemberk, Lvová
Mše svatá na zámku Lemberk – památka zemřelých a válečných veteránů
1. 11. 2026
Mše svatá na zámku Lemberk – památka zemřelých a válečných veteránů
📅 Akce 9,8 km
Mše svatá na zámku Lemberk – památka zemřelých a válečných veteránů
Lemberk, Lvová

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of kaple svaté Barbory (Chotyně) in Liberecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Route: Chotyně and its Surroundings

1. Chapel of Saint Barbara (Chotyně) - The main highlight of the route is the beautiful Chapel of Saint Barbara in the center of the village of Chotyně. The chapel is notable for its unique architecture and history. Its construction was completed in 1725 and is dedicated to Saint Barbara, the patron saint of miners and butchers.

2. Mining Museums (Chotyně) - Near the chapel are the mining museums that showcase the history of mining in the region. The museums offer interesting exhibits and informational materials about ore extraction and the history of mining activities in the area.

3. Church of Saint Wenceslas (Chotyně) - Another attraction nearby is the Church of Saint Wenceslas, located in the center of the village. The church is notable for its architecture and offers a peaceful place for rest and relaxation.

4. War Memorial (Chotyně) - Near the church is the war memorial that commemorates the victims of both world wars. The memorial symbolizes respect for the victims and reminds us of the historical events that took place in the region.

5. Town Square (Chotyně) - The final stop on the route is the town square in the center of the village. The square is peaceful and offers a chance to rest and relax.

Seasonal recommendations

Jaro

In the spring season, St. Barbara's chapel is surrounded by lush nature and flowers. The atmosphere is calm and serene, ideal for relaxation. The lighting is natural, with sunlight streaming through the windows to create a pleasant glow. We recommend visiting the chapel in the spring when nature is in full bloom and the chapel is encircled by flowers and trees. The best time to visit is in March or April, when the weather is mild and not too sunny. We suggest bringing a camera to capture beautiful spring scenes.

Summer

In the summer season, St. Barbara's chapel is surrounded by greenery and is ideal for families with children. The atmosphere is relaxed and pleasant, perfect for unwinding. The lighting is natural, with sunlight streaming through the windows to create a warm glow. We recommend visiting the chapel during the summer months when the weather is sunny and warm. The best time to visit is in June or July, when it's at its hottest and most agreeable. We suggest bringing sunscreen so visitors can protect their faces from the sun.

Autumn

In the autumn season, St. Barbara's chapel is surrounded by colorful foliage and is ideal for nature lovers. The atmosphere is calm and serene, perfect for relaxation. The lighting is natural, with sunlight streaming through the windows to create a warm glow. We recommend visiting the chapel during the autumn months when the weather is cool and the sunlight is pleasant. The best time to visit is in September or October, when the weather is mild and not too sunny. We suggest bringing a camera so visitors can capture beautiful autumn scenes.

Winter

In the winter season, St. Barbara's chapel is surrounded by snow and is ideal for lovers of winter landscapes. The atmosphere is calm and serene, perfect for relaxation. The lighting is artificial, as sunlight is scarce in winter. We recommend visiting the chapel during the winter months when the weather is cold and snowy. The best time to visit is in December or January, when it's at its coldest and most agreeable. We suggest bringing warm clothing so visitors can comfortably stay in the chapel.

Visualizations and artistic views

kaple svaté Barbory (Chotyně) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
kaple svaté Barbory (Chotyně) – letecký pohled
Aerial view
kaple svaté Barbory (Chotyně) – jaro
Spring
kaple svaté Barbory (Chotyně) – léto
Summer
kaple svaté Barbory (Chotyně) – podzim
Autumn
kaple svaté Barbory (Chotyně) – zima
Winter
kaple svaté Barbory (Chotyně) – akvarel
Watercolour
kaple svaté Barbory (Chotyně) – noc
Night view
kaple svaté Barbory (Chotyně) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kaple svaté Barbory (Chotyně)
kaple svaté Barbory (Chotyně)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphere of the place

⚙︎ This atmospheric visualisation of the place and period was generated by artificial intelligence. It is not real footage of the location.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Jan Čížek; Original uploader was Grabstejn at cs.wikipedia / Public domain — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Chotyně
Region Liberecký kraj
Type Chapel
Built 1569
Century 16 cent.
Style / Period renesance
Protection Část národní kulturní památky
Condition kaple svaté Barbory (Chotyně)
Architects Jiří Mehl ze Střelic
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/49325 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple svaté Barbory (Chotyně) – Pamatky.cz

More monuments – Chotyně

Show all in the municipality
Chotyně Chotyně Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kittelův dům Kittelův dům Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu)
Continue: Grabštejn · kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Grabštejn) · Chotyně · Hrádek nad Nisou

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svaté Barbory (Chotyně)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svaté Barbory (Chotyně)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho srdce tleská jako oštěp na bojišti — neboť byla osudná návštěva u svaté Barbory. Kostel se zdál být tak h…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: kaple svaté Barbory (Chotyně)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)