Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Panny Marie Lurdské
  • kaple Panny Marie Lurdské

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie Lurdské Kaple

kaple Panny Marie Lurdské
kaple 1889 dobrý Audio průvodce Zdarma 15–30 minut Snadná pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Recenze

Kaple Panny Marie Lurdské, někdy nazývaná kaple Panny Marie Těšínské, se nachází v části Těšín obce Hrdějovice v okrese České Budějovice. Tato novogotická poutní kaple z let 1888–1889 je ceněna pro svou historii a přítomnost pramene s údajně léčivou vodou.

Historie místa sahá do 16. století, kdy zde původně stála dřevěná kaplička. Později ji nahradila barokní zděná stavba, kterou však během josefinských reforem zbořili. V roce 1810 zde vznikla nová kaplička. Současná podoba kaple pochází z let 1888–1889, z doby Rakousko-uherské monarchie, jež byla charakteristická průmyslovým rozvojem a národním obrozením. Na výstavbě se podílely především Kongregace Sester Nejsvětější Svátosti a Kongregace bratří Nejsvětější Svátosti.

Kamenná stavba v novogotickém stylu je zdobena typickými gotickými motivy, které odrážely tehdejší zájem o historické styly.

Klíčovou událostí bylo vysvěcení kaple 15. září 1889, kterého se zúčastnilo přibližně 5 000 lidí. K dějinám památky patří i soška Panny Marie z počátku 16. století, přenesená z původní kapličky do návesní kaple. Před budovou se rozprostírá Alej Svobody z roku 1946. Představuje jednu z mála stromových řad v regionu připomínajících poválečnou obnovu.

Kaple dnes slouží jako místo modlitby i odpočinku u pramene. V průběhu 20. století proběhly opravy, naposledy v roce 1988 v realizaci obce Hrdějovice. V roce 2014 byla upravena i přilehlá studánka. Objekt leží v jihočeské krajině v blízkosti zámku Hluboká nad Vltavou a města České Budějovice.

Památka představuje důležitý historický a duchovní bod v okolí. Je vhodným cílem pro návštěvníky hledající klid i poznání místních dějin.

Kam dál

Kostel svatých Petra a Pavla (Hosín) 1,5 km Eliášova dědičná štola 1,9 km železniční most u Bavorovic 2,9 km Hřbitov svaté Otýlie 3 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – kaple Panny Marie Lurdské
Historická podoba – kaple Panny Marie Lurdské
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1889
Vysvěcení kaple 15. září 1889
1988
Obnova kaple obecí Hrdějovice
2014
Úprava studánky u kaple

Stavební vývoj

Na místě stála již ve 16. století dřevěná kaplička, později byla nahrazena barokní zděnou kaplí, která byla během josefinských reforem zbořena. V letech 1888–1889 postavila Kongregace Sester Nejsvětější Svátosti novou neogotickou kapli, která byla postavena z kamene a zdobena typickými gotickými motivy. Kaple byla v roce 1988 opravena a v roce 2014 byla doplněna o modernizovanou studánku.

Historické události

15. září 1889 – kaple byla vysvěcena před cca 5 000 lidmi; 1946 – před kaplí byla vysazena alej svobody; 1988 – obec Hrdějovice provedla opravu kaple; 2014 – upravena studánka u kaple.

Zajímavosti

- Kaple Panny Marie Lurdské byla postavena v letech 1888–1889. - Na výstavbě kaple se podílely Kongregace Sester Nejsvětější Svátosti a Kongregace bratří Nejsvětější Svátosti. - Vysvěcení kaple proběhlo 15. září 1889 před přibližně 5 000 lidmi. - Před budovou se rozprostírá Alej Svobody z roku 1946, jedna z mála stromových řad v regionu připomínajících poválečnou obnovu. - V roce 2014 byla upravena i přilehlá studánka.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Kaple Panny Marie Lurdské stojí v Hrdějovicích, v místní části zvané Těšín. Proto se jí někdy říká také kaple Panny Marie Těšínské.

Místo je spjaté s pramenem, o jehož vodě se říká, že je léčivá. Už v 16. století tu stávala dřevěná kaplička. Později ji nahradila barokní zděná kaple, kterou ale za josefinských reforem zbořili. Soška Panny Marie ze začátku 16. století byla tehdy přenesena do kaple na návsi. V roce 1810 zde vyrostla nová kaplička.

Dnešní poutní kaple vznikla v letech 1888 a 1889 v novogotickém slohu. O její stavbu se zasloužila hlavně Kongregace Sester Nejsvětější Svátosti a dále Kongregace bratří Nejsvětější Svátosti. Vysvěcena byla 15. září 1889 a slavnosti se zúčastnilo zhruba pět tisíc lidí.

V roce 1988 kapli opravila obec Hrdějovice a v roce 2014 byla upravena i studánka. Před kaplí vede stromořadí vysázené v roce 1946, které dostalo jméno Alej svobody.

Tipy pro návštěvníky

Nejvhodnější doba pro návštěvu je brzké ráno nebo pozdní odpoledne. V těchto časech je u kaple nejvíce klidu, což vyhovuje lidem hledajícím duchovní odpočinek a modlitbu. Navíc v těchto hodinách je světlo nejměkčí, což zpestřuje zážitek z prohlídky.

K památce se můžete dostat autem i veřejnou dopravou. Pro přesné informace o dopravních spojích využijte internetové vyhledávače.

Pro milovníky fotografie jsou nejlepší místa kolem kaple, kde lze zachytit neogotickou architekturu na pozadí jihočeské krajiny. Doporučujeme vzít si s sebou vodu a pohodlnou obuv pro procházky v okolních lesích a polích.

Rodiny s dětmi ocení klidnou přírodu v okolí.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Hrdějovice, Jihočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Pro děti

Představ si, že jsi malým zvířátkem a můžeš letět přes pole plná růžových květin a modrých obložených stromů. Je to jako ve snu! Ale pak vidíš jednu místo, kde se všechny cesty setkávají – a tam stojí velmi krásná malá kaple. To je kaple Panny Marie Lurdské v Hrdějovicích, a její příběh začíná už dlouho, dlouho předtím, než se na svět narodilo tvoje první kamarádka.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 4,3 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Kaple se nachází v malebné jihočeské krajině, obklopena lesy a poli, v dosahu několika kilometrů leží zámek Hluboká nad Vltavou a historické město České Budějovice. V blízkém okolí jsou také další poutní místa a přírodní rezervace Třeboňsko.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Panny Marie Lurdské v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa kolem kaple Panny Marie Lurdské

1. Kaple Panny Marie Lurdské (kaple) Tato malebně umístěná kaple je hlavním cílem naší trasy. Je známá svou historií a architekturou, která přitahuje poutníky z celého regionu. Kaple se nachází v idylickém prostředí obce Hrdějovice, což ji činí ideálním začátkem nebo koncem vašeho výletu.

2. Zámek Hluboká nad Vltavou Přibližně 25 km od kaple se nachází slavný zámek Hluboká nad Vltavou, jedna z nejznámějších historických památek v Čechách. Jeho romantické baroko a impresivní parky nabízejí nádherný pohled na okolní krajinu a jsou ideálním místem pro prozkoumání českého dědictví.

3. Město České Budějovice Dalším cílem je historické město České Budějovice, které leží asi 30 km od kaple. Město se pyšní bohatou historií a kultúrními atrakcemi, včetně poutavých ulic s malebnými domy a architektonickými památkami. Je to skvělý příležitost pro nákupy či prozkoumání místních restaurací.

4. Přírodní rezervace Třeboňsko Konečným bodem trasy je oblast Třeboňsko, která se nachází asi 40 km od kaple Panny Marie Lurdské. Tato přírodní rezervace nabízí krásné vodní plochy a rozmanitou faunu i flóru. Je to ideální místo pro relaxaci, piknik nebo prozkoumání místních ekosystémů.

Tato trasa nabízí kombinaci historických památek a přírodní krásy, což z ní činí perfektní výlet do jihočeského regionu.

Sezónní doporučení

Jaro přináší do okolí kaple probuzení přírody a svěží zelenou barvu stromořadí. Měkké jarní světlo zvýrazňuje detaily fasády a vytváří optimistickou atmosféru. Doporučujeme obléknout se vrstveně, protože počasí bývá proměnlivé, a naplánovat návštěvu do dopoledních hodin, kdy je vzduch nejčistší.

V letních měsících dominuje památce sytá zeleň a jasné, ostré slunce, které prostor zaplavuje světlem. Kvůli vyšší návštěvnosti v hlavní sezóně je vhodné přijít hned ráno, aby se předešlo hromadám lidí a polednímu žáru. Nezapomeňte na lehké, prodyšné oblečení a klobouk.

Podzim obalí kapli do zlatavých a červených tónů listí, což dodává místu nostalgický a klidný charakter. Ranní mlhy v Jižních Čechách mohou vytvořit tajemnou scénu, která je velmi fotogenická. Praktické je zvolit nepromokavou obuv vhodnou do vlhkého terénu a navštívit památku v odpoledních hodinách, kdy slunce barví stěny do teplých odstínů.

Zimą vládne v okolí ticho a mrazivý klid, který může být podtržen bílou vrstvou sněhu. Osvětlení je tlumené a dny krátké, což kapli dodává udatný a stůjem vzhled. Je nezbytné mít na sobě teplé termiální oblečení a pevné boty. Vzhledem k kratší době přístupu je nejlepší naplánovat příchod dopoledne, aby vám stačilo denní světlo.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple Panny Marie Lurdské – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
kaple Panny Marie Lurdské – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Panny Marie Lurdské – jaro
Jaro
kaple Panny Marie Lurdské – léto
Léto
kaple Panny Marie Lurdské – podzim
Podzim
kaple Panny Marie Lurdské – zima
Zima
kaple Panny Marie Lurdské – akvarel
Akvarel
kaple Panny Marie Lurdské – noc
Noční záběr
kaple Panny Marie Lurdské – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple Panny Marie Lurdské
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kaple Panny Marie Lurdské
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kaple Panny Marie Lurdské
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q95682095)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Xth-Floor / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Hrdějovice
Kraj Jihočeský kraj
Typ kaple
Rok výst. 1889
Století 19. stol.
Sloh / Období historismus
Stav dobrý
Architekti Kongregace Sester Nejsvětější Svátosti,  Kongregate bratří Nejsvětější Svátosti
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/52782 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie Lurdské – Pamatky.cz

Další památky – Hrdějovice

Zobrazit vše v obci
Hradební (Prachatice II) Hradební (Prachatice II) Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Kostel svatých Petra a Pavla (Volenice) Kostel svatých Petra a Pavla (Volenice) Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou
Pokračujte: Kostel svatých Petra a Pavla (Hosín) · Eliášova dědičná štola · železniční most u Bavorovic · Hřbitov svaté Otýlie

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kaple Panny Marie Lurdské
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)