Vojenský hřbitov (Nový Bydžov) Hřbitov
Vojenský hřbitov v Novém Bydžově je historický areál z roku 1866. Nachází se na západním okraji města u polní cesty za nemocnicí. Tato nemovitá kulturní památka České republiky o rozloze 203 m² slouží jako místo posledního odpočinku vojáků z obou stran prusko-rakouské války.
Hřbitov vznikl v souvislosti s konfliktem z roku 1866, kdy byla v místní budově zřízena vojenská nemocnice. Vojáci, kteří v tomto lazaretu zemřeli na nemocích nebo na následcích zranění utržených v bitvách u Hradce Králové a Jičína, byli pohřbeni do hromadného hrobu za budovou. Právě zde byl následně zřízen samotný hřbitov.
Areál je uzavřen oplocením s branou. Tvoří jej soubor pískovcových pomníků, pyramid a obelisků. Centrálním prvkem je trojhranný pískovcový obelisk z roku 1868 zdobený vojenskými emblémy. Pomník nese jména 29 rakouských a 13 saských vojáků. Věnoval jej Spolek c. k. vojenských veteránů společně s občany města a okresu Nový Bydžov. V jednom z rohů stojí typová pískovcová pyramida s vrcholovým dělovým křížem, která označuje hrob 25 pruských vojáků; tento monument věnoval pruský řád johanitů.
Dalšími významnými prvky jsou pískovcová pyramida s křížem věnovaná všem padlým v obvodu města a okresu Nový Bydžov a pomník v podobě jehlance. Ten připomíná novobydžovského rodáka, rakouského ppor. Lorence Lhottu z 18. pěšího pluku, který padl 29. června 1866 v bitvě u Jičína. Na hřbitově je umístěn také kvádrový skříňový pomník průmyslníka Jindřicha Viléma Friedlaendera, předsedy místního spolku pro udržování pomníků padlých vojáků.
Dominantou prostoru je centrální pískovcový kříž podle návrhu V. Weinzettla. Věnoval jej J. V. Friedlaender a byl odhalen 28. září 1902. Kříž nese latinský nápis Ego sum resurrectio et vita. Na paměť války z roku 1866 byl v Novém Bydžově vztyčen rovněž votivní kříž. Během první světové války byli na hřbitov pohřbíváni zemřelí z místních lazaretů, avšak jejich jednoduché náhrobky se nedochovaly.
V roce 1993 byl v přiléhající parkové ploše zbudován samostatný Památník obětem válek, odboje a perzekuce. Sestává z centrálního obelisku a dvou sousoší zobrazujících dívku s chlapcem a dva vojáky. Objekt vznikl úpravou původního pomníku Rudé armády, kterou provedli pracovníci Střední průmyslové školy v Hořicích pod vedením Leoše Valehracha.
Vojenský hřbitov v Novém Bydžově představuje autentické svědectví o tragických dopadech prusko-rakouské války a o úctivém přístupu místních obyvatel k padlým z obou stran konfliktu. Je to místo vhodné pro každého, kdo hledá konkrétní historické stopy z poloviny 19. století.
Tehdy a dnes
Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.
Tehdy
Dnes
Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Historické milníky
- 1866
- Zřízení vojenského hřbitova v souvislosti s prusko-rakouskou válkou.
- 1868
- Vztyčení centrálního trojhranného pískovcového obelisku.
- 1902
- Odhalení centrálního pískovcového kříže s nápisem Ego sum resurrectio et vita.
Stavební vývoj
Hřbitov je tvořen souborem pískovcových pomníků, pyramid a obelisků. V roce 1902 došlo k dalšímu doplnění památníků a instalaci centrálního kříže. Během první světové války byly přidány jednoduché náhrobky, které se však nedochovaly.
Historické události
1866: Zřízení vojenského lazaretu a vznik hromadného hrobu; 1902: Odhalení centrálního pískovcového kříže; 1993: Zbudování samostatného Památníku obětem válek, odboje a perzekuce v přiléhající parkové ploše.
Zajímavosti
– Hřbitov z roku 1866 slouží jako místo odpočinku vojáků z obou stran prusko-rakouské války. – Centrální trojhranný pískovcový obelisk z roku 1868 nese jména 29 rakouských a 13 saských vojáků. – Pískovcová pyramida s dělovým křížem označuje hrob 25 pruských vojáků. – Pomník v podobě jehlance připomíná rodáka Lorence Lhottu, který padl v bitvě u Jičína. – Dominantou prostoru je centrální pískovcový kříž z roku 1902 s latinským nápisem.
Průvodce
Zobrazit text průvodce
Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.
Vítejte v Novém Bydžově. Stojíte právě před místem, které vyzařuje hluboký klid a zároveň připomíná dramatické události z minulého století. Před vámi se rozprostírá vojenský hřbitov, malý areál o rozloze neco více než dvě stě metrů čtverečních, který je dnes chráněn jako nemovitá kulturní památka České republiky. Když se na toto místo podíváte, možná vnímáte jen tichý prostor s několika pomníky, ale každý kámen zde vypráví příběh o bolesti, smrti a následném smíru.
Pojďme se společně zastavit u počátků tohoto místa. Abychom pochopili, proč jsou zde tito muži pohřbeni, musíme se vrátit v čase do roku tisíc osm set šedesát šest. V tomto roce proběhla prusko-rakouská válka. Právě v souvislosti s tímto konfliktem vznikl tento hřbitov. V Novém Bydžově byl tehdy zřízen lazaret, tedy polní nemocnice pro raněné a nemocné vojáky. Bohužel mnozí z nich své zranění nepřežili. Právě zde, v místě hromadného hrobu těch, kteří v lazaretu zemřeli, byl hřbitov založen. Je to místo, kde se zastavil čas a kde dnes odpočívají lidé, kteří byli kdysi součástí velkých politických a vojenských střetů své doby.
Nyní věnujte pozornost tomu, co vidíte přímo před sebou. Dominantou celého areálu je vysoký trojhranný obelisk z pískovce. Tento monument byl vztyčen v roce tisíc osm set šedesát osm a slouží jako připomínka rakouským a saským vojákům. Podívejte se na něj pozorně. Tento pískovcový sloup není jen architektonickým prvkem, ale nese v sobě konkrétní jména. Pokud k němu přistoupíte blíž, uvidíte jména dvaceti devíti rakouských a třinácti saských vojáků. Je to silný pocit vědět, že za každým z těchto vyrytých jmen stál skutečný člověk se svým životem, rodinou a nadějí, kterou musel v tomto městě opustit.
Když budete pohlížet dále po prostoru hřbitova, všimněte si dalších prvků. Kromě hlavního obelisku zde najdete i pomníky věnované pruským vojákům a různé individuální náhrobky. Zvláště zajímavá je pískovcová pyramida, která je doplněna dělovým křížem. Právě tato stavba označuje hrob dvaceti pěti pruských vojáků. Je fascinující sledovat, jak se zde prolínají různé tvary památníků, od vysokého obelisku až po pyramidální tvar, což ukazuje na různý přístup k připomínání mrtvých v té době.
Pojďme nyní mluvit o dalším významném detailu, který do prostoru přibyl později. V roce tisíc devětset dva byl zde odhalen centrální pískovcový kříž. Pokud si ho prohlédnete, uvidíte na něm nápis v latině: Ego sum resurrectio et vita. To v našem jazyce znamená Já jsem vzkrzesání a život. Tento nápis dodává celému místu duchovní rozměr a naději, která přesahuje samotnou tragédii války. Architektonickou stopu zde zanechal také pan V. Weinzettl, jehož práce pomohla utvářet podobu tohoto památného místa.
Když se budeme zamýšlet nad tím, kdo s tímto místem byl spjat, můžeme zmínit jména jako Lorenc Lhotta či Jindřich Vilém Friedlaender. Jsou to postavy, které v kontextu historie tohoto regionu a památky hrají svou roli. I když jsou dnes pro mnohé z nás méně známé, jejich přítomnost v záznamech připomíná, že správa a péče o takto citlivá místa vyžadovala úsilí konkrétních lidí.
Nyní vás chci pozvat k jedné hlubší úvaze, která je tím nejvíce fascinujícím aspektem tohoto hřbitova. Všimněte si, že zde vedle sebe odpočívají vojáci z obou stran konfliktu. Prusové i Rakousané a Sasové. V době, kdy byla válka v plném proudu, byli tito muži nepřáteli. Bojovali proti sobě, možná se navzájem nenáviděli nebo se v žáru bitvy snažili jeden druhého zlikvidovat. Avšak smrt je velkým vyrovnavačem. Zde, na tomto malém kousku země v Novém Bydžově, leží společně. Tento hřbitov tak není jen archivem smrti, ale stává se symbolem smíru. Je to připomínka toho, že lidské utrpení je stejné bez ohledu na to, jakou uniformu člověk nosil nebo za kterého panovníka bojoval.
Proměňte svůj pohled z historického na osobní. Představte si ticho, které zde panovalo před sto šedesáti lety, a představte si ty lidi, kteří sem přicházeli klast květiny nebo jen v tichosti vzpomínat na své přátele a soudruhy. Všimněte si, jak pískovec s časem změkčil a získal svou charakteristickou barvu, která zapadá do okolní krajiny. Celý areál je sice malý, ale jeho energetická váha je obrovská.
Při pohledu na pomník v podobě jehlance, který zde rovněž najdete, si uvědomte, že každá z těchto staveb měla za cíl jedno jediné: zajistit, aby tito lidé nebyli zapomenuti. V době prusko-rakouské války neexistovaly digitální záznamy ani moderní databáze. Jediným způsobem, jak zachovat jméno člověka pro budoucí generace, byl právě kámen. A díky tomu, že se o toto místo pečovalo a že je dnes chráněno jako kulturní památka, můžeme my dnes stát zde a číst tato jména nahlas.
Doporučuji vám nyní pár minut strávit v naprostém tichu. Projděte si pomalu celý prostor, zastavte se u každého z náhrobků a vnímejte atmosféru tohoto místa. Zkuste si představit cestu těch raněných vojáků do zdejšího lazaretu a jejich poslední chvíle v tomto městě. Je to místo k hlubokému zamyšlení nad pomavou stránkou lidské historie, ale i nad schopností člověka ctít mrtvé bez ohledu na jejich původ.
Tímto končíme krátký výlet do historie vojenského hřbitova v Novém Bydžově. Doufám, že vás tato procházka inspirovala k úvahám o míru a paměti. Nyní už můžete v klidu pokračovat v objevování dalších krás a tajemství tohoto města. Přeji vám příjemný zbytek dne a díky za vaši pozornost. Rozloučte se s tímto tichým místem a vydejte se dál svou cestou.
Tipy pro návštěvníky
Nejvhodnější doba pro návštěvu je pozdní jaro nebo podzim, kdy okolní příroda doplňuje udatnou atmosféru tohoto pietního místa. Dopravně je hřbitov dostupný autem i veřejnou dopravou; aktuální spojení ověřte ve vyhledávači.
Na návštěvu doporučujeme vzít si obavnice, protože se hřbitov nachází u polní cesty, kde může být terén neudržovaný. Jelikož jde o hromadný hrob vojáků z prusko-rakouské války, je vhodné zachovat ticho a úctu k zesnulým.
Pro nejlepší fotografie doporučujeme přijít za ranního nebo pozdního odpoledního světla, které jemně osvětlí památník. Zaměřte se na detaily hrobů a kontrast mezi historickým hřbitovem a moderními prvky v okolí.
Rodinám s dětmi doporučujeme využít návštěvu k vyprávění o historii lazaretů a o tom, jak se v minulosti pomáhalo zraněným vojákům, což může být vzdělávací zkušenost v reálném prostředí.
Časté dotazy
Dá se památka navštívit?
Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.
Kde se památka nachází?
Poloha: Nový Bydžov. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.
Proč je památka chráněná?
Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1000125298).
Firmy v okolí
Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:
V okolí
🏰 Historické památky (116)
- svatá Anna 0.2 km
- Svatý Jan Nepomucký 0.9 km
- sv. Vavřinec 1.0 km
- sv. Václav 1.0 km
- sv. Šebestián 1.0 km
- Panna Maria Immaculata 1.0 km
- sv. Jan Nepomucký 1.0 km
- sv. Florián 1.0 km
- sv. Roch 1.0 km
- sv. František Xaverský 1.0 km
- sv. Josef 1.0 km
- Mariánský sloup 1.0 km
- Městské muzeum Nový Bydžov 1.1 km
- Miroslav Tyrš 1.1 km
- Alois Jirásek 1.1 km
- František Palacký 1.2 km
- sv. Jan Nepomucký 1.2 km
- Zámek Sloupno 2.1 km
- sv. Jan Nepomucký 2.2 km
- Dr. J. E. Proche 2.4 km
🍽️ Restaurace a stravování (30)
- U Bodláka 0.3 km
- Fantazie & Flowers Coffee 0.9 km
- U puku 1.5 km Dukelská třída 973 +420 603 175 227 web
- Barešův Ranč 4.7 km web
- Hospoda Myštěves 8.3 km
- Hospoda u Novotných 9.0 km
- Café Orangerie 9.6 km
- Stop Cafe 9.6 km
- Zámecká restaurace 9.8 km Pražská 11/4 +420491612999 web
- U Karla IV. 9.9 km
- Hospůdka Na Hřišti 10.1 km
- Café U Rybiček 11.0 km +420 604 929 231 web
- Koruna 11.2 km Palackého 80
- Restaurace u Ságnerů 11.3 km +420777 643 039 web
- Selská Jizba 11.5 km +420 495 451 644 web
- Hospoda U havrana 11.6 km
- Hostinec u Růženky 11.6 km
- U Jezírka 11.7 km
- Lískovice 11.8 km
- U Vavřince 11.9 km
🏨 Ubytování (7)
- Kemp Lodín 9.6 km web
- Hotel Coruna 9.7 km Pražská 10 web
- Kemp Koupaliště Chlumec nad Cidlinou 10.3 km Na Hatích
- Motorest TIR 12.3 km
- Motel Roudnice 14.4 km web
- Kemp Milovice u Hořic 14.4 km web
- Soukromé kempové místo 14.4 km
🚲 Půjčovny a sport (8)
- Motokros 3.2 km
- Autocross KPM KOSICE 7.7 km
- Slavíčkova hala 9.6 km Sokolská 795
- Myslivecký klub 11.7 km
- Motokros 12.3 km
- Autokros 12.5 km
- Jízdní kola Kalecký 13.4 km Náměstí Republiky 62
- Střelnice Hrádek 14.0 km
🥾 Turistika a příroda (59)
- Městký park u Novobydžovského hřbitova 0.3 km
- Velký Borek 2.9 km
- Vertánov 3.1 km
- Na kopci 3.1 km
- Chlum 4.3 km
- Vlčí hůrka 5.4 km
- Pařezová 5.8 km
- Loučná hora 5.9 km
- Horka 6.3 km
- Zdechovice 6.5 km
- Kamenec 6.6 km
- Homolka 6.9 km
- Pod Rozhlednou 7.2 km
- Pramen Mlékosrby 7.3 km web
- Židovský kopec 8.0 km
- Sychrov 8.1 km
- Horka 8.8 km
- Parčík a hřiště mezi sídlišti 9.0 km
- U Tomáškova lesa 9.2 km
- Zámecký park 9.5 km
Ubytování v okolí
Tematická trasa
Zde je návrh tematické procházky:
1. Památník obětem válek, odboje a perzekuce (památník) – Moderní dílo v parkové ploše, které připomíná utrpení lidí během válečných konfliktů. 2. Vojenský hřbitov (hřbitov) – Hlavní cíl cesty na západním okraji města, kde odpočívají padlí vojáci.
Trasa vede v krátké vzdálenosti z parkové části přes polní cestu za nemocnicí až k samotnému hřbitovu.
Sezónní doporučení
Na jaře se prostor probouzí k životu a okolní zeleň začíná jemně vyvstupovat, což vytváří kontrast s kamennými hrobovými znaky. Světlo je v tomto období měkké a příjemné, ideální pro tiché rozjímání. Doporučuje se obuv odolná proti vlhkosti, protože tráva může být stále mokrá od ranní rosy. Nejlepší je navštívit místo v dopoledních hodinách, kdy je vzduch nejčistší.
Léto přináší s sebou intenzivní slunce a plný rozkvět okolní vegetace, která pietní místo obklopuje hustou zelení. Atmosféra je horká a klidná, přičemž stín poskytují jen blízké stromy. Je vhodné zvolit lehké, prodyšné oblečení a klobouk na ochranu před žárem. Kvůli silnému slunci je nejvhodnější čas krátce před zapadem, kdy se prostor zchladí.
Podzim je obdobím melancholie, kdy se listí mění do zlatavých a hnědých tónů, což podtrhuje uctivý charakter hřbitova. Osvětlení je zlatavé a s přicházejícími dny se stává více stmívaným. Praktické je vzít si lehčí sako nebo plášť proti větru a připravit se na dopadající listí na cestách. Ideální je návštěva v odpoledních hodinách za mlžného počasí.
Zima přivádí do prostoru ticho a přísnou čistotu, zejména pokud krajinu pokryje sníh. Atmosféra je velmi střízní a působí hlubokým pokojem, který je v ostatních dobách roku méně výrazný. Nezbytné je teplé a nepromokající oblečení včetně rukavic atěplé obuvi. Nejvhodnější je návštěva v čase kolem poledne, kdy je nejvíce denního světla.
Vizualizace a umělecké pohledy
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Fotografie z okolí
Reálné snímky pořízené v okolí památky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipy od návštěvníků
Zatím žádné tipy. Buďte první!
Přihlaste se a přidejte svůj tip.
Zdroje a literatura
Fotografie: Petr1888 / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mapě
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Přidat fotografiiZatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?
Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenze a komentáře