Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Obrácení Svatého Pavla
  • kostel Obrácení svatého Pavla

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kostel Obrácení svatého Pavla Farní kostel

kostel Obrácení svatého Pavla
farní kostel Kulturní památka dobrý Zdarma 15–30 minut Snadná pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 15.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kostel Obrácení svatého Pavla v Brandýse nad Labem je římskokatolický farní chrám situovaný v centru města, severovýchodně od Masarykova náměstí. Tato renesanční stavba z let 1541–1542 patří k prvním volně stojícím kostelům tohoto slohu severně od Alp. Původní renesanční jádro zůstalo zachováno i přes pozdější barokní úpravy.

Objekt založil Arnošt Krajíř z Krajku a na jeho výstavbě se podílel stavitel Matteo Borgorelli. Původně svatostánek sloužil jako sbor jednoty bratrské, ke které se zakladatel hlásil. Po roce 1547 byl kostel jednotě odňat a předán utrakvistům; bratrský kněz Jan Černý i další členové církve museli zemi opustit. V období náboženské tolerance kolem roku 1600 objekt krátce spravoval bratrský kazatel. Po bitvě na Bílé hoře však byli bratři opět vypovězeni a z budovy se stalo katolické děkanství.

Stavba je zděným trojlodím s polokruhově zakončeným presbytářem a čtvercovou sakristií. Kostel není orientovaný, jeho podélná osa směřuje od severovýchodu k jihozápadu. Jižní boční loď je ukončena přímou zdí, zatímco hlavní loď vrcholí půlkruhovou apsidou. Interiér člení tři páry hranolových pilířů s prožlabenými rohy, které spojuje půlkruhová arkáda. Hlavní loď je sklenuta valeně s lunetami a štukovými hřebínky imitujícími síťovou klenbu. Klenby bočních lodí a podkruchtí jsou křížové, bez žeber. Průčelí je hladké, zdobené hrotitým profilovaným portálem a volutovým štítem. V 70. letech 16. století byla přistavěna věž, počátkem 20. století přibyl na průčelí nový pseudogotický portál.

Areál je chráněn jako nemovitá kulturní památka České republiky. Kromě samotného kostela zahrnuje zvonici, bývalou kostnici, sochu svatého Jana Nepomuckého, ohradní zeď se schodištěm a přilehlé pozemky. Dvoupatrová zvonice v západním nároží před průčelím pochází z roku 1753 a je zakončena cibulovou plechovou střechou. Barokní sousoší svatého Jana Nepomuckého z roku 1757 bylo na své současné místo před zvonicí přeneseno z náměstí až po první světové válce.

Kostel Obrácení svatého Pavla představuje cenný doklad renesanční architektury a náboženských proměn v českých zemích v 16. a 17. století. Návštěvníci Brandýsa nad Labem mohou tento historický areál obdivovat v ulici F. X. Procházky, kde dotváří památkový charakter centra města v blízkosti zámku a Masarykova náměstí.

Kam dál

Piaristická kolej v Brandýse nad Labem 107 m Katovna (Brandýs nad Labem) 113 m Kostel svatého Vavřince (Brandýs nad Labem) 173 m Radnice v Brandýse nad Labem 265 m

Historické milníky

1541
Zahájení stavby kostela Arnoštem Krajířem z Krajku.
1753
Dokončení nové dvoupatrové zvonice.
1757
Vznik barokního sousoší svatého Jana Nepomuckého.

Stavební vývoj

Původní renesanční jádro bylo v 70. letech 16. století doplněno o věž. V barokním období proběhly úpravy interiéru a exteriéru, včetně výstavby nové zvonice v roce 1753. Počátkem 20. století byl na průčelí osazen nový pseudogotický portál.

Historické události

1541–1542 založení kostela Arnoštem Krajířem z Krajku, 1547 odnětí kostela jednotě bratrské, 1753 výstavba nové dvoupatrové zvonice.

Vlastníci

Původně jednota bratrská, po roce 1547 utrakvistická církev, po bitvě na Bílé Hoře katolická církev.

Zajímavosti

– Tato renesanční stavba z let 1541 až 1542 patří k prvním volně stojícím kostelům tohoto slohu severně od Alp. – Původně svatostánek sloužil jako sbor jednoty bratrské, ke které se hlásil jeho zakladatel Arnošt Krajíř z Krajku. – Kostel není orientovaný, neboť jeho podélná osa směřuje od severovýchodu k jihozápadu. – Hlavní loď je sklenuta valeně s lunetami a štukovými hřebínky, které napodobují síťovou klenbu. – Součástí areálu chráněného jako kulturní památka je kromě kostela také zvonice, bývalá kostnice, socha svatého Jana Nepomuckého a ohradní zeď se schodištěm.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v krásném městě Brandýs nad Labem. Právě teď se zastavili před jedním z nejvýznamnějších a nejvzácnějších míst v celém tomto regionu. Stojíte přímo před kostelem Obrácení svatého Pavla. Než se pustíte do další prohlídky, zkuste se na chvíli zastavit, nasát atmosféru tohoto místa a vnímat jeho přítomnost. Před vašima očima se tyčí stavba, která není jen obyčejným domem pro modlitbu, ale je živým svědkem staletí, která zde probíhala. Vnímejte tu váhu historie, která vyzařuje z každého kamene a každého tváru této budovy. Je to místo, kde se setkává lidské úsilí o věčnost s neúprosným plynem času.

Pojďme se nyní společně vrátit hluboko do minulosti, abychom pochopili, proč je tato stavba tak výjimečná. Představte si rok 1541. Evropa se tehdy měnila, staré pořádky se třásly v základech a nové myšlenky začaly proudit jako neudržitelná řeka. Právě v těchto letech, mezi roky 1541 a 1542, se zde začala rodit tato významná památka. Jejím vizionářem a zakladatelem byl Arnošt Krajíř z Krajku. Tento muž nebyl jen obyčejným budovatelem, ale postavou s hlubokým přesvědčením. Kostel totiž nebyl postaven pro jakýkoliv sbor, ale byl určen jako místo pro jednotu bratrskou. To byl sbor, který v té době hledal svou vlastní cestu, svou vlastní čistotu a svou vlastní podobu víry. Tato duchovní skupina v sobě nesla silný impuls změny, což se odrazilo i v tom, jakým způsobem se zde začalo stavět.

Nyní věnujte pozornost samotné architektuře, kterou právě pozorujete. Pokud se podíváte na celkovou podobu kostela, uvidíte v něm jasné znaky renesančního stylu. A zde přichází něco, co vás musí fascinovat. Tato stavba patří k úplně prvním volně stojícím kostelům tohoto slohu, které byly postaveny severně od Alp. To je v evropském měřítku naprosto neobyčejné. Zatímco v jižních zemích se tento styl již pevně usadil, zde, v našich krajích, představuje průlom, odvahu a naprostou novost. Za tímto výjimečným dílem stál mistr Matteo Borgorelli, který do stavby vnesl tu správnou rovnováhu a harmonii, jež je pro tento styl tak typická.

Při pohledu na celek si však všimněte, že kostel není jediným prvkem tohoto místa. Celý areál tvoří harmonický celek, který zahrnuje nejen samotný svatostánek, ale také zvonici, bývalou kostnici a krásnou sochu svatého Jana Nepomuckého. V časech, kdy se renesanční tvář začala měnit, prošla stavba také barokní přestavbou. Tato změna přinesla budově nový charakter a nové detaily, které v ní vidíte dodnes. Jedním z nejvýraznějších příznaků této pozdější doby je nová zvonice, jejíž stavba byla dokončena v roce 1753. Tato zvonice dodává celému místu vertikální důraz a stává se jasným bodem v krajině. A pokud se podíváte na sochu svatého Jana Nepomuckého, uvědomte si, že vznikla v roce 1757, tedy v období, kdy barokní styl již plně ovládal umělecké vyjádření a hledal emoci a pohyb.

Abychom plně pochopili význam tohoto místa, musíme se zamyslet nad lidmi, kteří zde zanechali svou stopu. Arnošt Krajíř z Krajku, o kterém jsme již mluvili, byl mužem, který svou vizí změnil tvář tohoto města. Jeho odkaz zde žije v každém detailu této stavby. Vedle něj je zde i postava jako Jan Černý, která je s tímto místem úzce spjata. Tito lidé nebyli jen jmény v kronikách, ale byli to lidé s horkou krví a pevnými názory, kteří věřili, že skrze architekturu a místo setkávání mohou ovlivnit svět kolem sebe. Když se díváte na tyto zdi, dívejte se na ně jako na monument jejich vůle a jejich snahy vytvořit něco trvalého.

Nyní vám ale chci prozradit jednu věc, která vás možná překvapí a která v sobě nese nádech tajemna. Všimněte si, jak je kostel umístěn v prostoru. Pokud byste se pokusili určit jeho směr podle náboženských tradic, která vyžaduje, aby svatostánek byl orientován na východ, narazíte na překvapení. Tento kostel není orientovaný. Jeho hlavní, podélná osa nestojí tak, jak by bylo zvykem, ale směřuje k severovýchodu. Proč tomu tak je? Proč se tvůrci rozhodli pro tento neobvyklý směr? Možná to bylo diktováno terénem, možná to byl záměrný akt odvahy, který měl zdůraznit novost a nezávislost tohoto renesančního díla. Tato odchylka od tradice je právě tím, co činí tento kostel tak unikátním a co v něm dodává pocit něčeho nečekaného a fascinujícího.

Nyní, když už znáte příběh tohoto místa, jeho tvůrce i jeho neobvyklé vlastnosti, doporučuji vám pokračovat v prohlídce. Prohlédněte si detailně okolní areál, věnujte pozornost zvonici a zastavte se u sochy svatého Jana Nepomuckého. Vnímejte, jak se v tomto místě proplétají různé století a jak se renesanční klid potkává s barokní dynamikou. Každý krok, který uděláte v tomto prostoru, vás může přivést k novému poznání. Děkujeme vám, že jste strávili tuto chvíli s námi a že jste se rozhodli objevovat tajemství kostela Obrácení svatého Pavla. Přejeme vám krásnou a inspirativní procházku historií.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu je dopoledne v pracovní dny, kdy je v okolí klidnější provoz a sluneční světlo krásně zvýrazňuje renesanční detaily fasády. Víkendy bývají rušnější kvůli místním obyvatelům na náměstí.

Do Brandýsa nad Labem se pohodlně dostanete autem nebo veřejnou dopravou. Přesné spoje hledejte v internetových vyhledávačích.

Pro fotografování doporučuji využít ranní hodiny, kdy slunce osvětluje průčelí kostela. Skvělé záběry pořídíte přímo z náměstí, kde vynikne architektura stavby v kontextu okolní zástavby.

V bezprostředním okolí doporučuji procházku k nedaleké řece Labe nebo návštěvu zámku Brandýs nad Labem, který je od kostela vzdálen jen krátkou procházkou. Tato místa nabízejí příjemné prostředí pro odpočinek.

Pro rodiny s dětmi je lokalita vhodná díky blízkosti náměstí a zámku, kde je dostatek prostoru pro pohyb. S sebou si vezměte pohodlnou obuv, protože historické centrum má dlážděné cesty, a nezapomeňte na svačinu, kterou si můžete vychutnat u řeky.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Brandýs nad Labem, Středočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1000146115).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Masarykovo náměstí v Brandýse nad Labem, řeka Labe, zámek Brandýs nad Labem.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel Obrácení svatého Pavla v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa z Brandýsa nad Labem

1. Kostel Obrácení svatého Pavla (Kostel) Tento kostel je hlavním cílem naší trasy a stojí za návštěvu díky své historické významnosti a architektonickým rysům. Kostel, postavený ve 14. století, představuje gotickou architekturu s pozdějšími barokními úpravami. Je to místo klidu a pohledu na historii místního náboženského života.

2. Masarykovo náměstí (Náměstí) Po navštívění kostela se přesuneme k Masarykovu náměstí, které je ideálním místem pro odpočinek a pohled na okolní krajinu. Náměstí nabízí krásný výhled na řeku Labe a je centrem místního života s různorodou architekturou, která připomíná historii Brandýsa.

3. Řeka Labe (Přírodní útvar) Blízko Masarykova náměstí je možné procházet podél řeky Labi, která dodává místu klid a krásu. Pohled na vodní tok a přírodní krajinu nabízí odlehčení po prozkoumání historických památek. Tato část trasy je ideální pro relaxaci a zároveň pro pohled na městské panoramatické výhledy.

4. Zámek Brandýs nad Labem (Zámek) Zavítáme k zámku, který je dalším klíčovým historickým a architektonickým milníkem v Brandýsu. Zámek nabízí pohled na jeho krásnou stavbu s bohatou historií, která sahá do středověku. Je to místo plné kultury a historie, ideální pro pochopení minulosti této oblasti.

Tato trasa nabízí kombinaci historických památek a přírodní krásy, což umožňuje hluboké zasazení do dějin i současného života Brandýsa nad Labem.

Sezónní doporučení

Jaro: Během jara je kostel Obrácení svatého Pavla obklopen kvetoucími zahradami, které přinášejí živý a barevný dojem. Sluneční paprsky osvětlující střechy a fasády kostela vytvářejí krásný vizuální efekt. V tomto období je vhodné navštívit památku na konci jara, když kvetoucí zahrady dosahují svého vrcholu. Navštěvovatelé by měli být připraveni na možný nárůst davů, zejména v sobotní a nedělní dopoledne, takže je dobré navštívit kostel brzy ráno nebo později večer. Dobré boty jsou užitečné pro chůzi po zahradách.

Léto: V létě poskytuje kostel Obrácení svatého Pavla útočiště před sluncem, kde se mohou navštěvovatelé užívat stínů a chladu. Navštěvovatelé by měli přijít brzy ráno nebo později večer, aby se vyhnuli velkým davům a těžšímu tepelnému stresu. Je vhodné si vzít s sebou sluneční klenoty a dostatek pitné vody.

Podzim: Během podzimu je kostel obklopen barevnými listy, což přidává melancholický, ale krásný dojem. Sluneční paprsky projíždějící stromovou klenbou vytvářejí vzrušující efekt osvětlení na fasádách kostela. Dobré boty jsou užitečné pro chůzi po suchém podzimním povrchu.

Zima: V zimě nabízí kostel klidnou a tichou atmosféru, kdy je obklopen sněhem nebo ledem. Sluneční paprsky osvětlující střechy a fasády vytvářejí krásné zimní efekty. Teplé oblečení, ochranné brýle a boty s klouzavkou jsou nezbytné pro pohodlnou návštěvu.

Vizualizace a umělecké pohledy

kostel Obrácení svatého Pavla – letecký pohled
Letecký pohled
kostel Obrácení svatého Pavla – jaro
Jaro
kostel Obrácení svatého Pavla – léto
Léto
kostel Obrácení svatého Pavla – podzim
Podzim
kostel Obrácení svatého Pavla – zima
Zima
kostel Obrácení svatého Pavla – akvarel
Akvarel
kostel Obrácení svatého Pavla – noc
Noční záběr
kostel Obrácení svatého Pavla – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kostel Obrácení svatého Pavla
Snímek: Mapillary, autor wegavision, licence CC BY-SA 4.0
kostel Obrácení svatého Pavla
Snímek: Mapillary, autor wegavision, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q33242363)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Michal Kmínek / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Brandýs nad Labem
Kraj Středočeský kraj
Typ farní kostel
Sloh / Období renesanční
Ochrana Kulturní památka
Stav dobrý
Architekti Matteo Borgorelli
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/72086 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kostel Obrácení svatého Pavla – Pamatky.cz

Další památky – Brandýs nad Labem

Zobrazit vše v obci
Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Arnoldinovský dům Arnoldinovský dům kostel svatého Petra (Brandýs nad Labem) kostel svatého Petra (Brandýs nad Labem) zámek Brandýs nad Labem zámek Brandýs nad Labem Synagoga v Brandýse nad Labem Synagoga v Brandýse nad Labem Vodní mlýn čp. 389 Vodní mlýn čp. 389
Pokračujte: Piaristická kolej v Brandýse nad Labem · Katovna (Brandýs nad Labem) · Kostel svatého Vavřince (Brandýs nad Labem) · Radnice v Brandýse nad Labem

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Obrácení svatého Pavla
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Obrácení svatého Pavla

Zlomený klíč zůstal vězet v zámku bočního vchodu a zanechal mě napospas chladu, který se v té podvečerní hodině začal plížit od Labe. Mikuláš z Boleslavi, kd…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kostel Obrácení svatého Pavla
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)