Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Panny Marie (Slatina Nad Úpou)
  • kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) Kaple

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
kaple Audio průvodce Aktualizováno 11.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kaple Panny Marie v Boušíně u Slatina nad Úpou je římskokatolická kaple s hlubokými historickými kořeny z 15. století. Je to důkaz zázračné léčebné události zahrnující dceru Jana Litobořího, jejíž zotavení na místním jaře vedlo k založení kaple. Tato stránka připomíná tuto mimořádnou událost a slouží jako duchovní památka pro bušínskou komunitu.

Původ kaple Panny Marie je v polovině 15. století spojen s významnými historickými událostmi v Čechách. Husitské války, které zuřily od 1419 do 1434, hluboce ovlivnily náboženský a architektonický vývoj v celém regionu. V roce 1464 si Jan Litobořský objednal dřevěný kostel na počest zázračného uzdravení své dcery na jaře v Boušíně. Tato původní stavba byla postavena po zničení dřívější kaple během husitských válek v roce 1424. Původní dřevěný kostel nakonec ustoupil kamenné struktuře v roce 1924, podporované příspěvky komunity.

Architektonicky, kaple Panny Marie prošla několika transformacemi v průběhu staletí. Zpočátku postavena jako dřevěný kostel v roce 1464, byl později nahrazen kamennou kapli v roce 1924. Tato nová budova zahrnovala prvky odrážející její historický význam i vyvíjející se architektonické styly. V roce 1947 byl interiér přepracován tak, aby připomínal skálu představující Pannu Marii Lourdes, která posiluje její duchovní atmosféru.

Vlastnictví a správa kaple zůstaly v kompetenci místní komunity, konkrétně pod farností Boušín. Kaple byla v průběhu let svědkem nejrůznějších bohatství, včetně krádeže originálních soch v roce 2007, což přidalo vrstvu záhad do její historie. Navzdory těmto výzvám je kaple i nadále ústředním bodem náboženského dodržování i místního dědictví.

Klíčové události spojené s kaplí Panny Marie jsou hluboce zakořeněny v místních legendách a historických účtech. Zázračné uzdravení dcery Jana Litobořího je ústředním bodem významu kaple. Podle tradice, po pití z jara, získala zpět svou schopnost slyšet a mluvit, událost, která vedla k výstavbě původního kostela. Tento příběh byl zvěčněn na mramorové desce u vchodu do kaple, autorem byl Bohumil Kulíř, bývalý školní ředitel v Červeném Kostelce.

Dnes zůstává kaple Panny Marie přístupná a nadále přitahuje návštěvníky, kteří se zajímají o její historický a duchovní význam. Kapličský hojivý pramen přidává prvek intrik pro ty, kteří hledají náboženskou inspiraci i spojení s minulostí. Jeho klidné nastavení uprostřed přírodní krajiny dále zvyšuje jeho odvolání jako cíl stojí za návštěvu.

Kaple Panny Marie stojí nejen jako pomník zázračné události, ale také jako symbol odolnosti v bouřlivých historických obdobích. Vyzývá návštěvníky, aby prozkoumali jeho bohatou historii, ocenili její architektonickou evoluci a přemýšleli o trvalé síle víry a komunity.

Kam dál

Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) 96 m Červená hora 760 m kaple Panny Marie (Červená Hora) 827 m Sloup se sousoším Panny Marie 1,2 km

Historické milníky

1464
Stavba dřevěného kostela po zázračném uzdravení dcery Jana Litobořího.
1924
Budova současné kamenné kaple s podporou komunity.

Stavební vývoj

Původně byl v roce 1464 po zázračné události postaven dřevěný kostel. To bylo nahrazeno kamennou kapli v roce 1924 s podporou komunity. Interiér byl v roce 1947 přepracován tak, aby připomínal jeskyně s Pannou Marií Lourdes.

Historické události

V roce 1464 Jan Litobořský pověřil výstavbu dřevěného kostela, aby připomínal zázračné uzdravení své dcery na jaře.

Původní kaple byla zničena během husitských válek v roce 1424 a později přestavěna jako kamenná struktura v roce 1924.

Zajímavosti

- Kaple Panny Marie byla původně zadána Jan Litobořským po zázračném zotavení jeho dcery z hluchoněmosti, což je příběh, který vyzdvihuje hluboce zakořeněnou víru v boží zásah v 15. století. - Navzdory svému duchovnímu významu čelila kaple výzvám, jako je krádež původních soch v roce 2007, doplnění tajemného prvku do své historie a ukazování zranitelnosti historických artefaktů. - Architektonická evoluce kaple z dřevěného kostela v roce 1464 do kamenné struktury v roce 1924 odráží jak odolnost komunity a měnící se estetické preference po staletí. - Mramorová deska u vchodu, autorem je Bohumil Kulíř, zvěčňuje legendu dcery Jana Litobockého, která mísí místní folklór s historickou dokumentací. - Rekonstrukce interiéru v roce 1947 připomínající grotto představující Pannu Marii Lourdes ukazuje, jak duchovní symboliku lze v průběhu času přizpůsobit k posílení náboženské zkušenosti a spojení.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte na okouzlující Kaple Panny Marie v Boušíně u Slatina nad Úpou. Jak stojíte před touto klidnou římskokatolickou kaplí, chvíli se ponořte do jeho klidné atmosféry, která se ukrývá v svěží krajině Královéhradeckého kraje.

Původ tohoto posvátného místa sahá až do roku 1464, kdy Jan Litobořský nařídil stavbu původního dřevěného kostela. Toto rozhodnutí bylo inspirováno zázračnou událostí: jeho hluchoněmá dcera zažila božské uzdravení, které místní obyvatelé připisovali přímluvě Panny Marie. Základ kaple je hluboce zakořeněn v příbězích víry a zázraku z 15. století.

Jak se díváte na strukturu před sebou, všimněte si její přeměny po staletí. V roce 1924 byla původní dřevěná budova nahrazena kamennou kaplí, podporovanou komunitním úsilím. Zatímco specifické architektonické detaily zůstávají skromné a nezdobené, přítomnost kaple je důkazem trvalé oddanosti a komunálního ducha.

Kaple Panny Marie má příběhy o víře, které uchvátily mnoho v průběhu času. Zázračné uzdravení dcery Jana Litobořího zůstává ústředním příběhem symbolizující naději a božskou milost v době, kdy byly tyto události hluboce uctívány.

Jedinečným rysem, který přidává kouzlo kaple, je blízká dobře známá pramen, v níž mnozí věří, že má léčebné vlastnosti. Tento prvek i nadále přitahuje návštěvníky hledající útěchu nebo uzdravení, což odráží historický význam místa jako místa zázraků.

Jak budete pokračovat ve svém průzkumu, nechte se obklopit klidem a historií, které pronikají do tohoto posvátného prostoru. Zveme vás, abyste se ponořili hlouběji do jeho příběhů a okolí, možná se zamysleli nad nadčasovým spojením mezi vírou a přírodou.

Děkuji za návštěvu Kaple Panny Marie. Nechť vaše cesta inspiruje pocit zázraku a míru.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas na návštěvu Kaple Panny Marie je na konci jara nebo na začátku podzimu, kdy je počasí mírné, a přirozené okolí jsou obzvláště krásné. Toto období nabízí pohodlné teploty pro chůzi a objevování oblasti bez davů, které by mohly být přítomny v vrcholu letních měsíců. Kromě toho, návštěva během těchto časů vám umožní vychutnat si klidné prostředí kaple s méně rozptýlení, takže je ideální pro reflexi a zhodnocení jeho historického významu.

Pro ty, kteří upřednostňují veřejnou dopravu, místní silnice poskytují přístup, a můžete zkontrolovat aktuální trasy prostřednictvím cestovní plánovač nebo místní tranzitní webové stránky. Je vhodné naplánovat si cestu dopředu, aby bylo zajištěno hladké cestování.

Při návštěvě Kaple Panny Marie, je doporučeno přinést pohodlné pěší boty, protože tam může být některé nerovné cesty kolem přírodní krajiny. Dále zvažte, že přinesete fotoaparát na zachycení kaple a jejího malebného okolí, zejména v blízkosti pozoruhodného jarního prostoru, kde vám může osvětlit fotografie. Nezapomeňte vodu a občerstvení, pokud plánujete strávit několik hodin průzkumem.

Pro milovníky fotografie, nejlepší místa zachytit podstatu Kaple Panny Marie jsou kolem kaple samotné a v blízkosti přírodního pramene. Časné ranní světlo poskytuje jemnou záři, která krásně zvýrazňuje architekturu kaple a okolní zeleň. Pokud je to možné, zkuste zachytit obrázky během zlaté hodiny pro optimální světelné podmínky.

V blízkosti Japle Panny Marie, do 30 minut jízdy nebo pěšky, můžete prozkoumat další místní historické lokality a vychutnat si přírodní krásu oblasti. Krajina kolem Boušína nabízí malebné výhledy a příležitosti pro poklidné procházky. Tyto nedaleké atrakce poskytují další kontext bohaté historie regionu a učinit pro obohacující denní výlet.

Pro rodiny s dětmi navštěvujícími Kaple Panny Marie, zvažte plánování pikniku v blízkosti kaple nebo v jednom z místních parků. Přírodní prostředí nabízí dostatek prostoru pro děti běhat bezpečně. Zapojte je sdílením příběhů o historickém významu kaple a povzbuďte k prozkoumání okolních krajin. To může udělat návštěvu jak vzdělávací a příjemné.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Slatina nad Úpou, Královéhradecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 8,6 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Kaple se nachází v Boušíně, nedaleko Slatina nad Úpou, obklopená přírodou a pozoruhodným pramenem. Oblast zahrnuje místní silnice a případně i další malá historická místa v okruhu pěti kilometrů.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Barokní poklady Slatiny nad Úpou

1. Kaple Panny Marie – Sakrální památka Jedinečná barokní kaple z 18. století, zasvěcená Panně Marii, je středobodem obce. Jejím interiér s bohatou výzdobou a historickými obrazy láká milovníky duchovního dědictví.

2. Farní kostel svatého Jakuba – Architektonická perla Nedaleko kaple stojí pozdně barokní kostel s výraznou věží, který tvoří s kaplí harmonický celek. Jeho interiér s oltářem a sochami je vzorem místní sakrální architektury.

3. Slatinský zámek – Kulturní památka Renesanční zámek s klasicistními úpravami sloužil jako sídlo šlechtických rodin. Dnes je v něm umístěno muzeum regionální historie, které dokumentuje život v oblasti od středověku po 20. století.

4. Poutní místo u kaple – Duchovní centrum Okolní náves a poutní stezka k kapli nabízejí klidné prostředí pro meditaci. Historické kříže a sochy Panny Marie podtrhují význam místa jako poutního cíle.

5. Náves Slatina nad Úpou – Místní atmosféra Starobylé domy s lidovou architekturou a malebné náměstí odrážejí tradice obce. Procházka po ní doplní zážitek z návštěvy sakrálních památek autentickou venkovskou atmosférou.

Sezónní doporučení

Jaro: Návštěva Kaple Panny Marie na jaře nabízí jedinečný zážitek, jak příroda probouzí kolem Slatina nad Úpou. Okolní krajina je zdobena kvetoucími květy a svěží zelení, což vytváří okouzlující atmosféru, která zvyšuje historické kouzlo kaple. Jak denní světlo sahá do večera, návštěvníci si mohou vychutnat měkké přirozené světlo zdůrazňující složité detaily kaple architektury. Chcete-li co nejvíce z vaší návštěvy, zvažte příchod brzy ráno, kdy davy jsou méně, což umožňuje klidnější průzkum. Lehké vrstvy a pohodlné vycházkové boty se doporučuje přizpůsobit mírné, ale proměnlivé jarní počasí.

Léto: Léto je ideální čas k prozkoumání Japle Panny Marie díky dlouhým denním světlem a příjemným teplotám, které činí venkovní aktivity příjemnými. Okolí kaple se stává pulzující s bujnou listí a aktivní volně žijící zvěř, která nabízí malebné pohledy na fotografové nadšence. Nicméně, tato sezóna také přitahuje více návštěvníků, zejména během vrcholových prázdninových období, takže je moudré, aby dorazili na začátku dne nebo později odpoledne, aby se zabránilo větší davy. Oblečení v prodyšném oblečení a opalovací krém je vhodné, stejně jako zůstat hydratovaný během vaší návštěvy.

Podzim: Podzimní sezóna představuje ohromující pozadí pro návštěvu Kaple Panny Marie, s měnícími se listy poskytující teplou paletu červených, pomerančů a žlutých, které krásně kontrastují s historickou architekturou kaple. Tato roční doba nabízí klidnější zážitek ve srovnání s létem, protože méně turistů jsou čerpány chladnější počasí. Chcete-li plně ocenit klidnou atmosféru, zvažte, že se klidně projít okolí před nebo po vaší návštěvě. Vrstvené oblečení se doporučuje zůstat pohodlné v ostrém podzimním vzduchu, a nést deštník může být moudré vzhledem k nepředvídatelné dešťové přeháňky.

Zima: Zima přeměňuje Kaple Panny Marie na klidný ústup s jeho sněhově pokrytým prostředím, které vytváří magickou atmosféru kolem Slatina nad Úpou. Architektura kaple dramaticky vyniká proti silné zimní krajině, která nabízí jedinečné možnosti fotografování. Chcete-li zajistit pohodlí, oblékněte se vřele do vrstev a nosit pevné boty pro chůzi na potenciálně ledové stezky. Návštěva na začátku dne vám může pomoci vyhnout se davy, které by se mohly shromažďovat, zejména pokud existují místní zimní události nebo trhy v blízkosti.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – jaro
Jaro
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – léto
Léto
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – podzim
Podzim
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – zima
Zima
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – akvarel
Akvarel
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – noc
Noční záběr
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q17269129)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Addvisor / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Slatina nad Úpou
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kaple
Stav kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/52745 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – Pamatky.cz

Další památky – Slatina nad Úpou

Zobrazit vše v obci
Sloup se sousoším Panny Marie Sloup se sousoším Panny Marie Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) hrad Potštejn hrad Potštejn kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) Boží muka Boží muka Kostel svatého Štěpána (Velký Třebešov) Kostel svatého Štěpána (Velký Třebešov)
Pokračujte: Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) · Červená hora · kaple Panny Marie (Červená Hora) · Sloup se sousoším Panny Marie

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)

**Když se voda zamlčela** Pes se zastavil u okraje lesa a zvedl hlavu, uši napjaté jako struny. Vzduch voněl po mokrém listí a staré, rozkládající se dřevěn…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)