Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Panny Marie (Slatina Nad Úpou)
  • kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
kaple KOSTELY No barrier-free access Audio guide Updated 15.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Map Reviews

The Chapel of Our Lady in Boušín near Slatina nad Úpou is a Roman Catholic chapel with deep historical roots dating back to the 15th century. It stands as a testament to a miraculous healing event involving Jan Litobořský's deaf-mute daughter, whose recovery at a local spring led to the chapel's establishment. This site commemorates this extraordinary occurrence and serves as a spiritual landmark for the Boušín community.

The origins of the Chapel of Our Lady are intertwined with significant historical events in Bohemia during the mid-15th century. The Hussite Wars, which raged from 1419 to 1434, profoundly impacted religious and architectural developments across the region. In 1464, Jan Litobořský commissioned a wooden church to honor his daughter's miraculous healing at a spring in Boušín. This initial structure was built following the destruction of an earlier chapel during the Hussite Wars in 1424. The original wooden church eventually gave way to a stone structure in 1924, supported by community contributions.

Architecturally, the Chapel of Our Lady has undergone several transformations over the centuries. Initially constructed as a wooden church in 1464, it was later replaced by a stone chapel in 1924. This new building incorporated elements reflecting both its historical significance and evolving architectural styles. In 1947, the interior was redesigned to resemble a grotto featuring the Virgin Mary of Lourdes, enhancing its spiritual ambiance.

Ownership and administration of the chapel have remained within the local community's purview, specifically under the farnost Boušín. The chapel has witnessed various fortunes over the years, including the theft of original statues in 2007, which added a layer of mystery to its history. Despite these challenges, the chapel continues to be a focal point for both religious observance and local heritage.

Key events associated with the Chapel of Our Lady are deeply rooted in local legend and historical accounts. The miraculous healing of Jan Litobořský's daughter is central to the chapel's significance. According to tradition, after drinking from the spring, she regained her ability to hear and speak, an event that led to the construction of the original church. This story has been immortalized on a marble plaque at the chapel entrance, authored by Bohumil Kulíř, a former school director in Červený Kostelec.

Today, the Chapel of Our Lady remains accessible and continues to attract visitors interested in its historical and spiritual significance. The chapel's reputed healing spring adds an element of intrigue for those seeking both religious inspiration and a connection to the past. Its serene setting amidst natural landscapes further enhances its appeal as a destination worth visiting.

The Chapel of Our Lady stands not only as a monument to a miraculous event but also as a symbol of resilience through turbulent historical periods. It invites visitors to explore its rich history, appreciate its architectural evolution, and reflect on the enduring power of faith and community.

Historical milestones

1464
Construction of a wooden church following Jan Litobořský's daughter's miraculous healing.
1924
Building of the current stone chapel with community support.

Architectural development

Initially, a wooden church was built in 1464 following a miraculous event. This was replaced by a stone chapel in 1924 with community support. The interior was redesigned to resemble a grotto featuring the Virgin Mary of Lourdes in 1947.

Historical events

In 1464, Jan Litobořský commissioned the construction of a wooden church to commemorate his daughter's miraculous healing at the spring.

The original chapel was destroyed during the Hussite Wars in 1424 and later rebuilt as a stone structure in 1924.

Points of interest

- The Chapel of Our Lady was originally commissioned by Jan Litobořský after his daughter's miraculous recovery from being deaf and mute, a story that highlights the deep-rooted belief in divine intervention during the 15th century. - Despite its spiritual significance, the chapel has faced challenges such as the theft of original statues in 2007, adding an element of mystery to its history and showcasing the vulnerability of historical artifacts.

Guide

Show guide text

Welcome to the enchanting Kaple Panny Marie in Boušín near Slatina nad Úpou. As you stand before this serene Roman Catholic chapel, take a moment to soak in its peaceful atmosphere nestled within the lush landscape of Královéhradecký kraj.

The origins of this sacred site trace back to 1464 when Jan Litobořský commissioned the construction of an original wooden church. This decision was inspired by a miraculous event: his deaf-mute daughter experienced divine healing, which locals attributed to the intercession of the Virgin Mary. The chapel's foundation is deeply rooted in tales of faith and wonder from the 15th century.

As you gaze upon the structure before you, notice its transformation over the centuries. In 1924, the original wooden building was replaced by a stone chapel, supported by community efforts. While specific architectural details remain modest and unadorned, the chapel's presence is a testament to enduring devotion and communal spirit.

The Kaple Panny Marie holds stories of faith that have captivated many over time. The miraculous healing of Jan Litobořský’s daughter remains a central narrative, symbolizing hope and divine grace during an era when such events were deeply revered.

A unique feature adding to the chapel's allure is the nearby well-known spring, believed by many to possess curative properties. This element continues to draw visitors seeking solace or healing, echoing the site's historical significance as a place of miracles.

As you continue your exploration, let yourself be enveloped in the tranquility and history that permeate this sacred space. We invite you to delve deeper into its stories and surroundings, perhaps reflecting on the timeless connection between faith and nature.

Thank you for visiting Kaple Panny Marie. May your journey here inspire a sense of wonder and peace.

Tips for visitors

The best time to visit the Kaple Panny Marie is during late spring or early autumn when the weather is mild, and the natural surroundings are particularly beautiful. This period offers comfortable temperatures for walking and exploring the area without the crowds that might be present in peak summer months. Additionally, visiting during these times allows you to enjoy the chapel's serene environment with fewer distractions, making it ideal for reflection and appreciation of its historical significance.

Parking and transportation options are convenient for visitors to the Kaple Panny Marie. The chapel is accessible by car, with parking available in nearby areas such as Boušín. For those preferring public transport, local roads provide access, and you can check current routes via a travel planner or local transit websites. It's advisable to plan your journey ahead of time to ensure smooth travel.

When visiting the Kaple Panny Marie, it is recommended to bring comfortable walking shoes as there may be some uneven paths around the natural landscapes. Additionally, consider bringing a camera for capturing the chapel and its picturesque surroundings, especially near the notable spring area where lighting can enhance your photographs. Don't forget water and snacks if you plan on spending several hours exploring.

For photography enthusiasts, the best spots to capture the essence of Kaple Panny Marie are around the chapel itself and near the natural spring. Early morning light provides a soft glow that beautifully highlights the chapel's architecture and surrounding greenery. If possible, try capturing images during the golden hour for optimal lighting conditions.

In the vicinity of the Kaple Panny Marie, within a 30-minute drive or walk, you can explore other local historical sites and enjoy the natural beauty of the area. The landscape around Boušín offers scenic views and opportunities for leisurely walks. These nearby attractions provide additional context to the region's rich history and make for an enriching day trip.

For families with children visiting Kaple Panny Marie, consider planning a picnic near the chapel or in one of the local parks. The natural surroundings offer plenty of space for kids to run around safely. Engage them by sharing stories about the chapel’s historical significance and encourage exploration of the nearby landscapes. This can make the visit both educational and enjoyable.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

The chapel is situated in Boušín, near Slatina nad Úpou, surrounded by natural landscapes and featuring a notable spring. The area includes local roads and possibly other small historical sites within a five-kilometer radius.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic Walking Tour: Boušín and the Chapel of Our Lady

Welcome to a serene journey through the charming village of Boušín, near Slatina nad Úpou, where history, nature, and spirituality intertwine. This walking tour is designed to immerse you in the local culture and natural beauty surrounding the Chapel of Our Lady.

1. Start at the Chapel of Our Lady - Type: Historical Religious Site - Begin your journey at the heart of Boušín with a visit to the Chapel of Our Lady, a quaint yet significant religious site known for its spiritual ambiance and architectural charm. This chapel, nestled in picturesque surroundings, is renowned for its beautiful spring nearby, offering visitors a tranquil spot for reflection and appreciation of nature's beauty.

2. Explore the Notable Spring - Type: Natural Feature - A short walk from the chapel leads you to the notable spring, an enchanting natural feature that adds to the area’s charm. This spring is not only a source of fresh water but also serves as a focal point for local folklore and legends. Take a moment to enjoy the serene environment and perhaps capture some stunning photographs.

3. Discover Local Roads and Scenery - Type: Scenic Route - Continue your exploration by meandering along the local roads that weave through Boušín’s lush landscapes. These paths offer delightful views of rolling hills, verdant fields, and traditional architecture, providing a glimpse into rural life in this part of Královéhradecký kraj. The journey is as much about enjoying the peaceful scenery as it is about connecting with the area's cultural heritage.

4. Visit Nearby Historical Sites - Type: Small Historical Sites - Conclude your tour by visiting other small historical sites within a five-kilometer radius of Boušín. These lesser-known gems offer insights into the region’s past and complement the spiritual experience at the chapel. Each site tells its own story, contributing to a deeper understanding of the local history and traditions.

This walking tour promises an enriching experience that combines natural beauty with historical exploration, all within the charming setting of Boušín near Slatina nad Úpou. Enjoy your journey through time and nature!

Seasonal recommendations

Spring: Visiting the Kaple Panny Marie during spring offers a unique experience as nature awakens around Slatina nad Úpou. The surrounding landscape is adorned with blooming flowers and lush greenery, creating an enchanting atmosphere that enhances the historical charm of the chapel. As daylight extends into the evening, visitors can enjoy the soft natural light accentuating the intricate details of the chapel's architecture. To make the most of your visit, consider arriving early in the morning when the crowds are fewer, allowing for a more peaceful exploration. Lightweight layers and comfortable walking shoes are recommended to accommodate the mild yet variable spring weather.

Summer: Summer is an ideal time to explore Kaple Panny Marie due to the long daylight hours and pleasant temperatures that make outdoor activities enjoyable. The chapel's surroundings become vibrant with lush foliage and active wildlife, offering picturesque views for photography enthusiasts. However, this season also attracts more visitors, especially during peak holiday periods, so it’s wise to arrive early in the day or later in the afternoon to avoid larger crowds. Dressing in breathable clothing and wearing sunscreen is advisable, as well as staying hydrated throughout your visit.

Autumn: The autumn season presents a stunning backdrop for visiting Kaple Panny Marie, with the changing leaves providing a warm palette of reds, oranges, and yellows that beautifully contrast against the chapel's historic architecture. This time of year offers a quieter experience compared to summer, as fewer tourists are drawn by the cooler weather. To fully appreciate the serene atmosphere, consider taking a leisurely walk through the surrounding area before or after your visit. Layered clothing is recommended to stay comfortable in the crisp autumn air, and carrying an umbrella might be wise due to unpredictable rain showers.

Winter: Winter transforms Kaple Panny Marie into a tranquil retreat with its snow-covered surroundings that create a magical atmosphere around Slatina nad Úpou. The chapel's architecture stands out dramatically against the stark winter landscape, offering unique photo opportunities. However, visitors should note that opening hours may be reduced during this season, so checking ahead is advisable. To ensure comfort, dress warmly in layers and wear sturdy boots for walking on potentially icy paths. Visiting early in the day can help you avoid any crowds that might gather, especially if there are local winter events or markets nearby.

Visualizations and artistic views

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Monument information

Municipality Slatina nad Úpou
Region Královéhradecký kraj
Type kaple
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/52745

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – Pamatky.cz

More monuments – Slatina nad Úpou

Show all in the municipality
Kostel svatého Josefa (Stárkov) Kostel svatého Josefa (Stárkov) Kostel svatého Vavřince (Vrchlabí) Kostel svatého Vavřince (Vrchlabí) kostel svatého Gotharda v Hořicích kostel svatého Gotharda v Hořicích Kostel obnovené Jednoty bratrské Kostel obnovené Jednoty bratrské Kostel svatého Josefa (Horní Vlčkovice) Kostel svatého Josefa (Horní Vlčkovice) evangelický kostel v Třebechovicích evangelický kostel v Třebechovicích

Reviews and comments

Navigate to: kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)