Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Panny Marie (Slatina Nad Úpou)
  • kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) Kaplica

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
kaple Brak dostępu bez barier Zaktualizowano 12.08.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kaplica Matki Bożej w Boušínie w pobliżu Slatina nad Úpou jest kaplicą rzymskokatolicką o głębokich historycznych korzeniach sięgających XV wieku. Stanowi ona świadectwo cudownego zdarzenia uzdrawiającego z udziałem głuchoniemej córki Jana Litobořskiego, której powrót do zdrowia na miejscowej wiosny doprowadził do założenia kaplicy. Ta strona upamiętnia to niezwykłe wydarzenie i służy jako duchowy punkt orientacyjny dla społeczności Boušín.

Początki Kaplicy Matki Bożej są splecione ze znacznymi wydarzeniami historycznymi w Czechach w połowie XV wieku. Wojny husyckie, które wybuchły w latach 1419-1434, głęboko wpłynęły na rozwój religijny i architektoniczny w całym regionie. W 1464 roku Jan Litobořský zlecił drewniany kościół, by uczcić cudowne uzdrowienie córki na wiosnę w Boušínie. Początkowa struktura została zbudowana po zniszczeniu wcześniejszej kaplicy podczas wojen husyckich w 1424 roku. Pierwotny drewniany kościół ostatecznie ustąpił do kamiennej struktury w 1924 roku, wspieranej przez wkład społeczności.

Kaplica Matki Bożej przeszła przez stulecia kilka przemian. Początkowo zbudowany jako drewniany kościół w 1464 roku, został później zastąpiony kamienną kaplicą w 1924 roku. Ten nowy budynek zawiera elementy odzwierciedlające zarówno jego historyczne znaczenie, jak i ewoluujące style architektoniczne. W 1947 roku wnętrze zostało przeprojektowane tak, aby przypominało grotę przedstawiającą Maryję Dziewicę z Lourdes, zwiększającą jej duchową atmosferę.

Własność i administracja kaplicy pozostają w gestii lokalnej społeczności, szczególnie pod prestrem Boušín. Kaplica była świadkiem wielu fortun przez lata, w tym kradzieży oryginalnych posągów w 2007 roku, co dodało do jej historii pewną warstwę tajemnicy. Pomimo tych wyzwań kaplica nadal jest punktem centralnym zarówno dla kultu religijnego, jak i lokalnego dziedzictwa.

Kluczowe wydarzenia związane z Kaplicą Matki Bożej są głęboko zakorzenione w lokalnych legendach i historycznych relacjach. Cudowne uzdrowienie córki Jana Litobořskiego ma kluczowe znaczenie dla znaczenia kaplicy. Zgodnie z tradycją, po wypiciu ze źródła, odzyskała zdolność słuchania i mówienia, wydarzenie, które doprowadziło do budowy pierwotnego kościoła. Historia ta została uwieczniona na marmurowej tablicy przy wejściu do kaplicy, autorstwa Bohumila Kulířa, byłego dyrektora szkolnego w Červený Kostelec.

Dziś Kaplica Matki Bożej pozostaje dostępna i nadal przyciąga gości zainteresowanych jej historycznym i duchowym znaczeniem. Rzekomo uzdrawiająca wiosna kaplicy dodaje element intrygi tym, którzy szukają zarówno inspiracji religijnej, jak i związku z przeszłością. Jego spokojne otoczenie pośród krajobrazów przyrodniczych dodatkowo zwiększa swój apel jako miejsce warte odwiedzenia.

Kaplica Matki Bożej jest nie tylko pomnikiem cudownego wydarzenia, ale także symbolem odporności przez burzliwe okresy historyczne. Zachęca odwiedzających do zbadania swojej bogatej historii, docenienia jej ewolucji architektonicznej i refleksji nad trwałą siłą wiary i wspólnoty.

Kamienie milowe historii

1464
Budowa drewnianego kościoła po cudownym uzdrowieniu córki Jana Litobořskiego.
1924
Budowa obecnej kamiennej kaplicy z pomocą społeczności.

Rozwój budowlany

Początkowo drewniany kościół został zbudowany w 1464 roku po cudownym wydarzeniu. Został on zastąpiony kamienną kaplicą w 1924 roku przy wsparciu społeczności. Wnętrze zostało przeprojektowane w taki sposób, aby przypominało grotę przedstawiającą Maryję Dziewicę z Lourdes w 1947 roku.

Wydarzenia historyczne

W 1464 roku Jan Litobořský zlecił budowę drewnianego kościoła upamiętniającego cudowne uzdrowienie swojej córki na wiosnę.

Pierwotna kaplica została zniszczona podczas wojen husyckich w 1424 roku, a później odbudowana jako kamienna struktura w 1924 roku.

Ciekawostki

- Kaplica Matki Bożej została pierwotnie zamówiona przez Jana Litobořskiego po cudownym wyleczeniu jego córki z bycia głuchym i niemym, historia, która podkreśla głęboko zakorzenioną wiarę w Boską interwencję w XV wieku. - Pomimo swojego duchowego znaczenia kaplica stanęła przed takimi wyzwaniami jak kradzież oryginalnych posągów w 2007 r., dodając element tajemnicy do swojej historii i ukazując wrażliwość historycznych artefaktów. - Ewolucja architektoniczna kaplicy z drewnianego kościoła w 1464 roku do kamiennej struktury w 1924 roku odzwierciedla zarówno odporność społeczności, jak i zmi

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w uroczej Kaple Panny Marie w Boušín niedaleko Slatina nad Úpou. Stojąc przed tą spokojną kaplicą rzymskokatolicką, zamoczcie chwilę w jej spokojnej atmosferze zagnieżdżonej w bujnym krajobrazie Královéhradecký kraj.

Początki tego świętego miejsca sięgają 1464 roku, kiedy Jan Litobořský zlecił budowę oryginalnego drewnianego kościoła. Decyzja ta została zainspirowana cudownym wydarzeniem: jego głucha córka doświadczyła boskiego uzdrowienia, które miejscowi przypisywali wstawiennictwu Maryi Dziewicy. Fundacja kaplicy jest głęboko zakorzeniona w opowieściach wiary i cudów z XV wieku.

Kiedy patrzysz na strukturę przed tobą, zauważasz jej transformację przez wieki. W 1924 roku oryginalny drewniany budynek został zastąpiony kamienną kaplicą, wspieraną przez działania społeczności. Podczas gdy szczegóły architektoniczne pozostają skromne i nieozdobione, obecność kaplicy jest świadectwem trwałego oddania i ducha wspólnoty.

Kaple Panny Marie posiada historie wiary, które z biegiem czasu oczarowały wielu. Cudowne uzdrowienie córki Jana Litobořskiego pozostaje centralną narracją, symbolizującą nadzieję i Boską łaskę w czasach, gdy takie wydarzenia były głęboko szanowane.

Unikalną cechą dodającą do uroku kaplicy jest pobliska dobrze znana wiosna, uważana przez wielu za posiadającą właściwości lecznicze. Element ten nadal przyciąga odwiedzających poszukujących pocieszenia lub uzdrowienia, co odzwierciedla historyczne znaczenie tego miejsca jako miejsca cudów.

Kontynuując swoją eksplorację, pozwól się otoczyć spokojem i historią, która przenika tę świętą przestrzeń. Zapraszamy do głębszego zagłębienia się w jego historie i otoczenie, być może rozważając ponadczasowy związek między wiarą a naturą.

Dziękuję za odwiedzenie Kaple Panny Marie. Niech wasza podróż zainspiruje do cudu i pokoju.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kaple Panny Marie jest późną wiosną lub wczesną jesienią, gdy pogoda jest łagodna, a naturalne otoczenie są szczególnie piękne. Ten okres oferuje komfortowe temperatury do chodzenia i zwiedzania obszaru bez tłumów, które mogą być obecne w szczytowych miesiącach letnich. Ponadto, odwiedzanie w tych czasach pozwala cieszyć się spokojnym środowisku kaplicy z mniejszym rozproszeniem, co czyni go idealnym do refleksji i docenienia jego historycznego znaczenia.

Parkowanie i transport są wygodne dla odwiedzających Kaple Panny Marie. Kaplica jest dostępna samochodem, z parkingiem w pobliskich miejscach, takich jak Boušín. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, lokalne drogi zapewniają dostęp, i można sprawdzić aktualne trasy za pośrednictwem organizatora podróży lub lokalnych stron internetowych tranzytowych. Zaleca się zaplanować podróż przed czasem, aby zapewnić płynną podróż.

Podczas zwiedzania Kaple Panny Marie, zaleca się, aby przynieść wygodne buty spacerowe, ponieważ może być kilka nierównych ścieżek wokół naturalnych krajobrazów. Ponadto, rozważyć przyniesienie kamery do uchwycenia kaplicy i jej malowniczej okolicy, zwłaszcza w pobliżu widocznej wiosennej okolicy, gdzie oświetlenie może poprawić swoje fotografie. Nie zapomnij wody i przekąsek, jeśli planujesz spędzić kilka godzin zwiedzania.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca, aby uchwycić istotę Kaple Panny Marie są wokół samej kaplicy i w pobliżu naturalnej wiosny. Wczesne poranne światło zapewnia delikatny blask, który pięknie podkreśla architekturę kaplicy i otaczającej zieleni. Jeśli to możliwe, spróbuj uchwycić obrazy podczas złotej godziny dla optymalnych warunków oświetleniowych.

W pobliżu Kaple Panny Marie, w ciągu 30 minut jazdy lub spacerem, można zwiedzić inne miejsca historyczne i cieszyć się naturalnym pięknem okolicy. Krajobraz wokół Boušín oferuje malownicze widoki i możliwości spokojnego spaceru. Te pobliskie atrakcje stanowią dodatkowy kontekst bogatej historii regionu i sprawiają, że bogata wycieczka dnia.

Dla rodzin z dziećmi odwiedzających Kaple Panny Marie, rozważyć planowanie pikniku w pobliżu kaplicy lub w jednym z parków lokalnych. Naturalne otoczenie oferuje mnóstwo miejsca dla dzieci, aby biegać bezpiecznie. Zaangażować je poprzez dzielenie się historiami o historycznym znaczeniu kaplicy i zachęcić do eksploracji pobliskich krajobrazów. To może sprawić, że wizyta zarówno edukacyjne i przyjemne.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kaplica znajduje się w Boušín, w pobliżu Slatina nad Úpou, w otoczeniu naturalnych krajobrazów i z godną uwagi wiosną. Obszar ten obejmuje lokalne drogi i ewentualnie inne małe zabytki w promieniu pięciu kilometrów.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Boušín i Kaplica Matki Bożej

Zapraszamy do spokojnej podróży przez uroczą wioskę Boušín, w pobliżu Slatina nad Úpou, gdzie historia, natura i duchowość łączą się. Ta wycieczka ma na celu zanurzenie was w lokalnej kulturze i naturalnym pięknie wokół Kaplicy Matki Bożej.

1. Zacznij od kaplicy Matki Bożej - Typ: Historyczna strona religijna - Rozpocząć podróż w samym sercu Boušína z wizytą w Kaplicy Matki Bożej, osobliwym, ale ważnym miejscu religijnym znanym z duchowej atmosfery i uroku architektonicznego. Ta kaplica, zagnieżdżona w malowniczej okolicy, słynie ze swojej pięknej wiosny w pobliżu, oferując odwiedzającym spokojne miejsce do refleksji i docenienia piękna przyrody.

2. Poznaj notowalną wiosnę - Typ: Cecha naturalna - Krótki spacer od kaplicy prowadzi do godnej uwagi wiosny, uroczej naturalnej cechy, która dodaje uroku okolicy. Ta wiosna jest nie tylko źródłem słodkiej wody, ale także punktem centralnym dla lokalnego folkloru i legend. Poświęć chwilę, aby cieszyć się spokojnym środowisku i być może uchwycić kilka wspaniałych fotografii.

3. Odkryj lokalne drogi i scenerie - Typ: Trasa widokowa - Kontynuuj swoją eksplorację, przemierzając lokalne drogi, które przenikają przez bujne krajobrazy Boušína. Ścieżki te oferują zachwycające widoki na toczące się wzgórza, pola obrotowe i tradycyjną architekturę, zapewniając wgląd w życie wiejskie w tej części Královéhradecký kraj. Podróż jest tak samo o cieszyć się spokojne krajobrazy, jak to jest o połączeniu z dziedzictwem kulturowym obszaru.

4. Odwiedź okolice historyczne - Typ: Małe zabytkowe strony - Zakończ swoją wycieczkę odwiedzając inne małe zabytki w promieniu pięciu kilometrów od Boušín. Te mniej znane kamienie oferują wgląd w przeszłość regionu i uzupełniają duchowe doświadczenia w kaplicy. Każda strona opowiada swoją własną historię, przyczyniając się do głębszego zrozumienia lokalnej historii i tradycji.

Ta wędrówka obiecuje wzbogacające doświadczenie, które łączy naturalne piękno z eksploracją historyczną, wszystko w uroczym otoczeniu Boušín w pobliżu Slatina nad Úpou. Ciesz się podróżą przez czas i naturę!

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie Kaple Panny Marie wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół Slatina nad Úpou. Otoczony krajobraz jest zdobiony kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią, tworząc czarującą atmosferę, która wzmacnia historyczny urok kaplicy. W świetle dziennym rozciąga się na wieczór, odwiedzający mogą cieszyć się miękkim naturalnym światłem podkreślając zawiłe szczegóły architektury kaplicy. Aby jak najlepiej wykorzystać swoją wizytę, rozważyć przyjazd wcześnie rano, gdy tłumy są mniej, co pozwala na bardziej pokojowe eksploracji. Lekkie warstwy i wygodne buty do chodzenia są zalecane, aby pomieścić łagodną, ale zmienną pogodę wiosenną.

Lato: Lato jest idealnym czasem na zwiedzanie Kaple Panny Marie z powodu długich godzin dziennych i przyjemnych temperatur, które sprawiają, że zajęcia na świeżym powietrzu są przyjemne. Otoczenie kaplicy tętni bujnymi liśćmi i aktywną dziką fauną, oferując malownicze widoki dla miłośników fotografii. Jednak w tym sezonie przyciąga również więcej odwiedzających, zwłaszcza w okresach szczytowych wakacji, więc mądrze jest przyjechać wcześnie w dzień lub później po południu, aby uniknąć większych tłumów. Zaleca się ubieranie się w zapierające dech w piersiach ubrania i noszenie filtrów przeciwsłonecznych, a także pozostawanie nawodnionym przez cały czas wizyty.

Jesień: Sezon jesienny przedstawia wspaniałe tło do zwiedzania Kaple Panny Marie, z zmieniającymi się liśćmi zapewniając ciepłą paletę czerwonych, pomarańczy i żółtych, które pięknie kontrastują z zabytkową architekturą kaplicy. O tej porze roku oferuje spokojniejsze doświadczenie w porównaniu z latem, ponieważ mniej turystów ciągnie chłodniejsza pogoda. Aby w pełni docenić spokojną atmosferę, rozważyć podjęcie spokojnie przejść przez okolicę przed lub po wizycie. Odzież warstwowa jest zalecana, aby pozostać komfortowo w chrupiącym jesiennym powietrzu, a noszenie parasol może być mądry ze względu na nieprzewidywalne opady deszczu.

Zima: Zima przekształca Kaple Panny Marie w spokojne rekolekcje z pokrytym śniegiem otoczeniu, które tworzą magiczną atmosferę wokół Slatina nad Úpou. Architektura kaplicy wyróżnia się dramatycznie przeciw gwieździstym krajobrazem zimowym, oferując niepowtarzalne możliwości fotografowania. Odwiedzający powinni jednak zauważyć, że godziny otwarcia mogą zostać skrócone w tym sezonie, więc zaleca się sprawdzenie w przyszłości. Aby zapewnić komfort, ubierać się ciepło w warstwach i nosić wytrzymałe buty do chodzenia na potencjalnie lodowatych ścieżek. Odwiedzanie na początku dnia może pomóc uniknąć tłumów, które mogą zebrać, zwłaszcza jeśli są lokalne imprezy zimowe lub rynki w pobliżu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – spring
Jaro
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – summer
Léto
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – autumn
Podzim
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – winter
Zima
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – akvarel
Akvarel
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – noc
Noční záběr
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Addvisor / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Slatina nad Úpou
Region Královéhradecký kraj
Typ kaplica
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52745 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Slatina nad Úpou

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Trutnov hlavní nádraží Trutnov hlavní nádraží Brána usedlosti čp. 47 Brána usedlosti čp. 47 Budova základní školy v Libranticích Budova základní školy v Libranticích Vlachova vila Vlachova vila

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)