Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Rábín

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Rábín Usedlost

Rábín
usedlost 1600 Kulturní památka dobrý Audio průvodce Zdarma 30–60 minut Snadná pro všechny věkové kategorie nejlepší na jaře a v létě Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce FAQ Děti Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Zemědělský dvůr Rábín patří mezi významné kulturní památky České republiky. Nachází se v obvodu obce Malovice v okrese Prachatice, v krajinné památkové zóně nazývané Libějovicko-Lomecko, kde si jako součást chráněné krajinné oblasti uchovává přírodní i kulturní hodnoty.

Původ objektu sahá do počátku 17. století, přesněji do jeho první čtvrtiny. Zemědělský dvůr stojí na místě, kde kdysi stávala zaniklá ves jménem Vrabinec. Toto umístění dodává stavbě zvláštní historickou váhu – není pouhým hospodářským objektem, ale svědkem přeměn sídelní struktury v regionu, kdy některá sídla postupem času zaniká a jejich místo zaujímají nové stavby.

Okem pozorného návštěvníka se v dnešní podobě stavby dochování fragmenty zdařilé řemeslné práce minulých staletí. Na několika místech zdí je možné rozpoznat pozůstatky sgrafitové výzdoby – zdokonalené techniky, kdy se do připraveného podkladu ryly ornamentální vzory. Tyto detaily svědčí o péči, kterou tehdejší majitelé stavbě věnovali, a o tom, že i rolnická stavba mohla být výrazem kulturního cítění své doby.

Dvůr se však zapisuje do české historie především vlivem 19. století. V jeho prostorách vznikla první rolnická škola, v níž se mladí zemědělci učili v češtině – ve chvíli, kdy vzdělání na venkově v národním jazyce nebylo samozřejmostí. Tuto školu založil v roce 1850 František Horský, který zároveň jejím ředitelem v letech 1850 až 1857. Jeho iniciativa představovala krok k modernizaci a osvěte na venkově, k přiblížení českého jazyka a vzdělání běžným lidem.

Dnes se Rábín uchází jako chráněná stavba v průmyslu krajinné péče Libějovicko-Lomecka. Stojí tam jako tichý svědek přesunů a změn v sídelní struktuře, jako připomínka příspěvku drobných osobností k českojazyčné vzdělanosti, a jako příklad řemeslného majstrovství minulých era. Návštěva této památky otvírá pohled na skutečné dějiny venkova – ne vždy snadné, ale vždy bohaté na příběhy.

Kam dál

Kostel Jména Panny Marie na Lomci 1,9 km Poděhusy 2,7 km Krajinná památková zóna Libějovicko-Lomecko 2,9 km Boží muka Nejsvětější Trojice 3 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Rábín
Historická podoba – Rábín
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1600–1625
Vznik usedlosti na místě zaniklé vsi Vrabinec.
1850
Založení první české rolnické školy s výukou v češtině.
1863
Konec činnosti školy v objektu.

Stavební vývoj

Původní renesanční usedlost z počátku 17. století byla postupně přizpůsobena zemědělským účelům. Pozdější úpravy zahrnovaly zachování sgrafitové výzdoby na zdích. V 19. století byl areál využit pro školní účely, což ovlivnilo jeho interiérovou dispozici.

Historické události

1600–1625
Vznik renesanční usedlosti na místě zaniklé vsi Vrabinec.
1850
Založení první české rolnické školy s výukou v češtině, jejímž ředitelem se stal František Horský.
1863
Konec činnosti školy v objektu usedlosti.

Zajímavosti

– Usedlost Rábín stojí na místě zaniklé vesnice Vrabinec, což svědčí o historických změnách v sídelní struktuře regionu.

– Na zdích se dochovaly fragmenty sgrafitové výzdoby, která ukazuje řemeslnou dovednost a kulturní cítění tehdejších majitelů.

– V roce 1850 zde František Horský založil první rolnickou školu, kde se učilo v češtině, což bylo v té době výjimečné.

– Dvůr je součástí chráněné krajinné památkové zóny Libějovicko-Lomecko.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Zemědělský dvůr Rábín patří mezi kulturní památky. Leží v obvodu obce Malovice na Prachaticku, na území krajinné památkové zóny Libějovicko-Lomecko.

Dvůr pochází z první čtvrtiny 17. století. Postavili ho na místě zaniklé vesnice, která se jmenovala Vrabinec. Na zdích se na několika místech dochovaly zbytky sgrafitové výzdoby.

Rábín je spjatý i s dějinami českého školství. Sídlila tu první rolnická škola, kde se vyučovalo česky. O její založení v roce 1850 se zasloužil František Horský, který ji pak v letech 1850 až 1857 vedl jako ředitel.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Rábín 31, Malovice, Jihočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 15320/3-3668).

Pro děti

Představ si, že se vrátíš zpět do minulosti. Chvíli bys mohl být na zahradě Rábína, usedlosti v obci Malovice nedaleko Prachatic. Otočil bys hlavu a podíval se na to, co se dělo. Viděl bys vesnice, jak byla tehdy, s dřevěnými domky a ohradami pro dobytek.

Byl to čas, kdy lidé žili v úzku s přírodou. Zemědělci tady pracovali, aby vyprodukovali jídlo pro svou rodinu. A také tu byly lesy plné divokých zvířat, jako jsou jeleni a srny. Byly doby, kdy lidé přišli na myšlenku, že by se mohly tyto lesy chránit, aby zůstaly zachovány pro další generace.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Výstava STRATA v zámecké zahradě
28. 8. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava STRATA v zámecké zahradě
🖼️ Výstava 4,0 km
Společná výstava Jana Alexe Jindráka a Aleše Hvízdala právě probíhá v renesanční zahradě zámku Kratochvíle.
Kratochvíle, Petrův Dvůr

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Chráněné území s bohatou kulturní a přírodní hodnotou, zahrnující i okolní lesy a louky.
Chráněné území s bukovými lesy a bohatou faunou, vzdálené asi 3 km od Rábína.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Rábín v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Okolo usedlosti Rábín a přírodních pokladů Malovic

1. Usedlost Rábín Typ: Historie a lidová architektura Proč? Jedinečná zachovalá usedlost s bohatou historií, typická pro jihočeské venkovské prostředí. Návštěva nabízí pohled na tradiční způsob života a řemesla minulých generací.

2. Krajinná památková zóna Libějovicko-Lomecko Typ: Chráněné kulturní a přírodní prostředí Proč? Úžasná kombinace lesů, louček a historických staveb, která dokazuje bohatství regionu. Ideální pro procházky a poznávání přírodních i kulturních hodnot.

3. Přírodní rezervace Lomecko Typ: Bukové lesy a přírodní bohatství Proč? Tiché a malebné místo s bukovými porosty a bohatou faunou. Vhodné pro klidnou přírodní procházku a pozorování přírody v její nejčistší podobě.

Trasa je navržena tak, aby návštěvníci prozkoumali jak kulturní dědictví, tak přírodní krásy okolí Malovic. Začíná u Rábína, pokračuje po okolí obce do Krajinné památkové zóny Libějovicko-Lomecko a končí v Přírodní rezervaci Lomecko, vzdálené asi tři kilometry.

Sezónní doporučení

Na jaře usedlost ožívá s rozkvětem zahrad a svěží zelení okolní krajiny. Měkké jarní světlo zvýrazňuje detaily fasády a vytváří optimistickou atmosféru probuzení. Doporučujeme obléknout se vrstveně, protože počasí v Jižních Čechách bývá v tomto období velmi proměnlivé. Ideální je návštěva v dopoledních hodinách, kdy je vzduch nejčistší.

Letní období přináší plný rozkvět přírody a intenzivní sluneční svit, který krásně osvětluje historické interiéry. Atmosféra je v hlavní sezóně velmi živá a energická. Volte lehké, prodyšné oblečení a nezapomeňte na dostatek tekutin s sebou.

Podzimem se okolí Rábína zabarví do zlatavých a červených tónů, zatímco ranní mlhy dodávají památce tajemný nádech. Je to čas klidu a melancholie, který vybízí k hlubšímu rozjímání nad historií místa. Praktické je obutí odolné proti vlhkosti a nepromokavá bunda. Nejlepší čas pro fotografování je pozdní odpoledne při nízkém slunci.

V zimě působí usedlost stroze a majestátně, zejména pokud ji přikryje vrstva sněhu. Atmosféra je tichá a klidná, což podtrhuje kontrast bílé krajiny a tmavých stěn stavby. Návštěva v adventním čase dodá celému zážitku útulný rozměr.

Vizualizace a umělecké pohledy

Rábín – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Rábín – letecký pohled
Letecký pohled
Rábín – jaro
Jaro
Rábín – léto
Léto
Rábín – podzim
Podzim
Rábín – zima
Zima
Rábín – akvarel
Akvarel
Rábín – noc
Noční záběr
Rábín – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Rábín
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra místa

⚙︎ Atmosférickou vizualizaci prostředí a doby vytvořila umělá inteligence. Nejde o skutečný záznam místa.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q2178472)
  • Památkový katalog NPÚ

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Malovice
Kraj Jihočeský kraj
Typ usedlost
Rok výst. 1600
Století 16. stol.
Sloh / Období renesanční
Ochrana Kulturní památka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/49651 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Rábín – Pamatky.cz

Další památky – Malovice

Zobrazit vše v obci
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Hradební (Prachatice II) Hradební (Prachatice II) Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Štěpánčin park Štěpánčin park Buškův hamr Buškův hamr Trhové Sviny Trhové Sviny
Pokračujte: Kostel Jména Panny Marie na Lomci · Poděhusy · Krajinná památková zóna Libějovicko-Lomecko · Boží muka Nejsvětější Trojice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Rábín
Smyšlený příběh

Příběh: Rábín

**„To ti vyčistím, jako vyčistím ty špatné zuby!“** Křik přerušil klidné šustění sena, které se valilo z vozu na hromadu u stáje. Matěj Rabín, vysoký jako d…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Rábín
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)