Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Vodní Mlýn, Široká Čp. 80
  • Vodní mlýn, Široká čp. 80

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Vodní mlýn, Široká čp. 80 Vodní mlýn

Vodní mlýn, Široká čp. 80
vodní mlýn 1347 Kulturní památka dobrý Aktualizováno 07.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Krumlovský mlýn v ulici Široká u Vltavy v centru Českého Krumlova je historický vodní mlýn zasazený do srdce města. Tato stavba je chráněna jako nemovitá kulturní památka České republiky. Její bohatá historie sahá až do 14. století. První písemná zmínka pochází z roku 1347, kdy jej v listině zmiňuje Petr I. z Rožmberka. V roce 1596 se stal městským mlýnem, poté co Petr Vok z Rožmberka vzdal poddanský plat ve prospěch obce. To vedlo k velké přestavbě mezi lety 1608 a 1611. Dnes zde sídlí galerie a muzeum historických motocyklů.

Mlýn vznikl v rámci ekonomického rozvoje regionu, který byl tehdy pod vlivem mocného rodu Rožmberků. Tato šlechtická rodina hrála klíčovou roli ve správě a rozvoji jižních Čech, což se odráželo i v jejich majetkových záznamech, včetně krumlovského mlýna. Přechod do městského vlastnictví na přelomu 16. a 17. století byl součástí širších procesů urbanizace a změn ve správním systému.

Architektonicky je stavba charakteristická svou jednoduchostí, zejména průčelím k řece s pavlačí v úrovni patra. Po zásadní přestavbě v letech 1608–1611 byly na východním průčelí zachovány pozdně středověké prvky. Patří mezi ně koutová bosáž a nápisová destička s rožmberskou růží z roku 1548. Po rekonstrukci fasády po roce 2000 byly tyto detaily dále restaurovány, což pomohlo zachovat historický vzhled objektu.

Vlastnictví a správa mlýna prošly několika změnami. Od roku 1347 byl poddanským majetkem Rožmberků. V roce 1596 Petr Vok z Rožmberka vzdal poddanský plat ve prospěch obce, čímž se objekt stal městským. Tato změna byla důležitou událostí, která odrážela tehdejší společenské a ekonomické transformace.

Na území mlýna se nacházejí zajímavosti, jako je zachované vodní kolo na spodní vodu a malá vodní elektrárna. Přestože původní technologie zastaraly, budova dnes slouží jako muzeum historických motocyklů, což v ní vdechlo nový život.

Dnes je Krumlovský mlýn nejen památkou s bohatou historií, ale také místem kultury a vzdělávání. Díky centrální poloze v Českém Krumlově je snadno přístupný pro návštěvníky, kteří objevují dějiny města a jeho architektonické skvosty. Návštěva nabízí jedinečnou příležitost prozkoumat minulost regionu a ocenit jeho kulturní dědictví.

Krumlovský mlýn je tedy živým svědectvím historie a kultury Českého Krumlova. Jeho přítomnost v centru města zdůrazňuje důležitost zachování dědictví pro budoucí generace. Návštěvníci jsou zváni, aby si mlýn prohlédli a objevili jeho historické i současné využití.

Kam dál

Dlouhá 90 35 m Dlouhá 92 49 m Dlouhá 31 81 m Dlouhá 95 82 m

Historické milníky

1347
První zmínka o mlýně v listině Petra I. z Rožmberka.
1596
Petr Vok z Rožmberka vzdal poddanský plat ve prospěch obce a mlýn se stal městským.
1608
Začátek velké přestavby mlýna.
1611
Dokončení velké přestavby mlýna.

Stavební vývoj

Mlýn prošel zásadní přestavbou v letech 1608–1611. Na východním průčelí byla zachována pozdně středověká výzdoba a koutová bosáž. Fasáda byla zrestaurována po roce 2000.

Historické události

1347: první zmínka v listině Petra I. z Rožmberka; 1596: přechod do vlastnictví obce; 1608–1611: velká přestavba mlýna.

Vlastníci

Do roku 1596 byl v poddanském platu Rožmberků, poté se stal městským mlýnem.

Zajímavosti

– První písemná zmínka o mlýně pochází z roku 1347. Zmiňuje jej v listině Petr I. z Rožmberka. – V roce 1596 se stavba stala městským mlýnem. – Na východním průčelí jsou zachovány pozdně středověké prvky, například nápisová destička s rožmberskou růží z roku 1548. – Na území mlýna se nachází zachované vodní kolo na spodní vodu a malá vodní elektrárna. – Budova dnes slouží jako galerie a muzeum historických motocyklů.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v srdci Českého Krumlova, kde se před vámi rozprostírá jedinečná památka našeho dědictví - Vodní mlýn na Široké ulici číslo 80. Stojíte právě v centru tohoto historického města, kde řeka Vltava klidně protéká podle starobylých zdí. Můžete cítit dýchat v atmosféře plné příběhů a památek, které si vyprávějí o minulosti tohoto místa.

Tento mlýn má kořeny sahající až do roku 1347. První písemnou zmínku o něm nalézáme v listině Petra I. z Rožmberka, což již naznačuje jeho důležitost pro místní aristokracii a obyvatelstvo. V roce 1596 se stal městským mlýnem, kdy Petr Vok z Rožmberka vzdal poddaného platu ve prospěch komunity, čímž posílil jeho centrální roli ve společenském životě města. Počátek 17. století přinesl velkou přestavbu tohoto objektu, která jej proměnila v architektonický poklad.

Podívejte se nahoru a všimněte si pozdně středověkých prvků na východním průčelí. Nejzajímavější je nápisová destička s rožmberskou růží z roku 1548, která svými zvětralými písmeny vypráví o bohaté historii a o vazbách na mocné Rožmberky. Tato detaily nám připomínají složitou minulost tohoto místa, kde se prolínaly životy lidí různých vrstev společnosti.

Mezi klíčovými osobnostmi spojenými s tímto místem jsou samozřejmě Petři z Rožmberka. Petr I., který první zmínil o mlýně ve své listině, a Petr Vok, jehož rozhodnutí převést mlýn pod městskou správu ukazuje na vztahy mezi aristokracií a občanskou společností. Jejich odkazy jsou zde viditelné nejen ve stavebním dědictví, ale i v historických změnách, které tento objekt prošel.

Zajímavostí je samotná přestavba na počátku 17. století, kdy byl mlýn transformován do své současné podoby. Tento proces nejenže ukazuje architektonickou adaptabilitu budovy, ale také reflektuje změny v místní ekonomice a společenském uspořádání.

Nyní se podívejme dovnitř ducha tohoto místa. Dnes zde sídlí galerie a muzeum historických motocyklů, které přináší nový rozměr k tradici mlýna jako pracovního objektu. Tento nečekaný spojenec minulosti s moderním uměním a technologií oživuje památku a nabízí nám nové perspektivy na její význam.

Při procházce tohoto historického místa si uvědomujeme, jak se příběhy minulosti prolínají s přítomností. Mlýn je nejen památkou architektury a dějin, ale také svědkem proměn času, který zde střídavě utvářel životy lidí.

Dovolte mi vás pozvat k dalšímu prozkoumání tohoto fascinujícího města. České Krumlov nabízí mnoho dalších historických památek, každá s vlastními příběhy a tajemstvími. Nechte se inspirovat jejich krásou a nezapomeňte si užít každý okamžik svého dobrodružství mezi středověkým kamením.

Děkuji za vaši pozornost a přeji vám pohodovou procházku. Ať vás historie Českého Krumlova osloví stejně jako nás, jeho ochránců a milovníků.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu Krumlovského mlýna je v jarním nebo podzimním období, kdy je počasí příjemné a méně lidí. Tato doba také nabízí krásnou příležitost vidět zelené lesy a kvetoucí keře v okolí.

Parkování pro návštěvníky je možné najít v blízkosti centra města, kde jsou parkoviště. Můžete také použít veřejnou dopravu a dostat se do centra autobusem nebo tramvají; konkrétní spojení je možné zjistit pomocí vyhledávače.

Při návštěvě si vzít s sebou obuv vhodnou pro chůzi po kamenných cestách, sluneční brýle a ochranné oblečení proti dešti. Nezapomeňte také na vodu a nějaké lehké jídlo nebo sušenky.

Pro fotografování je nejlepší místo přímo u řeky Vltavy, kde můžete zachytit pohled na mlýn s pozadím historických budov. Nejlepší světlo pro fotografii je obvykle v rané ráno nebo večer, kdy slunce není přímo nad hlavou.

V okolí Krumlovského mlýna můžete navštívit historické centrum Českého Krumlova s jeho krásným zámkem a pevností. Pro rodiny s dětmi je vhodné navštívit parky nebo prozkoumat interaktivní vzdělávací programy, které mohou být nabízeny na různých historických mích.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Výstava Moniky Vojtové: MONA
29. 8. 2026 – 18. 10. 2026
Výstava Moniky Vojtové: MONA
🖼️ Výstava 6,4 km
Termíny: 29. 8. - 18. 10., 28. 9.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Dušičková stezka
24. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičková stezka
🧸 Pro děti 6,4 km
Strašidelná stezka pro děti ve výstavních prostorách zlatokorunského kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Památka se nachází v centru historického jádra Českého Krumlova přímo na řece Vltavě.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Vodní mlýn, Široká čp. 80 v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Vodní mlýn na Široké čp. 80

1. Vodní mlýn, Široká čp. 80 - Typ: Historická památka - Proč stojí za návštěvu: Tento vodní mlýn je jedním z nejstarších a nejlépe zachovaných příkladů průmyslové architektury ve městě. Nachází se přímo na řece Vltavě, což mu dodává unikátní charakter. Je to ideální místo pro ty, kdo mají rádi historii a technickou významnost.

2. Staré náměstí - Typ: Historické náměstí - Proč stojí za návštěvu: Staré náměstí je srdcem historického jádra Českého Krumlova. Zde se nachází mnoho starobylých domů a významných památek, které představují bohatou minulost města. Je to ideální místo pro procházku a relaxaci po návštěvě mlýna.

3. Staroměstská věž - Typ: Historická věž - Proč stojí za návštěvu: Tato věž je nejvyšší ze čtyř věží, které chrání Staré náměstí. Poskytuje úchvatný pohled na celé město a okolní krajinu. Je to skvělá příležitost pro ty, kdo mají rádi výhledy z vyššího místa.

4. Široká ulice - Typ: Historická ulička - Proč stojí za návštěvu: Široká ulice je jednou z nejstarších a nejkrásnějších ulic v Českém Krumlově. Je známá svými historickými domy a architekturou, která přitahuje mnoho turistů. Procházka po této ulici je jako cestování časem.

5. Řeka Vltava - Typ: Přírodní prvek - Proč stojí za návštěvu: Řeka Vltava, která protéká městem, je nejen důležitým vodním tokem pro mlýn, ale také poskytuje krásné pohledy a klidné koutky pro relaxaci. Je to ideální místo pro ty, kdo mají rádi přírodu a potěšení z návštěvy vodního toku.

Tato trasa nabízí kombinaci historických památek a přírodních prvků, což umožňuje poznat bohatou minulost i krásný okolní prostředí Českého Krumlova.

Sezónní doporučení

Jaro: Když se probouzí příroda, mlýn obklopuje čerstvá zeleň a světlo je jemné a neostré. Vzduch voní vlhkostí a budícím se životem u vody. Pro návštěvu je nejlepší zvolit dopolední hodiny, kdy je ještě klid. Doporučujeme si vzít více vrstev oblečení, protože ranní chlad může být doprovázen náhlým teplem.

Léto: V hlavní letní sezóně je kolem vodního mlýna nejvíce lidí a slunce silně září do hladiny. Atmosféra je živá a plná pohybu. Aby vás nemrazily davy, přijďte hned po otevření, nejlépe brzy ráno. Oblečte se do lehkých a vzdušných materiálů a nezapomeňte na ochranu před přímým žárením.

Podzim: V tomto období se okolí barví do zlatých a oranžových odstínů, což vytváří klidnou náladu. Ranní mlha nad vodou dodává místu tajemno. Ideální je návštěva v odpoledních hodinách, kdy se světlo láme skrze opadané listí. Nezapomeňte na nepromokavou obuv a teplejší vrstvu oděvu.

Zima: V zimním čase je zde ticho a okolí může být pokryto sněhem nebo ledu. Světlo je šedivé a dny jsou krátké, což ovlivňuje dobu, kdy můžete mlýn vidět. Je nutné se připravit na velmi nízké teploty a nosit silné, zateplené oblečení. Pozor si dejte na kluzké povrchy v blízkosti vody a počítejte s kratší dobou provozu.

Vizualizace a umělecké pohledy

Vodní mlýn, Široká čp. 80 – letecký pohled
Letecký pohled
Vodní mlýn, Široká čp. 80 – jaro
Jaro
Vodní mlýn, Široká čp. 80 – léto
Léto
Vodní mlýn, Široká čp. 80 – podzim
Podzim
Vodní mlýn, Široká čp. 80 – zima
Zima
Vodní mlýn, Široká čp. 80 – akvarel
Akvarel
Vodní mlýn, Široká čp. 80 – noc
Noční záběr
Vodní mlýn, Široká čp. 80 – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Vodní mlýn, Široká čp. 80
Snímek: Mapillary, autor spotter, licence CC BY-SA 4.0
Vodní mlýn, Široká čp. 80
Snímek: Mapillary, autor tobiaso, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q31206051)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: JiriMatejicek / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Vnitřní Město
Kraj Jihočeský kraj
Typ vodní mlýn
Rok výst. 1347
Století 14. stol.
Sloh / Období středověk
Ochrana Kulturní památka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/69470 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Vodní mlýn, Široká čp. 80 – Pamatky.cz

Další památky – Vnitřní Město

Zobrazit vše v obci
Dlouhá 90 Dlouhá 90 Kostel svatého Víta v Českém Krumlově Kostel svatého Víta v Českém Krumlově Klášter - prelatura Klášter - prelatura Mariánský sloup (Český Krumlov) Mariánský sloup (Český Krumlov) Radnice v Českém Krumlově Radnice v Českém Krumlově Dlouhá 31 Dlouhá 31
Pokračujte: Dlouhá 90 · Dlouhá 92 · Dlouhá 31 · Dlouhá 95

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vodní mlýn, Široká čp. 80
Smyšlený příběh

Příběh: Vodní mlýn, Široká čp. 80

„Ustupte, vy nemehlo, nebo vás ta mlýnská mlátka rozseká na kousky!“ zařval Mikuláš a prudce strčil pomocníka stranou. Vzduch v prostoru byl hustý bílým pr…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Vodní mlýn, Široká čp. 80
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)