Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Obec
  • Bogumin: Miasteczko Przy Brodzie, Miasto Przy Dworcu i Meandry Odry
  • Bogumin: miasteczko przy brodzie, miasto przy dworcu i meandry Odry

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

← Zabytki i ciekawe miejsca: Bogumin

Česky · English · Deutsch · Polski · Slovensky

Bogumin: miasteczko przy brodzie, miasto przy dworcu i meandry Odry

Stary Bogumin z wieżą kościoła parafialnego, 2014
Stary Bogumin z wieżą kościoła parafialnego, 2014 Fot.: Olos88, CC0, Wikimedia Commons

Bogumin leży w północnej części kraju morawsko-śląskiego, tuż przy granicy z Polską, u zbiegu Odry i Olzy. Tutaj Odra opuszcza Czechy. Mieszka tu około 20 tysięcy osób1. Miasto ma dwa centra: stare miasteczko przy brodzie na Odrze, dzisiejszy Stary Bogumin, oraz Nowy Bogumin, który w XIX wieku wyrósł wokół dworca w bagnistym lesie.

Historia Bogumina jest więc historią granicy i kolei. Od 1742 roku po Odrze biegnie granica, od 1847 roku przyjeżdżają tu pociągi, a Bogumin stał się jednym z najważniejszych węzłów kolejowych w Czechach. Należą do niej także fabryki, neogotyckie budowle z czerwonej cegły, XX wiek z aneksjami i łączeniem gmin oraz meandry Odry, gdzie rzeka sama zmienia swoje koryto.

Piosenka o miejscowości

Song
Bohumín na soutoku
0:00 / –:––

Piosenkę skomponowała sztuczna inteligencja na podstawie prawdziwych informacji o miejscowości. Śpiewana jest po czesku. Strona piosenki

Bogumin – film dokumentalny

7:53

Wersję z lektorem nagrał głos syntetyczny (sztuczna inteligencja).

Stare miasteczko przy brodzie, nowe miasto przy dworcu, węzeł kolejowy i dzikie meandry Odry na granicy z Polską. Dokument oparty na sprawdzonych źródłach. Lektor: głos syntetyczny (sztuczna inteligencja). W 4K na YouTube

Źródła i autorzy zdjęć

Źródła faktów: Wikipedie (cs, pl), oficiální web obce

  1. 1216 210 A-OBB Chalupki - Bohumin.jpg, Petr Štefek, CC BY-SA 3.0 cz (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  2. 2014 Bogumin, Stary Bogumin, Kościół Narodzenia NMP 01.jpg, Marcin Konsek, CC BY-SA 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  3. 2016-06 Bohumín (10).jpg, Marek Mróz, CC BY 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  4. 2016-06 Bohumín (16).jpg, Marek Mróz, CC BY 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  5. 2016-06 Bohumín (19).jpg, Marek Mróz, CC BY 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  6. 2016-06 Bohumín (22).jpg, Marek Mróz, CC BY 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  7. 2016-06 Bohumín (3).jpg, Marek Mróz, CC BY 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  8. 2022 Lutheran church in Bohumín 2.jpg, Qasinka, CC0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  9. 711 003 CZ-ZDB ZDB Bohumin.jpg, Petr Štefek, CC BY-SA 3.0 cz (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  10. Bohumin nadrazi lavka.jpg, O.lindner, CC BY-SA 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  11. Bohumiński Nepomucen - panoramio.jpg, geo573, CC BY 3.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  12. Bohumín (train station) (04).jpg, Michał Bulsa, CC0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  13. Bohumín (train station).jpg, Michał Bulsa, CC0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  14. Bohumín, Starý Bohumín, MO-S 5 (rok 2001; 03).jpg, User:Harold's family, CC BY-SA 3.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  15. Bohumín, Vrbice, kostel.JPG, Michal Klajban, CC BY-SA 3.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  16. Bohumín, park Petra Bezruče.jpg, Palickap, CC BY 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  17. Bohumín,Masarykovo náměstí (duben 2024).jpg, Vojtasekd, CC BY 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  18. Graniczne meandry Odry - Hraniční meandry Odry.jpg, Kamil Czaiński, CC BY-SA 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  19. Hnizda Brehule Ricni.jpg, Barbora Rybová, CC BY-SA 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  20. Hranicni Meandry Odry.jpg, Barbora Rybová, CC BY-SA 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  21. Hraniční meandry Odry (1).JPG, Michal Klajban, CC BY-SA 3.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  22. Kaple Pustynia ve Starém Bohumíně 02.jpg, Tadeáš Bednarz, CC BY-SA 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  23. Nový Bohumín, náměstí T. G. Masaryka 225 a 158, radnice, kostel (01).jpg, ŠJů (cs:ŠJů), CC BY-SA 3.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  24. Nový Bohumín, tř. Dr. E. Beneše, pamětní tramvajová kolej (01).jpg, ŠJů (cs:ŠJů), CC BY-SA 3.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  25. Náměstí T. G. Masaryka v Bohumíně.jpg, Ondřej Žváček, CC BY 2.5 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  26. Oderberg (CZ), Tschechien - Naschmarkt (Zeno Ansichtskarten).jpg, Ignaz Kramer, Oderberg, Public domain (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  27. Oderberg - Bohumín. Synagogue.jpg, neznámý autor, Public domain (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  28. Plan of the Odra border river near Bohumín.jpg, Arnold Neüwertz, Tolentin Schonat, Public domain (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  29. Srub MO S–5 Na trati Bohumin.jpg, Petr Štefek, CC BY-SA 3.0 cz (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  30. Starý Bohumín - Odra z mostu do Chałupek, pohled k severovýchodu, vpravo Starý Bohumín (prosinec 2021).jpg, MartinVeselka, CC BY-SA 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  31. Starý Bohumín hrobka Heckelů, kaple Panny Marie.JPG, Dagmar Titzová, CC BY-SA 3.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  32. View of Starý Bohumín.JPG, Olos88, CC0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  33. Vodáci, meandry řeky Odry.jpg, Fry72 , Karel FRYDRÝŠEK, CC BY-SA 4.0 (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  34. Zajęcie Zaolzia - Bogumin 03.jpg, neznámý autor, Public domain (zmodyfikowano: výřez, zmenšení a pohyb kamery; překryt textem)
  35. Czech Republic adm location map.svg, NordNordWest, CC BY-SA 3.0 de (zmodyfikowano: doplněn bod obce a popisky měst)

U zbiegu Odry i Olzy

Zbieg Odry i Olzy koło Kopytowa, 2021
Zbieg Odry i Olzy koło Kopytowa, 2021 Fot.: L.BOČEK, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Bogumin należy do powiatu Karwina i leży w czeskiej części historycznego Śląska Cieszyńskiego. Granicę z Polską tworzą tu przeważnie tereny zalewowe Odry i Olzy, które w Boguminie łączą się w jedną rzekę2. Zbieg rzek leży przy osadzie Kopytów. Tutaj Odra opuszcza Czechy, a Bogumin jest ostatnim czeskim miastem nad jej biegiem. Teren jest płaski i leży w Kotlinie Ostrawskiej. Miasto zajmuje około 31 km², jego najwyższym punktem jest Záblatský kopec (248 m), a najniżej położonym miejscem zbieg Odry z Olzą. Według miasta jest to zarazem najniższy punkt całego kraju morawsko-śląskiego2.

Bogumin składa się z siedmiu części miasta, które dawniej były samodzielnymi gminami: Nowy Bogumin, Stary Bogumin, Skrzeczoń, Zabłocie, Pudłów, Wierzbica i Szonychel z osadą Kopytów. Ponad połowa mieszkańców mieszka w Nowym Boguminie1. Herb miasta ze skrzydlatym kołem kolejowym jest młody: zaprojektował go heraldyk Jiří Louda, a w 1967 roku zatwierdzono go jako herb Nowego Bogumina3.

Miasteczko przy brodzie

Zamek i miasto Bogumin na planie biegu Odry z 1769 roku
Zamek i miasto Bogumin na planie biegu Odry z 1769 roku Fot.: Arnold Neüwertz, Tolentin Schonat, Public domain, Wikimedia Commons

Bogumin powstał przy brodzie na Odrze, gdzie krzyżowały się szlaki handlowe: szlak solny z Moraw do Krakowa i szlak bursztynowy z Węgier nad Bałtyk4. Pierwsza pisemna wzmianka o wsi Bogun pochodzi z niedatowanego dokumentu, który muzeum miejskie umieszcza w latach 1256–12625. Najstarszą czeską formą nazwy był Bohuň, od imienia Bohun, i na podstawie nazwy przypuszcza się, że była to osada słowiańska. W 1292 roku wzmiankowany jest kościół parafialny Najświętszej Maryi Panny, a ten sam dokument jest najstarszym świadectwem niemieckiej nazwy Oderberg4.

W średniowieczu Bogumin należał do Księstwa Raciborskiego. Na przeciwległym, lewym brzegu Odry stał zamek Barutswerde, siedziba panów państwa. Osada podzamcza i późniejsze miasto powstały na prawym brzegu, w dzisiejszym Starym Boguminie6. Według dokumentu z 1373 roku Bogumin był miasteczkiem poddańczym4, a na początku XV wieku został podniesiony do rangi miasta5. W latach 20. XVI wieku państwo przejęli Hohenzollernowie. Przyjęli luteranizm i w XVI wieku luterańska stała się również tutejsza parafia.

W latach 20. XVII wieku, w czasie wojny trzydziestoletniej, państwo przeszło w ręce Henckelów von Donnersmarck, bankierów i przedsiębiorców górniczych4. Ród wyznawał protestancki pietyzm i dlatego zbudował sobie w rogu cmentarza przy kościele parafialnym własny grobowiec. Okrągła budowla przypomina romańską rotundę, w podziemiu znajdowała się krypta grobowa. Obecny kształt otrzymała w 1752 roku, a 16 marca 1803 roku pochowano w niej ostatniego męskiego potomka bogumińskiej linii rodu7. W latach 2001–2002 przebudowano ją na kaplicę Najświętszej Maryi Panny. Zamek na lewym brzegu został później przebudowany na barokową rezydencję. Dziś stoi w polskich Chałupkach i mieści się w nim hotel6.

Dawny grobowiec Henckelów, dziś kaplica Najświętszej Maryi Panny, 2013
Dawny grobowiec Henckelów, dziś kaplica Najświętszej Maryi Panny, 2013 Fot.: Dagmar Titzová, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Granica na Odrze i stary rynek

Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Starym Boguminie, 2014
Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Starym Boguminie, 2014 Fot.: Marcin Konsek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

W 1742 roku pokój po pierwszej wojnie śląskiej podzielił Śląsk i Bogumin. Lewobrzeżna część z zamkiem przypadła Prusom, prawobrzeżne miasto pozostało w monarchii habsburskiej, a granica biegła po Odrze6. Bogumin stracił w ten sposób siedzibę szlachecką i stał się miastem granicznym. Z pruskiej części powstała gmina Annaberg, dzisiejsze Chałupki. Państwo kupili w końcu hrabiowie Larisch-Mönnichowie, którzy utrzymali je aż do 1945 roku.

Najstarszym świadkiem tutejszego życia religijnego jest według muzeum miejskiego kościół parafialny Narodzenia Najświętszej Maryi Panny5. Murowany gotycki kościół zastąpił drewnianą kaplicę najpewniej w XIV wieku, a w 1620 roku został przebudowany w stylu renesansowym. 22 sierpnia 1850 roku w wieżę uderzył piorun, a pożar ciężko uszkodził wieżę i więźbę dachową oraz zniszczył większość wyposażenia. Gotyckie sklepienie zastąpiono wtedy niższym sklepieniem kolebkowym z freskami, dlatego maswerki dwóch gotyckich okien zachowały się do dziś na strychu8. Koronacja obrazu Matki Boskiej Różańcowej Starobogumińskiej w 2004 roku przywróciła kościołowi status miejsca pielgrzymkowego8.

Na placu Wolności stoją dawny ratusz, secesyjne kamienice i późnobarokowa piaskowcowa figura świętego Jana Nepomucena, ustawiona prawdopodobnie w 1829 roku. Gdy ją w 2002 roku odnawiano, w cokole znaleziono 54 historyczne monety9. Starobogumiński skarb pokazuje dziś muzeum miejskie5. Przy granicy, na prawym brzegu Odry, stoi niewielka kaplica Świętego Krzyża, być może z 1733 roku. W 1756 roku dwaj miejscowi bracia laicy otrzymali pozwolenie na założenie przy niej pustelni i od niej kaplicę nazywa się potocznie Pustynią10. Pod koniec wojny po bombardowaniu zostały z niej tylko mury obwodowe, dziś jest wyremontowana.

Figura świętego Jana Nepomucena na placu Wolności, 2021
Figura świętego Jana Nepomucena na placu Wolności, 2021 Fot.: MartinVeselka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Dworzec w bagnistym lesie

Budynek dworca Bogumin, 2024
Budynek dworca Bogumin, 2024 Fot.: Michał Bulsa, CC0, Wikimedia Commons

Przełom nastąpił w 1847 roku. Od strony Lipníka nad Bečvou do Bogumina dotarła Kolej Północna cesarza Ferdynanda, która miała połączyć Wiedeń z Galicją, a 1 maja przyjechał pierwszy pociąg11. Dworzec nie powstał jednak przy starym mieście. Mieszczanie nie chcieli budowy, przeciwko budowie na gruntach parafii wystąpił też proboszcz, więc hrabina Rudnická sprzedała kolei swoją bagnistą działkę w lesie gminy Szonychel12, około trzech kilometrów na południe od starego miasta13. Stary Bogumin stopniowo tracił potem na znaczeniu6.

W 1848 roku z Bogumina biegła łącznica do pruskiego Annabergu, a tym samym połączenie kolejowe Wiednia z Berlinem. Mostu na Odrze początkowo brakowało: podróżni przeprawiali się przez rzekę płaskodennymi łodziami i na drugim brzegu przesiadali się do pruskiego pociągu. Most kolejowy otwarto w 1849 roku, a w swojej historii był trzykrotnie wysadzany w powietrze14. W 1869 roku z Bogumina wyjechały pierwsze pociągi Kolei Koszycko-Bogumińskiej, która potem biegła przez Cieszyn i Żylinę aż do Koszyc. Na całej trasie kursowano od 18 marca 1872 roku15. Była pierwszym i przez długi czas głównym połączeniem kolejowym ziem czeskich ze Słowacją.

Bogumin stał się w ten sposób jednym z najważniejszych węzłów kolejowych. Spotykają się tu linie od Przerowa, od Czadcy i z Polski. Budynek dworca otrzymał obecny wygląd podczas przebudowy w latach 1901–190412 i jest zabytkiem. Nad torami prowadzi stalowa kładka dla pieszych. Jej najstarsza część pochodzi z XIX wieku, a cała kładka mierzy bez schodów 170 metrów16. Podczas modernizacji w latach 2003–2005 państwo zainwestowało w węzeł 2,6 miliarda koron czeskich17. Z Bogumina kursują bezpośrednie pociągi do Polski, na Słowację, do Austrii, na Węgry i do Niemiec.

Stalowa kładka dla pieszych nad torami, 2021
Stalowa kładka dla pieszych nad torami, 2021 Fot.: O.lindner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Nowy Bogumin z czerwonej cegły

Dzisiejszy plac T. G. Masaryka na dawnej pocztówce, około 1900 roku: kościół, szkoła niemiecka (dziś ratusz) i po prawej pierwotny ratusz
Dzisiejszy plac T. G. Masaryka na dawnej pocztówce, około 1900 roku: kościół, szkoła niemiecka (dziś ratusz) i po prawej pierwotny ratusz Fot.: Ignaz Kramer, Oderberg, Public domain, Wikimedia Commons

Wokół dworca na terenie katastralnym Szonychla wyrosła nowa osada o urzędowej nazwie Šunychl-Bohumín-nádraží. Najpierw trzeba było osuszyć bagno i wyciąć las18. Osada szybko rosła i wkrótce prześcignęła stary Bogumin i macierzysty Szonychel. 14 kwietnia 1924 roku przemianowano ją na Nowy Bogumin, a 16 października 1924 roku rząd podniósł ją do rangi miasta18. Szybka budowa mieszkań, urzędów i kolonii robotniczych według strony internetowej miasta „nie pozwoliła powstać historycznie interesującym zabytkom architektury ani dominującemu rynkowi”18.

Wyjątkiem jest grupa neogotyckich budowli z nietynkowanej czerwonej cegły. Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa według projektu miejscowego budowniczego Josefa Bergera powstał w latach 1892–1894 na działce, którą bezpłatnie udostępnił hrabia Henryk Larisch-Mönnich. Kosztował prawie 56 tysięcy złotych reńskich, z czego 30 tysięcy podarował wrocławski książę-biskup Georg Kopp19. Obok stoi kompleks dawnych szkół niemieckich, budowany stopniowo w latach 1893–1914, w którym dziś mieści się ratusz20. W tym samym stylu na działce podarowanej przez hrabiego zbudowano kościół ewangelicki na planie krzyża łacińskiego. Zaprojektował go architekt z Brna Julius Leischnig, a poświęcono go 15 października 1901 roku; na budowę złożyli się także wierni z Holandii, Niemiec i Szwecji21. W Nowym Boguminie żyła też gmina żydowska. Synagogę zbudowano tu w 1900 roku, a hotelarz Viktor Lustig został w 1904 roku wybrany na wójta gminy5.

Kościół ewangelicki w Nowym Boguminie, 2022
Kościół ewangelicki w Nowym Boguminie, 2022 Fot.: Qasinka, CC0, Wikimedia Commons

Fabryki i tramwaj

Lokomotywa manewrowa na terenie hut i ciągarni drutu, 2017
Lokomotywa manewrowa na terenie hut i ciągarni drutu, 2017 Fot.: Petr Štefek, CC BY-SA 3.0 cz, Wikimedia Commons

Wraz z koleją przyszedł przemysł. W 1885 roku berliński przemysłowiec Albert Hahn i Heinrich Eisner założyli w Szonychlu dużą fabrykę rur, a w 1896 roku na terenie katastralnym Pudłowa powstała ciągarnia drutu22. W 1958 roku oba zakłady połączono w Huty i Ciągarnie Drutu Bogumin5. Pod koniec XIX i na początku XX wieku powstały też rafinerie olejów mineralnych hrabiego Larischa, rafineria smoły sosnowej, fabryka mydła i świec, cegielnie, a w 1904 roku fabryka chemiczna Rudolfa Goldschmieda22. Wyrosła z niej dzisiejsza Bochemie, która od końca pierwszej wojny światowej produkowała sacharynę. Huty i ciągarnie po 1989 roku się podzieliły, a w 2021 roku zakończyła się tradycyjna produkcja żeliwnych grzejników. Do największych firm w mieście należą dziś Bekaert, Bochemie, Bonatrans, České dráhy, Rockwool i ŽDB Drátovna2.

W 1902 roku między dworcem a rynkiem w Starym Boguminie zaczął kursować tramwaj konny. Była to pierwsza linia wąskotorowa w całej późniejszej sieci w regionie ostrawskim, o rozstawie 760 mm23. Po niespełna roku konie zastąpiono wagonami parowymi, a w 1916 roku linię zelektryfikowano23. Bogumiński tramwaj zakończył kursowanie w 1973 roku23, a jego trasę przypominają dziś w kilku miejscach szyny w bruku.

Pamiątkowy tor tramwajowy przy ulicy Dr. E. Beneše, 2013
Pamiątkowy tor tramwajowy przy ulicy Dr. E. Beneše, 2013 Fot.: ŠJů (cs:ŠJů), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Dwudziesty wiek

Schron piechoty MO-S 5 Na trati, 2001
Schron piechoty MO-S 5 Na trati, 2001 Fot.: User:Harold's family, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Po rozpadzie Austro-Węgier Czechosłowacja i Polska spierały się o Śląsk Cieszyński. Latem 1920 roku Śląsk Cieszyński został podzielony5, a cały obszar dzisiejszego Bogumina przypadł Czechosłowacji13. Olza stała się granicą z Polską, a Odra granicą z Niemcami. W Starym Boguminie powstała czeska szkoła powszechna, a w 1921 roku przybyło w Boguminie także czechosłowackie gimnazjum realne. 6 lipca 1930 roku honorowym obywatelem Nowego Bogumina został prezydent T. G. Masaryk24.

W 1936 roku koło Bogumina zabetonowano schron piechoty MO-S 5 Na trati, część przedwojennych czechosłowackich fortyfikacji. Jest nietypowy: linia kolejowa podzieliła go na dwa samodzielne schrony, które łączy 22-metrowy korytarz pod nasypem25. Po układzie monachijskim, w październiku 1938 roku, Bogumin zajęła Polska, a schron bez walki obsadziło wojsko polskie. We wrześniu 1939 roku Bogumin zajęły nazistowskie Niemcy i aż do 1945 roku był on częścią Rzeszy Niemieckiej. Niemcy wyrwali ze schronów pancerne kopuły i strzelnice armatnie25. Dziś Klub Historii Wojskowej Bogumin prowadzi w nim muzeum. Po powodzi w 2024 roku schron zamknięto, a ponownie otwarto go w czerwcu 2026 roku26.

Synagogę w Nowym Boguminie spalono w 1940 roku27. Zagładę przeżyła tylko garstka bogumińskich Żydów. Ofiarom jest od 2004 roku poświęcony pomnik na placu Przyszłości27. W czasie wojny istniał tu też obóz pracy przymusowej dla Polaków, który upamiętnia pomnik 104 polskich ofiar z lat 1942–194428. 28 sierpnia 1944 roku amerykańskie samoloty zbombardowały węzeł kolejowy, a pod koniec wojny wycofująca się armia niemiecka niszczyła dworzec ładunkami wybuchowymi17. W 1945 roku Bogumin został wyzwolony przez Armię Czerwoną i powrócił do Czechosłowacji. Większość niemieckojęzycznych mieszkańców została po wojnie wysiedlona.

Po wojnie gminy zaczęły się łączyć. W 1949 roku po raz pierwszy połączono je w jedno miasto o nazwie Bogumin, połączenie jednak nie przetrwało i w latach 50. gminy znów się rozdzieliły. Ostatecznie Nowy i Stary Bogumin połączyły się w 1973 roku, a 15 miesięcy później dołączyły do nich Pudłów, Skrzeczoń, Wierzbica, Zabłocie i Szonychel5. Miasto ciężko doświadczyła następnie powódź w 1997 roku, która zerwała także kładkę Antošovická lávka na Odrze.

Polscy żołnierze na moście granicznym w Starym Boguminie, październik 1938
Polscy żołnierze na moście granicznym w Starym Boguminie, październik 1938 Fot.: autor neznámý, Public domain, Wikimedia Commons
Synagoga w Nowym Boguminie na pocztówce, 1912
Synagoga w Nowym Boguminie na pocztówce, 1912 Fot.: autor neznámý, Public domain, Wikimedia Commons

Graniczne meandry Odry

Graniczne meandry Odry z wieży widokowej w Zabełkowie, 2022
Graniczne meandry Odry z wieży widokowej w Zabełkowie, 2022 Fot.: Kamil Czaiński, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Między Starym Boguminem a ujściem Olzy Odra płynie swobodnie zakolami. Chroniony odcinek ma około 7,5 kilometra długości i pięć dużych meandrów, a środkiem koryta biegnie granica czesko-polska29. Rzeka sama zmienia koryto: tworzy żwirowe odsypy, starorzecza i oczka wodne, a przez to nieznacznie przesuwa także granicę państwową. Meandry zwróciły na siebie uwagę podczas powodzi w 1997 roku, kiedy jeden z nich się przerwał. Po badaniach z udziałem WWF postanowiono nie naprawiać koryta i zostawić rzece przestrzeń. Od 2006 roku odcinek jest chroniony jako pomnik przyrody Graniczne Meandry Odry, a dla zwiedzających udostępniono go w maju 2007 roku30.

Żyją tu bóbr europejski i wydra europejska, a w stromych brzegach gniazdują zimorodek zwyczajny i brzegówka. Według miasta ornitolodzy odnotowali tu 188 gatunków ptaków, z których 60 tu gniazduje30. Od czasu do czasu Odra wypłukuje ząb albo kręg mamuta. W 2004 roku przy zbiegu rzek znaleziono kamień graniczny z 1742 roku z koroną cesarską. Datę 1883 wykuto na nim dodatkowo przy zmianie granicy, a dziś kamień znajduje się w muzeum miejskim31. Od 2007 roku meandrami spływa się łodziami, które wypożycza miejska wypożyczalnia w Starym Boguminie.

Gniazda brzegówek w podmytej skarpie brzegu Odry, 2021
Gniazda brzegówek w podmytej skarpie brzegu Odry, 2021 Fot.: Barbora Rybová, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Bogumin dziś

Most graniczny na Odrze między Starym Boguminem a Chałupkami, 2016
Most graniczny na Odrze między Starym Boguminem a Chałupkami, 2016 Fot.: Marek Mróz, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Stary Bogumin łączy z polskimi Chałupkami stalowy trójłukowy most na Odrze. Budowę rozpoczęto 1 września 1898 roku i zakończono 13 miesięcy później. W 1939 roku po wybuchu ładunku wycofujących się wojsk polskich pierwszy łuk runął do Odry, a ruch drogowy przywrócono dopiero w 1967 roku32. Od września 2026 roku most przechodzi generalny remont, który strona czeska i polska prowadzą równolegle. Część czeską w 80 procentach finansuje europejski program Interreg Czechy–Polska33.

Na placu Wolności stoi secesyjny hotel Grüner Baum z 1907 roku. Po wojnie otrzymał nazwę Dom Narodowy. Podupadły budynek miasto kupiło w 2008 roku i w latach 2013–2015 kazało go gruntownie wyremontować34. Dziś mieści się w nim hotel Pod Zielonym Dębem, centrum informacji, a od 1 lipca 2016 roku pierwsze muzeum miejskie5. Według legendy w gospodzie, która wcześniej stała w tym miejscu, miał nocować polski król Jan III Sobieski.

W Nowym Boguminie znajduje się park Petra Bezruča. Powstał z części bażanciarni, którą hrabia Henryk Larisch-Mönnich podarował gminie, gdy postanowiła wznieść pomnik cesarza Franciszka Józefa I. Kamień węgielny parku angielskiego położono w 1907 roku35. Popiersie cesarza usunięto po powstaniu Czechosłowacji. 15 września 1947 roku, w dniu 80. urodzin poety, odsłonięto tu popiersie Petra Bezruča na głazie narzutowym, a park otrzymał jego imię35.

W Nowym Boguminie urodził się filozof i publicysta Milan Šimečka, sygnatariusz Karty 7736. Z Bogumina pochodzi też żeglarz Richard Konkolski, który jacht Niké zbudował własnymi siłami w Boguminie i opłynął na nim samotnie kulę ziemską37. W Pudłowie urodził się piłkarz Tomáš Pospíchal, wicemistrz świata z 1962 roku. Z miastem związany jest też bramkarz Pavel Srniček, wicemistrz Europy z 1996 roku, którego imię od 2016 roku nosi bogumiński stadion piłkarski.

Dom Pod Zielonym Dębem na placu Wolności, 2016
Dom Pod Zielonym Dębem na placu Wolności, 2016 Fot.: Marek Mróz, CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Popiersie Petra Bezruča na głazie narzutowym w parku Petra Bezruča, 2023
Popiersie Petra Bezruča na głazie narzutowym w parku Petra Bezruča, 2023 Fot.: Fry72, Karel Frydrýšek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Wszystkie zabytki – Bogumin →

Źródła

  1. Město Bohumín: Obyvatelstvo (počty obyvatel k 1. 1. 2026)
  2. Město Bohumín: Město Bohumín (geografie, demografie, příroda)
  3. Město Bohumín: Znak města Bohumína
  4. Město Bohumín: Historie Bohumína
  5. Město Bohumín: Městské muzeum (texty stálé expozice)
  6. Město Bohumín: Městská část Starý Bohumín
  7. Město Bohumín: Hrobka hrabat Henckelů z Donnersmarcku
  8. Město Bohumín: Farní kostel Narození Panny Marie
  9. Město Bohumín: Socha sv. Jana Nepomuckého
  10. Město Bohumín: Kaple sv. Kříže zvaná Pustyňa
  11. Město Bohumín, naučná stezka Bohumínská železnice: 1. Severní dráha císaře Ferdinanda
  12. Město Bohumín, naučná stezka Bohumínská železnice: 4. Nádraží a nádražní budova
  13. Wikipedia (pl): Bogumin
  14. Město Bohumín, naučná stezka Bohumínská železnice: 2. Hornoslezská dráha prince Viléma
  15. Město Bohumín, naučná stezka Bohumínská železnice: 3. Košicko-bohumínská dráha
  16. Město Bohumín: Ocelová lávka pro pěší
  17. Město Bohumín: Výpravní budova železniční stanice
  18. Město Bohumín: Městská část Nový Bohumín
  19. Město Bohumín: Katolický kostel Božského Srdce Páně
  20. Město Bohumín: Architektonický komplex současné budovy radnice
  21. Město Bohumín: Evangelický kostel Slezské evangelické církve a. v.
  22. Město Bohumín: Městská část Pudlov
  23. Město Bohumín: Naučná stezka Bohumínské tramvaje
  24. Město Bohumín: Čestní občané
  25. Město Bohumín: Pěchotní srub MO S-5 Na trati (kulturní památky)
  26. Město Bohumín: Pěchotní srub MO S-5 Na trati (turistické zajímavosti, 2026)
  27. Město Bohumín: Památník obětem holocaustu
  28. Město Bohumín: Památník 104 polským obětem fašismu
  29. Město Bohumín: Naučná stezka Hraniční meandry Odry
  30. Město Bohumín: Meandry Odry a dolní Olše
  31. Město Bohumín: Hraniční kámen
  32. Město Bohumín: Hraniční most ve Starém Bohumíně
  33. Město Bohumín: Začíná rekonstrukce mostu, který spojuje Starý Bohumín a Chałupki (18. 9. 2026)
  34. Město Bohumín: Hotel Pod Zeleným dubem
  35. Město Bohumín: Park Petra Bezruče
  36. Město Bohumín: Osobnosti
  37. Wikipedie: Richard Konkolski
  38. Wikipedie: Bohumín
  39. Wikipedie: Bohumín (nádraží)
  40. Wikipedie: Košicko-bohumínská dráha
  41. Wikipedie: Tramvajová doprava v Bohumíně
  42. Wikipedie: Hraniční meandry Odry
  43. Wikipedie: MO-S 5 Na trati
  44. Wikipedie: Chałupki
  45. Wikipedie: Železárny a drátovny Bohumín

Artykuł napisała sztuczna inteligencja na podstawie sprawdzonych źródeł publicznych; fakty zweryfikowano ze źródłami i zatwierdziła je redakcja. Zdjęcia pochodzą z Wikimedia Commons, autor i licencja są podane przy każdym z nich. Z języka czeskiego przetłumaczyła sztuczna inteligencja.

🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)