Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Dům Čp. 11
  • Dům čp. 11

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Dům čp. 11 Dom

Dům čp. 11
dům 1900 Zabytek kultury dobrý Nawet w deszczu Zaktualizowano 21.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Morawetz Villa to reprezentacyjny dom miejski z 1900 roku w miejscowości Úpice. Służył jako rezydencja dla bogatej rodziny fabryk. Obiekt jest ważnym przykładem architektury na granicy historii i nowoczesności. Od 1958 roku jest chroniony jako zabytek kultury.

Wille są ściśle związane z rozwojem przemysłowym regionu i działalnością rodziny Morawetz. Ci w opice od połowy XIX wieku prowadzą juty i tkają rośliny. Pierwsza działalność budowlana na miejscu rozpoczęła się w 1886 roku. Louis Morawetz kupił na placu dwa stare drewniane domy, które zburzył i zastąpił nowym dwupiętrowym budynkiem. Ale wkrótce przestało zaspokajać potrzeby rodziny, dlatego syn Ludwiga, Richard Morawetz, zburzył ją pod koniec XIX wieku. W 1900 roku wybudował obecną willę.

Architektualnie jest to dwupiętrowa konstrukcja ściany na nieregularnym planie podłogi z dachem mansarda. Autor projektu nie jest znany, ponieważ oryginalna dokumentacja nie została zachowana. Główna fasada zorientowana na kwadrat jest podzielona na trzy trakty. Przewód centralny podkreśla płaską osłonę segmentu z ulgą i balustradami na pierwszym piętrze. Fasada jest dalej rozkładana przez kandyzowane pilastry. Okna w bocznych ścianach są ozdobione kominkiem.

Wnętrze i układ domu odzwierciedlał standard życia bogatego burżuazji. Willa była bardzo nowoczesna jak na swój czas wyposażona w centralne ogrzewanie i marmurowe okładziny łazienek. W ogrodzie był basen, a skrzydło służyło jako tło dla służby.

Do ważnych wydarzeń związanych z domem należy nocleg T. G. Masaryka w 1926 roku. W 1958 r. zapewniono ochronę prawną budynku, ogłaszając go zabytkiem kultury. W 1987 roku dom został wpisany na Centralną Listę Zabytków Kultury Republiki Czeskiej.

Obecnie willa jest własnością prywatną. Budynek jest dobrze utrzymany, a w jego wnętrzu zachowano wiele autentycznych elementów.

Willa Morawetz prezentuje cenny dokument z historii przemysłowej Úpic i okresu budowy. Jej wizyta daje możliwość poznania świata ówczesnego otoczenia biznesowego.

Dokąd dalej

Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice) 99 m Kaple svatého Michala (Úpice) 134 m hospoda Dřevěnka 194 m Husův sbor v Úpici 216 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Dům čp. 11
Wygląd historyczny – Dům čp. 11
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1900
budowa reprezentatywnej willi miejskiej
1926
nocleg T. G. Masaryka
1958
obiekt został uznany za zabytek kultury
1987
wpis do centralnego wykazu zabytków kultury Republiki Czeskiej

Rozwój budowlany

W 1886 r. Louis Morawetz zbudował dwupiętrowy dom, który później został zburzony. W 1900 roku Richard Morawetz zbudował dwupiętrową willę z dachem Mansarda. Fasada jest podzielona na kandyzowane pilastry i centralny przewód jest ozdobiony tarczą segmentu z ulgą.

Wydarzenia historyczne

1926: nocleg T. G. Masaryka w willi; 1958: pomnik kultury; 1987: rejestracja na Centralnej Liście pomników kultury Republiki Czeskiej.

Właściciele

Rodzina Morawetz (od końca XIX wieku), jednocześnie własność prywatna

Ciekawostki

Dom z 1900 r. służył jako rezydencja bogatej rodziny fabryk. - Willa była bardzo nowoczesna jak na swój czas wyposażona w centralne ogrzewanie i marmurowe okładziny łazienek. - W ogrodzie był basen i skrzydło służyło jako tło dla służby. - W 1926 roku T. G. Masaryk zatrzymał się w domu. - Budownictwo jest ważnym przykładem architektury na granicy historii i nowoczesności.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Pee Pee. Stoisz przed domem z numerem 11, który jest znany jako willa rodziny Morawetz. Jeśli spojrzycie na to teraz, zobaczycie reprezentacyjny dom miasta, który w swojej formie promieniuje bogactwem i stabilnością czasu, w którym powstał. To budynek, który dominuje w mieście i mówi na pierwszy rzut oka, że mieszkali tu ludzie z wysokim statusem społecznym. Poczuj jego ogólną atmosferę i sposób, w jaki wypełnia przestrzeń wokół niego.

Zatrzymajmy się teraz na tym, jak ten dom został stworzony i kto był jego twórcą. Został zbudowany na samym początku XX wieku, w roku XIX wieku. W tym czasie Úpice był centrum ekspansji przemysłowej i ta willa miała służyć jako gniazdo dla rodziny Morawetz. Ta rodzina nie była zwykła, byli właścicielami lokalnego młyna i tkacza juty. Wyobraźcie sobie, że ten dom wyrósł z sukcesu lokalnego przemysłu włókienniczego. Był symbolem dobrobytu i rezultatem ciężkiej pracy w fabryce, która zatrudniała wokół niego wielu ludzi. Willa była nie tylko rezydencją, ale również wizytówką rodziny, która chciała pokazać swój wpływ i smak.

Teraz zwróć uwagę na samą architekturę. Jeśli spojrzeć na fasadę i ogólny skład domu, można zauważyć, że znajduje się na interesującej granicy dwóch okresów. Jest to połączenie historyzmu, który powrócił do sprawdzonych wzorców z przeszłości, a pierwsze oznaki nowoczesności, które przyniosły nowe widoki na przestrzeń i funkcjonalność. Chociaż dziś nie znamy nazw poszczególnych architektów, którzy opracowali plany, wynik mówi sam za siebie. Spójrz na szczegóły domu, które są jeszcze zachowane. Fascynujące jest uświadomienie sobie, że dom jest chroniony jako zabytek kultury od roku 1.900- 8, a później został włączony do centralnej listy zabytków kultury Republiki Czeskiej. Oznacza to, że państwo uznało swoją niezastąpioną wartość dla naszej historii.

Kiedy patrzysz na ten dom, możesz sobie wyobrazić, jak żyli w nim pierwsi właściciele. Ale były inne ważne wydarzenia w tych ścianach. Przenieśmy się w czasie do roku 1,000 dziewięćset dwadzieścia sześć. Tomáš Garrigue Masaryk, pierwszy prezydent Republiki Czeskiej, spędził noc w tym domu. Wyobraźcie sobie atmosferę, w której człowiek, który urodził się w naszym stanie, gościł te pokoje. Jest to szczegół, który nadaje szczególną wagę willi i łączy ten prywatny dom rodzinny z wielką historią całego narodu.

Chcę cię zabrać do czegoś, czego nie widzisz od pierwszego wejrzenia, ale co czyni ten dom naprawdę wyjątkowym. Spróbuj sobie wyobrazić, jak wyposażona była ta willa w czasie jej tworzenia. Na rok tysiąc-dziewięć, był to szczyt luksusu i nowoczesnej technologii. Podczas gdy większość ludzi tonęła w piecu, centralne ogrzewanie było już zainstalowane tutaj, co podgrzewało cały dom. Jeszcze większy luksus przyniósł marmurowe okładziny w łazienkach, co w tym czasie było niezwykłym szczegółem, który podkreślał bogactwo rodziny.

Gdybyś mógł zajrzeć za ogrodzenie do ogrodu, zauważyłbyś, że życie tutaj było naprawdę wygodne. W ogrodzie był basen, który był wówczas unikalnym symbolem najwyższego komfortu. Dom miał także skrzydło, które służyło jako tło dla sług. To tutaj miał miejsce cały ruch, pozwalając właścicielom willi cieszyć się spokojem i luksusem w głównej części domu. Co ciekawe, nawet jeśli dom jest dziś własnością prywatną, nadal zachowuje swoje autentyczne wewnętrzne elementy, które przenoszą nas z powrotem do czasu magnata tekstylnego.

Ta willa jest czymś więcej niż starym domem sprzed tysiąca lat. Jest to pomnik czasów, kiedy przemysł rozwijał się w Přípicach, gdzie znani mężowie stanu spotkali się tutaj i kiedy pierwsze nowoczesne elementy zaczęły wchodzić do architektury. To miejsce, gdzie osobista historia jednej rodziny łączy się z historią całego regionu.

Teraz możesz spokojnie odpocząć podczas podróży przez miasto. Sugeruję, żebyście zostali na chwilę w willi i spróbowali wyobrazić sobie podniecenie, jakie musiało tu być ponad wiek temu, kiedy goście przybyli i słońce odbiło się w basenie. Mam nadzieję, że interesuje cię ta krótka podróż do historii z rodziną Morawetz. Życzę miłej kontynuacji w odkrywaniu piękna Úpice. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późna wiosna lub lato, kiedy otaczające drzewa i zieleń są w pełnym rozkwicie, co uzupełnia wygląd tego reprezentatywnego domu od początku XX wieku. Do Úpice można dojechać samochodem lub transportem publicznym; Sprawdź konkretne połączenie w bieżącym harmonogramie.

Zalecamy, aby wziąć wygodne buty na spacer w mieście. Ponieważ jest to budynek mieszkalny, zalecamy, aby być uprzejmy dla mieszkańców i pozostać na drogach publicznych.

Dla najlepszych zdjęć zalecamy przyjść rano lub po południu, kiedy miękkie światło uderza fasadę domu. Najciekawsze szczegóły to architektura, która mówi o bogactwie rodziny właścicieli dawnej fabryki tkackiej.

Rodziny z dziećmi mogą skorzystać z wizyty, aby opowiedzieć o tym, jak wcześniej powstały substancje z juty i jak wyglądało życie rodzin fabrycznych na przełomie stulecia. Nie ma innych zaznaczonych punktów wokół pomnika, więc zalecamy spacer po samym centrum miasta.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Úpice. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000133437).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (122)

  • Památník obětem války 0.3 km
  • Sousoší Nejsvětější Trojice 0.4 km
  • dům bratří Čapků 0.5 km
  • Muzeum zemědělské techniky 1.9 km
  • Pomník obětem druhé světové války 2.5 km
  • Příběh ztraceného hradu 2.9 km
  • Pomník obětem fašismu 3.0 km
  • Tomáš Garrigue Masaryk 3.0 km
  • Pomník obětem válek 3.1 km
  • Hornický památník 3.2 km
  • Stanislav Prouza 3.2 km
  • Výstava důlní techniky 3.3 km
  • Madona 3.3 km
  • Sousoší Josefa a Karla Čapkových 3.4 km
  • Muzeum bratří Čapků 3.4 km
  • Josef Regner 3.5 km
  • hrad Vízmburk 3.9 km +420 604 134 241 web
  • Městské muzeum Rtyně v Podkrkonoší 4.1 km
  • Bílý Kůl 4.8 km
  • Jaromír Nehyba 5.2 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (181)

  • Zanzibar 0.3 km Na Veselce 1017
  • Mlsárna Eduška 0.6 km Smetanova 740 +420608878910
  • Apríl Bar 0.7 km
  • U Zubejdy 0.7 km Národní 479
  • Pivnice Klondyke 1.7 km
  • Restaurace U BULÁNKA 2.3 km web
  • Bufet 2.8 km
  • Hostinec Amerika 3.0 km
  • Cukrárna 3.1 km
  • U Hašků 3.4 km
  • Kulturní klub 3.4 km
  • Salamandr 3.4 km +420 777 766 938
  • Kavárna a pizzerie Dášeňka 3.4 km web
  • Cukrárna 3.8 km nám. Horníků 647
  • Hampejz 3.9 km
  • U devíti křížů 4.5 km
  • Hospoda Nádraží 5.4 km
  • U Lotranda 5.4 km
  • Jestřebí bouda 5.6 km web
  • Na Maltě 5.9 km web

🏨 Noclegi (95)

  • Radeč 1.3 km
  • Ubytovna TJ Sokol Havlovice 2.4 km web
  • Ubytovna Domova mládeže SOŠ OOM 3.2 km +420 499 829 724; +420 737 166 780 web
  • táborová základna 3.7 km
  • Camping Tom 3.8 km
  • Penzion Lhota 5.2 km
  • Hotel Karolína 5.8 km
  • Lyžařský vlek - ubytování 6.5 km web
  • Pension Radvanice 6.8 km +420 499 897 355 web
  • Hotel Šrejber 6.8 km náměstí T. G. Masaryka 92
  • Hotel Černý Kůň 6.9 km
  • Pension Jívka 7.0 km web
  • Vila Barbora 7.3 km web
  • Autokemp Nesytá 7.9 km
  • Trutnov Upa Valley hotel (Penzion Úsvit) 8.1 km
  • Autokemp Brodský 8.1 km +420 739 445 762 web
  • Patria 8.6 km
  • Penzion Kuželna 8.7 km
  • Hostinec u Kopeckých 8.8 km
  • Letní tábor Běluň 8.9 km

🚲 Wypożyczalnie i sport (40)

  • Sportovní areál 2.8 km
  • Hokej 2.9 km
  • Ogar 6.9 km Manželů Burdychových 1230
  • Požární nádrž - koupaliště 7.5 km
  • Nextbike Czech Republic 8.2 km
  • Nextbike Czech Republic 8.2 km
  • Nextbike Czech Republic 8.6 km
  • Trutnov zimní stadion 8.6 km
  • Nextbike Czech Republic 8.6 km
  • Mebis krytý bazén Trutnov 8.6 km
  • Nextbike Czech Republic 8.7 km
  • Nextbike Czech Republic 8.9 km
  • Nextbike Czech Republic 9.0 km
  • Stach Sport 9.1 km
  • Nextbike Czech Republic 9.1 km
  • Nextbike Czech Republic 9.2 km
  • Nextbike Czech Republic 9.4 km
  • Nextbike Czech Republic 9.5 km
  • Hřiště 9.6 km
  • Koupaliště 9.8 km

🥾 Turystyka i przyroda (498)

  • Velbaba 1.1 km
  • Jaloveček 2.0 km
  • Dračí Zub 2.5 km
  • Klůček 2.5 km
  • Vaňurův kopec 2.5 km
  • Homole 2.9 km
  • Čertův kopec 2.9 km
  • U Lipek 3.0 km
  • U Borku 3.0 km
  • park T.G.M. 3.0 km
  • Klůček 3.4 km
  • Kyselá hora 3.5 km
  • Halda Ida 3.6 km
  • Mariánský sad 3.7 km
  • Končiny 3.8 km
  • Spálený kopec 3.9 km
  • Zadní hory 3.9 km
  • Písčiny 3.9 km
  • Na Signálu 4.3 km
  • Kamenice 4.3 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Dům čp. 11.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Walk in Pips

1.Dům čp. 11 (willa) - Główny punkt orientacyjny. Spacer rozpoczyna się w tym budynku, który jest ważnym budowniczym architektonicznym w wiosce. 2. Willa - Przestrzeń wokół domu. Goście mogą podziwiać bezpośrednie otoczenie i ogród budynku. 3. Wnętrze Villa - Wnętrze. Możliwość przeszukania pomieszczeń i wystaw, które ujawniają historię tego miejsca.

Zalecenia sezonowe

Wiosną okolice willi budzą się na żywo w kolorach i świeżej zieleni, co uzupełnia wygląd domu. Światło jest miękkie i naturalne, co jest idealne do obserwacji szczegółów elewacji. Jest to zalecane lekkie, ale laminowane ubrania i odwiedzić rano, gdy powietrze jest najczystsze.

W miesiącach letnich dominuje atmosfera ciepła i jasnego słońca, co gwałtownie podkreśla kształt budynku. Natura kwitnie i jest głęboko zielona. Zaleca się, aby wyruszyć wcześnie rano lub o zmierzchu, aby uniknąć gorąca, i nie zapomnieć o wygodnych butów i nasadki.

Jesień przynosi złote i brązowe odcienie krajobrazu, które tworzą nostalgiczny nastrój na historycznych ścianach. Oświetlenie jest miękkie i złote, co zmiękcza ogólne wrażenie budynku. W tym okresie najlepiej wybrać wodoodporny płaszcz i odwiedzić miejsce po południu, kiedy kolory liści są najbardziej charakterystyczne.

Zimą otoczenie domu przekształca się w cichą, białą przestrzeń, która nadaje konstrukcji nowy, bardziej rygorystyczny charakter. Atmosfera jest spokojna i marzycielska, zwłaszcza jeśli śnieg pokrywa budynek. Gorące ubrania zimowe, obcisłe buty i wizyta około południa są niezbędne, aby zapewnić wystarczającą ilość światła dziennego na zewnątrz wycieczki.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Dům čp. 11 – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Dům čp. 11 – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Dům čp. 11
Dům čp. 11
Dům čp. 11

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Ewwwa / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Úpice
Typ dom
Rok bud. 1900
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72724 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Dům čp. 11 – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Úpice

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice) Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice)
Dalej: Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice) · Kaple svatého Michala (Úpice) · hospoda Dřevěnka · Husův sbor v Úpici

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dům čp. 11
Smyšlený příběh

Příběh: Dům čp. 11

„Tady to je, pane prezidente, vaše pokojová komnata,“ pronesl Richard Morawetz a s tichým vrznutím otevřel těžké dubové dveře. Vzduch v chodbě voněl po včelí…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Dům čp. 11
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)