Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jakuba Většího (Úpice)
  • Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice)
kostel 1705 KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 01.08.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Jakuba Wielkiego w Úpicach jest rzymskokatolickim kościołem parafialnym położonym w północno-zachodniej części rynku. Ta barokowa struktura jest uznawana za chroniony zabytek kulturalny Republiki Czeskiej, obchodzony ze względu na jej historyczne znaczenie i piękno architektoniczne. Początkowo wspomniany w XIV wieku, został odbudowany po niszczycielskim pożarze w 1625 roku, który zniszczył oryginalny drewniany kościół wraz z otaczającymi budynkami. Obecna budowla kamienna, ukończona w latach 1698-1705 przez architekta Jiří Schott z Broumova, odzwierciedla znaczący rozwój architektoniczny swoich czasów.

Pochodzenie Kościoła prowadzi do drewnianej struktury, o której wspominano w zapiskach historycznych z XIV wieku. Jednak po pożarze w 1625 r. konieczna stała się rekonstrukcja. Proces odbudowy rozpoczął się w 1627 roku i zakończył się w 1629 roku budową nowego drewnianego kościoła obok domu parafialnego. W latach 1640-1644 dodano dzwonnicę. Pod koniec XVII wieku, pod rządami Habsburga, Czechy doświadczyły znaczących przemian religijnych i architektonicznych pod wpływem kontrreformacji, odzwierciedlonych w barokowym stylu kościoła.

Architektownie Kościół prezentuje jednonawową strukturę z trójzatoczną prezbiterią. Projekt obejmuje podłużną zakrystię od strony północnej oraz podłużny załącznik od strony południowej. Oba są wyposażone w orary w swoich wyższych piętrach, podczas gdy zachodnia fasada posiada piramidalną wieżę. Nawa i prezbiterium są sklepione sklepieniem z beczkami z żebrami oprawionymi płaskimi stożkami, z czterolistnymi medalionami na wierzchołku skarbca. Ponadto kościół posiada trzypoziomową ambonę w nawie, która jest sklepiona i dominowana.

W swojej historii kilka kluczowych postaci przyczyniło się do rozwoju i utrzymania kościoła. Po śmierci farářé P. Martin Pelikán w 1692 roku, jego majątek sfinansował niezbędne naprawy pogarszającej się konstrukcji drewnianej. Budowa nowego kamiennego kościoła została zakończona w latach 1698-1705 przez architekta Jiří Schott z Broumova. 18 października 1705 r. biskup Tobiáš Becker poświęcił kościół. Z uwagi na ograniczenia przestrzenne wokół oryginalnej strony FarámbH P. Martin Benedikt Hůlek odegrał kluczową rolę w tworzeniu nowego cmentarza w pobliżu placu.

Wnętrze Kościoła jest bogate w elementy artystyczne z różnych okresów. W ołtarzu głównym, datowanym na ok. 1730 r., znajduje się monumentalny projekt z wizerunkiem św. Jakuba Petra Brandla oraz rzeźbami świętych, takich jak Jan Apostoł, Róża Limy, Anna i Prokopiusz. Do dodatkowych dzieł sztuki należą ławki chóralne po 1700 roku i posągi takie jak św. Agnes, podarowane w 1925 roku przez społeczeństwo charytatywne. W kościele znajdują się również obrazy przedstawiające znaczące wydarzenia i postaci, w tym prace I. Russa z Trutnova i Kudrnovskiego z Pragi.

Dziś Kościół Świętego Jakuba Wielkiego pozostaje ważnym miejscem kulturalnym i historycznym w Úpicach. Jego architektoniczne piękno i bogactwo sztuki wnętrz sprawiają, że warto odwiedzić zainteresowanych barokową architekturą i historią religijną. Kościół nadal służy jako miejsce kultu, a jednocześnie oferuje wgląd w przeszłość regionu poprzez zachowane elementy i dzieła sztuki. Odwiedzający są zapraszani do zwiedzania tego niezwykłego pomnika, który stanowi świadectwo trwałego dziedzictwa wiary i sztuki w Úpice.

Kamienie milowe historii

1705
Kościół został poświęcony przez biskupa Tobiáš Becker.
1692
Po jego śmierci naprawa została sfinansowana z majątku faráő P. Martin Pelikán.

Rozwój budowlany

Kościół św. Jakuba Wielkiego przeszedł z czasem znaczące zmiany architektoniczne. Początkowo drewniana konstrukcja wspomniana w XIV wieku została odbudowana po pożarze w 1625 roku. Obecny kamienny kościół, zaprojektowany przez Jiří Schott z Broumova i ukończony w latach 1698-1705, posiada barokowe elementy, takie jak sklepiona nawa i prezbiterium z dekoracyjną sztućcami.

Wydarzenia historyczne

Destrukcyjny pożar zniszczył oryginalny drewniany kościół w Úpice w 1625 roku.

Obecny kamienny kościół został ukończony i poświęcony 18 października 1705 roku.

Ciekawostki

- Kościół św. Jakuba Wielkiego był pierwotnie drewnianą budowlą wspomnianą w zapiskach już w XIV wieku, podkreślając jej wieloletnią obecność historyczną przed przejściem do architektury kamiennej.

- Znaczna transformacja nastąpiła po pożarze w 1625 roku; w ciągu zaledwie dwóch lat, do 1629 roku, zbudowano nowy drewniany kościół i dom parafialny, pokazując szybkie wysiłki odbudowujące typowe dla odporności tej epoki.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w historycznym kościele Świętego Jakuba Wielkiego w Úpicach. Stojąc na tym spokojnym placu miejskim, zaabsorbujcie chwilę spokojnej atmosfery otaczającej tę niezwykłą strukturę. Kościół jest świadectwem wieków historii i ewolucji architektonicznej, a jego barokowa elegancja zachęca do dalszej eksploracji.

Zagłębimy się w jego początki i kontekst historyczny. Pierwotnie wspomniany w XIV wieku kościół rozpoczął się jako skromna drewniana struktura, odzwierciedlająca wczesny średniowieczny duch Úpice. Z biegiem czasu zmienił się znacznie, szczególnie po niszczycielskim pożarze w 1625 r., co wymagało odbudowy. Okres ten był kluczowym momentem dla architektonicznej podróży kościoła.

Szybko do 1692 roku, kiedy naprawy zostały sfinansowane z nieruchomości faráő P. Martin Pelikán po jego śmierci - świadectwo poświęcenia społeczności do zachowania ich duchowego domu. Do 1705 roku biskup Tobiáš Becker poświęcił kościół, zaznaczając nowy rozdział w jego historii.

Architektualnie jesteście świadkami twórczego geniuszu Jiří Schott z Broumova, którego barokowa wizja jest widoczna w całej strukturze. Kiedy się rozejrzycie, zauważcie jednonawy projekt, który charakteryzuje styl architektoniczny tego okresu. Fasada kościoła i ogólna forma zapraszamy do docenienia jego harmonijnych proporcji i urok historyczny.

Kościół został ukształtowany przez kilka kluczowych postaci na przestrzeni wieków. Tobiáš Becker, który poświęcił go w 1705 roku, odegrał kluczową rolę w jego duchowej podróży. Dziedzictwo P. Martin Pelikán jest również głęboko wplecione w jego historię poprzez jego wkład finansowy do jego przywrócenia. Dodatkowo wpływ P. Martin Benedikt Hůlek dodatkowo wzbogacił to święte miejsce.

Pozwólcie, że podzielę się z wami intrygującym aspektem tego kościoła: jego przekształceniem z drewnianej struktury w XIV wieku do kamiennej budowli, którą dziś widzimy. Ewolucja ta podkreśla nie tylko postęp architektoniczny, ale także odporność i zdolność adaptacji społeczności, która go uwielbiała.

W miarę jak nasza podróż przez historię dobiega końca, zapraszam do dalszego odkrywania Úpice i odkrywania jej bogatego dziedzictwa kulturowego. Kościół św. Jakuba Wielkiego jest tylko jednym z elementów tej tętniącej życiem historycznej gobeliny. Dziękuję za przyłączenie się do mnie w tej eksploracji, i niech wasza wizyta będzie zarówno pouczająca i inspirująca.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Jakuba Wielkiego w Úpicach jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy pogoda jest przyjemna, a tłumy są mniejsze w porównaniu z szczytowymi sezonami turystycznymi. Okres ten pozwala na bardziej spokojne doświadczenie, jak zbadać architektoniczne piękno tego chronionego zabytku kultury. Naturalne światło w tych miesiącach zwiększa wewnętrzne zawiłe szczegóły, co czyni go idealnym dla miłośników fotografii.

Parkowanie i transport wokół Úpice obejmują zarówno prywatny parking, jak i transport publiczny. Goście mogą jechać na plac miasta, gdzie znajduje się kościół lub skorzystać z pobliskich autobusów, które łączą się z dużymi miastami w regionie. Dla tych, którzy wolą nie prowadzić, sprawdzanie lokalnej strony internetowej podróży lub aplikacji na aktualne trasy autobusowe i harmonogramy dostarczy najdokładniejszych informacji.

Podczas zwiedzania kościoła Świętego Jakuba Wielkiego, wskazane jest, aby przynieść wygodne buty spacerowe, jak można chcieć zwiedzić plac miasta i okolice pieszo. Kamera jest zalecana do uchwycenia oszałamiającej architektury i spokojnej atmosfery kościoła. Ponadto noszenie lekkiej kurtki lub swetra może być korzystne ze względu na zróżnicowane temperatury wewnątrz budynków historycznych.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca wokół kościoła Świętego Jakuba Wielkiego obejmują północno-zachodnią część rynku miasta, na którym stoi kościół. Wczesny poranek lub późne popołudnie zapewnia najbardziej pochlebne naturalne światło do uchwycenia fasady i otaczającej architektury. Wewnątrz, gra światła przez witraże okna mogą stworzyć piękne możliwości fotografowania.

W pobliskich atrakcjach w odległości 30 minut jazdy od Úpice, goście mogą zwiedzać inne zabytkowe miejsca w regionie Královéhradecký kraj. Choć nie ma tu konkretnych nazw, obszar ten jest bogaty o dziedzictwo kulturowe i piękno naturalne, oferując mnóstwo premie historii i miłośników przyrody, aby cieszyć.

Dla rodzin odwiedzających dzieci Kościół św. Jakuba Wielkiego oferuje spokojne środowisko, które może być zarówno edukacyjne i inspirujące. Zaangażowanie dzieci w historie o historii kościoła lub zachęcanie ich do szkicowania tego, co widzą, może uczynić wizytę bardziej interaktywną. W pobliżu otwarte przestrzenie mogą również stwarzać możliwości na zewnątrz po zwiedzeniu kościoła.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice)

1. Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice) - Kostel Začněte svůj výlet u samotného kostela, jehož gotická architektura a historie přitahují návštěvníky z celého regionu. Tento kostel je nejenom duchovním centrem obce Úpice, ale také svědectvím bohaté kulturní minulosti místní komunikation.

2. Místní tržiště (Úpice) - Tržiště Přibližně 5 minut chůze od kostela se nachází místní tržiště, kde si můžete prohlédnout produkty zemědělského a řemeslného původu. Trh je ideálním místem pro poznání současného života v Úpicích a nabízí příležitost k setkání s místními obyvateli.

3. Obecní úřad (Úpice) - Historická budova Několik minut chůze od tržiště se nachází historický obecní úřad, který je architektonicky zaajímavou budovou a sloužil jako administrativní centum města po staletí. Jeho fasáda připomíná minulost a dnes zůstává v srdci munity.

4. Park u kostela - Park Vracíme se k kostelu, tentokrát prozkoumáme park okolo něj. Tento místo nabízí klidný prostor pro relax aci a únik do přírody v centrum města. Je to ideální místo pro krátké odpočinky během vašeho výletu.

5. Věžkostela svatého Jakuba Většího - Historycká struktur Zavřete si výlet návštěvou věže kostela, která nabízí nejen pohled na okolní krajinu, ale také vhled do historie a architektury. Vystoupit na vrchol věže je příležitostí prozkoumat místní panoramatycký pohled.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na kulturní a historické aspekty obce Úpice, s důrazem na její klíčová místa.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosna w kościele św. Jakuba Wielkiego w Úpicach to czas, kiedy natura zaczyna się budzić, oferując odwiedzającym malownicze otoczenie z kwitnącymi drzewami i tętniącymi życiem kwiatami wokół zabytkowego miejsca. Delikatne światło słoneczne wzmacnia architektoniczne szczegóły kościoła, tworząc spokojną atmosferę idealną do refleksji i fotografii. W tym sezonie zaleca się noszenie odzieży warstwowej, ponieważ temperatury mogą zmieniać się przez cały dzień. Wczesne poranki są często spokojniejsze, zapewniając spokojne doświadczenie przed przybyciem większych tłumów.

Lato: Lato w kościele św. Jakuba Wielkiego charakteryzuje się bujną zielenią i ciepłym słońcem, które podkreśla piękno otoczenia kościoła. Ten sezon przyciąga więcej odwiedzających ze względu na korzystne warunki pogodowe, co sprawia, że jest to popularny czas na zwiedzanie. Aby uniknąć dużych tłumów, rozważyć wizytę wczesnym rankiem lub późnym popołudniem. Lekkie, oddychające ubrania są zalecane, wraz z okularami przeciwsłonecznymi i filtrem przeciwsłonecznym w celu ochrony przed promieniami słonecznymi.

Jesień: Jesień przynosi oszałamiający pokaz kolorów jesiennych wokół kościoła św. Jakuba Wielkiego, przekształcając krajobraz w tętniący życiem gobelin czerwieni, pomarańczy i żółtych. Chłodniejsze temperatury tworzą przytulną atmosferę idealną do spokojnych spacerów po zabytkowym miejscu. Podczas gdy pogoda jest na ogół łagodna, mądrze jest przynieść lekką kurtkę w przypadku chłodnych wiatrów. Ten sezon oferuje mniej odwiedzających w porównaniu z latem, co pozwala na bardziej intymne badanie kościoła.

Zima: Zima w kościele św. Jakuba Wielkiego przedstawia niepowtarzalny urok z pokrytym śniegiem otoczeniem, który wzmacnia jego historyczną architekturę. Krótsze godziny dzienne i chłodniejsze temperatury oznaczają, że wizyty najlepiej zaplanować w południe, gdy jest dużo światła. Odwiedzający powinni ubrać się ciepło w warstwach, w tym kapelusze i rękawiczki, aby zachować komfort podczas zwiedzania. Chociaż niektórzy mogą uznać kościół mniej zatłoczony ze względu na pogodę, ważne jest, aby sprawdzić czasy otwarcia, jak można je zmniejszyć w tym sezonie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice)
Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice)
Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Úpice
Region Královéhradecký kraj
Typ kostel
Rok bud. 1705
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Stan
Architekci Jiří Schott z Broumova
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51242

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Úpice

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatého Michaela archanděla (Náchod) Kostel svatého Michaela archanděla (Náchod) Zámek Hlušice Zámek Hlušice Kostel svatého Mikuláše (Hradec Králové) Kostel svatého Mikuláše (Hradec Králové) zámek Doudleby nad Orlicí zámek Doudleby nad Orlicí Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) Kostel svatého Petra a Pavla (Špindlerův Mlýn) Kostel svatého Petra a Pavla (Špindlerův Mlýn)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho duchovní odpor není pouhým vítalem nočního seníku. Ocelové pruhy slunečních paprsků dráždily šedou omítku…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Kostel svatého Jakuba Většího (Úpice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)