Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Hotel Malše

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Hotel Malše Budynek hotelu

Hotel Malše
budova hotelu 1924 Zabytek kultury Zaktualizowano 09.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Hotel Malše, pierwotnie znany jako Imperial Hotel, jest chronionym budynkiem położonym w České Budějovice przy ulicy Nádražní. Ten budynek, zbudowany w 1924 roku według projektu architekta Josef Hauptvogel, jest niezwykły ze względu na swoją historię i architekturę. Pierwotnie służył jako hotel do lat 90.

Hotel Imperial został zbudowany w 1924 roku naprzeciwko stacji kolejowej ČeskoBudějovice. Architekt Josef Hauptvogel, znany z pracy nad innymi ważnymi budynkami w mieście, zaproponował hotel z 46 pokojami, z których sześć wyposażono w łazienkę. W 1936 roku Imperial stał się jedynym hotelem w České Budějovice oferującym pokoje z łazienkami. Na parterze hotelu znajduje się restauracja, piętro pod winiarnią, która była schronieniem przed nalotami podczas II wojny światowej.

Po wywłaszczeniu w 1948 hotel został przemianowany na Malš w 1952 roku. W tym samym czasie zmieniono nazwę innych budynków, takich jak Grand Hotel do hotelu Vltava oraz klasy pomiędzy hotelem Imperial i dworcem kolejowym do klasy prezydenta Roosevelta. Od tego czasu Malš jest operatorem hotelowych hoteli i restauracji České Budějovice, które zarządzały budynkiem aż do rewolucji aksamitnej.

W 1958 roku hotel Malš uzyskał ochronę zabytków. W epoce komunistycznej hotel był częścią pięciu głównych obiektów noclegowych w České Budějovice, gdzie oferował 20 pokoi jednoosobowych i 14 pokoi dwuosobowych. Pomimo faktu, że Hotel Zvon miał więcej pokoi z własną łazienką, Malš był popularnym wyborem dla odwiedzających miasta.

Obecnie budynek Malše jest wykorzystywany inaczej i nie świadczy już usług zakwaterowania. Jednak pozostaje ważnym pomnikiem, który świadczy o bogatej historii Czeskiego Budějovice i ich architektonicznym dziedzictwie. Dla odwiedzających miasto Malš jest interesującym miejscem do zbadania przeszłości i zrozumienia rozwoju środowiska miejskiego.

Hotel Malše przypomina ważny okres w rozwoju České Budějovice i jego historia jest istotnym elementem pamięci kulturalnej miasta. Zwiedzanie tego budynku stanowi okazję nie tylko do zbadania szczegółów architektonicznych, ale także do zrozumienia historycznych zmian, które miasto przetrwało w XX wieku.

Dokąd dalej

Kostel Božského srdce Páně (České Budějovice 3) 374 m Pomník Jana Žižky z Trocnova (České Budějovice) 394 m Vysoká škola evropských a regionálních studií 521 m Dům U Ferusů 592 m

Kamienie milowe historii

1946
Zmiana nazwy klasy pomiędzy hotelem Imperial a stacją do klasy prezydenta Roosevelta.
1958
Zabezpieczenie.

Rozwój budowlany

Hotel został zbudowany według projektu Josef Hauptvogel. Pierwotnie oferowane 46 pokoi, z których sześć miało łazienkę. W 1958 roku uzyskał ochronę zabytków.

Wydarzenia historyczne

1924
Lokalizacja hotelu Imperial.
1936
Hotel był jedynym w České Budějovice z łazienkami.
1948
Wywłaszczenie hotelu i zmiana nazwy hotelu Malš w 1952 roku.

Właściciele

Pierwotnym właścicielem był Imperial Hotel, który został wywłaszczony przez państwo w 1948 roku. W 1952 roku został przemianowany na Malš Hotel i działał jako krajowa firma Hotele i restauracje České Budějovice aż do aksamitnej rewolucji.

Ciekawostki

- Hotel Malše został zbudowany w 1924 roku według projektu architekta Josefa Hauptvegela. - Pierwotnie służył jako hotel do lat 90. - W 1936 roku Imperial stał się jedynym hotelem w České Budějovice oferującym pokoje z łazienkami. - Po wywłaszczeniu w 1948 roku hotel został przemianowany na Malš Hotel i uzyskał ochronę zabytków w 1958 roku. - Dziś budynek jest używany inaczej i nie świadczy już usługi zakwaterowania, ale pozostaje ważnym pomnikiem.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do zabytkowego pomnika Hotelu Malš, który dziś odkrywamy w sercu Czeskiego Budějovice. Stoisz przed budynkiem pełnym historii i uroku architektonicznego, który rozciąga się w poprzek dworca kolejowego.

Hotel Malše, dawniej znany jako Imperial Hotel, został zbudowany w 1924 roku według projektu architekta Josefa Hauptvegela. Ten budynek jest przykładem nowoczesnego stylu z początku XX wieku i stał się zasadniczą częścią twarzy miasta w jego eleganckiej formie. Podczas spaceru po budynku, zauważyć jego symetryczną strukturę i starannie przemyślał szczegóły, które są wskaźnikiem artystycznego smaku czasu.

Przejdźmy do historii tego miejsca. W 1946 roku budynek został przemianowany na trzecią klasę prezydenta Roosevelta, odzwierciedlając zmiany polityczne w tamtym czasie. Jego historyczne znaczenie zostało jeszcze bardziej podkreślone, kiedy w 1958 roku uzyskała ochronę zabytków. Uznało to nie tylko wartość architektoniczną, ale także znaczenie dla lokalnej historii.

Teraz spojrzeć w górę z przodu budynku i zauważyć eleganckie rzeźby i elementy dekoracyjne. Szczegóły te przyczyniają się do ogólnego wrażenia elegancji, co jest charakterystyczne dla Hotel Imperial. Pomimo swojej historii budynek pozostaje doskonałym przykładem sztuki architektonicznej.

Kluczową osobowością związaną z tym pomnikiem jest Josef Hauptvogel, którego projekt można zobaczyć na każdym kroku dzisiaj. Chociaż szczególne dane historyczne nie są dobrze znane, sam hotel był świadkiem wielu wydarzeń i zmian na przestrzeni lat.

Interesujące jest to, że w 1936 roku Imperial stał się jedynym hotelem w České Budějovice oferującym pokoje z łazienkami. Wskazuje to, w jaki sposób hotel starał się w tym czasie świadczyć usługi luksusowe.

Teraz, gdy spojrzałeś na ten zabytek, zapraszamy do dalszego zwiedzania České Budějovice. To miasto pełne opowieści i pięknych budynków czekających na waszą wizytę. Dziękujemy za zainteresowanie Hotel Malše i mamy nadzieję, że ten przewodnik zainspirował do dalszego odkrywania historii i architektury.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Hotel Malš jest w sezonie wiosennym lub jesiennym, kiedy pogoda jest przyjemna i mniej osób. Ten hotel znajduje się w centrum miasta, więc jest łatwo dostępny do spaceru nawet z okolic.

Parking w pobliżu Hotel Malše może być trudny, dlatego zalecamy korzystanie z transportu publicznego. Pokój jest dobrze dostępny tramwajem i autobusem; Sprawdź aktualne połączenie w poprzedniej wyszukiwarce.

Odwiedzając Hotel Malš, weź ze sobą odpowiednie buty, ponieważ może chcesz zwiedzić okolice pieszo. Dobrze jest również mieć słonecznik i karetkę, zwłaszcza w sezonie wiosennym lub jesiennym.

Fotografia hotelu Malš oferuje kilka interesujących perspektyw. Najlepszym światłem jest rano lub wieczorem, kiedy można skupić się na jego historycznej fasady i wnętrz. Parking dla samochodów w pobliżu nie jest łatwe, więc zalecamy strzelanie z ulic wokół stacji.

W pobliżu hotelu Malš można odwiedzić kilka ciekawych miejsc. Odległość w ciągu 30 minut pozwala na zwiedzanie na przykład historycznych obszarów lub historycznych ulic České Budějovice. Dla rodzin z dziećmi wskazane jest odwiedzenie lokalnego parku, gdzie dzieci mogą się poruszać i bawić.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
10. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 9,1 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (162)

  • Jan Žižka z Trocnova 0.4 km
  • Harry Kulka 0.6 km
  • Leopold Kulka 0.6 km
  • Hana Kulková 0.6 km
  • Růžena Kulková 0.6 km
  • Rudolf Kende 0.6 km
  • JUDR. Otto Kende 0.6 km
  • Erich Kende 0.6 km
  • Josef Kende 0.6 km
  • Helena Kendeová 0.6 km
  • Českým letcům RAF 0.6 km
  • Vojtěch (Adalbert) Lanna 0.6 km
  • Muzeum energetiky 0.7 km
  • PhDr. Rudolf Ferda 0.7 km
  • Přemysl Otakar Ⅱ. 0.7 km
  • František Flusser 0.8 km
  • Hanuš Flusser 0.8 km
  • Petr Flusser 0.8 km
  • Ema Flusserová 0.8 km
  • Emil Flusser 0.8 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (422)

  • Bep Viet 0.0 km
  • Bufet Had 0.0 km
  • Indická restaurace 0.0 km web
  • Bar Pepe Gonzales 0.0 km
  • U Čepu 0.1 km
  • Made in Turkey 0.1 km
  • Pivnice Paluba 0.1 km
  • Kmen 0.1 km web
  • Baristro 0.1 km +420776857581
  • Born in London 0.1 km +420776577414
  • Tomáš Hospodářský 0.1 km web
  • Búú Cha 0.1 km
  • Restaurace a kavárna Panda 0.1 km
  • Bouda Burgers 0.1 km
  • Budějcká řízkárna 0.1 km
  • Mimy Curry 0.1 km
  • Starbucks 0.1 km
  • asijské bistro 0.1 km
  • Tandoor 0.2 km Lannova třída 91/51 +420 387 201 810 web
  • DéKáčko 0.2 km

🏨 Noclegi (82)

  • Penzion Lara 0.1 km web
  • Ubytovna U Nádraží 0.3 km +420972544648 web
  • Hobit 0.3 km
  • Hotel Garni 0.5 km
  • Hostel Cuba 0.6 km Nová 2024/18
  • Hotel Metropol 0.7 km Senovážné náměsti 2 web
  • Grandhotel Zvon 0.9 km nám. Přemysla Otakara II. 28 +420 381 601 601 web
  • Residence U Černé věže 0.9 km +420 725 178 584 web
  • Residence U Černé věže 0.9 km +420 725 178 584 web
  • Residence U Černé věže 0.9 km +420 725 178 584 web
  • Residence U Černé věže 0.9 km +420 725 178 584 web
  • Bohemia 0.9 km
  • Pension Magdalena 1.0 km
  • Dvořák 1.0 km nám. Přemysla Otakara II. 36
  • Fontana 1.0 km náměstí Přemysla Otakara II. 12/8 +420 608 316 929 web
  • Hotel v Centru 1.0 km +420 387 311 801 web
  • Zátkův dům 1.1 km
  • U Tří Hrušek 1.1 km +420 775 384 887 web
  • U Solné brány 1.1 km Radniční 138/11 web
  • Petra 1.1 km

🚲 Wypożyczalnie i sport (71)

  • Intersport 0.2 km
  • DanielyK 0.4 km
  • Cyklocentrum Hyka 0.4 km web
  • Wave Sport 0.4 km web
  • Banner 0.5 km
  • HUDYsport 0.5 km web
  • Spectrumbike 0.5 km web
  • tělocvična Orel 0.6 km Lannova tř. 238/2
  • Stěna Lanovka 0.6 km web
  • Airborne Ranger 0.7 km web
  • Army Street Shop 0.7 km
  • Bikeshop 0.7 km +420 386 354 172 web
  • Kamzík 0.9 km
  • Husky 0.9 km web
  • MARC'O sport 0.9 km
  • MARC'O sport 1.0 km
  • Scootshop 1.0 km
  • Sport Style 1.0 km
  • sokolovna 1.1 km
  • ALL SPORTS - Bauer Hockey Shop 1.2 km F. A. Gerstnera 6 +420 724 987 918 web

🥾 Turystyka i przyroda (107)

  • park Dukelská 0.9 km
  • Městské sady 0.9 km
  • Přírodní zóna Dubičný potok 1.0 km
  • Biskupská zahrada 1.1 km
  • Park Háječek 1.2 km
  • park Sokolský ostrov 1.2 km
  • Dlouhá louka 1.5 km
  • Malý jez 1.6 km
  • Jungmannův park 2.0 km
  • Stromovka 2.2 km
  • Budvar návštěvnické centrum 2.3 km K. Světlé 4
  • PP Tůně u Špačků 3.2 km
  • Červený vrch 3.4 km
  • park Čtyři Dvory 3.4 km
  • Park Centrum Máj 3.8 km
  • Park Máj V. Volfa 4.0 km
  • Dlouhý vrch 4.0 km
  • Lomy 4.1 km
  • park Miroslava Chlajna 4.1 km
  • U kapličky 4.5 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Hotel Malše w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczne trasy wycieczkowe: Hotel Malše

1. Hotel Malše (budynek hotelowy)
Typ: Budynki historyczne
Dlaczego warto odwiedzić: Ten historyczny hotel jest architektoniczną perłą w mieście České Budějovice. Jego elegancki design i bogata historia oferują ciekawy widok na przeszłość, gdzie centrum miasta znajduje się ważny zajazd dla pasażerów.

2. Plac Wolności
Typ: Dziedziniec publiczny
Dlaczego warto odwiedzić: Ten centralny plac jest sercem miasta i oferuje piękne widoki na okoliczne zabytkowe budynki. To miejsce, gdzie spotykają się ludzie z całego miasta, co tworzy żywą atmosferę i daje okazję zobaczyć dzieła sztuki przestrzeni publicznej.

3. Kościół Trójcy Świętej
Typ: Obiekt religijny
Dlaczego warto odwiedzić: Ten barokowy kościół jest ważnym zabytkiem miasta, słynącym z imponującej architektury i bogatego tła historycznego. Jego wnętrze oferuje piękne freski i posągi, które przyciągają odwiedzających z całego świata.

4. Ratusz
Typ: Budynek historyczny
Dlaczego warto odwiedzić: Ten ważny budynek słynie z gotyckiej architektury i historii, która sięga średniowiecza. Jest to nie tylko siedziba administracyjna miasta, ale także jeden z najważniejszych zabytków historycznych České Budějovice.

5. Brujowicki browar
Typ: Historyczny browar
Dlaczego warto odwiedzić: Ten browar jest jednym z najstarszych i najbardziej znanych w Czechach, znany z tradycji produkcji wysokiej jakości piwa. Oferuje wycieczki, podczas których można dowiedzieć się o historii warzenia i docenić nowoczesne technologie stosowane w produkcji piwa.

Trasa ta oferuje połączenie doświadczeń architektonicznych, kulturowych i gastronomicznych, które umożliwiają głębszą znajomość miasta České Budějovice.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym Hotel Malše oferuje odwiedzającym specjalną atmosferę, gdzie promienie słoneczne oświetlają budynek w zapierającym dech w piersiach świetle i natura budzi się wokół. Kwiaty w okolicznych placach zaczynają kwitnąć, co daje życie temu miejscu. Na wizytę wskazane jest, aby przynieść lekkie ubrania i być może parasol, ponieważ pogoda wiosna może być zmienna. Najlepszy czas na wycieczkę jest we wczesnym okresie popołudniowym, kiedy tłum nie jest jeszcze gotowy i może cieszyć się spokojną chwilą.

Lato: W miesiącach letnich Hotel Malše jest popularnym miejscem dla turystów z powodu ciepłej słonecznej pogody. Słońce oświetla budynek w pełnym połysku i otoczenie staje się żywe, co przyczynia się do atrakcyjnej atmosfery. Zaleca się, aby wziąć ze sobą krótkie ubrania i okulary przeciwsłoneczne na wizytę. Przyjazd do miejsca wcześniej po południu może pomóc uniknąć największych tłumów, co pozwala na zwiedzanie pamięci historycznej bardziej luźno.

Jesień: W miesiącach jesiennych Hotel Malše oferuje magiczny widok na otaczający go złoty i czerwony połysk liści. Promienie słoneczne świecą między drzewami, co daje otoczenie melancholijnego piękna. Na wizytę wskazane jest, aby przynieść łagodny płaszcz i być może parasol, ponieważ jesienna pogoda może być zmienna. Najlepszy czas na wycieczkę jest we wczesnym okresie popołudniowym, kiedy tłum nie jest jeszcze gotowy i może cieszyć się spokojną chwilą.

Zima: W miesiącach zimowych Hotel Malše oferuje wyjątkową atmosferę w oświetlonym świetle lodowcowym. Zamrażająca pogoda przynosi spokój i ciszę, czyniąc wizytę wyjątkową. Na trasie wskazane jest, aby wziąć ciepłe ubrania z tobą, ponieważ zimno zimowe może być intensywne. Godziny otwarcia mogą być krótsze, więc zaleca się, aby przyjechać wcześnie po południu i zaplanować wizyty w najlepszym czasie, gdy pomnik jest otwarty.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Hotel Malše – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Hotel Malše
Hotel Malše

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Anaj7 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina České Budějovice 6
Region Jihočeský kraj
Typ budynek hotelu
Rok bud. 1924
Wiek 20 w.
Ochrona Zabytek kultury
Stan Hotel Malše
Architekci Josef Hauptvogel
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/73003 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Hotel Malše – Pamatky.cz

Więcej zabytków – České Budějovice 6

Pokaż wszystkie w gminie
Kulturní dům Slávie Kulturní dům Slávie Nová katedrála Nová katedrála Pomník Jana Žižky z Trocnova (České Budějovice) Pomník Jana Žižky z Trocnova (České Budějovice) Dům U Tří lvů Dům U Tří lvů Dům U Ferusů Dům U Ferusů Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni
Dalej: Kostel Božského srdce Páně (České Budějovice 3) · Pomník Jana Žižky z Trocnova (České Budějovice) · Vysoká škola evropských a regionálních studií · Dům U Ferusů

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hotel Malše
Smyšlený příběh

Příběh: Hotel Malše

Už s noci se budovala čarovná hudba na ulicích Českých Budějovic, zatímco měsíc nechal tajemné stíny skákat po ploše hotelu Malše. Ve světle luny viděl Jindř…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Hotel Malše
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)