Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Hotel Malše

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Hotel Malše Budova hotela

Hotel Malše
budova hotelu 1924 Kultúrna pamiatka Aktualizované 09.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Hotel Malše, pôvodne známy ako Imperial Hotel, je chránená budova nachádzajúca sa v Českých Budějoviciach na Nádražnej ulici. Táto budova, postavená v roku 1924 podľa návrhu architekta Josef Hauptvogel, je pozoruhodná svojou históriou a architektúrou. Pôvodne slúžil ako hotel až do 90. rokov.

Hotel Imperial bol postavený v roku 1924 oproti železničnej stanici ČeskoBudějovice. Architekt Josef Hauptvogel, známy svojou prácou na ďalších dôležitých budovách v meste, navrhol hotel so 46 izbami, z ktorých šesť bolo vybavených vlastným sociálnym zariadením. V roku 1936 sa Imperial stal jediným hotelom v Českých Budějoviciach, ktorý ponúka izby s vlastným sociálnym zariadením. V prízemí hotela bola reštaurácia, podzemie pod vinárňou, ktorá slúžila ako útočisko pred náletmi počas druhej svetovej vojny.

Po vyvlastnení v roku 1948 bol hotel v roku 1952 premenovaný na Malša. Zároveň boli premenované aj ďalšie budovy, ako je Grand Hotel do hotela Vltava a triedy medzi hotelom Imperial a vlakovou stanicou do triedy prezidenta Roosevelta. Odvtedy je Malš prevádzkovateľom hotelových národných obchodných hotelov a reštaurácií České Budějovice, ktoré budovu spravovali až do zamatovej revolúcie.

V roku 1958 získal hotel Malš ochranu pamiatky. Počas komunistickej éry bol hotel súčasťou piatich hlavných ubytovacích zariadení v Českých Budějoviciach, kde ponúkal 20 jednolôžkových a 14 dvojlôžkových izieb. Napriek tomu, že Hotel Zvon mal viac izieb s vlastnou kúpeľňou, Malš bol obľúbenou voľbou pre návštevníkov mesta.

Dnes je budova Malše využívaná inak a už neposkytuje ubytovacie služby. Napriek tomu zostáva dôležitou pamiatkou, ktorá svedčí o bohatej histórii Českých Budějovíc a ich architektonického dedičstva. Pre návštevníkov mesta je Malš zaujímavým miestom na skúmanie minulosti a pochopenie rozvoja mestského prostredia.

Hotel Malše pripomína významné obdobie rozvoja Českých Budějovíc a jeho história je nevyhnutnou súčasťou kultúrnej pamäti mesta. Návšteva tejto budovy ponúka príležitosť nielen preskúmať architektonické detaily, ale aj pochopiť historické zmeny, ktoré mesto prešlo v 20. storočí.

Kam ďalej

Kostel Božského srdce Páně (České Budějovice 3) 374 m Pomník Jana Žižky z Trocnova (České Budějovice) 394 m Vysoká škola evropských a regionálních studií 521 m Dům U Ferusů 592 m

Historické míľniky

1946
Premenovanie triedy medzi hotelom Imperial a stanicou na triedu prezidenta Roosevelta.
1958
Ochrana návratu.

Stavebný vývoj

Hotel bol postavený podľa návrhu Josef Hauptvogel. Pôvodne ponúkol 46 izieb, z ktorých šesť malo vlastné kúpeľne. V roku 1958 získal ochranu pamätníkov.

Historické udalosti

1924
Umiestnenie hotela Imperial.
1936
Hotel bol jediný v Českých Budějovice s izbami s vlastným sociálnym zariadením.
1948
Vyvlastnenie hotela a premenovanie hotela Malš v roku 1952.

Vlastníci

Pôvodným majiteľom bol Imperial Hotel, ktorý bol vyvlastnený štátom v roku 1948. V roku 1952 bol premenovaný na Malš Hotel a pôsobil ako národná spoločnosť Hotely a reštaurácie Českých Budějovice až do zamatovej revolúcie.

Zaujímavosti

- Hotel Malše bol postavený v roku 1924 podľa dizajnu architekta Josef Hauptvegel. - Pôvodne slúžil ako hotel až do 90. rokov. - V roku 1936 sa Imperial stal jediným hotelom v Českých Budějoviciach, ktorý ponúka izby s vlastným sociálnym zariadením. - Po vyvlastnení v roku 1948 bol hotel premenovaný na hotel Malš a v roku 1958 získal ochranu pamiatky. - Dnes je budova využívaná inak a už neposkytuje ubytovacie služby, ale zostáva dôležitou pamiatkou.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na historickej pamiatke hotela Malš, ktorú dnes objavujete v srdci Českých Budějovíc. Stojíte pred budovou plnou histórie a architektonického kúzla, ktorý sa rozprestiera oproti železničnej stanici.

Hotel Malše, predtým známy ako Imperial Hotel, bol postavený v roku 1924 podľa dizajnu architekta Josef Hauptvegel. Táto budova je príkladom moderného štýlu od začiatku dvadsiateho storočia a stala sa podstatnou súčasťou tváre mesta v jeho elegantnej podobe. Keď sa prechádzate okolo budovy, všimnite si jej symetrickú štruktúru a starostlivo premyslené detaily, ktoré svedčia o umeleckej chuti času.

Poďme sa ponoriť do histórie tohto miesta. V roku 1946 bola táto budova premenovaná na tretiu triedu prezidenta Roosevelta, čo v tom čase odrážalo politické zmeny. Jeho historický význam bol ešte viac zdôraznený, keď v roku 1958 získal ochranu pamätníkov. To uznáva nielen architektonickú hodnotu, ale aj význam pre miestnu históriu.

Teraz sa pozrite na prednej časti budovy a všimnite si elegantné rezby a dekoratívne prvky. Tieto detaily prispievajú k celkovému dojmu elegancie, ktorá je charakteristická pre Hotel Imperial. Napriek svojej histórii zostáva budova vynikajúcim príkladom architektonického umenia.

Kľúčovou osobnosťou spojenou s touto pamiatkou je Josef Hauptvogel, ktorého dizajn dnes môžete vidieť na každom kroku. Hoci nie sú známe konkrétne historické postavy, samotný hotel bol v priebehu rokov svedkom mnohých udalostí a zmien.

Zaujímavé je, že v roku 1936 sa Imperial stal jediným hotelom v Českých Budějoviciach, ktorý ponúka izby s vlastným sociálnym zariadením. To naznačuje, ako sa hotel v tom čase snažil poskytovať luxusné služby.

Teraz, keď ste sa pozreli na túto historickú pamiatku, pozývame vás na ďalšie preskúmanie Českých Budějovice. Je to mesto plné príbehov a krásnych budov čakajúcich na vašu návštevu. Ďakujeme za váš záujem o Hotel Malše a dúfame, že tento sprievodca vás inšpiroval k ďalšiemu objavovaniu histórie a architektúry.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu hotela Malš je v jarnej alebo jesennej sezóne, kedy je počasie príjemné a menej ľudí. Tento hotel sa nachádza v centre mesta, takže je ľahko dostupný pre prechádzku aj z okolitých štvrtí.

Parkovanie pri Hotel Malše môže byť ťažké, preto odporúčame využiť verejnú dopravu. Izba je dobre prístupná električkou a autobusom; Skontrolujte aktuálne pripojenie v predchádzajúcom vyhľadávači.

Pri návšteve hotela Malš si so sebou zoberte vhodné topánky, pretože možno budete chcieť preskúmať okolité štvrte pešo. Je tiež dobré mať slnečnicu a sanitku, najmä v jarnom alebo jesennom období.

Fotografia hotela Malš ponúka niekoľko zaujímavých perspektív. Najlepšie svetlo je ráno alebo večer, kedy sa môžete sústrediť na jeho historické fasády a interiéry. Parkovanie áut v blízkosti nie je jednoduché, preto odporúčame strieľať z ulíc okolo stanice.

V blízkosti hotela Malš môžete navštíviť niekoľko zaujímavých miest. Vzdialenosť do 30 minút umožňuje preskúmať napríklad historické oblasti alebo historické ulice Českých Budějovice. Pre rodiny s deťmi je vhodné navštíviť miestny park, kde sa môžu deti pohybovať a hrať.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
10. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 9,1 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

🏰 Historické pamiatky (162)

  • Jan Žižka z Trocnova 0.4 km
  • Harry Kulka 0.6 km
  • Leopold Kulka 0.6 km
  • Hana Kulková 0.6 km
  • Růžena Kulková 0.6 km
  • Rudolf Kende 0.6 km
  • JUDR. Otto Kende 0.6 km
  • Erich Kende 0.6 km
  • Josef Kende 0.6 km
  • Helena Kendeová 0.6 km
  • Českým letcům RAF 0.6 km
  • Vojtěch (Adalbert) Lanna 0.6 km
  • Muzeum energetiky 0.7 km
  • PhDr. Rudolf Ferda 0.7 km
  • Přemysl Otakar Ⅱ. 0.7 km
  • František Flusser 0.8 km
  • Hanuš Flusser 0.8 km
  • Petr Flusser 0.8 km
  • Ema Flusserová 0.8 km
  • Emil Flusser 0.8 km

🍽️ Reštaurácie a stravovanie (422)

  • Bep Viet 0.0 km
  • Bufet Had 0.0 km
  • Indická restaurace 0.0 km web
  • Bar Pepe Gonzales 0.0 km
  • U Čepu 0.1 km
  • Made in Turkey 0.1 km
  • Pivnice Paluba 0.1 km
  • Kmen 0.1 km web
  • Baristro 0.1 km +420776857581
  • Born in London 0.1 km +420776577414
  • Tomáš Hospodářský 0.1 km web
  • Búú Cha 0.1 km
  • Restaurace a kavárna Panda 0.1 km
  • Bouda Burgers 0.1 km
  • Budějcká řízkárna 0.1 km
  • Mimy Curry 0.1 km
  • Starbucks 0.1 km
  • asijské bistro 0.1 km
  • Tandoor 0.2 km Lannova třída 91/51 +420 387 201 810 web
  • DéKáčko 0.2 km

🏨 Ubytovanie (82)

  • Penzion Lara 0.1 km web
  • Ubytovna U Nádraží 0.3 km +420972544648 web
  • Hobit 0.3 km
  • Hotel Garni 0.5 km
  • Hostel Cuba 0.6 km Nová 2024/18
  • Hotel Metropol 0.7 km Senovážné náměsti 2 web
  • Grandhotel Zvon 0.9 km nám. Přemysla Otakara II. 28 +420 381 601 601 web
  • Residence U Černé věže 0.9 km +420 725 178 584 web
  • Residence U Černé věže 0.9 km +420 725 178 584 web
  • Residence U Černé věže 0.9 km +420 725 178 584 web
  • Residence U Černé věže 0.9 km +420 725 178 584 web
  • Bohemia 0.9 km
  • Pension Magdalena 1.0 km
  • Dvořák 1.0 km nám. Přemysla Otakara II. 36
  • Fontana 1.0 km náměstí Přemysla Otakara II. 12/8 +420 608 316 929 web
  • Hotel v Centru 1.0 km +420 387 311 801 web
  • Zátkův dům 1.1 km
  • U Tří Hrušek 1.1 km +420 775 384 887 web
  • U Solné brány 1.1 km Radniční 138/11 web
  • Petra 1.1 km

🚲 Požičovne a šport (71)

  • Intersport 0.2 km
  • DanielyK 0.4 km
  • Cyklocentrum Hyka 0.4 km web
  • Wave Sport 0.4 km web
  • Banner 0.5 km
  • HUDYsport 0.5 km web
  • Spectrumbike 0.5 km web
  • tělocvična Orel 0.6 km Lannova tř. 238/2
  • Stěna Lanovka 0.6 km web
  • Airborne Ranger 0.7 km web
  • Army Street Shop 0.7 km
  • Bikeshop 0.7 km +420 386 354 172 web
  • Kamzík 0.9 km
  • Husky 0.9 km web
  • MARC'O sport 0.9 km
  • MARC'O sport 1.0 km
  • Scootshop 1.0 km
  • Sport Style 1.0 km
  • sokolovna 1.1 km
  • ALL SPORTS - Bauer Hockey Shop 1.2 km F. A. Gerstnera 6 +420 724 987 918 web

🥾 Turistika a príroda (107)

  • park Dukelská 0.9 km
  • Městské sady 0.9 km
  • Přírodní zóna Dubičný potok 1.0 km
  • Biskupská zahrada 1.1 km
  • Park Háječek 1.2 km
  • park Sokolský ostrov 1.2 km
  • Dlouhá louka 1.5 km
  • Malý jez 1.6 km
  • Jungmannův park 2.0 km
  • Stromovka 2.2 km
  • Budvar návštěvnické centrum 2.3 km K. Světlé 4
  • PP Tůně u Špačků 3.2 km
  • Červený vrch 3.4 km
  • park Čtyři Dvory 3.4 km
  • Park Centrum Máj 3.8 km
  • Park Máj V. Volfa 4.0 km
  • Dlouhý vrch 4.0 km
  • Lomy 4.1 km
  • park Miroslava Chlajna 4.1 km
  • U kapličky 4.5 km

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Hotel Malše v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická plavba: Hotel Malše

1. Hotel Malše (hotelová budova)
Typ: Historické budovy
Prečo stojí za návštevu: Tento historický hotel je architektonickou perlou v meste České Budějovice. Jeho elegantný dizajn a bohatá história ponúkajú zaujímavý pohľad na minulosť, kde sa centrum mesta nachádzalo ako dôležitý hostinec pre cestujúcich.

2. Námestie slobody
Typ: Verejný dvor
Prečo stojí za návštevu: Toto centrálne námestie je srdcom mesta a ponúka krásny výhľad na okolité historické budovy. Je to miesto, kde sa stretávajú ľudia z celého mesta, ktoré vytvára živú atmosféru a ponúka možnosť vidieť umelecké diela verejného priestoru.

3. Kostol svätej Trojice
Typ: Náboženský objekt
Prečo stojí za návštevu: Tento barokový kostol je dôležitou pamiatkou mesta, známy svojou pôsobivou architektúrou a bohatým historickým zázemím. Jeho interiér ponúka krásne fresky a sochy, ktoré priťahujú návštevníkov z celého sveta.

4. Radnica
Typ: Historická budova
Prečo stojí za návštevu: Táto dôležitá budova je známa svojou gotickou architektúrou a históriou, ktorá sa datuje do stredoveku. Je to nielen administratívne sídlo mesta, ale aj jedna z najvýznamnejších historických pamiatok v Českých Budějoviciach.

5. Budejovický pivovar
Typ: Historický pivovar
Prečo stojí za návštevu: Tento pivovar je jedným z najstarších a najznámejších v Českej republike, známy svojou tradíciou na výrobu kvalitného piva. Ponúka prehliadky, počas ktorých sa môžete dozvedieť o histórii varenia a oceniť moderné technológie používané pri výrobe piva.

Táto trasa ponúka kombináciu architektonických, kultúrnych a gastronomických zážitkov, ktoré umožňujú hlbšiu znalosť mesta České Budějovice.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnej sezóne Hotel Malše ponúka návštevníkom špeciálnu atmosféru, kde slnečné lúče osvetľujú budovu v úchvatnom svetle a príroda sa prebúdza okolo. Kvety v okolitých námestiach začínajú kvitnúť, čo dáva život miestu. Pre návštevu je vhodné priniesť ľahké oblečenie a možno dáždnik, pretože jarné počasie môže byť variabilné. Najlepší čas na prehliadku je v skorom popoludňajšom období, keď dav ešte nie je pripravený a môže si užiť pokojnú chvíľu.

Leto: V letných mesiacoch je Hotel Malše obľúbenou destináciou pre turistov vďaka teplému slnečnému počasiu. Slnko osvetľuje budovu v plnom lesku a okolie sa stáva živým, čo prispieva k atraktívnej atmosfére. Na návštevu si so sebou môžete vziať krátke oblečenie a slnečné okuliare. Prísť na miesto skôr popoludní môže pomôcť vyhnúť sa najväčšie davy, čo vám umožní preskúmať historickú pamäť voľnejšie.

Jeseň: V jesenných mesiacoch, Hotel Malše ponúka magický výhľad v okolitom zlatom a červenom liste lesku. Slnečné lúče sa rozžiaria medzi stromami, čo dáva okoliu melanchólie krásy. Pre návštevu je vhodné priniesť mierny kabát a možno dáždnik, pretože jesenné počasie môže byť variabilné. Najlepší čas na prehliadku je v skorom popoludňajšom období, keď dav ešte nie je pripravený a môže si užiť pokojnú chvíľu.

Zima: V zimných mesiacoch ponúka Hotel Malše jedinečnú atmosféru osvetleného ľadovca. Zmrznuté počasie prináša pokoj a ticho, takže návšteva zvláštne. Pre prehliadku je vhodné vziať teplé oblečenie so sebou, pretože zima môže byť intenzívna. Otváracie hodiny môžu byť kratšie, preto sa odporúča prísť skoro popoludní a plán návštev v najlepšom čase, keď je pamätník otvorený.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Hotel Malše – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Hotel Malše
Hotel Malše

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Anaj7 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec České Budějovice 6
Kraj Jihočeský kraj
Typ budova hotela
Rok výst. 1924
Storočie 20. stor.
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Hotel Malše
Architekti Josef Hauptvogel
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/73003 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Hotel Malše – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – České Budějovice 6

Zobraziť všetko v obci
Kulturní dům Slávie Kulturní dům Slávie Dům U Tří lvů Dům U Tří lvů Vila JUDr. Františka Švece Vila JUDr. Františka Švece Nová katedrála Nová katedrála Pomník Jana Žižky z Trocnova (České Budějovice) Pomník Jana Žižky z Trocnova (České Budějovice) Dům U Ferusů Dům U Ferusů
Pokračujte: Kostel Božského srdce Páně (České Budějovice 3) · Pomník Jana Žižky z Trocnova (České Budějovice) · Vysoká škola evropských a regionálních studií · Dům U Ferusů

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hotel Malše
Smyšlený příběh

Příběh: Hotel Malše

Už s noci se budovala čarovná hudba na ulicích Českých Budějovic, zatímco měsíc nechal tajemné stíny skákat po ploše hotelu Malše. Ve světle luny viděl Jindř…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Hotel Malše
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)