Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Hřbitovní Kostel Svatého Jana Křtitele
  • Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele Kościół

Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele
kostel 1844 Zabytek kultury Audioprzewodnik Zaktualizowano 05.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Jana Chrzciciela w Vodňany jest neoklasycznym kościołem rzymskokatolickim niedaleko Parku Narodowego Jan Pavel II. Zbudowany w 1844 roku, zastąpił starszy cmentarz i zburzył szpitalną kaplicę z powodu złej kondycji strukturalnej. Pomnik ten stoi za jego historycznym znaczeniem i stylem architektonicznym i odzwierciedla zmiany kulturowe w połowie XIX wieku Czech, kiedy region był częścią Imperium Austriackiego.

Pochodzenie terenu prowadzi do kaplicy gotyckiej, o której mowa już w 1414 r., służącej zarówno jako szpital, jak i cmentarz. W połowie XIX wieku konieczne było zastąpienie pogarszającej się struktury nowym budynkiem. Pierwotna kaplica została zburzona w 1843 roku z powodu niezadowalającego stanu technicznego i utorowała drogę do budowy obecnej neoklasycznej konstrukcji zaprojektowanej przez Josef Sandner.

Kościół posiada prostokątny projekt z prezbiterium zorientowanym na południe. Jego fasada stoi przed parkiem narodowym Jana Pawła II i charakteryzuje się okrągłym oknem nad głównym wejściem, który kończy się prostokątem trójkąta i małą wieżą z pokrywą. Wnętrze zachowuje elementy z XIX wieku, w tym obrazy ścienne z 1891 roku, które pokazują chrześcijańskie symbole obok motywów kwiatowych i geometrycznych. Ważną pracą w kościele jest obraz św. Jana Chrzciciela, podarowany przez cesarzową Caroline Augusta.

W swojej historii kościół był świadkiem kilku ważnych wydarzeń. Na początku 1921 roku doświadczyła krótkiej okupacji Kościoła Czechosłowackiego, który zgodził się na ustanowienie zgromadzenia Husova i jego otwarcie w maju 1925 roku. W 1928 roku kościół przeszedł rozległą renowację finansowaną z darowizn z miejskiego banku oszczędnościowego Vodňany.

Dziś kościół jest częścią dziedzictwa kulturowego chronionego od 1963 roku. Stoi w pobliżu przekształconego cmentarza, który został przekształcony w park pamięci z niezwykłych grobów, w tym Otokar Wet, František Herites i Karel Sharlich. W cichym otoczeniu goście mogą docenić historyczne znaczenie i architektoniczne piękno tego pomnika.

Goście są zachęcani do zwiedzania kościoła św. Jana Chrzciciela w Vodňany dla jego bogatej historii i neoklasycznej architektury. Jego zachowane elementy wewnętrzne i powiązania z istotnymi wydarzeniami historycznymi sprawiają, że jest cennym miejscem dla osób zainteresowanych dziedzictwem kulturowym i architekturą religijną.

Dokąd dalej

📖 Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele Pověst Synagoga ve Vodňanech 223 m městská památková zóna Vodňany 244 m Kostel Narození Panny Marie (Vodňany I) 374 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele
Wygląd historyczny – Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1414
Pośrednie wspomnienie o oryginalnej kaplicy.
1843
Rozbiórka starego cmentarza i kaplicy szpitalnej z powodu niezadowalającego stanu technicznego.

Rozwój budowlany

Pierwotna gotycka kaplica została zburzona w 1843 roku z powodu problemów strukturalnych. Obecna struktura neoklasyczna została zaprojektowana przez Josef Sandner i ukończona w 1844 roku konstrukcją jednołódki z prezbiterium. Elementy wewnętrzne z XIX wieku obejmują obrazy ścienne i organy zainstalowane około 1850 roku na podstawie projektu Josef Gartner.

Wydarzenia historyczne

1844
Nowy neoklasyczny kościół został poświęcony 2 września.
1925
Zgromadzenie Husova zostało otwarte w kościele w maju tego dnia, rozwiązując krótką okupację członków Kościoła Czechosłowackiego na początku 1921 roku.

Ciekawostki

- Św. Jan Chrzciciel zastąpił Kaplicę Gotycką, która od 1414 r. służyła jako kościół szpitalny i cmentarny, podkreślając swoją wieloletnią rolę w dziedzinie zdrowia i potrzeb duchowych społeczności.

- Na początku 1921 roku kościół był krótko zajmowany przez członków Kościoła Czechosłowackiego, odzwierciedlając szersze religijne i polityczne napięcie w powojennych Czechach, niż zostało rozwiązane przez utworzenie Korpusu Husova.

- Ważnym dziełem sztuki wewnątrz kościoła jest obraz św. Jana Chrzciciela, podarowany przez cesarzową Caroline Augusta, łączący kościół z historią cesarską i ukazujący jego znaczenie poza granicami lokalnymi.

- Wnętrze zachowuje XIX-wieczne obrazy ukazujące chrześcijańskie symbole obok motywów kwiatowych i geometrycznych, które dostarczają obrazu trendów artystycznych i religijnej ikonografii panującej w tym czasie.

- Cmentarz przylegający do kościoła został przekształcony w park pamięci z niezwykłymi grobami takimi jak Otokar Wet, František Herites i Karel Sharlich, zachowując lokalną historię i czcząc wpływowe osobowości.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w zabytkowym miejscu Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele w Vodňany II, niezwykłym neoklasycznym kościele rzymskokatolickim, który stanowi dowód zarówno architektonicznego piękna jak i bogatej historii. Kiedy tu stoisz, zaabsorbuj otoczenie. Kościół św. Jana Chrzciciela jest elegancko położony w pobliżu Parku Narodowego Jana Pawła II, jego obecność jako dowódca nadal spokojny.

Zanurkujmy się w jego początkach i kontekście historycznym. Kościół ten został zbudowany w 1844 roku, który zastąpił starszą kaplicę, która służyła jako cmentarz i kaplica szpitalna od 1414 roku. Pierwotny budynek został zburzony ze względu na słabe warunki strukturalne, co oznaczało koniec epoki, ale także torując drogę dla tego pięknego neoklasycznego projektu architekta Josef Sandner i Josef Gartner.

Skup się na samej architekturze. Zwróćcie uwagę na prostokątny kościół budowlany z prezbiterium zorientowanym na południowy zachód. Prostota jego formy zaprzecza złożonym szczegółom, które czekają na większą kontrolę. W środku znajdują się zachowane obrazy ścienne z 1891 roku, które dodają warstwy historycznego opowiadania i artystycznego piękna do tej świętej przestrzeni.

W ciągu swojej historii, kilka kluczowych numerów zostało powiązanych z tą stroną. Otokar Wet, František Herites i Karel Sharlich należą do osobowości związanych z jego dziedzictwem, z których każdy przyczynia się do historii kościoła w unikalny sposób.

Na początku 1921 roku kościół był krótko zajmowany przez członków Legionu Czechosłowackiego. To wydarzenie podkreśla rolę kościoła nie tylko jako miejsca kultu, ale także jako świadka ważnych chwil historycznych.

Kiedy zamykamy ten przewodnik, zachęcam was do dalszego zbadania i zanurzenia się w atmosferze tego niezwykłego miejsca. Niezależnie od tego, czy odzwierciedla architektoniczną elegancję czy myśli o historycznej przeszłości, można odkryć wiele rzeczy. Dziękuję za dołączenie do mnie w tej podróży przez historię w kościele św. Jana Chrzciciela.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół św. Jana Chrzciciela jest pod koniec wiosny lub wczesnej jesieni, gdy pogoda jest łagodna, więc jest idealny do zwiedzania otaczającego pomnika parku. Oświetlenie o tej porze roku zwiększa neoklasyczną architekturę i zapewnia przyjemną atmosferę do spaceru po Parku Narodowym Jana Pawła II. Ponadto wizyta poza szczytowym sezonem turystycznym zapewnia spokojniejsze doświadczenie.

Parking w pobliżu kościoła można ograniczyć, więc rozważyć korzystanie z transportu publicznego, jeśli dostępne. Podczas jazdy, spojrzeć na miejsca parkingowe w pobliskich ulicach lub obiektów, które mogą pomieścić odwiedzających Vodňany. Zawsze sprawdzaj aktualne opcje ruchu i dostępność online przed wizytą, aby zapewnić łatwy dostęp do witryny.

Podczas wizyty, przynieść wygodne buty spacerowe, jak prawdopodobnie zwiedzanie zarówno ziemi kościoła i otaczającego parku. Kamera jest zalecana do uchwycenia malowniczych widoków i architektonicznych szczegółów kościoła. Ponieważ w parku pamięci znajdują się niezwykłe groby, w przypadku zmiany warunków pogodowych może być przydatna jasna kurtka lub sweter.

Dla miłośników fotografii, wczesnym rankiem lub późnym popołudniem zapewnia najlepsze naturalne oświetlenie, aby uchwycić neoklasyczne cechy kościoła. Obszar wokół Parku Narodowego Jan Pavel II oferuje malownicze miejsca z malowniczymi widokami, które są idealne do zdjęć krajobrazu. Należy pamiętać o wszystkich ograniczeniach fotografii w niektórych obszarach parku pamięci.

W ciągu 30 minut jazdy, zwiedzający mogą zwiedzać inne zabytki i atrakcje przyrodnicze w regionie południowych Czech. Rozważ odwiedzenie pobliskich zamków lub rezerwatów przyrody, aby wzbogacić swoje doświadczenie. Dla rodzin z dziećmi, upewnij się, że zaplanowano dla nich działania, takie jak zwiedzanie otwartych przestrzeni Parku Narodowego Jana Pawła II lub angażowanie interaktywnych eksponatów, jeśli są one dostępne w pobliżu atrakcji.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava STRATA v zámecké zahradě
28. 8. 2026 – 11. 10. 2026
Výstava STRATA v zámecké zahradě
🖼️ Výstava 9,8 km
Společná výstava Jana Alexe Jindráka a Aleše Hvízdala právě probíhá v renesanční zahradě zámku Kratochvíle.
Kratochvíle, Petrův Dvůr

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

kościół znajduje się w pobliżu Parku Narodowego Jana Pawła II, w otoczeniu przekształconego cmentarza do pomnika parku. Obszar ten obejmuje niezwykłe groby i oferuje malownicze widoki w Vodňany.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Vodňany II

1. Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele (kościół) Rozpocznij podróż w centrum tej podróży, Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele. Kościół ten jest nie tylko klejnotem architektonicznym, ale także miejscem bogatym w historię i duchowość. To dowód religijnego dziedzictwa Vodňany II. Jak zbadać wnętrza, mieć czas, aby docenić skomplikowane szczegóły i cichą atmosferę, która sprawia, że koncentruje się zarówno na lokalnych i odwiedzających.

2. Przekształcony cmentarz do Memorial Park Tuż przed kościołem znajduje się przekształcony cmentarz, który został przekształcony w park pamięci. Obszar ten jest znaczący, ponieważ oferuje cichą przystań z pięknie utrzymanych grobów, każdy opowiada własną historię o przeszłości mieszkańców Vodňany II. Środowisko odpoczynku daje możliwość zastanowienia się nad historią i pięknem natury splecionej w tej wyjątkowej przestrzeni.

3. Znaczące groby W parku pamięci, upewnij się, aby odwiedzić niektóre z niezwykłych grobów, które są częścią obszaru tkaniny historycznej. Te groby często należą do ważnych osobowości lub rodzin, które odegrały rolę w kształtowaniu społeczności. Każdy grób jest starannie zachowany i oferuje widok na życie i dziedzictwo, które zostawił.

4. Widok sceny w Vodňany Zamknąć swoją wycieczkę pokojowo spacerując wokół pomnika parku, aby cieszyć się malownicze widoki na Vodňany. Krajobraz ten zapewnia malownicze widoki otaczające urok tego regionu w Jihočeský kraj. Niezależnie od tego, czy jest to gra światła i cienia czy świeżej zieleni, te widoki oferują idealny moment na kontemplację i uznanie sztuki natury.

Ten tematyczny spacer oferuje intymną ankietę Vodňany II, skupioną na zabytkach historycznych i kulturalnych, zapewniając jednocześnie chwile spokoju w środku natury.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Kościół Cmentarny św. Jana Chrzciciela w odnowieniu wiosny oferuje nowe dowództwo na drogach i drzewach do wykorzystania. Słoneczne dni i małe temperatury zebrane idealne wsparcie dla relaksujących projektów wokół historycznych miast. W takim przypadku należy przewidzieć, że wraz z tymi faktami, które mogą być dostosowane do piękna naturalnego, spełnione są warunki określone w art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 1308 / 2013. Dostępne środki powinny być ograniczone do minimum, które można wykorzystać do pokrycia kosztów niezbędnych do zapewnienia bezpieczeństwa dostaw.

Lato: Latem Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele ukończy studia w miejscu pełnym życia i ciepła. Słoneczne dni konwersji wyraźnej nagrody, która jest architektoniczne szczegóły szkieletu, a na zewnątrz obszarów obiecującego ataku ze słońca. Lato jest niepopularną dziedziną determinacji i potencjalnych produktów produkcyjnych. To ekscytujące, aby uzyskać damę wcześnie rano lub później wieczorem, aby uniknąć tłumu i uniknąć najgorętszej pory dnia. Ciepła runda dostarcza produkty z możliwymi odchyleniami; Słonecznik, ochrona przed słońcem i wystarczająco dużo alkoholu kod są niezbędne dla użytecznego produktu.

Jesień: Jesień oferuje Kościół św. Jana Křitila Hřitová atmosferę melancholii falistej i piękna. Listopad listowie tworzę kolorowy kobalt pomnik, podczas gdy umiar temperatura pozwalam niklu przepustka bez bezużyteczny letni słońce. W tym przypadku może być tak, że jest to fakt, że porównuje się go z latem w odniesieniu do mniejszego tłumu i możliwość wykorzystania faktu, że jest to wstępna przesyłka. Odzież powinna być ograniczona ze względu na możliwość przekroczenia tej wartości w chłodnym dniu; Środki te przeznaczone są na finansowanie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) na okres programowania 2014-2020.

Zima: Winter Value of St. John Chrzciciel Hřitový Kościół oferuje w pamięci, pokryte marzeniem i zebrane zimą. Dni słoneczne mogą być przekazywane do pięknego kontrastu poza ramami i historycznych produktów architektonicznych, które są idealne do fotografii. Niniejszym ustanawia się szereg środków, które należy podjąć, niezależnie od tego, czy środki te są konieczne czy nie, w przypadku podjęcia takich środków. Ciepła runda to trwała czapka, rękawiczki i grube buty; Ponadto, można nazwać zero dla zawartości wilgoci odczynników na zimne dni.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele – jaro
Wiosna
Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele – léto
Lato
Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele – podzim
Jesień
Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele – zima
Zima
Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele – akvarel
Akwarela
Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele – noc
Ujęcie nocne
Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele
Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele
Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Feťour / Public domain, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Vodňany II
Region Jihočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1844
Wiek 19 w.
Styl / Okres klasicismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49926 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Vodňany II

Pokaż wszystkie w gminie
městská památková zóna Vodňany městská památková zóna Vodňany Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Svinenské předměstí Svinenské předměstí Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Trhové Sviny Trhové Sviny Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově
Dalej: Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele · Synagoga ve Vodňanech · městská památková zóna Vodňany · Kostel Narození Panny Marie (Vodňany I)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele
Smyšlený příběh

Příběh: Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho život stojí na rozcestí. Od svého postele v podsvětle pokojíku se díval do tmavých uliček Vodňan a cítěl …

Číst příběh
Pověst: Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele
Pověst

Pověst: Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele

Traduje se, že dávno předtím, než Vodňany dostaly hradby, trhové právo nebo cechovní listiny, stál na místě dnešního hřbitovního kostela prostý dřevěný koste…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Hřbitovní kostel svatého Jana Křtitele
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)