Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)
  • kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) Kaplica

kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)
kaple 1891 Audioprzewodnik Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kaplica Trójcy Świętej w Stolínie (wieś Červený Kostelec, dystrykt Náchod) jest rzymskokatolickim obiektem sakralnym wybudowanym w 1891 roku. Pomnik przewyższa jego historię i bliską współpracę ze społecznością lokalną, która aktywnie uczestniczyła w jego tworzeniu i wyposażeniu.

Konieczność zastąpienia starej drewnianej dzwonnicy, która z powodu warunków technicznych groziła upadkiem, motywowała budowę kaplicy. Pierwotna struktura musiała zostać zburzona. Na jej miejscu był tylko słup z dzwonkiem zakopanym głębiej w ziemi. Na tym filarze zostały wygrawerowane lata 1810 i 1841, które oznaczały lata pochodzenia i naprawy oryginalnego obiektu. Z powodu tej tymczasowej sytuacji miejscowi zaczęli planować nową budowę.

Konstrukcja była wspierana przez przygód Františka Kopecká, właściciela domku nr 5, który przyczynił się finansowo i kamienie z podejrzanej stodoły. Jej dar był bodźcem do znalezienia innych dawców. Dzięki nim na początku pracy wybrano 317 złotych. Projekt został przygotowany przez budowniczego Red Koselek Josef Pitřina i prace naziemne rozpoczęły się 9 czerwca 1891 roku.

Kaplica została wybudowana w 1891 r. na gruntach zakupionych w tym celu przez gminę. Prace trwały do października tego samego roku, kiedy to ostatni wewnętrzny biały miał miejsce. Budynek był wykonywany przez murarzy, stolarzy i karmników, podczas gdy mieszkańcy Stolín przyczynili się do ręcznej pracy i z okładkami.

Po zakończeniu budowy obsługiwano sprzęt wewnętrzny. Ciekawe jest to, że kobiety ze Stolín zapewniły fundusze na główny obraz i zdjęcia drogi poprzecznej. Františka Kopecká zadedykował 102 złoto w tym celu, zwiększając całkowitą kapitał do 172 złoto.

Kaplica została obchodzona 19 października 1891 r. przez Ojca Vincenta Dvořáčka, który był częścią festiwalu miejskiego. Burmistrz Norbert Fajge przygotowywał się do tego wydarzenia.

Dziś kaplica Trójcy Świętej służy jako świadek ducha wspólnoty i historii mieszkańców. To miejsce, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością. Zasługują na gości, zarówno miłośników historii, jak i ludzi poszukujących pokoju modlitwy i refleksji. Odwiedź tę kaplicę i odkryj jej znaczenie dla społeczności Stolín.

Dokąd dalej

kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) 1,5 km Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) 1,6 km Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) 1,8 km kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) 2 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)
Wygląd historyczny – kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1810
Oryginalna drewniana dzwonnica
1841
Naprawa oryginalnej dzwonnicy drewnianej
1891
Otwarcie gruntu na nową kaplicę 9 czerwca
1891
Słynne poświęcenie kaplicy 19 października

Rozwój budowlany

Budynek kaplicy rozpoczął się 9 czerwca 1891 roku i został ukończony do października tego samego roku. Plan budowy pochodzi od budowniczego kuchni Josefa Pitrina. Kaplica została zbudowana na działce zakupionej przez gminę specjalnie w tym celu.

Wydarzenia historyczne

1891
Początek prac Ziemi nad budową kaplicy.
1891
Noszenie i wieszanie starego dzwonu ze starej dzwonnicy do nowo wybudowanej kaplicy.
1891
Zakończenie prac budowlanych i prac w bieli wewnątrz kaplicy.

Właściciele

Gmina Stolín

Ciekawostki

- Oryginalna drewniana dzwonnica, która groziła upadkiem, pozostała pochowana z dzwonkiem, na którym wygrawerowano lata 1810 i 1841. - Dobrodynya Františka Kopecká wspierała budowę finansowo i kamieniami z podejrzanej stodoły, co zmotywowało radę miejską do znalezienia innych darczyńców. - Kobiety Stolín zapewniły fundusze na główny obraz i obraz drogi poprzecznej, z Františka Kopecká dedykowane 102 złoto do tych celów. - 19 października 1891 roku kaplica została obchodzona przez ojca Vincenta Dvořáčka na miejskim festiwalu przygotowanym przez burmistrza Norberta Fajge.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kaplica Najświętszej Trójcy stoi w Stolíně, który należy do Červeného Kostelca. Jest rzymskokatolicka i podlega parafii Červený Kostelec. Jej powstanie opisał Josef Wychron w kronice sporządzonej w grudniu 1891 roku.

Nieco niżej przy drodze stała aż do roku 1890 stara drewniana dzwonnica z dzwonem na słupie. Była tak nadwątlona, że groziło jej zawalenie, dlatego ją rozebrano. Na miejscu został tylko słup z dzwonem, głębiej wkopany i podparty. Dzwoniono na nim przez cały rok, a dzwonnik stał przy tym pod gołym niebem. Na słupie wyryto daty 1810 i 1841. Uważano, że pierwsza przypomina założenie dzwonnicy, a druga jej większy remont.

Wieś chciała zbudować nową dzwonnicę, a najlepiej od razu kaplicę. Pieniędzy jednak miała niewiele, a mieszkańcy byli już obciążeni wysokimi podatkami. Szukano więc dobroczyńcy i znalazł się w osobie Františki Kopeckiej, właścicielki chaty o numerze porządkowym 5. Obiecała 200 złotych reńskich oraz cały kamień z podmurówki swojej stodoły. Rada gminy postanowiła w lutym 1891 roku obejść dom po domu. Komitet pod przewodnictwem wójta Norberta Fajgego zebrał w jeden dzień 117 złotych oraz obietnice prac ręcznych i prac z zaprzęgami. Z kwotą 317 złotych gmina mogła zamówić projekt u budowniczego z Červeného Kostelca, Josefa Pitřince, i kupić grunt.

Prace ziemne rozpoczęły się 9 czerwca 1891 roku, a osiem dni później położono kamień węgielny. W dniu świętego Wawrzyńca, 10 sierpnia, przeniesiono ze starej dzwonnicy dzwon noszący imię tego świętego. Wieczorem, w obecności wielu ludzi, po raz pierwszy zadzwoniono z budowanej kaplicy na Anioł Pański. Budowę zakończono na początku października, kiedy po raz ostatni bielono wnętrze.

Gmina płaciła murarzom, cieślom i pomocnikom, ale mieszkańcy Stolína odpracowali bezpłatnie dziesiątki dni, zarówno ręcznie, jak i z zaprzęgami. Pomogła też nowo założona ochotnicza straż pożarna. Dostarczała wodę z placu wiejskiego pod górę na odległość 120 metrów i traktowała to jako ćwiczenie.

Wyposażeniem wnętrza zajęły się kobiety ze Stolína. Františka Kopecká ponownie dołożyła się, tym razem 102 złotymi na główny obraz z Matką Bożą oraz na obrazy drogi krzyżowej. Kolejne pieniądze kobiety zebrały wśród sąsiadów, a gmina dodała odsetki. Na ołtarz i obrazy uzbierało się w ten sposób 172 złote.

Poświęcenie kaplicy podczas uroczystości gminnej wójt Fajge zaplanował na 19 października 1891 roku. Poprosił o nie ojca Vincenta Dvořáčka.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepsza pora, aby odwiedzić kaplicę Trójca Święta jest w sezonie wiosną lub jesienią, kiedy pogoda jest przyjemne i roślinność oferuje piękne tło do zdjęć. W tych miesiącach można również uniknąć nadmiaru słońca, które mogą być zbyt intensywne w lecie.

Podczas zwiedzania kaplicy, pamiętać buty odpowiednie do chodzenia na bardziej trwałych ścieżek, ponieważ otoczenie może być naturalne i nie zawsze utwardzone. Dodatek jest również płaszcz ochronny przed nieprzewidywalną pogodą.

Fotografia kaplicy oferuje najlepsze możliwości z różnych kątów, zwłaszcza, gdy spojrzeć na nią w słońcu we wczesnym ranku lub późnym popołudniem. Fotografie z roślinnością jako tło są również przydatne, co jest szczególnie kolorowe wiosną i jesienią.

W pobliżu kaplicy można zwiedzić zabytkowy plac Czerwonej Kostelce, gdzie znajdują się również inne interesujące zabytki. Dla rodzin z dziećmi zaleca się zwiedzanie okolicznych obszarów przyrodniczych, które oferują możliwości krótkiego spaceru i rozrywki.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Červený Kostelec, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dla dzieci

Dzień dobry, młodzi poszukiwacze przygód! Dziś udajemy się na przygodę do małej wioski o nazwie Červený Kostelec, gdzie pokażesz ukryty klejnot, który czeka na ciebie od ponad 130 lat!

Wyobraź sobie siebie pod koniec XIX wieku, kiedy wioska była wciąż małym, spokojnym miejscem. Powietrze było wypełnione słodką sceną kwitnących kwiatów i dźwiękiem ptaków śpiewających poranne piosenki. Wtedy zaczyna się nasza historia, około 1891 roku.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 8,5 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

ITEX Pokaż interaktywny przegląd okolicy - restauracje, zakwaterowanie, wynajem i inne miejsca w promieniu 15 km.

Data: Składniki OpenStreetMap, promień 15 km.

‡ Zabytki historyczne

  • Red Hora (2,3 km)
  • Rýzmburk (4.3 km)
  • Memorial dla ofiar Fascizmu (4.6 km)
  • Symphony Babcia z dzieci (5.3 km)
  • house Brothers Chapko (5,9 km)
  • T- S 19 (6.1 km)
  • pomnik niemieckiego Boga (6.4 km)
  • Sleeping lev (7.1 km)

Restauracja i catering

  • Holzbecher (6.5 km)
  • Barunka (6.6 km)
  • Old Bohemian publika (8.0 km - Náchod 3)
  • Sokolovna (8.2 km)
  • Ronox (8.3 km)
  • Handle Tailor (8,8 km - 78)
  • Guesthouse U Skaldo (12,2 km)
  • Stop (13,4 km)

Zakwaterowanie

  • Hotel Šrejber (1.8 km - plac T. G. Masaryka 92)
  • Jiráskova chata (7.1 km - 123)
  • Guesthouse Tereza (7.3 km - Náchodská 269)
  • Hotel Rozkoš (7,7 km)
  • Edison (8,0 km - 46)
  • Guesthouse and Camp Wolf (8.1 km - 13)
  • Guesthouse Bor (9.0 km - Broumovská 82)
  • Hotel Hron (9.3 km)

› Wynajem i sport

  • Ogar (1,8 km - Burdych 1230)
  • Hockey (3.6 km)
  • Hřiště (4.3 km)
  • Wzmocnienie maszyny (7.9 km)
  • Albisport (8,0 km)
  • Wheels Jaroslav Plischil (8.5 km)
  • Pinguin (9.2 km)
  • Sportisimo (9,8 km)

© Turystyka i przyroda

  • U Dziewięć krzyży (rok) (2,2 km)
  • Trail (BUS) (3.6 km)
  • Rtyn in Podkrkonoší zast. (3.6 km)
  • U Worms (4.3 km)
  • Pod Wind Dole (5.3 km)
  • Horní Radí (BUS, odb.) (5.6 km)
  • U szwedzkie wzgórze (widelec) (5,9 km)
  • Nad Odolovem (6.4 km)

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Kaplica Stawu (Typ: Obszar) - Pierwszy punkt trasy na zwiedzanie architektury zewnętrznej i szczegóły budowy. 2. Kaplica Trójcy Świętej (Typ: Kaplica) - główny cel wycieczki, która oferuje widok na wnętrze duchowe. 3. Wieża kaplica (Typ: Widok) - Ostateczny przystanek do obserwacji otaczającego krajobrazu z wysokości.

Zalecenia sezonowe

Wiosna przynosi świeże powietrze i piękne światło wokół kaplicy, która towarzyszy przebudzenie roślinności. Atmosfera jest pełna nadziei i spokoju, kiedy pierwsze kwiaty zaczynają rozkwitać. Najlepiej jest dla odwiedzających wybrać godziny poranne, kiedy natura jest najbardziej aktywny. Zalecamy przygotowanie ubrań warstwowych, ponieważ pogoda wiosenna jest zwykle zmienna i zimno rano może być nadal odczuwalne.

Lato charakteryzuje intensywne słońce i długie dni, które podkreślają szczegóły historycznego budynku. Otoczony krajobraz jest głęboko zielony i jest tętniąca życiem letnia atmosfera. Aby uniknąć możliwych tłumów i nieprzyjemne ciepło, najlepiej jest przyjechać natychmiast po otwarciu. Ubrania powinny być lekkie i przewiewne, ale nie zapomnij o ochronie przeciwsłonecznej.

Jesień w Czerwonym Kościele tworzy melancholijny i poetycki nastrój dzięki złotym odcieniom liści i porannej mgły. Oświetlenie jest miękkie i bardzo fotogeniczne w tym okresie. Zaleca się noszenie mocniejszych butów w przypadku mokrej powierzchni i ciepłej odzieży. Najlepszym czasem na wycieczkę jest okres lunchu, kiedy światło jest najbardziej stabilne.

Zima daje pomnik szlachetny i cichy charakter, zwłaszcza jeśli krajobraz jest pokryty śniegiem. Dzień jest krótki, a atmosfera jest bardzo duchowa i spokojna. Ze względu na niskie temperatury konieczne jest noszenie bardzo ciepłych ubrań, w tym kurtek, szalików i czapek. Zaplanuj wizytę około południa, aby wykorzystać najdłuższą część dnia i zapobiec ograniczonym godzinach otwarcia.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) – jaro
Wiosna
kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) – léto
Lato
kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) – podzim
Jesień
kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) – zima
Zima
kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) – akvarel
Akwarela
kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) – noc
Ujęcie nocne
kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)
kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Addvisor / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Červený Kostelec
Region Královéhradecký kraj
Typ kaplica
Rok bud. 1891
Wiek 19 w.
Stan kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)
Architekci Josef Pitřina
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52683 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Červený Kostelec

Pokaż wszystkie w gminie
kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky)
Dalej: kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) · Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) · Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) · kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)

Kovové mince v sevřené dlani pálily jako žhavé uhlíky. Matěj stál uprostřed ticha, které v nově vybílených zdech znělo až agresivně. Vzduch v prostoru voněl …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)