kaple Nejsvětější Trojice (Červený Kostelec) Chapel
The chapel of the Holy Trinity in Stolín (village Červený Kostelec, district Náchod) is a Roman Catholic sacral object built in 1891. The monument excels with its history and close association with the local community, which was actively involved in its creation and equipment.
The need to replace the old wooden bell tower, which threatened to collapse due to technical conditions, motivated the construction of the chapel. The original structure had to be demolished. In her place, there was only a pillar with a bell buried deeper in the ground. On this pillar were engraved years 1810 and 1841, which marked the years of origin and repair of the original object. Because of this temporary situation, the locals began planning a new construction.
The construction was supported by adventurous Františka Kopecká, owner of cottage No. 5, which contributed financially and with stones from the suspected barn. Her gift was an impulse for the council to find other donors. Thanks to them, 317 gold ones were selected for the beginning of the work. The project was prepared by the Red Koselek builder Josef Pitřina and ground work started on 9 June 1891.
The chapel was built in 1891 on land purchased by the municipality for this purpose. The work continued until October of the same year, when the last internal white took place. The building was worked by masons, carpenters and feeders, while the citizens of Stolín contributed manual work and with covers.
After the construction was completed, internal equipment was handled. The interesting thing is that the women of Stolín provided funding for the main painting and pictures of the cross road. Františka Kopecká dedicated 102 gold for this purpose, increasing the total capital to 172 gold.
The chapel was celebrated on 19 October 1891 by Father Vincent Dvořáček, which was part of the municipal festival. The mayor of Norbert Fajge was preparing for this event.
Today, the chapel of the Holy Trinity serves as a witness to the community spirit and history of the local people. It's a place where tradition meets modern. They deserve visitors, both history lovers and people seeking peace of prayer and reflection. Visit this chapel and discover its importance for the community of Stolín.
Then and now
Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.
Then
Now
The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.
Historical milestones
- 1810
- Original wood bell tower
- 1841
- Repair of original wood belfry
- 1891
- Opening of the land works on the new chapel on June 9
- 1891
- Famous consecration of the chapel on October 19
Architectural development
The building of the chapel started on 9 June 1891 and was completed by October of the same year. The construction plan comes from the red-kitchen builder Josef Pitrina. The chapel was built on a plot purchased by the municipality specifically for this purpose.
Historical events
- 1891
- The beginning of the Earth's work on building a chapel.
- 1891
- Carrying and hanging an old bell from the old bell tower to a newly built chapel.
- 1891
- Completion of construction and white work inside the chapel.
Owners
Municipality of Stolín
Points of interest
- The original wooden bell tower, which threatened to collapse, remained buried with the bell on which the years 1810 and 1841 were engraved. - Dobrodynya Františka Kopecká supported the construction of financially and with stones from the suspected barn, which motivated the municipal council to find other donors. - Stolín women provided funding for the main painting and painting of the cross road, with Františka Kopecká dedicated 102 gold for these purposes. - On 19 October 1891, the chapel was celebrated by Father Vincent Dvořáček at the municipal festival prepared by Mayor Norbert Fajge.
Guide
This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.
Show guide text
This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.
The Chapel of the Holy Trinity stands in Stolín, which belongs to Červený Kostelec. It is Roman Catholic and falls under the parish of Červený Kostelec. Its creation was recorded by Josef Wychron in a memorial book written in December 1891.
A little further down the road, until 1890, there stood an old wooden bell tower with a bell on a post. It was so dilapidated that it threatened to collapse, and so they demolished it. Only the post with the bell remained on the spot, buried deeper and supported. The bell was rung all year round and the bell ringer stood in the open air while doing so. The years 1810 and 1841 were carved into the post. It was believed that the first commemorated the founding of the bell tower and the second its major repair.
The village wanted to build a new bell tower, or perhaps a chapel right away. But they had little money and the inhabitants were already burdened with high taxes. So a benefactor was sought and found in Františka Kopecká, the owner of house number five. She promised two hundred gold coins and all the stone from the foundation of her barn. The municipal council then decided in February 1891 to go from house to house. The committee led by mayor Norbert Fajge collected one hundred seventeen gold coins in a single day and promises of manual work and construction labor. With three hundred seventeen gold coins, the village could commission plans from the Červený Kostelec builder Josef Pitřinka and purchase the land.
The groundwork began on June ninth, 1891, and eight days later the cornerstone was laid. On the feast of Saint Lawrence, August tenth, they transferred the bell from the old bell tower, which bore the name of this saint. That evening, with the participation of many people, the knell was rung from the unfinished building for the first time. The construction was completed at the beginning of October, when the interior was whitewashed for the last time.
The village paid the masons, carpenters and laborers, but the citizens of Stolín worked for free for dozens of days, both in manual work and construction labor. The newly founded volunteer fire brigade also helped. They brought water from the village green up the hill at a distance of one hundred twenty meters and took it as an exercise.
The women of Stolín took care of the interior furnishings. Františka Kopecká contributed again, this time one hundred two gold coins for the main painting of the Virgin Mary and for the images of the Stations of the Cross. The women raised more money among their neighbors and the village added interest. One hundred seventy two gold coins were thus collected for the altar and images.
The consecration of the chapel at the village celebration was arranged by mayor Fajge for October nineteenth, 1891. He asked Father Vincent Dvořáček to perform it.
Tips for visitors
Best time to visit the chapel The Holy Trinity is in the spring or autumn season when the weather is pleasant and vegetation offers a beautiful background for photos. In these months you will also avoid the excess sun, which may be too intense in summer.
When visiting the chapel, remember the shoes suitable for walking on more permanent paths because the surroundings can be natural and not always paved. The supplement is also a protective coat against unpredictable weather.
Photography of the chapel offers the best possibilities from different angles, especially when you look at it in the sunlight in the early morning or late afternoon. Photographs with vegetation as a background are also useful, which is especially colorful in spring and autumn.
In the vicinity of the chapel you can visit the historic square of Red Kostelce, where there are also other interesting sights. For families with children it is advisable to explore the surrounding natural areas, which offer opportunities for short walks and entertainment activities.
Frequently asked questions
Can the monument be visited?
Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times.
Where is the monument?
Location: Červený Kostelec, Královéhradecký kraj. The map on this page shows the exact spot.
For kids
Good day, young adventurers! Today we're going on an adventure to a tiny village called Červený Kostelec, where you'll display a hidden gem that's been waiting for you for over 130 years!
Imagine yourself in the late 1800s, when the village was still a small, peaceful place. The air was filled with the sweet scene of blooming flowers and the sound of birds singing their morning songs. That's when our story begins - around 1891, to be exact.
Businesses nearby
Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:
Events nearby
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
Nearby
ITEX Show interactive overview of the surroundings - restaurants, accommodation, rentals and other places within a 15 km radius.
Data: OpenStreetMap contributors, 15 km radius.
‡ Historical monuments
- Red Hora (2.3 km)
- Rýzmburk (4.3 km)
- Memorial to the victims of fascizmu (4.6 km)
- Symphony Grandma with children (5.3 km)
- house Brothers Chapko (5.9 km)
- T-S 19 (6.1 km)
- monument of God's German (6.4 km)
- Sleeping lev (7.1 km)
Restaurant and catering
- Holzbecher (6.5 km)
- Barunka (6.6 km)
- Old Bohemian publika (8.0 km - Náchod 3)
- Sokolovna (8.2 km)
- Ronox (8.3 km)
- Handle Tailor (8.8 km - 78)
- Guesthouse U Skaldo (12.2 km)
- Stop (13.4 km)
Accommodation
- Hotel Šrejber (1.8 km - T. G. Masaryka square 92)
- Jiráskova chata (7.1 km - 123)
- Guesthouse Tereza (7.3 km - Náchodská 269)
- Hotel Rozkoš (7.7 km)
- Edison (8.0 km - 46)
- Guesthouse and Camp Wolf (8.1 km - 13)
- Guesthouse Bor (9.0 km - Broumovská 82)
- Hotel Hron (9.3 km)
› Rental and sports
- Ogar (1.8 km - Married Burdych 1230)
- Hockey (3.6 km)
- Hřiště (4.3 km)
- Strengthening machine (7.9 km)
- Albisport (8.0 km)
- Wheels Jaroslav Plischil (8.5 km)
- Pinguin (9.2 km)
- Sportisimo (9.8 km)
© Tourism and nature
- U Nine crosses (year) (2.2 km)
- Trail (BUS) (3.6 km)
- Rtyn in Podkrkonoší zast. (ŽST, odb.) (3.6 km)
- U Worms (4.3 km)
- Pod Wind Dole (5.3 km)
- Horní Radí (BUS, odb.) (5.6 km)
- U Swedish hill (fork) (5.9 km)
- Nad Odolovem (6.4 km)
Accommodation nearby
Themed route
1. Pond Chapel (Type: Area) - First point of the route for the tour of the external architecture and details of the construction. 2. Chapel of the Holy Trinity (Type: Chapel) - The main destination of the tour, which offers a view of the spiritual interior. 3. Chapel tower (Type: View) - Final stop for observing the surrounding landscape from a height.
Seasonal recommendations
Spring brings fresh air and fine light around the chapel, which accompanies awakening vegetation. The atmosphere is full of hope and peace when the first flowers begin to bloom around. It is best for visitors to choose the morning hours when nature is most active. We recommend to prepare layered clothes because spring weather is usually variable and morning cold can still be felt.
Summer is characterized by intense sun and long days that highlight the details of the historical building. The surrounding landscape is deep green and there is a lively summer atmosphere. To avoid possible crowds and unpleasant heat, it is best to arrive immediately after opening. Clothes should be light and airy, but don't forget the sun protection.
Autumn in Red Church creates a melancholy and poetic mood thanks to golden shades of leaves and morning fog. The lighting is soft and very photogenic in this period. It is advisable to wear firmer shoes in case of wet surface and warmer clothing. The best time for a tour is the lunch period when the light is most stable.
Winter gives the monument a noble and quiet character, especially if the landscape is covered with snow. The day is short and the atmosphere is very spiritual and peaceful. Due to low temperatures it is necessary to wear very warm clothes, including jackets, scarves and caps.
Visualizations and artistic views
The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.
Photos from the area
Real photos taken near the monument
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tips from visitors
No tips yet. Be the first!
Log in and add your tip.
Sources and literature
Photos: Addvisor / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Location on the map
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Reviews and comments