Kostel svatého Bartoloměje (Chodovice) Kościół
Kościół św. Bartłomieja znajduje się w Chodovice, części wsi Holovousa w Podkrkonoší i należy do parafii Hořice. Jako zabytek kultury Republiki Czeskiej od pokoleń był on centrum życia duchowego tej małej społeczności.
Pochodzenie kościoła jest spodziewane w XI lub XII wieku, chociaż pierwsza pisemna wzmianka sięga 1384 roku, kiedy to już służył jako świątynia parafialna. Jednak na przestrzeni wieków jego znaczenie się wahało - kościół został później porzucony. Ożywienie nadeszło dopiero pod koniec XVIII wieku, w 1787 roku, kiedy powstała miejscowość. Ostateczna renowacja jego stanowiska miała miejsce w 1860 roku, kiedy ponownie stał się świątynią parafialną. Od tamtej pory gra rolę synowskiego kościoła.
Konstrukcja przedstawia typowy gotycki композici. Jest to zorientowany, jednołódkowy kościół z czterema polami z wieżą przylegającą do statku po południowej stronie. Na wschodzie, prezbiterium z zakrystią i oratorem dołącza do statku. Główny wejście otwieram się w zachodni fasada, boczny wejście находится pod wieża. Okna są zwyczajne, otoczone przez łuk segmentu. Statek osiąga długość 19 metrów, szerokość 8.10 i wysokość 7 metrów. Po zachodniej stronie koła leżą dwa kamienne filary. Prezbiterium obejmuje sklepienie klasztoru lunettami, które tworzy malowniczy efekt przestrzenny.
Ciekawy historyczny szczegół: Dwa nagrobki z rodziny Karlíków z Nežetky są zamurowane na wieży, która posiadała lokalną posiadłość w XVI wieku i wybrała kościół jako swoją świątynię patronacką. Ołtarz główny zdobiony jest obrazem tortur św. Bartłomieja, któremu jest poświęcony.
Najistotniejszą zmianę dokonało wnętrze w 2006 roku, kiedy to zostało zrewitalizowane przez studio architektoniczne Qubus. Twórcy Jakub Berdych Karpelis i Maxim Velčečský wybrali podejście: część historycznych warstw pozostała celowo widoczna, oryginalny tynk i powierzchnie mają "niedokończony" charakter surowy. Unikali tradycyjnych ławek - zainstalowano 48 białych krzeseł Panton z Vitra. Każdy z nich jest regulowany motywem frezowania krzyża w podłokietniku, stając się tym samym elementami symbolicznymi. Wnętrze uzupełnia perskie dywany i kryształowe żyrandole. Projekt jest cytowany w międzynarodowych mediach projektowych i zawarty w projekcie Vitra.
Dzisiaj nabożeństwa odbywają się tylko okazjonalnie - pielgrzymka masowe w niedzielę około 24 sierpnia o godzinie 10 i Boże Narodzenie o północy. Zwiedzanie kościoła jest warte zarówno z powodu architektonicznego związku pomiędzy średniowieczem a teraźniejszością, jak i z powodu samotnego piękna w regionie Podkrkonoší.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1384
- Pierwsza pisemna wzmianka o kościele jako parafii
- 16th Century
- Kościół stał się kościołem patronackim rodziny Karlík z Nežetice, ich nagrobki zostały zamurowane na wieży
- 1787
- Ustanowiony lokalnie, kościół przestał być parafialny
- 1860
- Kościół znów stał się parafią
- 2006
- Rewitalizacja wnętrza przez architekta Jakuba Berdycha Karpelisa, instalacja nowoczesnej mobilności i oświetlenia
Rozwój budowlany
Pierwotny gotycki kościół z drugiej połowy XIV wieku był pojedynczą łodzią z prezbiterium. W XVI wieku po południowej stronie statku wybudowano wieżę jednopiętrową, a kościół został przystosowany do rodziny Karlík z Nežetice. W XVIII wieku przeszedł rekonstrukcję barokową, która miała wpływ na wewnętrzną i zewnętrzną formę. Statek ma długość 19 metrów i jest otoczony skarbcem klasztoru z lunnetami. Wnętrze zachowane są oryginalne powierzchnie i tynk, pozostawione w stanie surowym po rewitalizacji w 2006 roku.
Wydarzenia historyczne
- 1384
- Kościół stał się parafialny
- 1787
- Lokalizacja (administracja podparafialna)
- 1860
- Kościół znów stał się parafią
Ciekawostki
- Kościół św. Bartłomieja został zbudowany prawdopodobnie w XI lub XII wieku, ale pierwsza pisemna wzmianka o nim pochodzi z 1384 roku.
- Dwa nagrobki z rodziny Karlíków z Nežetky są zamurowane na wieży kościelnej, która w XVI wieku posiadała lokalną posiadłość i wybrała kościół jako swoją świątynię patronacką.
- W 1787 r. powstała miejscowość, która doprowadziła do odrodzenia kościoła, a w końcu stała się świątynią parafialną w 1860 r.
- Wnętrze kościoła zostało poddane radykalnej rewitalizacji w 2006 r., w której zachowano oryginalny tynk i powierzchnie w stanie surowym oraz zainstalowano 48 białych krzeseł z krzyżami frezowania.
- Kościół słynie ze swoich perskich dywanów i kryształowych żyrandole zaprojektowanych przez Carpelis, które uzupełniają nowoczesny design wnętrz.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kościół świętego Bartłomieja stoi w Chodovicích, które są dziś częścią gminy Holovousy w okolicach Hořic. Jest to rzymskokatolicki kościół filialny parafii Hořice v Podkrkonoší, dawniej parafialny. Objęty jest ochroną jako zabytek kultury.
Jako parafialny został poświadczony już w roku 1384, ale jego powstanie można datować na wiek jedenasty lub dwunasty. Później został opuszczony. W roku 1787 powstała tu lokalia, a w roku 1860 kościół ponownie stał się parafialnym. W szesnastym wieku wybrali go na swój kościół patronacki Karlíkové z Nežetic, ówcześni właściciele dóbr. Przypominają o nich dwie ich płyty nagrobne wmurowane w wieży.
Budowla jest orientowana i jednonawowa. Nawa o czterech przęsłach ma dziewiętnaście metrów długości, osiem i jedną dziesiątą metra szerokości i siedem metrów wysokości. Od strony południowej przylega do niej jednopiętrowa wieża, a na wschodzie prezbiterium, po którego bokach znajdują się zakrystia i oratorium. Główne wejście prowadzi przez fasadę zachodnią, boczne pod wieżą. Okna mają kształt kazuli i zakończone są łukiem segmentowym. Chór muzyczny po stronie zachodniej spoczywa na dwóch kamiennych filarach. Prezbiterium przykryte jest sklepieniem klasztornym z lunetami. Na ołtarzu głównym znajduje się obraz przedstawiający męczeńską śmierć świętego Bartłomieja.
Wnętrze przeszło znaczącą przemianę w roku 2006 według projektu studia Qubus, czyli Jakuba Berdycha Karpelisa i Maxima Velčovskiego. Autorzy pozostawili widoczną część warstw historycznych. Pierwotne tynki i powierzchnie zostały w stanie niedokończonym, dzięki czemu przestrzeń sprawia surowe wrażenie. Zamiast tradycyjnych ławek umieścili tu czterdzieści osiem białych krzeseł Panton Chair firmy Vitra. W oparcie każdego z nich wyfrezowany jest krzyż, więc krzesła służą do siedzenia, a jednocześnie niosą symbol. Stoją na perskich dywanach. Całość uzupełniają kryształowe żyrandole Empress, które Jakub Berdych Karpelis zaprojektował dla marki Lasvit. Łączą stonowane współczesne formy z nawiązaniem do historycznych kryształowych żyrandoli i podkreślają kontrast między współczesnym designem a dawną budowlą sakralną.
Wnętrze bywa przywoływane jako przykład odważnej pracy z chronioną zabytkowo przestrzenią świątynną. Pisały o nim zagraniczne media poświęcone designowi, pojawia się też w publikacji Project Vitra, która dokumentuje wyjątkowe realizacje związane z meblami tej marki.
Regularne nabożeństwa nie odbywają się tu. Kościół ożywa podczas mszy odpustowej w niedzielę w okolicy święta świętego Bartłomieja, dwudziestego czwartego sierpnia, oraz podczas pasterki.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepsza pora na odwiedzenie kościoła św. Bartłomieja jest rano lub po południu po 15:00 W tych czasach jest cicho w kościele i można zobaczyć szczegółowe elementy gotyckie i barokowe bez zakłócania tłumów. Światło słoneczne spadające z południowej strony wieży w godzinach popołudniowych tworzy przyjemne oświetlenie do fotografii wnętrza.
Parking jest możliwy w pobliżu kościoła, szczególnie na parkingu w pobliżu kościoła lub wokół wsi. Transport jest również zapewniony przez linie autobusowe, które zatrzymują się w centrum Chodovic. Sprawdź bieżący czas połączenia i wyjazdu w wyszukiwarce transportowej. Kościół znajduje się zaledwie kilka minut od przystanku, więc nie ma potrzeby na długi spacer.
Podczas odwiedzin, nosić wygodne ubrania i buty, jak kościół i jego otoczenie są często odwiedzane nawet w chłodniejszych miesiącach. Może być zimno we wnętrzu, więc przynieś lekki sweter lub płaszcz. Przygotować wysokiej jakości kamerę lub smartfon z dobrą optyką do fotografii, jak szczegółowe elementy kościoła wymagają ostry wyświetlacz .
Najlepszym miejscem do fotografii jest portal wejściowy z gotyckim skarbcem, barokowym ołtarzem i wieżą kościelną z zewnątrz. Dla najlepszych rezultatów, korzystać z naturalnego światła, które spada z południowej strony wieży w godzinach porannych lub popołudniowych. W środku uniknąć migotania pioruna, aby uniknąć uszkodzenia obrazów historycznych.'} Można zobaczyć kilka ciekawych miejsc wokół Chodovica. Warto zwiedzić barokową deanerię w Hořice, która wpłynęła na styl kościoła w Chodovice. To jest około pięciu kilometrów i oferuje bogatą historię i architekturę. Inną interesującą rzeczą jest renesansowy zamek Holovousa, który znajduje się około 30 minut jazdy od Chodovic i słynie z historycznych wnętrz.
Dla rodzin z dziećmi wizyta w kościele św. Bartłomieja jest interesująca ze względu na historyczną atmosferę i możliwość odkrywania elementów gotyckich i barokowych. Dzieci mogą patrzeć na małe szczegółowe elementy, takie jak posągi lub łuki, i dowiedzieć się o historii strony. W pobliżu kościoła można również grać na małym placu zabaw lub zobaczyć otaczającą naturę. Zaleca się, aby zabrać ze sobą kilka małych zabawek lub książek tak, że dzieci mają coś do zrobienia podczas wizyty.
Często zadawane pytania
Czy Kostel svatého Bartoloměje (Chodovice) jest otwarty dla publiczności?
Kościół jest ogólnie dostępny dla odwiedzających. Zalecamy sprawdzenie informacji o dostępie do oficjalnej strony internetowej lub lokalnego biura.
Jak dostać się do tego miejsca samochodem / transportem publicznym?
Lokalizacja jest dostępna zarówno samochodem, jak i transportem publicznym. Aby uzyskać dokładne połączenie i parking, możesz sprawdzić aktualne opcje w wyszukiwarce online.
Ile kosztuje wstęp i czy płaci się go na miejscu?
Informacje o wjeździe można znaleźć na oficjalnej stronie zabytków. Opłaty za wstęp są zazwyczaj płacone na miejscu.
Czy wycieczka jest odpowiednia dla dzieci i seniorów?
Wycieczka jest również odpowiednia dla rodzin z dziećmi i seniorów. Kościół oferuje ciche środowisko, które pozwala zrozumieć jego historię i architekturę.
Ile trwa wycieczka?
Zwiedzanie kościoła może trwać od kilku minut do godziny, w zależności od tego, jak dokładnie chcesz zobaczyć stronę.
Jakie są czasy otwarcia i wymagana jest rezerwacja?
Godziny otwarcia mogą być różne w zależności od okresu. Zalecamy sprawdzenie aktualnych informacji przed wizytą i sprawdzenie, czy rezerwacja jest wymagana.
Co jest interesujące w bezpośrednim sąsiedztwie?
W okolicy znajduje się wioska Holovousy i Park Narodowy Karkonosze, który oferuje możliwości odkrywania przyrody i poznawania lokalnej kultury. Odwiedź okoliczne wioski, aby spróbować tradycyjnych czeskich potraw.
Dla dzieci
Wyobraźcie sobie czas, kiedy cienie długich wież kościelnych spadały na ziemię jak długie, tajemnicze ręce, zapraszając wszystkich do głębszego spojrzenia. W małym miejscu Chodovice został zbudowany kościół św. Bartłomieja, i jest to historia, która wydaje się przygodową podróż z przeszłości.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Tematyczna trasa wycieczkowa wokół kościoła św. Bartłomieja (Chodovice)
1. Kostel svatého Bartoloměje (Chodovice) - * Typ: * Kościół - Ten barokowy kościół jest głównym celem naszej trasy i reprezentuje architektoniczną perłę XVIII wieku w okolicy Chodovic. Jego historia i wartość artystyczna sprawiają, że wizyta jest niezbędna dla wszystkich zainteresowanych architekturą duchową.
2. Ozdoba w Horice - * Typ: * Kościół - Ten barokowy kościół położony jest około 5 km od Chodovic i miał znaczący wpływ na stylową formę kościoła św. Bartłomieja. Jego wizyta oferuje wgląd w historyczne powiązania architektoniczne łączące te dwa miejsca.
3. Zamek Hollowbeard - * Typ: * Blokada - Około 2 km od kościoła w Chodovice, ten renesansowy zamek stanowi kolejny ważny zabytek kultury. Jego historia i architektura są fascynujące dla odwiedzających, którzy chcą poznać bogatą przeszłość tego obszaru.
4. Podkrkonošská pahorkatina - * Typ: * Natura - Ta naturalna lokalizacja oferuje piękne krajobrazy i jest idealnym miejscem na relaks po zwiedzeniu zabytków kultury. Jego malownicze widoki i możliwość zbadania lokalnej flory i fauny sprawiają, że jest to idealne zakończenie naszej trasy.
Trasa ta oferuje połączenie atrakcji kulturalnych i przyrodniczych, które razem tworzą pełne i niezapomniane doświadczenia.
Zalecenia sezonowe
Wiosna: W okresie wiosennym kościół św. Bartłomieja w Chodovice przekształca się w pokój oświetlony światłem słonecznym, który ożywia wokół niego zieloną naturę. Kwiaty i drzewa zaczynają kwitnąć, co dodaje niezapomniane kolory do otoczenia. Zwiedzanie kościoła w tym czasie jest idealne dla tych, którzy cieszą się spokojnym doświadczeniem z minimalną liczbą odwiedzających. Zaleca się, aby przyjechać wcześnie rano lub później po południu, aby uniknąć pogody, które mogą być naprzemiennie słoneczne i deszczowe. Załóż coś łagodnego, gotowego na deszcz.
Lato: W okresie letnim Kościół św. Bartłomieja przenika promienie słoneczne i ciepły wiatr. Atmosfera jest pełna witalności, dzięki czemu wizyta jest idealna dla osób poszukujących ulgi z życia miejskiego. W głównym sezonie letnim, zaleca się, aby przyjść wcześnie rano lub później w dzień, aby uniknąć największych tłumów. Nie zapomnij o ochronie przeciwsłonecznej i wystarczającej ilości wody pitnej, aby uniknąć zmęczenia ciepłem.
Jesień: W miesiącach jesiennych, Kościół melancholijnego piękna św. Bartłomieja staje się barwną paletą liści, która zamienia się w różne odcienie żółtego i czerwonego. Ucieczka z tej cichej atmosfery jest idealnym sposobem, aby cieszyć się przedzimową ciszą. Odwiedzenie pomnika w tym okresie może być najlepsze w środku dni tygodnia, gdy tłum spada. Dzięki zimniejszym temperaturom, wskazane jest przygotowanie łagodnej odzieży i być może parasol dla suddenly-to-be sprężyn.
Zima: W zimie Kościół św. Bartłomieja nabiera romantycznej atmosfery, gdzie jest oświetlony światłem słonecznym i pokryty śniegiem. Ten sezon jest idealny dla tych, którzy szukają spokojnej wizyty bez dużych tłumów. Pomnik w zimie często ma ograniczone godziny otwarcia, więc zaleca się przyjść wcześnie rano lub poinformować o określonych godzinach otwarcia. Załóż ciepłą kurtkę i płaszcz ochronny z parasolem na burzę śnieżną, dzięki czemu możesz cieszyć się pięknem zimowym bez dyskomfortu.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Addvisor / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze