Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Bartoloměje (Otradov)
  • kostel svatého Bartoloměje (Otradov)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Bartoloměje (Otradov) Kościół

kostel svatého Bartoloměje (Otradov)
kostel Zabytek kultury Audioprzewodnik Střední Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Bartłomieja w Otradov jest znakomitym gotyckim kościołem parafialnym położonym na wzgórzu w północno-wschodniej części wsi. Pierwszy udokumentowany w 1350 roku pod litoměřická diecéze, zabytek ten wyróżnia się stylem architektonicznym i bogatą historią. Posiada strukturę jednonawową z pięciostronną prezbiterią i wybitną wieżą iglicową, prezentującą typowe gotyckie elementy, takie jak krzyżówki i okna ze szpiczakiem.

Początki kościoła sięgają początku XIV wieku, choć niektóre źródła sugerują, że może być starszy. Początkowo pod litoměřická diecéze przechodził z czasem znaczące transformacje. Prezbiterium zostało dodane w pierwszym kwartale XIV wieku, a kolejne gotyckie renowacje miały miejsce pod koniec XIV i w późnym gotyckim okresie. W XVIII wieku w 1789 roku zbudowano nową dzwonnicę.

Architektura charakteryzuje się jednonawowym designem, pięciostronną prezbiterią i wieżą iglicową. Wnętrze posiada prezbiterium sklepione krzyżowo z sześcioramiennym skarbcem, obok okien ze szpiczastą tracerą. Zakonnica połączona z północną częścią prezbiterium za pośrednictwem portalu siodłowego dodaje zainteresowania architektoniczne.

Przez całą historię kościół doświadczył zmian w własności i przynależności religijnej. Początkowo w litoměřická diecéze gościł zarówno katolików, jak i Utrakistów w XVI i XVII wieku. Po konfliktach religijnych w 1620 roku, stracił swojego Utrakistowskiego kapłana i został przeniesiony do innych parafii, ostatecznie stając się kościołem synowskim najpierw do Hlinsko, następnie do Skuteč, a wreszcie do Krouna w 1737 roku.

Kościół otoczony jest murem z bramą otaczającą cmentarz. Według lokalnej legendy został założony przez górników z "Kablaní". Pod koniec XIX wieku, František Schmoranz senior podjął wysiłki renowacyjne, które uszanowały jego stan historyczny, a nie radykalne zmiany.

Dziś kościół św. Bartłomieja pozostaje znaczącym zabytkiem kultury w Otradov. Jego bogata historia i piękno architektoniczne sprawiają, że warto odwiedzić zainteresowanych gotycką architekturą i czeskim dziedzictwem. Zachowanie kościoła jako miejsca kultury zapewnia odwiedzającym możliwość docenienia jego historycznego znaczenia i cieszyć się spokojnym otoczeniu.

Dokąd dalej

Blažkův mlýn 121 m Železniční nehoda u Krouny 1,5 km kostel svatého Michaela (Krouna) 3 km evangelický kostel v Krouně 3,3 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Bartoloměje (Otradov)
Wygląd historyczny – kostel svatého Bartoloměje (Otradov)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

kolem 1350
Kościół został po raz pierwszy nagrany pod Mitomyšl Bishopric.
první čtvrtina 14. století
Dodanie prezbiterium do kościoła.
koncem 14. století a pozdně gotické období
Gotycka renowacja kościoła.
1789
Budowa nowej wieży.
1620
Utrata utrakistów z powodu konfliktów religijnych.
1737
Kościół stał się kościołem synowskim pod Koroną.

Rozwój budowlany

Początki kościoła sięgają początku XIV wieku, a pod koniec XIV wieku są to znaczące gotyckie renowacje. Dalsze zmiany miały miejsce w okresie późnego gotyku i znowu w XVIII wieku, kiedy w 1789 roku zbudowano nową dzwonnicę. W 1887 roku František Schmoranz senior podjął działania renowacyjne, które szanowały historyczny stan budynku.

Wydarzenia historyczne

Pierwsza udokumentowana wzmianka o kościele pochodzi z 1350 roku jako parafia pod litoměřická diecéze.

W 1620 roku, po konfliktach religijnych, kościół stracił swego utrakistycznego księdza i został przeniesiony do innych parafii.

Właściciele

Początkowo pod jurysdykcją litoměřická diecéze, w XVI i na początku XVII wieku, kościół gościł usługi zarówno dla zgromadzeń katolickich, jak i Utrakistów. Po 1620 roku stał się kościołem synowskim najpierw do Hlinska, potem do Skuteča, a wreszcie do Korony w 1737 roku.

Ciekawostki

- Według lokalnej legendy Kościół św. Bartłomieja został założony przez górników z "Kablaní", co sugeruje związek między kościołem a społecznościami górniczymi w okolicy. - Kościół z biegiem czasu doświadczył zmian w przynależności religijnej, organizując zarówno katolickie, jak i Utrakistyczne nabożeństwa w XVI i XVII wieku, odzwierciedlając szersze konflikty religijne tej epoki w Czechach. - Po bitwie pod Białą Górą w 1620 roku, kościół stracił swojego utrakistowskiego księdza z powodu zmian politycznych i religijnych, prowadząc go do stania się kościołem synowskim pod różnymi parafiami, aż ostatecznie został przeniesiony do Korony w 1737 roku. - Wysiłki renowacyjne prowadzone przez Františka Schmoranza seniora pod koniec XIX wieku były godne uwagi ze względu na ich szacunek dla autentyczności historycznej, unikanie radykalnych zmian i zachowanie oryginalnych gotyckich elementów struktury. - Pomimo burzliwej historii z religijnymi zmianami i przeniesieniami, kościół zachowany został jako zabytek kultury, zapewniając, że zwiedzający mogą docenić zarówno jego architektoniczne piękno i jego miejsce w Czeskim dziedzictwie.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w kościele św. Bartłomieja w Otradov, niezwykłym testamencie gotyckiej architektury, położonym na wzgórzu w północno-wschodniej części tej uroczej wioski. Kiedy tu stoicie, zaabsorbujcie spokojną atmosferę otaczającą tę historyczną strukturę. Znakomita wieża wieżowców kościoła sięga ambitnie ku niebu, zapraszając wzrok w górę. Jego jednonawowy design i charakterystyczna pięciostronna prezbiterium nadają niepowtarzalny charakter architektoniczny.

Początki tej świętej strony pochodzą z około 1350 roku, kiedy to po raz pierwszy udokumentowano pod Litomyšlský biskupstvím. Okres ten był początkiem znaczącego rozdziału w historii kościoła, odzwierciedlającego religijną i kulturową dynamikę średniowiecznych Czech. Na początku XIV wieku prezbiterium zostało dodane do pierwotnej struktury, zwiększając jego duchowe znaczenie.

Jak dalej zbadać, zauważyć, jak wnętrze pokazuje typowe elementy gotyckie, które określają tę erę. W sklepiku krzyżowo-żebrowanym prezbiterium i sześciościeżkowym skarbcu gwiazdy tworzą skomplikowaną sieć architektonicznego piękna, podczas gdy okna spiczaste i drewniane tracery dodać głębokość i elegancję do przestrzeni. Cechy te nie są tylko dekoracyjne, ale mówią wiele o rzemiosle i artystycznej wizji twórców.

W całej swojej historii kościół ten był świadkiem zmian w przynależności religijnej, służąc jako dom zarówno dla służby katolickiej, jak i dla Utrakistów w czasach zmian. Rok 1620 był decydującym momentem, kiedy Utrakista został utracony z powodu konfliktów religijnych, odzwierciedlając burzliwe czasy, które ukształtowały duchowy krajobraz regionu. W 1737 roku kościół przekształcił się w kościół synowski pod Krouną, dalej osadzając się w społeczności lokalnej.

Lokalna legenda dodaje kolejną warstwę intrygi do tego historycznego miejsca. Mówi się, że górnicy z "Kablaní" założyli Kościół św. Bartłomieja, sugerując fascynujące połączenie między Kościołem a społecznościami górniczymi w okolicy. Ta narracja nie tylko wzbogaca nasze rozumienie pochodzenia kościoła, ale także uwydatnia splecioną naturę wiary i codziennego życia w tym okresie.

Kiedy kończymy naszą podróż przez Kościół św. Bartłomieja, zapraszam was do pozostania na dłużej, absorbując jego historyczną aurę i architektoniczny blask. Niezależnie od tego, czy jesteś pociągnięty do jego historii, czy urzeczony gotycką elegancją, jest wiele do odkrycia i docenienia w tej świętej przestrzeni. Dziękuję za przybycie i niech wasza wizyta zainspiruje do głębszego uznania dla bogatego gobelinu historii, który nas otacza.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia kościoła św. Bartłomieja w Otradov jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna, a otaczający krajobraz jest bujny z zieleni. Sezony te oferują idealne warunki do zwiedzania zarówno architektonicznych detali kościoła, jak i jego malowniczej lokalizacji wzgórza. Ponadto wizyta poza szczytowymi miesiącami turystycznymi zapewnia bardziej spokojne doświadczenie, co pozwala docenić gotycką strukturę bez dużych tłumów.

Parkowanie i transport są wygodne dla odwiedzających. Zawsze weryfikuj najnowsze harmonogramy i trasy za pomocą niezawodnej aplikacji lub strony internetowej.

Planując swoją wizytę, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, jak zwiedzanie okolic kościoła na piechotę będzie poprawić swoje doświadczenie. Kamera jest zalecana do uchwycenia oszałamiających widoków wsi z góry, gdzie stoi kościół. Ponadto noszenie lekkiej kurtki może być przydatne ze względu na różne warunki pogodowe w okolicy.

Miłośnicy fotografii znajdą kilka miejsc wokół kościoła św. Bartłomieja idealne do uchwycenia gotyckiej architektury i panoramicznych widoków. Najlepszym oświetleniem jest zazwyczaj w złotych godzinach - krótko po wschodzie słońca lub przed zachodem słońca - kiedy światło słoneczne podkreśla cechy kościoła i kolory krajobrazu. Zwiedzanie obszaru pieszo może również ujawnić unikalne kąty i perspektywy.

Dla rodzin z dziećmi wizyta w Otradov oferuje więcej niż tylko historyczną eksplorację. Sama wioska stwarza możliwości spokojnego spaceru po uroczych ulicach. W odległości 30 minut jazdy od kościoła można zwiedzić pobliskie atrakcje, takie jak parki naturalne czy małe muzea, które oferują interaktywne doświadczenia odpowiednie dla młodych zwiedzających.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Otradov, Pardubický kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 23510/6-934).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svatého Bartoloměje (Otradov) w Pardubický kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematchá výletní trasa: Kostel svatého Bartoloměje (Otradov)

1. Kostel svatého Bartoloměje (Otradov) - Hlavní cíl Typ: Náboženská památka Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel, postavený v 18. století, je architektonickou perli Otradova s bohatou historií a uměleckými prvky, které přitahují návštěvníky svou krásou a duchovní atmosférou.

2. Nádvoří kostela Typ: Historický areál Proč stojí za návštěvu: Nádvoří nabízí klidnou zastávkovou zónu, kde si můžete užít pohled na kostel a okolní krajinu. Je to ideální místo pro relax aci po prozkoumání vnitřku kostela.

3. Věžkostela Typ: Architektonický prvek Proč stojí za návštěvu: Věž nabízí jedinečný pohled na obec Otradov a okolní krajinu. Je to nejen symbolické místo, ale také skvělý výhledový bod pro fotografie.

4. Park u kostela Typ: Zelená zóna Proč stojí za návštěvu: Park poskytuje příležitost k odpočinku a relaxaci, s možností procházet se po chodníku nebo si užít klidného času v přírodě.

5. Místní obecní úřad Typ: Historický areál Proč stojí za návštěvu: Zajímavostí je historie a architektura budovy, která sloužila jako centrum místní správy. Je to krátké prohlédnutí do minulosti obce.

Tato trasa nabízí kompaktní zážitek plný historických a kulturních poznatků, zaměřený na hlavní památku a její bezprostřední okolí.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła św. Bartłomieja wiosną oferuje odświeżające doświadczenie, gdy natura budzi się wokół Otradov. Kościół jest otoczony kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią, tworząc tętniącą życiem atmosferę, która wzmacnia jego historyczne piękno. Jak światło dzienne rozciąga się na wieczór, naturalne oświetlenie pięknie oświetla architekturę kościoła. Goście mogą cieszyć się tym spokojnym otoczeniu z mniejszą ilością tłumów w porównaniu do miesięcy letnich. Zaleca się nosić wygodne warstwy, ponieważ temperatury mogą się zmieniać, a wczesne poranki lub późne popołudnia są idealne do zwiedzania przed przybyciem większych grup.

Lato: Lato w kościele św. Bartłomieja jest oznaczone długimi godzinami dnia, które podkreślają jego szczegóły architektoniczne w naturalnym świetle. Otoczony krajobraz jest bujny i żywy, zapewniając malownicze tło. Jednak ten sezon przynosi również większe tłumy ze względu na szczytową aktywność turystyczną. Aby jak najlepiej wykorzystać swoją wizytę, rozważyć przyjazd wcześnie rano lub później po południu, aby uniknąć ciepła i najruchliwszych czasów. Zaleca się lekkie odzież, wraz z ochroną przed słońcem, takich jak kapelusze i filtry przeciwsłoneczne.

Jesień: Jesienne miesiące przekształcają Kościół Świętego Bartłomieja w gobelin ciepłych kolorów, oferując przytulną i zachęcającą atmosferę. Krótsze dni oznaczają, że naturalne światło szybko zanika, więc wizyta rano może uchwycić kościół w jego najlepszym świetle, ciesząc się tętniącym życiem liściem. Ten sezon jest mniej zatłoczony niż lato, co pozwala na bardziej spokojne doświadczenie. Odzież warstwowa jest wskazana, aby pomieścić chłodniejsze temperatury.

Zima: Zima przynosi cichy i mistyczny urok do kościoła św. Bartłomieja, ze śniegiem często blankietowanie Otradov w spokojnej białej okładce. Architektura kościoła wyróżnia się przed gwieździstym krajobrazem zimowym, oferując niepowtarzalną perspektywę. Ważne jest, aby ubrać się ciepło, nosząc izolowane warstwy, kapelusze, rękawiczki i wytrzymałe obuwie dla komfortu podczas zwiedzania zabytkowego miejsca.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Bartoloměje (Otradov) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svatého Bartoloměje (Otradov) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svatého Bartoloměje (Otradov) – jaro
Wiosna
kostel svatého Bartoloměje (Otradov) – léto
Lato
kostel svatého Bartoloměje (Otradov) – podzim
Jesień
kostel svatého Bartoloměje (Otradov) – zima
Zima
kostel svatého Bartoloměje (Otradov) – akvarel
Akwarela
kostel svatého Bartoloměje (Otradov) – noc
Ujęcie nocne
kostel svatého Bartoloměje (Otradov) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Bartoloměje (Otradov)
kostel svatého Bartoloměje (Otradov)
kostel svatého Bartoloměje (Otradov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. More of my work can be found in my personal gall / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Otradov
Region Pardubický kraj
Typ kościół
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan kostel svatého Bartoloměje (Otradov)
Architekci František Schmoranz starší
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53676 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Bartoloměje (Otradov) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Otradov

Pokaż wszystkie w gminie
Železniční nehoda u Krouny Železniční nehoda u Krouny Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Nový dvůr Nový dvůr synagoga v Jevíčku synagoga v Jevíčku kostel svaté Anny (Boršov) kostel svaté Anny (Boršov) Krucifix v Dašicích Krucifix v Dašicích
Dalej: Blažkův mlýn · Železniční nehoda u Krouny · kostel svatého Michaela (Krouna) · evangelický kostel v Krouně

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Bartoloměje (Otradov)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Bartoloměje (Otradov)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Matyáš čelil zářivému svitu tajemství, který se mižil s pachem hnilobného hnízda na trávníkové návrší před kostelem. Kostel Svaté…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Bartoloměje (Otradov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)