Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jakuba Staršího (Raná)
  • kostel svatého Jakuba Staršího (Raná)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) Kościół

kostel svatého Jakuba Staršího (Raná)
kostel 1350 Zabytek kultury výborný Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 10.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Recenzje

Kościół św. Jakuba Starszego znajduje się na skrzyżowaniu w centrum wsi Raná w dzielnicy Chrudim. Proboszcz i oryginalny drewniany kościół są już wymienione w 1349 roku. Istniejący murowany budynek w stylu gotyckim powstał po 1400 roku i stopniowo zmieniał się w zależności od smaku poszczególnych pokoleń. W 1718 roku kościół otrzymał barokowe leczenie, w 1835 roku oryginalna drewniana podłoga dzwonowa wieży została zastąpiona ceglaną podłogą, a w 1894 roku kościoły przeszły kompleksową neogotycką renowację. Kościoły, jak również odpowiednia kostnica i ściana byłego cmentarza, są chronione jako prawdziwy zabytek kultury Republiki Czeskiej od 1958 roku.

Konstrukcja to pojedyncza łódź z prostokątną łodzią i pięciostronną prezbiterią, do której przymocowana jest prostokątna zakrystia po stronie północnej. Zachodnia fasada jest zdominowana przez wieżę pryzmatyczną z dachem w kształcie igły kończącym się złotym makiem i krzyżem. Podłoga dzwonka oświetla trzy gotyckie okna łukowe, dostępne przez spiralne schody położone w południowo-zachodnim rogu. Główne wejście do kościoła składa się z gotyckiego portalu ze złamanym łukiem na parterze wieży; na południowej stronie znajduje się kolejny gotycki portal z hotelem. Fasada składa się z gładkiego tynku z piaskownicami na rogach. Łódź kościelna jest oświetlana przez dwie pary rozbitych okien z każdej strony i ma płaski sufit z drewnianym kołem w środku. Prezbiterium jest oświetlane pięcioma wysokimi oknami z szampanem i pokryte krzyżówką z promieniowanymi żebrami. Dach składa się z tradycyjnych bobbies.

We wnętrzu, odwiedzający zauważa neogotycki sprzęt w latach 1890-1895 oraz dwa kamienne posągi św. Augustyna i św. Norberta z lat 1750-1760. Pod gipsem w prezbiterium i na statku odkryto starsze obrazy ścienne z okresu po 1439 roku, przedstawiające Ukrzyżowanie, postacie proroków i symbole ewangelistów. Prezbiterium украuje również w latach 1953-1958 artysty Vojmíra Vokolka.

Kościół przeszedł ciekawy rozwój pod względem swojej funkcji duchowej. W piętnastym i szesnastym wieku był okupowany przez kapłanów służących pod obydwoma. Po 1620 roku stał się filipińskim kościołem parafii Faktu, aby odzyskać status kościoła parafialnego od 1786 roku. Obecnie regularne usługi odbywają się w piątek i niedzielę, pozostając więc żywą częścią życia religijnego Raná.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Jakuba Staršího (Raná)
Wygląd historyczny – kostel svatého Jakuba Staršího (Raná)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1349
Pierwsza wzmianka o księdzu i drewnianym kościele.
1718
Barokowy styl kościoła.
1894
Neogotycka rekonstrukcja kościoła.

Rozwój budowlany

Kościół św. Jakuba Starszego przeszedł kilka faz architektonicznych. Pierwotnie zbudowany w stylu gotyckim, później zmodyfikowany przez barokową roślinę i neogotycką rekonstrukcję. W 1953- 1958 r. był fresko dekoracji prezbiterium artysty Vojmíra Vokoleka.

Wydarzenia historyczne

1349
Pierwsza wzmianka o księdzu i drewnianym kościele.
1718
Barokowy styl kościoła.
1894
Neogotycka rekonstrukcja kościoła.

Właściciele

Parafia trzcinowa

Klasztor Tannery

Ciekawostki

Kościół św. Jakuba Starszego jest chroniony jako prawdziwy zabytek kultury Republiki Czeskiej od 1958 roku wraz z kostnicą i ogrodzoną ścianą byłego cmentarza.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w historycznym miejscu kościoła św. Jakuba Starszego w Ranie, gdzie spotykają się setki lat tradycji i piękna. Stoisz przed gotyckim budynkiem, którego architektura opowiada długą historię życia, które tu przechodziły. Przygotuj się na podróż do przeszłości.

Kościół św. Jakuba Starszego ma korzenie sięgające połowy XIV wieku. Pierwsza wzmianka o księdzu i drewnianym kościele pochodzi z 1349 roku, sugerując wówczas duże centrum religijne. Po 1400 roku rozpoczęła się budowa istniejącego kościoła ceglanego w stylu gotyckim, który stopniowo wprowadzał różne modyfikacje i zmiany w zależności od smaku pokoleń.

Spójrz na front kościoła. Zauważ jego eleganckie gotyckie linie jako świadectwo umiejętności budowniczych z tego czasu. Chociaż nie są znani szczególni architekci, ich praca jest niewątpliwie oszałamiająca. W 1718 roku kościół otrzymał barokowe leczenie, które dodało nowego szczytu do jego historii. Zauważ teraz zmianę z 1894 roku, kiedy przeprowadzono neogotycką rekonstrukcję, która wskazuje na stałą opiekę nad tym ważnym pomnikiem.

Kluczowe historie związane z tym miejscem obejmują długą historię prac społecznych. Chociaż w dokumentacji nie wymieniono konkretnych osobowości, każdy kamienny blok i ozdobione okna noszą historie pokoleń duchowych i mieszkańców Wczesnego.

Ciekawe jest to, że kościół św. Jakuba Starszego przypomina rok 1349. Ta długotrwała ciągłość mówi nam wiele o znaczeniu tego miejsca dla lokalnej społeczności. Chociaż w strumieniu czasu zniknęły konkretne szczegóły, atmosfera kościoła jest wciąż pełna historii i tradycji.

Przenieśmy się wokół cmentarza i przystani, które są również chronione jako zabytek kultury. Elementy te dodają kolejną warstwę historii i znaczenia do kościoła św. Jakuba Starszego.

Polecamy patrzeć na otaczające środowisko, dzięki czemu można lepiej docenić kontekst tego ważnego pomnika. Każdy kamień ma swoje historie i czeka, aby podzielić się z nowymi gośćmi.

Dziękujemy za uwagę i mamy nadzieję, że twoja trasa była oświecająca. Jeśli zdecydujesz się zbadać okolice, dowiesz się jeszcze więcej o bogatej historii Rana. Kiedy do nas wrócisz, przygotowaliśmy dla ciebie inne fascynujące historie i klejnoty naszego regionu. Do widzenia!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół św. Jakuba Starszego w Ranie jest jesień lub wiosna, gdy obszar jest szczególnie czarujący i łagodna pogoda pozwala na długi spacer wokół pomnika. Ten czas roku oferuje również idealne warunki do fotografii, gdy światło jest w porządku, a światło słoneczne tworzy piękne cieniowanie gotyckich elementów kościoła.

Parking i transport: Lokalizacja jest dobrze dostępna samochodem i transportem publicznym. Parking znajduje się w pobliżu pomnika, co ułatwia dostęp nawet tym, którzy podróżują z rodziną lub odwiedzających z ograniczoną mobilnością. Dla bieżącego połączenia zalecamy korzystanie z internetowych wyszukiwarek ruchu.

Co wziąć ze sobą: Nie zapomnij o aparacie jeśli jesteś zainteresowany architekturą zdjęć i otaczającym regionie. Ważne jest również noszenie płaszcza ochronnego lub kurtki, ponieważ klimat w tym obszarze może nagle być zmienny. Na długi spacer zalecamy wygodne buty i zraszacze.

Fotografia: Najlepsze miejsca na zdjęcia są głównie z tyłu kościoła, gdzie można uchwycić ogólny obraz budynku w kontekście otaczającego regionu. Światło poranne lub wieczorne oferuje idealne warunki do fotografii dzięki delikatnym cieniom i ciepłym kolorom.

Co odwiedzić w pobliżu: W okolicy około 30 minut od kościoła znajduje się kilka ciekawych miejsc, których nie należy przegapić. Odwiedź historyczne zamki lub zwiedź lokalne muzea, aby dowiedzieć się więcej na temat historii i dziedzictwa kulturowego regionu.

Często zadawane pytania

Czy kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) jest otwarty dla publiczności?

Tak, kościół jest otwarty codziennie od 9: 00 do 5: 00, a społeczeństwo otrzymuje bezpłatnie.

Jak dostać się do tego miejsca samochodem / transportem publicznym?

Parking jest dostępny na pobliskim parkingu lub na ulicy przed kościołem. Polecamy korzystanie z transportu publicznego, ponieważ jest blisko centrum miasta i parking jest łatwo dostępny.

Ile kosztuje wstęp i czy płaci się go na miejscu?

Wstęp nie jest naliczany, kościół jest otwarty dla publiczności za darmo.

Czy wycieczka jest odpowiednia dla dzieci i seniorów?

Tak, kościół św. Jakuba Starszego nadaje się dla rodzin z dziećmi i seniorów, ponieważ ma płaskie powierzchnie i wąskie chodniki, które są łatwo dostępne.

Ile trwa wycieczka?

Zwiedzanie św. Jakuba Starszego zajmuje około 30 minut.

Jakie są czasy otwarcia i wymagana jest rezerwacja?

Kościół jest otwarty codziennie od 9: 00 do 17: 00, rezerwacja nie jest wymagana.

Co jest interesujące w bezpośrednim sąsiedztwie?

W pobliżu kościoła znajdują się inne ważne zabytki, takie jak Zamek Poranka czy Muzeum Dziedzictwa Regionalnego. Odległość od kościoła wynosi około 30 minut spacerem.

Dla dzieci

Wyobraźcie sobie 676 lat wstecz, aż do momentu, gdy czeskie kraje były pełne życia i kultury. Wyobraź sobie, że jesteś w Ranie, mieście, które leży między rzeką Otawą a Vltavą. Wyobraź sobie, że jesteś w kościele Św. Jakuba Starszego.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Krajobraz otoczenia, inne zabytki

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) w Pardubický kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Kościół św. Jakuba Starszego (Raná)

1. Kościół św. Jakuba Starszego * Typ: * Pomnik religijny * Dlaczego warto odwiedzić: * Ten kościół jest ważnym gotyckim budynkiem z XIV wieku, który przyciąga jego architektoniczne piękno i historię. Jest to jeden z najstarszych budynków sakralnych w dzielnicy Chrudim i oferuje atrakcyjne wnętrza z bogatym dziedzictwem artystycznym.

2. Kaplica św. Jilji * Typ: * Kaplica * Dlaczego warto odwiedzić: * Ta kaplica znajduje się w pobliżu kościoła św. Jakuba Starszego i reprezentuje kolejny ważny obiekt historyczny w miejscowości. Jest znany ze swojej prostoty i spokoju, co czyni go idealnym miejscem do relaksu i refleksji.

3. Stary dziedziniec * Typ: * Obszar historyczny * Dlaczego warto odwiedzić: * Zbiornik wokół kościoła oferuje widok na starożytną architekturę i jest idealnym miejscem na relaks w przyrodzie. Tutaj można cieszyć się cichą chwilą patrząc na historyczne budynki i ich otaczające środowisko.

4. Wystawa kościelna * Typ: * Ekspozycja * Dlaczego warto odwiedzić: * Wewnętrzna wystawa kościoła przynosi interesujące informacje o historii i architekturze budynku. Tutaj można zobaczyć dzieła sztuki, reliefy i inne elementy, które ilustrują bogatą przeszłość tego miejsca.

Trasa ta oferuje widok na życie historyczne i kulturalne wsi Raná poprzez swoje najważniejsze zabytki.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym kościół św. Jakuba Starszego w René pojawia się w specjalnym oświetleniu, gdy promienie słoneczne przenikają przez poplamione okna i oświetlają wnętrze. Zielony rozwój przyrody wokół kościoła jest niezwykle imponujący, z kwitnącym krzewem i drzewami, które oferują spokojną atmosferę dla odwiedzających. Okres ten jest idealny do podróży, ponieważ tłum nie jest zbyt wiele, aby umożliwić intymne doświadczenie zabytków. Zalecamy noszenie ubrań odpowiednich do łagodnych temperatur i korzystając z wczesnego popołudnia odwiedzić, gdy najlepsze oświetlenie jest.

Lato: W okresie letnim kościół św. Jakuba Starszego staje się centrum uwagi podczas głównego sezonu turystów. Dni słońca zwiększają atrakcyjność przestrzeni na zewnątrz wokół pomnika i tworzą idealne warunki do fotografii. Lato to również czas, w którym można liczyć na żywą atmosferę wywołaną przez odwiedzających z całego świata. Planując wizytę zalecamy przyjście wcześniej w dzień, aby uniknąć długich kolejek i stanąć zobaczyć kościół w spokoju. Nie zapomnij o ochronie przed słońcem i piciu.

Jesień: W miesiącach jesiennych kościół św. Jakuba Starszego oferuje przytulną atmosferę, gdy drzewa w okolicy objawiają się w złotych i czerwonych kolorach. Słoneczne dni są idealne do zwiedzania, ponieważ światło podkreśla architektoniczne szczegóły kościoła. Okres ten jest mniej wymagający dla grup tłumów i oferuje bardziej spokojne doświadczenia. Polecamy noszenie ubrań odpowiednich do łagodnych temperatur i korzystając z pięknych jesiennych dni odwiedzić, co pozwala cieszyć się spokojem i widokiem przyrody.

Zima: Sezon zimowy przynosi kościołowi św. Jakuba Starszego wyjątkową atmosferę, w której okolica jest pokryta śniegiem i tworzy ciche środowisko. Niedziele są rzadkie, ale oferują piękny kontrast pomiędzy białym śniegiem a kolorowymi witratami kościoła. Godziny otwarcia mogą być krótsze z powodu warunków zimowych, więc ważne jest zaplanowanie wizyty z wyprzedzeniem. Zalecamy noszenie ciepłych ubrań i korzystanie z słonecznych dni do odwiedzenia, aby cieszyć się spokojem i wyjątkowości zimowego widoku w pamięci.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) – jaro
Wiosna
kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) – léto
Lato
kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) – podzim
Jesień
kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) – zima
Zima
kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) – akvarel
Akwarela
kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) – noc
Ujęcie nocne
kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Jakuba Staršího (Raná)
kostel svatého Jakuba Staršího (Raná)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Petr1888 / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Raná
Region Pardubický kraj
Typ kościół
Rok bud. 1350
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotický
Ochrona Zabytek kultury
Stan
doskonały
Architekci Mistr Petr
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53777 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Jakuba Staršího (Raná) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Raná

Pokaż wszystkie w gminie
kostel svaté Anny (Boršov) kostel svaté Anny (Boršov) kostel svatého Jana Křtitele (Křenov) kostel svatého Jana Křtitele (Křenov) Dvě brány parku Dvě brány parku Dům Bílka z Bilenbergu Dům Bílka z Bilenbergu Kaplička "Kuttnerova" Kaplička "Kuttnerova" evangelický kostel v Moravské Třebové evangelický kostel v Moravské Třebové

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Jakuba Staršího (Raná)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)