Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jiljí (Horní Slatina)
  • kostel svatého Jiljí (Horní Slatina)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) Kościół

kostel svatého Jiljí (Horní Slatina)
kostel 1350 Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zaktualizowano 12.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Barokowy kościół św. Gilesa w Horní Slatina jest zabytkowym budynkiem z romańskimi korzeniami, prezentującym bogate dziedzictwo architektoniczne i duchowe regionu.

Położony w pobliżu cmentarza we wschodniej części miasta, pomnik ten jest znaczącym zabytkiem kultury od czasu jego budowy w pierwszej połowie XIII wieku. Jako jeden z najstarszych budynków w regionie, posiada unikalny barokowy design ukształtowany przez różne renowacje i rozbudowy na przestrzeni wieków.

Rdzeń romański kościoła pochodzi z wczesnego średniowiecza, a najwcześniejsze wzmianki o prebendzie w Slatinie pochodzą z 1391 roku. Do tego czasu kościół stał się już kościołem parafialnym, służącym społeczności lokalnej. W następnym stuleciu nastąpiły dalsze zmiany, w tym ekspansja w 1833 roku oraz dołączenie do niej oratorium i zakrystii.

Barokowy projekt, który dziś określa kościół, jest w dużej mierze wynikiem renowacji przeprowadzonych około 1717 roku. W tym okresie powstała nowa wieża, która została później zmodyfikowana w połowie XIX wieku. Otoczony cmentarz, na którym w połowie XIX wieku wzniesiono krzyż i kaplicę, nadaje temu miejscu historyczne znaczenie.

Obecnie kościół pozostaje ważnym centrum kulturalnym i duchowym dla społeczności lokalnej. Odwiedzający mogą zwiedzać unikalną architekturę i poznawać bogatą historię poprzez zwiedzanie z przewodnikiem lub wizyty z własnym przewodnikiem. Mimo, że jest jednym z najstarszych budynków w regionie, kościół został dobrze zachowany i jest obecnie chronionym zabytkiem kultury w Republice Czeskiej.

Podczas spaceru po kościele, należy pamiętać o mieszance stylów romańskich i barokowych, odzwierciedlających złożoną historię regionu. Dzięki bogatemu dziedzictwu kulturalnemu i wspaniałej architekturze, ten zabytkowy teren jest zdecydowanie wart odwiedzenia dla każdego, kto jest zainteresowany odkryciem najlepszego z tego, co Republika Czeska ma do zaoferowania.

Dokąd dalej

kostel Zvěstování Panny Marie (Budeč) 1,5 km kostel Povýšení svatého Kříže (Knínice) 2,5 km Krasonice 4,2 km kostel svatého Vavřince (Krasonice) 4,3 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Jiljí (Horní Slatina)
Wygląd historyczny – kostel svatého Jiljí (Horní Slatina)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1350
Rozpoczęcie budowy kościoła
1391
Największa odnotowana wzmianka o prebendzie w Slatinie
1717
Renowacje i budowa nowej wieży
1833
Rozbudowa kościoła
1850
Modyfikacja wieży

Rozwój budowlany

Kościół został zbudowany w pierwszej połowie XIII wieku, z rdzeniem romańskim. Przeszedł renowację przed 1717 i ponownie w 1833.

Wydarzenia historyczne

Pierwszy wspomniany w 1391 r

Rozszerzony w 1833

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w barokowym kościele św. Gilesa w Horní Slatina. Stojąc przed tym zabytkowym budynkiem, poświęć chwilę, by docenić jego wielkość. Fasada kościoła jest arcydziełem barokowej architektury, z skomplikowanymi kamiennymi rzeźbami i ozdobnymi szczegółami.

Kiedy patrzysz na zewnątrz kościoła, pozwól swojemu umysłowi wędrować w czasie do XIV wieku, kiedy rozpoczęła się budowa. Był to okres wielkich zmian i wstrząsów w Europie, ale pomimo tych wyzwań, mieszkańcy Horní Slatina wytrwali i zbudowali tę wspaniałą strukturę.

Szybki do XVII wieku, kiedy to miały miejsce renowacje i budowa nowej wieży. Oznaczało to znaczący punkt zwrotny dla kościoła, ponieważ stał się jeszcze bardziej widocznym punktem orientacyjnym w regionie.

Kiedy spacerujesz po kościele, zapamiętaj jego rdzeń romański, datowany na wczesne średniowiecze. Chociaż nie wiemy dokładnie, kiedy ta część budynku została zbudowana, jest oczywiste, że ma bogatą historię i odegrała ważną rolę w życiu ludzi, którzy tutaj czcili.

Niech twoje spojrzenie wędruje do wieży, która została zmodyfikowana w połowie XIX wieku. To uderzająca cecha, która dodaje całej wielkości kościoła.

Jak zbadać tę historyczną stronę, pamiętaj, że był domem dla wielu ważnych wydarzeń i opowieści na przestrzeni wieków. Niestety, nie wiemy zbyt wiele o tych historiach, ponieważ zapiski z tamtych czasów są rzadkie.

Fascynujący jest fakt, że w połowie XIX wieku przed kościołem wzniesiono krzyż i kaplicę. Dodaje to dodatkowej warstwy zainteresowania do wizyty, jak można zbadać tę unikalną cechę i wyobrazić sobie, jakie życie było jak dla tych, którzy żyli tu wieki temu.

Kiedy kończysz swoją wizytę, poświęć chwilę, aby docenić piękno i historię, która cię otacza. Kościół św. Gilesa jest prawdziwym klejnotem czeskiej architektury, i jesteśmy zaszczyceni, że poświęciłeś czas, by ją z nami zbadać.

Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży w czasie. Mamy nadzieję, że nadal będziesz odkrywać więcej o tym niesamowitym kawałku historii i wszystkich jego sekretach.

Wskazówki dla zwiedzających

Pozwala to w pełni docenić piękną architekturę i otoczenie bez twardości zimowych lub letnich fal upałów. Co przynieść: Nosić wygodne buty do spaceru po kościele i jego otoczeniu. Nie zapomnij przynieść kamery, aby uchwycić wspaniałą architekturę i naturalne piękno. Fotografia: Najlepsze miejsca do fotografii są wokół kościoła na zewnątrz, gdzie można uchwycić skomplikowane szczegóły architektury barokowej. Otaczające się naturalne cechy stanowią również piękne tło do zdjęć. Pamiętaj o oświetleniu, jak rano słońce rzuca ciepły blask na kościół. Co zobaczyć w pobliżu: W ciągu 30 minut od Horní Slatina, można odwiedzić pobliski cmentarz i podziwiać malownicze widoki na okoliczne krajobrazy.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Horní Slatina, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 19429/3-1914).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Šlechta na cestách
24. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách
🏰 Prohlídka 13,7 km
Šlechta na cestách Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály 24. dubna do 31. října 2026 Projekt Po stopách šlechtických rodů nese v roce 2026 podtitul Šlechta na cestách. Do tohoto projektu se významnou měrou zapojil státní zámek v Telči.
Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály, Telč-Vnitřní Město

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kościół znajduje się w pobliżu cmentarza i jest otoczony przez naturalne cechy.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematchá výletní trasa

1. Cmentarz Horní Slatina Typ: Historyczny punkt orientacyjny Dlaczego warto odwiedzić: Cmentarz jest spokojnym miejscem z pięknym widokiem na okoliczne krajobrazy. Jest to również świetne miejsce, aby dowiedzieć się o historii i kulturze lokalnej społeczności.

Odległość: 0 km (tuż obok kościoła)

2. Spacer do kościoła Typ: Spacer natury Dlaczego odwiedzić: Weź spokojnie spacer po cmentarzu i cieszyć się naturalnym pięknem okolicy. Uważaj na interesujące rośliny, ptaki i owady, które nazywają ten obszar domem.

Odległość: około 1 km

3. Horní Slatina Church Typ: Atrakcja główna Dlaczego odwiedzić: Ten piękny kościół baroquestyle jest głównym wydarzeniem! Poświęć trochę czasu, aby podziwiać jego architekturę, odkrywać wnętrze i dowiedzieć się o jego historii i znaczeniu w lokalnej społeczności.

Odległość: 0 km (na końcu spaceru)

Zalecenia sezonowe

Oto sezonowa rekomendacja do odwiedzenia zabytkowego zabytku kościoła św. Gilesa (Horní Slatina):

Wiosna

Gdy zbliżysz się do kościoła wiosną, zostaniesz powitany przez bujny zielony krajobraz i kwitnące kwiaty. Delikatne światło słoneczne rzuca ciepły blask na kamiennej fasadzie, co czyni go idealnym czasem, aby uchwycić wspaniałe zdjęcia. Ponieważ pogoda jest łagodna, nosić wygodne ubrania i buty odpowiednie do chodzenia. Rozważmy wizytę wcześnie rano lub późnym popołudniem, aby uniknąć szczytowych godzin turystycznych.

Lato

W miesiącach letnich, okolice kościoła ożywają z żywymi kolorami i bujnymi liśćmi. Ciepłe światło słoneczne podkreśla zawiłe kamienne rzeźby i ozdobne dekoracje wewnątrz kościoła. Bądź przygotowany na większe tłumy, zwłaszcza w weekendy i święta. Przyjedź wcześnie, aby pokonać ciepło i cieszyć się spokojną atmosferą. Nosić lekkie ubrania i wygodne buty odpowiednie do chodzenia.

Jesień

Gdy nadchodzi jesień, krajobraz przekształca się w kalejdoskop ciepłych kolorów, tworząc malownicze tło dla Twojej wizyty. Miękkie złote światło zachodzącego słońca dodaje poczucia przytulności do wnętrza kościoła. Z mniej turystów niż latem, można cieszyć się bardziej spokojne doświadczenie. Nosić warstwy jak temperatura może znacznie spaść wieczorem. Rozważmy wizytę w godzinach porannych lub wczesnych po południu dla optymalnego oświetlenia.

Zima

W miesiącach zimowych kościół nabiera pogodnej i mistycznej atmosfery, z pokrytym śniegiem otoczeniem i miękkim oświetleniem świec. Zimna pogoda oznacza mniej turystów, co jest idealnym czasem na wizytę, jeśli wolisz bardziej intymne doświadczenie. Ubierz ciepło w warstwach i rozważyć wizytę w godzinach porannych lub wczesnych po południu na krótsze linie i optymalne oświetlenie. Należy pamiętać o godzinach otwarcia kościoła, które mogą być krótsze niż zwykle ze względu na sezon zimowy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) – jaro
Wiosna
kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) – léto
Lato
kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) – podzim
Jesień
kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) – zima
Zima
kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) – akvarel
Akwarela
kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) – noc
Ujęcie nocne
kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Jiljí (Horní Slatina)
kostel svatého Jiljí (Horní Slatina)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: JAn Dudík / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Horní Slatina
Region Jihočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1350
Wiek 14 w.
Styl / Okres románský
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Mistr Petr
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53906 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Jiljí (Horní Slatina) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Horní Slatina

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí
Dalej: kostel Zvěstování Panny Marie (Budeč) · kostel Povýšení svatého Kříže (Knínice) · Krasonice · kostel svatého Vavřince (Krasonice)

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Jiljí (Horní Slatina)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)