Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) Kościół
Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.
Kościół Świętych Piotra i Pawła w Přelícu jest zabytkowym miejscem z bogatą przeszłością sięgającą średniowiecza. Od 1967 roku jest chroniony jako zabytek kultury.
Pierwotnie kościół romański został później odbudowany z prezbiterium wczesnogotyckim i przeszedł barokowe modyfikacje. Budynek jednonawowy posiada podłużny plan piętra i trzystronną apkę. Główne wejście znajduje się po południowej stronie, zdobione 33-centymetrowym portalem romańskim z 23 czterema płatkami róż.
Wnętrze zachowuje wiele średniowiecznych elementów architektonicznych, w tym barokowy ołtarz z drugiej połowy XVIII wieku, przedstawiający świętych Piotra i Pawła, jak również posągi św. Mikołaja i św. Blaise. Pozostają dwa ołtarze boczne poświęcone św. Janowi Nepomukowi i Maryi Dziewicy.
Podziemne przejście prowadzi z tego grobowca na północ, podczas gdy dwa inne grobowce w pobliżu zawierają nieczytelne napisy. Środowisko kościoła jest uzupełnione barokową dzwonnicą z obudową i bramą na cmentarzu.
W średniowieczu kościół był ważnym centrum kultu w Czechach. Reformacja i reformacja znacznie wpłynęły na religijny krajobraz regionu.
W otoczeniu znajduje się cmentarz z barokową dzwonnicą i ścianą obudowy z bramą. Dziś kościół pozostaje ważnym miejscem dziedzictwa kulturowego, wartym odwiedzenia unikalnej mieszanki romańskich i gotyckich stylów architektonicznych.
W latach 1999-2002 przeprowadzono ogólną renowację kościoła, finansowaną przez lokalnych mieszkańców, Smečnę, Brno i innych dobroczyńców oraz podjętą przez lokalnych wolontariuszy. Kościół ponownie otworzył mszę świętą 9 listopada 2002 roku.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- kolem 1350
- Oryginalna budowla kościoła romańskiego
- 1750
- Barokowe modyfikacje kościoła
- 1967
- Ochrona Kościoła jako zabytek kultury
- 1999
- Rozpoczęcie ogólnej renowacji kościoła
- 2002
- Ponowne otwarcie kościoła mszą świętą 9 listopada
Rozwój budowlany
Pierwotny kościół romański został później odbudowany. Prezbiterium jest wcześnie gotyckie, podczas gdy reszta kościoła przeszła barokowe modyfikacje.
Wydarzenia historyczne
1361: Pierwszy wspomniany jako kościół parafialny
1379: Wizytacja parafii Arcijáhen Pavel z Janovic
1404: Eliška Šranková z Tuchoměřic i jej syn Mikuláš domagali się prawa do parafii
Ciekawostki
- Kościół Świętych Piotra i Pawła w Přelíc ma tajemnicze podziemne przejście, które prowadzi z jednego grobowca do drugiego. Cel tego fragmentu jest nieznany, dodając do mistyki kościoła.
- Portal romański kościoła posiada 23 czteropłatkowe róże, które są rzadkim i niezwykłym elementem konstrukcyjnym średniowiecznej architektury. Ten wyjątkowy szczegół zwiększa znaczenie kulturowe kościoła.
- W średniowieczu kościół był ważnym ośrodkiem kultu w Czechach, ale jego znaczenie spadło podczas Reformacji i Reformacji. Historia kościoła odzwierciedla złożony krajobraz religijny regionu.
- Kościół, mimo że był zabytkiem kultury od 1967 roku, przeszedł gruntowną renowację w latach 1999-2002, finansowaną przez lokalnych mieszkańców i dobroczyńców. Odbudowa ta została przeprowadzona przez lokalnych wolontariuszy, wykazujących dumę społeczności w zachowaniu ich dziedzictwa kulturowego.
- Barokowa dzwonnica kościoła jest otoczona murem obudowy z bramą, która dodaje jej niepowtarzalny charakter architektoniczny. Na cmentarzu otaczającym kościół znajdują się również interesujące nagrobki i zabytki warte zwiedzania.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kościół świętych Piotra i Pawła w Přelíci to dawny kościół parafialny. Wraz z barokową dzwonnicą, murem otaczającym z furtką i nagrobkiem młynarza Červenego tworzy zespół, który od roku 1967 jest chronionym zabytkiem kultury.
Kiedy kościół powstał, nie wiadomo. Szacunki sięgają od drugiej połowy jedenastego wieku aż po drugą połowę czternastego wieku. Gotyckie prezbiterium dobudowano w trzynastym lub czternastym wieku. Dobroslav Líbal datuje jego budowę na pierwszą trzecią część czternastego wieku. W drugiej połowie szesnastego wieku nawę wydłużono i dobudowano przedsionek.
Parafia jest poświadczona w roku 1352, a kościół jako parafialny w roku 1361. Proboszcz Antonín zmarł w roku 1384, po czym toczył się długi spór o jego następcę. Wicekasztelan Zamku Praskiego Buzek z Přelíce wraz z bratem Lukášem popierali duchownego Havla. Inni proponowali innego księdza o imieniu Havel albo księdza Mikuláša. Ostatecznie zatwierdzono Havla, ale z zapisków nie wynika, którego z dwóch. Ostatnia wzmianka o plebanii pochodzi z roku 1411. Kiedy przestała istnieć, nie wiadomo. W roku 1602 działał tu ksiądz podobojga. Po rekatolizacji za czasów Jaroslava Bořity z Martinic plebanii już nie odnowiono, a kościołem zarządzała parafia w Smečnie.
W latach 1999 do 2002 kościół przeszedł generalny remont. Sfinansowały go darowizny mieszkańców Přelíce, Smečna, Brna i innych mecenasów, a pracowali przy nim miejscowi ochotnicy. Ponownie otwarto go mszą świętą dziewiątego listopada 2002 roku.
Pierwotnie romańska budowla jednonawowa ma prostokątną nawę o wymiarach jedenaście i sześć dziesiątych metra na pięć i dziewięć dziesiątych metra. Główne wejście od strony południowej zdobi opokowy romański portal z dwudziestoma trzema czterolistnymi różami. Po stronie północnej znajdują się pozostałości renesansowego portalu do kostnicy, która została dobudowana do kościoła. W posadzce nawy leży kamień nagrobny z niemal zatartym reliefem. Z tego grobowca prowadzi na północ podziemny korytarz.
Wczesnogotyckie prezbiterium ma jedno przęsło sklepienia krzyżowego i pięcioboczne zamknięcie. Żebra schodzą się w kamiennych konsolach w kształcie ludzkich głów. Od zewnątrz sklepienie podpiera osiem przypór, a nad prezbiterium wznosi się barokowa sygnaturka.
Z barokowego wyposażenia zachował się obraz ołtarzowy świętych Piotra i Pawła, który w roku 2018 czekał na restaurację. Na drewnianym chórze widoczne są ślady malowanej dekoracji, a na balustradzie dawniej znajdował się herb rodu Martiniców.
W zachodniej części cmentarza stoi sześcioboczna drewniana dzwonnica z siedemnastego wieku. Stoi na starszym kamiennym cokole, a przykrywa ją dach gontowy.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszy czas do odwiedzenia: Kościół Świętych Piotra i Pawła jest rocznicowym miejscem docelowym, ale najlepszy czas do odwiedzenia jest wiosną i jesienią, kiedy pogoda jest łagodna i słoneczna. Dzięki temu można w pełni docenić architekturę i otoczenie kościoła bez tłumów, które przychodzą w szczytowych miesiącach letnich.
Co przynieść: Nosić wygodne buty do spaceru po kościele i otaczającym cmentarzu. Nie zapomnij aparatu, aby uchwycić wspaniałą architekturę i malownicze widoki.
Fotografia: Najlepsze miejsca do fotografii są z cmentarza na wzgórzu, gdzie można uchwycić gotyckie rozszerzenie kościoła na piękne tło stojących wzgórza. Wczesnym rankiem lub późnym popołudniem światło słoneczne jest idealne do uchwycenia ciepłych, złotych tonów.
Co zobaczyć w pobliżu: W ciągu 30 minut spacerem, zwiedzić otaczającą wioskę i jej zabytkowych budynków, w tym barokowej dzwonnicy i ściany obudowy z bramą.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Přelíc, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 40277/2-559).
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
W otoczeniu znajduje się hřbitov (cmentarz) z barokowym zvonice (dzwonnica) i ohradní zezzie (mur obudowy) z bramą.
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Trasa "Ukryte klejnoty Přelíca"
1. Barokowy cmentarz i Bell Tower: Rozpocząć podróż na cmentarzu, otoczony pięknym barokowym stylu ściany obudowy z bramą. Poświęć chwilę, aby podziwiać skomplikowaną architekturę dzwonnicy i okazać szacunek tym, którzy tu spoczywają. 2. Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc): Przejdź do głównej atrakcji - wspaniały Kostel svatých Petra Pavla, piękny przykład gotyckiej architektury. Podziwiaj jego wznoszące się sklepienia, zawiłe kamienne rzeźby i spokojną atmosferę. 3. Ohradní Zecco: Zakończ swoją wycieczkę odkrywając mur obudowy wokół cmentarza i kompleksu kościelnego. Weź w spokojne otoczenie i wyobraź sobie życie w tej uroczej wiosce wieki temu.
Ta trasa zabierze Cię w podróż przez ukryte klejnoty Přelíca, pokazując unikalną mieszankę barokowej i gotyckiej architektury.
Zalecenia sezonowe
Wiosna
Podczas wiosennej wizyty w kościele świętych Piotra i Pawła w Přelícu, powitają was żywe zieleni otaczające kościół. Kwitnące kwiaty i bujne drzewa tworzą malowniczą atmosferę, co czyni je idealnym czasem na robienie zdjęć. Dobra pogoda oznacza również, że architektura kościoła jest podkreślana bez trudnych warunków zimowych lub ciężkich liści letnich. Bądź przygotowany na umiarkowane tłumy, zwłaszcza w weekendy. Nosić wygodne buty i ubrania odpowiednie dla łagodnej pogody wiosennej.
Lato
W ciepłych miesiącach letnich Kościół Świętych Piotra i Pawła ożywa z żywą atmosferą. Otoczona natura jest w pełnym rozkwicie, co czyni ją idealnym miejscem na pikniki lub relaks w słońcu. Bądź jednak przygotowany na większe tłumy i dłuższe linie wejścia do kościoła. Najlepiej dotrzeć wcześniej, aby pokonać ciepło i uniknąć szczytowych godzin turystycznych. Nosić lekkie ubrania, krem do opalania i wygodne buty odpowiednie do chodzenia.
Jesień
W jesieni Kościół Świętych Piotra i Pawła nabiera przytulnej atmosfery. Zmieniające się liście tworzą ciepły, złoty blask, który uzupełnia architekturę kościoła. Chłodna pogoda sprawia, że jest to idealny czas na zwiedzanie otaczającej przyrody bez intensywnego letniego ciepła. Bądź przygotowany na umiarkowane tłumy, szczególnie w weekendy. Noś warstwy i wygodne buty odpowiednie do chodzenia.
Zima
W miesiącach zimowych Kościół Świętych Piotra i Pawła nabiera spokoju. Otoczenie pokryte śniegiem tworzy spokojną atmosferę, co czyni go idealnym miejscem do kontemplacji lub relaksu. Chłodna pogoda oznacza, że będziesz chciał ubrać się ciepło w warstwach, z rękawiczkami i kapeluszami są niezbędne. Przyjedź wcześnie, aby pokonać zimno i cieszyć się cichą atmosferą.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Gampe / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze