Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatých Petra a Pavla (Přelíc)
  • Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) Kościół

Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
kostel Zabytek kultury dobrý Brak dostępu bez barier Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Zaktualizowano 03.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół Świętych Piotra i Pawła w Přelícu jest zabytkowym miejscem z bogatą przeszłością sięgającą średniowiecza. Od 1967 roku jest chroniony jako zabytek kultury.

Pierwotnie kościół romański został później odbudowany z prezbiterium wczesnogotyckim i przeszedł barokowe modyfikacje. Budynek jednonawowy posiada podłużny plan piętra i trzystronną apkę. Główne wejście znajduje się po południowej stronie, zdobione 33-centymetrowym portalem romańskim z 23 czterema płatkami róż.

Wnętrze zachowuje wiele średniowiecznych elementów architektonicznych, w tym barokowy ołtarz z drugiej połowy XVIII wieku, przedstawiający świętych Piotra i Pawła, jak również posągi św. Mikołaja i św. Blaise. Pozostają dwa ołtarze boczne poświęcone św. Janowi Nepomukowi i Maryi Dziewicy.

Podziemne przejście prowadzi z tego grobowca na północ, podczas gdy dwa inne grobowce w pobliżu zawierają nieczytelne napisy. Środowisko kościoła jest uzupełnione barokową dzwonnicą z obudową i bramą na cmentarzu.

W średniowieczu kościół był ważnym centrum kultu w Czechach. Reformacja i reformacja znacznie wpłynęły na religijny krajobraz regionu.

W otoczeniu znajduje się cmentarz z barokową dzwonnicą i ścianą obudowy z bramą. Dziś kościół pozostaje ważnym miejscem dziedzictwa kulturowego, wartym odwiedzenia unikalnej mieszanki romańskich i gotyckich stylów architektonicznych.

W latach 1999-2002 przeprowadzono ogólną renowację kościoła, finansowaną przez lokalnych mieszkańców, Smečnę, Brno i innych dobroczyńców oraz podjętą przez lokalnych wolontariuszy. Kościół ponownie otworzył mszę świętą 9 listopada 2002 roku.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
Wygląd historyczny – Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

kolem 1350
Oryginalna budowla kościoła romańskiego
1750
Barokowe modyfikacje kościoła
1967
Ochrona Kościoła jako zabytek kultury
1999
Rozpoczęcie ogólnej renowacji kościoła
2002
Ponowne otwarcie kościoła mszą świętą 9 listopada

Rozwój budowlany

Pierwotny kościół romański został później odbudowany. Prezbiterium jest wcześnie gotyckie, podczas gdy reszta kościoła przeszła barokowe modyfikacje.

Wydarzenia historyczne

1361: Pierwszy wspomniany jako kościół parafialny

1379: Wizytacja parafii Arcijáhen Pavel z Janovic

1404: Eliška Šranková z Tuchoměřic i jej syn Mikuláš domagali się prawa do parafii

Ciekawostki

- Kościół Świętych Piotra i Pawła w Přelíc ma tajemnicze podziemne przejście, które prowadzi z jednego grobowca do drugiego. Cel tego fragmentu jest nieznany, dodając do mistyki kościoła.

- Portal romański kościoła posiada 23 czteropłatkowe róże, które są rzadkim i niezwykłym elementem konstrukcyjnym średniowiecznej architektury. Ten wyjątkowy szczegół zwiększa znaczenie kulturowe kościoła.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w kościele świętych Piotra i Pawła w Přelícu. Jak stoisz przed tym zabytkiem, weź chwilę, aby docenić jego piękno i znaczenie. Gotyckie przedłużenie tego kościoła jest naprawdę zapierające dech w piersiach.

Kiedy patrzysz na fasadę, możesz nie wiedzieć, że ten kościół ma bogatą historię sięgającą średniowiecza. Pierwotnie wybudowano go około 1350 roku w stylu romańskim, z modyfikacjami wykonanymi w epoce barokowej w XVIII wieku.

Cofnijmy się w czasie i zbadajmy historię tego niezwykłego kościoła. Pierwotny romański kościół został zbudowany około 1350 roku, a jego celem jest służyć jako miejsce kultu dla społeczności lokalnej. Na przestrzeni wieków kościół przeszedł zmiany, w tym zmiany barokowe w XVIII wieku.

Spacerując po zewnątrz kościoła, zauważcie zawiłe kamienne rzeźby i ozdobne szczegóły, które zdobią fasadę. Kościół Świętych Piotra i Pawła jest również domem do tajemniczego podziemnego przejścia, który prowadzi z jednego grobowca do drugiego. Cel tego fragmentu pozostaje nieznany, dodając do mistyki kościoła.

Kościół ten był ważną częścią społeczności lokalnej od wieków, a wiele znaczących postaci odegrało rolę w jego historii. Jedną z takich figur jest Antonín Havel, który przyczynił się do odbudowy kościoła w XX wieku.

Kiedy zwiedzisz ten historyczny teren, poświęć chwilę, aby docenić piękno i znaczenie Kościoła Świętych Piotra i Pawła. Czy jesteś zainteresowany architekturą, historią, czy po prostu chcesz doświadczyć atmosfery stuletniego miejsca kultu, ten kościół ma coś dla każdego.

Tak więc, stojąc przed tą wspaniałą strukturą, zapraszam was do podróży w czasie i odkrywania fascynującej historii Kościoła Świętych Piotra i Pawła.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszy czas do odwiedzenia: Kościół Świętych Piotra i Pawła jest rocznicowym miejscem docelowym, ale najlepszy czas do odwiedzenia jest wiosną i jesienią, kiedy pogoda jest łagodna i słoneczna. Dzięki temu można w pełni docenić architekturę i otoczenie kościoła bez tłumów, które przychodzą w szczytowych miesiącach letnich.

Parking i Transport: Istnieje ograniczony parking w pobliżu kościoła, więc zaleca się korzystanie z transportu publicznego lub pieszo, jeśli to możliwe. Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się 10 minut spacerem od hotelu, a wieś Přelíc ma małe centrum miasta z sklepami i kawiarniami.

Co przynieść: Nosić wygodne buty do spaceru po kościele i otaczającym cmentarzu. Nie zapomnij aparatu, aby uchwycić wspaniałą architekturę i malownicze widoki.

Fotografia: Najlepsze miejsca do fotografii są z cmentarza na wzgórzu, gdzie można uchwycić gotyckie rozszerzenie kościoła na piękne tło stojących wzgórza. Wczesnym rankiem lub późnym popołudniem światło słoneczne jest idealne do uchwycenia ciepłych, złotych tonów.

Co zobaczyć w pobliżu: W ciągu 30 minut spacerem, zwiedzić otaczającą wioskę i jej zabytkowych budynków, w tym barokowej dzwonnicy i ściany obudowy z bramą.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

W otoczeniu znajduje się hřbitov (cmentarz) z barokowym zvonice (dzwonnica) i ohradní zezzie (mur obudowy) z bramą.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Trasa "Ukryte klejnoty Přelíca"

1. Barokowy cmentarz i Bell Tower: Rozpocząć podróż na cmentarzu, otoczony pięknym barokowym stylu ściany obudowy z bramą. Poświęć chwilę, aby podziwiać skomplikowaną architekturę dzwonnicy i okazać szacunek tym, którzy tu spoczywają. 2. Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc): Przejdź do głównej atrakcji - wspaniały Kostel svatých Petra Pavla, piękny przykład gotyckiej architektury. Podziwiaj jego wznoszące się sklepienia, zawiłe kamienne rzeźby i spokojną atmosferę. 3. Ohradní Zecco: Zakończ swoją wycieczkę odkrywając mur obudowy wokół cmentarza i kompleksu kościelnego. Weź w spokojne otoczenie i wyobraź sobie życie w tej uroczej wiosce wieki temu.

Ta trasa zabierze Cię w podróż przez ukryte klejnoty Přelíca, pokazując unikalną mieszankę barokowej i gotyckiej architektury.

Zalecenia sezonowe

Wiosna

Podczas wiosennej wizyty w kościele świętych Piotra i Pawła w Přelícu, powitają was żywe zieleni otaczające kościół. Kwitnące kwiaty i bujne drzewa tworzą malowniczą atmosferę, co czyni je idealnym czasem na robienie zdjęć. Dobra pogoda oznacza również, że architektura kościoła jest podkreślana bez trudnych warunków zimowych lub ciężkich liści letnich. Bądź przygotowany na umiarkowane tłumy, zwłaszcza w weekendy. Nosić wygodne buty i ubrania odpowiednie dla łagodnej pogody wiosennej.

Lato

W ciepłych miesiącach letnich Kościół Świętych Piotra i Pawła ożywa z żywą atmosferą. Otoczona natura jest w pełnym rozkwicie, co czyni ją idealnym miejscem na pikniki lub relaks w słońcu. Bądź jednak przygotowany na większe tłumy i dłuższe linie wejścia do kościoła. Najlepiej dotrzeć wcześniej, aby pokonać ciepło i uniknąć szczytowych godzin turystycznych. Nosić lekkie ubrania, krem do opalania i wygodne buty odpowiednie do chodzenia.

Jesień

W jesieni Kościół Świętych Piotra i Pawła nabiera przytulnej atmosfery. Zmieniające się liście tworzą ciepły, złoty blask, który uzupełnia architekturę kościoła. Chłodna pogoda sprawia, że jest to idealny czas na zwiedzanie otaczającej przyrody bez intensywnego letniego ciepła. Bądź przygotowany na umiarkowane tłumy, szczególnie w weekendy. Noś warstwy i wygodne buty odpowiednie do chodzenia.

Zima

W miesiącach zimowych Kościół Świętych Piotra i Pawła nabiera spokoju. Otoczenie pokryte śniegiem tworzy spokojną atmosferę, co czyni go idealnym miejscem do kontemplacji lub relaksu. Chłodna pogoda oznacza, że będziesz chciał ubrać się ciepło w warstwach, z rękawiczkami i kapeluszami są niezbędne. Bądź przygotowany na krótsze godziny otwarcia i mniejsze tłumy. Przyjedź wcześnie, aby pokonać zimno i cieszyć się cichą atmosferą.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – spring
Jaro
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – summer
Léto
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – autumn
Podzim
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – winter
Zima
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – akvarel
Akvarel
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – noc
Noční záběr
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Gampe / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Informacje o zabytku

Gmina Přelíc
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan
dobry
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52295 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Přelíc

Pokaż wszystkie w gminie
Barborská 5 Barborská 5 Dům Dlouhá 96 Dům Dlouhá 96 Auersperský zemědělský dvůr Auersperský zemědělský dvůr Barborská 4 Barborská 4 Kozí hřbet Kozí hřbet Dvořákova stezka Dvořákova stezka

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)

Here's the story: It was a cold winter evening when Martin, a weary traveler, stumbled upon the Church of Saints Peter and Paul in Přelíc. As he pushed open…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)