Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) Kirche
Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.
Die Kirche der Heiligen Peter und Paul in Přelíc ist eine historische Stätte mit einer reichen Vergangenheit aus dem Mittelalter. Seit 1967 ist es als Kulturdenkmal geschützt.
Ursprünglich eine romanische Kirche, wurde sie später mit einem frühgotischen Presbyterium wieder aufgebaut und Barockmodifikationen unterzogen. Das einschiffige Gebäude verfügt über einen länglichen Grundriss und eine dreiseitige Apsis. Der Haupteingang befindet sich auf der Südseite, geschmückt mit einem 33 Zentimeter breiten romanischen Portal mit 23 vierblättrigen Rosen.
Das Innere bewahrt viele mittelalterliche architektonische Elemente, darunter ein Barockaltar aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, der die Heiligen Petrus und Paulus darstellt, sowie Statuen des Heiligen Nikolaus und des Heiligen Blaise. Zwei Seitenaltäre, die dem Heiligen Johannes Nepomuk und der Jungfrau Maria gewidmet sind, bleiben erhalten.
Eine unterirdische Passage führt von diesem Grab nach Norden, während zwei andere Gräber in der Nähe unleserliche Inschriften aufweisen. Die Umgebung der Kirche wird durch einen barocken Glockenturm mit einer Mauer und einem Tor auf dem Friedhof ergänzt.
Im Mittelalter war die Kirche ein wichtiges Gotteshaus in Böhmen. Die Reformation und Gegenreformation beeinflussten die religiöse Landschaft der Region erheblich.
Die umliegende Landschaft verfügt über einen Friedhof mit einem barocken Glockenturm und Wand mit einem Tor. Heute ist die Kirche ein wichtiges Kulturerbe, das wegen seiner einzigartigen Mischung aus romanischen und gotischen Baustilen einen Besuch wert ist.
Zwischen 1999 und 2002 wurde eine allgemeine Restaurierung der Kirche durchgeführt, die von den Anwohnern, Smečna, Brno und anderen Wohltätern finanziert und von lokalen Freiwilligen durchgeführt wurde. Die Kirche wurde am 9. November 2002 mit einer heiligen Messe wiedereröffnet.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- kolem 1350
- Ursprünglicher romanischer Kirchenbau
- 1750
- Barocke Modifikationen an der Kirche
- 1967
- Kirchenschutz als Kulturdenkmal
- 1999
- Beginn der allgemeinen Restaurierung der Kirche
- 2002
- Wiedereröffnung der Kirche mit heiliger Messe am 9. November
Bauliche Entwicklung
Die ursprüngliche romanische Kirche wurde später wieder aufgebaut. Das Presbyterium ist frühgotisch, während der Rest der Kirche Barockmodifikationen unterzogen wurde.
Historische Ereignisse
1361: Erstmals erwähnt als Pfarrkirche
1379: Begräbnis der Pfarrei von Arcijáhen Pavel z Janovic
1404: Eliška Šranková z Tuchoměřic und ihr Sohn Mikuláš beanspruchten das Recht auf die Pfarrei
Wissenswertes
Die Kirche der Heiligen Petrus und Paulus in Přelíc hat eine geheimnisvolle unterirdische Passage, die von einem Grab zum anderen führt. Der Zweck dieser Passage ist unbekannt und fügt der Mystik der Kirche hinzu.
- Das romanische Portal der Kirche verfügt über 23 vierblättrige Rosen, die ein seltenes und ungewöhnliches Designelement in der mittelalterlichen Architektur sind. Dieses einzigartige Detail trägt zur kulturellen Bedeutung der Kirche bei.
Während des Mittelalters war die Kirche ein wichtiges Gotteshaus in Böhmen, aber ihre Bedeutung nahm während der Reformation und Gegenreformation ab. Die Kirchengeschichte spiegelt die komplexe religiöse Landschaft der Region wider.
Obwohl die Kirche seit 1967 ein Kulturdenkmal ist, wurde sie zwischen 1999 und 2002 einer umfassenden Restaurierung unterzogen, die von Anwohnern und Wohltätern finanziert wurde. Diese Restaurierung wurde von lokalen Freiwilligen durchgeführt und zeigt den Stolz der Gemeinschaft auf die Erhaltung ihres kulturellen Erbes.
– Der barocke Glockenturm der Kirche ist von einer Mauer mit einem Tor umgeben, was seinen einzigartigen architektonischen Charakter verstärkt. Der Friedhof rund um die Kirche bietet auch interessante Grabsteine und Denkmäler, die es wert sind, erkundet zu werden.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Die Kirche der Heiligen Peter und Paul in Přelíci ist eine ehemalige Pfarrkirche. Zusammen mit dem barocken Glockenturm, der Friedhofsmauer mit einem Tor und dem Grabmal des Müllers Červený bildet sie einen Komplex, der seit 1967 als geschütztes Kulturdenkmal steht.
Wann die Kirche entstand, ist nicht bekannt. Die Schätzungen reichen von der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts bis zur zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Das gotische Presbyterium kam im 13. oder 14. Jahrhundert hinzu. Dobroslav Líbal datiert seinen Bau in das erste Drittel des 14. Jahrhunderts. In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts wurde das Schiff verlängert und ein Vorraum hinzugefügt.
Die Pfarre ist 1352 belegt, die Kirche als Pfarrkirche 1361. Der Pfarrer Antonín starb 1384 und dann entstand ein langer Streit um seinen Nachfolger. Der Burghauptmann der Prager Burg Buzek z Přelíci setzte sich zusammen mit seinem Bruder Lukáš für den Kleriker Havel ein. Andere schlugen einen anderen Priester Havel oder den Priester Mikuláš vor. Am Ende wurde Havel bestätigt, aber aus den Aufzeichnungen ist nicht klar, welcher von beiden. Die letzte Erwähnung der Pfarre stammt aus dem Jahr 1411. Wann sie aufgelöst wurde, ist unbekannt. 1602 wirkte dort ein Priester beiderlei Gestalt. Nach der Rekatholisierung unter Jaroslav Borita z Martinic wurde die Pfarre nicht wieder hergestellt und die Kirche wurde von der Pfarrei in Smečna verwaltet.
In den Jahren 1999 bis 2002 wurde die Kirche grundlegend renoviert. Die Kosten wurden durch Spenden von Bewohnern aus Přelíci, Smečna, Brna und anderen Mäzenen gedeckt und Freiwillige aus der Gegend arbeiteten daran mit. Sie wurde am 9. November 2002 mit einer Heiligen Messe neu eröffnet.
Das ursprünglich romanische einschiffige Bauwerk hat ein rechteckiges Schiff mit den Maßen 11,6 auf 5,9 Meter. Der Haupteingang auf der Südseite wird durch ein romanisches Portal aus Opalinit mit 23 vierblättrigen Rosen geziert. Auf der Nordseite sind Reste eines Renaissance-Portals zu einer Begräbniskapelle sichtbar, die zur Kirche angebaut war. Im Boden des Schiffes liegt ein Grabstein mit einem fast verwischten Relief. Von dieser Gruft führt ein unterirdischer Gang nach Norden.
Das frühgotische Presbyterium hat ein Feld mit Kreuzrippengewölbe und einen fünfseitigen Abschluss. Die Rippen treffen sich auf steinernen Konsolen in Form von Menschenköpfen. Von außen wird das Gewölbe von acht Strebepfeilern gestützt und über dem Presbyterium befindet sich ein barocker Tabernakelaufbau.
Von der barocken Ausstattung hat sich ein Altarbild der Heiligen Peter und Paul erhalten, das 2002 auf Restaurierung wartete. Auf der hölzernen Empore sind Reste von bemaltem Schmuck sichtbar und auf dem Geländer war früher das Wappen des Geschlechts der Martinice.
Im westlichen Teil des Friedhofs steht eine sechsseitige hölzerne Glockenturm aus dem 17. Jahrhundert. Sie steht auf einem älteren steinernen Sockel und wird von einem Schindeldach bedeckt.
Tipps für Besucher
Beste Reisezeit: Die Kirche der Heiligen Peter und Paul ist das ganze Jahr über ein Ziel, aber die beste Reisezeit ist im Frühling und Herbst, wenn das Wetter mild und sonnig ist. Dies ermöglicht es Ihnen, die Architektur und Umgebung der Kirche ohne die Massen, die in den Sommermonaten kommen, voll zu schätzen.
Die nächste Bushaltestelle ist 10 Gehminuten entfernt, und das Dorf Přelíc hat ein kleines Stadtzentrum mit Geschäften und Cafés.
Was mitzubringen ist: Tragen Sie bequeme Schuhe, um durch die Kirche und den umliegenden Friedhof zu gehen. Vergessen Sie nicht Ihre Kamera, um die atemberaubende Architektur und die malerische Aussicht einzufangen.
Fotografie: Die besten Orte zum Fotografieren sind vom Hügel des Friedhofs, wo Sie die gotische Erweiterung der Kirche vor einer wunderschönen Kulisse von sanften Hügeln einfangen können. Frühmorgens oder am späten Nachmittag ist Sonnenlicht ideal, um warme, goldene Töne einzufangen.
Was in der Nähe zu sehen ist: Innerhalb von 30 Gehminuten erkunden Sie das umliegende Dorf und seine historischen Gebäude, einschließlich des barocken Glockenturms und der Mauer mit Tor.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Přelíc, Středočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 40277/2-559).
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
Die umliegende Landschaft verfügt über einen Hřbitov (Friedhof) mit einem barocken Zvonice (Glockenturm) und ohradní zeď (Einschließungsmauer) mit einem Tor.
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Trasa "Přelíc's Hidden Gems"
1. Barockfriedhof und Glockenturm: Beginnen Sie Ihre Reise auf dem Friedhof, umgeben von einer schönen barocken Wand mit einem Tor. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die komplizierte Architektur des Glockenturms zu bewundern und respektieren Sie diejenigen, die hier zur Ruhe gelegt wurden. 2. Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc): Machen Sie sich auf den Weg zur Hauptattraktion – der atemberaubenden Kostel svatých Petra a Pavla, einem wunderschönen Beispiel gotischer Architektur. Bewundern Sie die hochfliegenden Gewölbe, die komplizierten Steinschnitzereien und die friedliche Atmosphäre. 3. Ohradní Zeď: Beenden Sie Ihre Tour mit der Erkundung der Mauer, die den Friedhof und den Kirchenkomplex umgibt. Genießen Sie die ruhige Umgebung und stellen Sie sich das Leben in diesem charmanten Dorf vor Jahrhunderten vor.
Diese Route nimmt Sie mit auf eine Reise durch Přelícs versteckte Juwelen und zeigt seine einzigartige Mischung aus barocker und gotischer Architektur.
Saisonale Empfehlungen
Frühling
Wenn Sie im Frühjahr die Kirche der Heiligen Peter und Paul in Přelíc besuchen, werden Sie vom pulsierenden Grün um die Kirche begrüßt. Die blühenden Blumen und üppigen Bäume schaffen eine malerische Atmosphäre und machen es zu einer idealen Zeit, um Fotos zu machen. Das gute Wetter bedeutet auch, dass die Architektur der Kirche ohne die harten Winterbedingungen oder das schwere Sommerlaub hervorgehoben wird. Seien Sie auf moderate Massen vorbereitet, besonders an Wochenenden. Tragen Sie bequeme Schuhe und Kleidung, die für mildes Frühlingswetter geeignet sind.
Sommer
In den warmen Sommermonaten wird die Kirche der Heiligen Petrus und Paulus mit einer lebendigen Atmosphäre lebendig. Die umliegende Natur ist in voller Blüte, so dass es ein idealer Ort für Picknicks oder Entspannung in der Sonne. Seien Sie jedoch darauf vorbereitet, dass größere Menschenmengen und längere Linien die Kirche betreten. Es ist am besten, früh anzukommen, um die Hitze zu schlagen und die Hauptverkehrszeiten zu vermeiden. Tragen Sie leichte Kleidung, Sonnencreme und bequeme Schuhe, die zum Laufen geeignet sind.
Herbst
Wenn der Herbst einsetzt, nimmt die Kirche der Heiligen Petrus und Paulus eine gemütliche Atmosphäre an. Das wechselnde Laub erzeugt ein warmes, goldenes Leuchten, das die Architektur der Kirche ergänzt. Das kühlere Wetter macht es zu einer idealen Zeit, um die umliegende Natur ohne die intensive Sommerhitze zu erkunden. Seien Sie auf moderate Massen vorbereitet, besonders an Wochenenden. Tragen Sie Schichten und bequeme Schuhe, die zum Laufen geeignet sind.
Winter
In den Wintermonaten nimmt die Kirche der Heiligen Petrus und Paulus eine ruhige Atmosphäre an. Die schneebedeckte Umgebung schafft ein ruhiges Ambiente und macht es zu einem idealen Ort zum Nachdenken oder Entspannen. Das kühlere Wetter bedeutet, dass Sie sich warm in Schichten kleiden möchten, wobei Handschuhe und Hüte unerlässlich sind. Kommen Sie früh an, um die Kälte zu besiegen und die ruhige Atmosphäre zu genießen.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: Gampe / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare