Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatých Petra a Pavla (Přelíc)
  • Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) Kostol

Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
kostel Kultúrna pamiatka dobrý Audio sprievodca Zdarma Snadná Aj za dažďa pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol svätých Petra a Pavla v Přelici je historickým miestom s bohatou minulosťou siahajúcou do stredoveku. Od roku 1967 je chránený ako kultúrna pamiatka.

Pôvodne románsky kostol bol neskôr prestavaný s ranou gotickou presbytériou a prešiel barokovými úpravami. Jednoloďová budova má podlhovastý pôdorys a trojstrannú apsu. Hlavný vchod je na južnej strane, zdobený románskym portálom s rozlohou 33 centimetrov, ktorý ponúka 23 štvornohých ruží.

Interiér si zachoval mnoho stredovekých architektonických prvkov, vrátane barokového oltára z druhej polovice 18. storočia, zobrazujúceho svätého Petra a Pavla, ako aj sochy sv. Mikuláša a sv. Blaise. Dva bočné oltáre zasvätené svätému Jánovi Nepomukovi a Panne Márii zostávajú.

Podzemný priechod vedie z tejto hrobky na sever, zatiaľ čo ďalšie dve hrobky v blízkosti majú nečitateľné nápisy. Prostredie kostola dopĺňa baroková zvonica s ohradnou stenou a bránou na cintoríne.

V stredoveku bol kostol dôležitým centrom uctievania v Čechách. Reformácia a protireformácia výrazne ovplyvnila náboženskú krajinu regiónu.

V okolitej krajine sa nachádza cintorín s barokovou zvonicou a ohradou s bránou. Dnes je kostol naďalej významným miestom kultúrneho dedičstva, stojí za to navštíviť jeho jedinečnú zmes románskych a gotických architektonických štýlov.

V rokoch 1999 až 2002 bola vykonaná všeobecná rekonštrukcia kostola, financovaná miestnymi obyvateľmi, Smečnou, Brno a ďalšími dobrodincami a realizovaná miestnymi dobrovoľníkmi. Cirkev sa 9. novembra 2002 znovu otvorila svätou omšou.

Kam ďalej

📖 Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) Pověst Areál lázní 1,9 km Kostel Nejsvětější Trojice (Smečno) 2 km zámek Smečno 2,1 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
Historická podoba – Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

kolem 1350
Pôvodná románska stavba kostola
1750
Barokové úpravy kostola
1967
Ochrana kostola ako kultúrnej pamiatky
1999
Začiatok všeobecnej obnovy cirkvi
2002
9. novembra znovuotvorenie kostola so svätou omšou

Stavebný vývoj

Pôvodný románsky kostol bol neskôr prestavaný. Presbytéria je raná gotická, zatiaľ čo zvyšok kostola prešiel barokovými úpravami.

Historické udalosti

1361: Prvá zmienka o farskom kostole

1379: Vizitácia farnosti Arcijáhen Pavel z Janovic

1404: Eliška Šranková z Tuchoměřic a jej syn Mikuláš si nárokovali právo na farnosť

Zaujímavosti

Účel tejto pasáže nie je známy, čím sa pridáva k tajomstvu cirkvi.

Romantický portál kostola ponúka 23 štvornohých ruží, ktoré sú vzácnym a neobvyklým dizajnovým prvkom stredovekej architektúry. Tento jedinečný detail prispieva k kultúrnemu významu cirkvi.

História kostola odráža komplexnú náboženskú krajinu regiónu.

Túto obnovu vykonali miestni dobrovoľníci, ktorí preukazovali komunitnú hrdosť na zachovanie svojho kultúrneho dedičstva.

Baroková zvonica kostola je obklopená múrom ohrady s bránou, ktorá prispieva k jej jedinečnému architektonickému charakteru. Na cintoríne okolo kostola sa nachádzajú aj zaujímavé náhrobné kamene a pamiatky, ktoré sa oplatí preskúmať.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kostol svätých Petra a Pavla v Přelíci je bývalý farský kostol. Spolu s barokovou zvonicou, ohradným múrom s bránkou a náhrobkom mlynára Červeného tvorí areál, ktorý je od roku 1967 chránenou kultúrnou pamiatkou.

Kedy kostol vznikol, nie je známe. Odhady siahajú od druhej polovice 11. storočia až po druhú polovicu 14. storočia. Gotický presbytérium pribudol v 13. alebo 14. storočí. Dobroslav Líbal jeho stavbu kladie do prvej tretiny 14. storočia. V druhej polovici 16. storočia bola loď predĺžená a pribudla predsieň.

Farnosť je doložená v roku 1352, kostol ako farský v roku 1361. Farár Antonín zomrel v roku 1384 a potom sa viedol dlhý spor o jeho nástupcu. Podpurkrabí Pražského hradu Buzek z Přelíce so svojím bratom Lukášom presadzovali klerika Havla. Iní navrhovali iného kňaza Havla alebo kňaza Mikuláša. Nakoniec bol potvrdený Havel, zo záznamov však nie je jasné, ktorý z oboch. Posledná zmienka o fare pochádza z roku 1411. Kedy zanikla, nevie sa. V roku 1602 tu pôsobil kňaz podobojí. Po rekatolizácii za Jaroslava Bořitu z Martinic už faru neobnovili a kostol spravovala farnosť v Smečne.

V rokoch 1999 až 2002 prešiel kostol generálnou opravou. Zaplatili ju dary obyvateľov Přelíce, Smečna, Brna a ďalších mecenášov a pracovali na nej miestni dobrovoľníci. Znovu otvorený bol svätou omšou 9. novembra 2002.

Pôvodne románska jednoloďová stavba má obdĺžnikovú loď s rozmermi 11,6 krát 5,9 metra. Hlavný vstup na južnej strane zdobí opukový románsky portál s 23 štvorlistými ružami. Na severnej strane sú zvyšky renesančného portálu do márnice, ktorá bola ku kostolu pristavaná. V podlahe lode leží náhrobný kameň s takmer uhladeným reliéfom. Z tejto hrobky vedie na sever podzemná chodba.

Ranogotický presbytérium má jedno pole krížovej klenby a päťboký záver. Rebrá sa zbiehajú do kamenných konzol v podobe ľudských hláv. Zvonka klenbu podopiera osem oporných pilierov a nad presbytériom je barokový sanktusník.

Z barokového vybavenia sa zachoval oltárny obraz svätých Petra a Pavla, ktorý v roku 2018 čakal na reštaurovanie. Na drevenom chóre sú viditeľné zvyšky maľovanej výzdoby a na zábradlí bol kedysi erb rodu Martiniců.

V západnej časti cintorína stojí šesťboká drevená zvonica zo 17. storočia. Stojí na staršej kamennej podmurovke a kryje ju šindľová strecha.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu: Kostol svätých Petra a Pavla je celoročný cieľ, ale najlepší čas na návštevu je na jar a jeseň, keď je počasie mierne a slnečné. To vám umožní plne oceniť cirkevnú architektúru a okolie bez davy, ktoré prichádzajú počas vrcholných letných mesiacov.

Čo priniesť: Noste pohodlné topánky na prechádzku po kostole a okolitom cintoríne. Nezabudnite fotoaparát zachytiť ohromujúci architektúru a malebné výhľady.

Fotografia: Najlepšie miesta na fotografovanie sú z cintorína na svahu, kde môžete zachytiť gotickú prístavbu kostola na krásnom pozadí kopcov. Skoro ráno alebo neskoro popoludní je slnečné svetlo ideálne pre zachytenie teplých, zlatých tónov.

Čo vidieť Neďaleko: Do 30 minút chôdze preskúmajte okolitú dedinu a jej historické budovy vrátane barokovej zvonice a ohrady s bránou.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Přelíc, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 40277/2-559).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

V okolitej krajine sa nachádza hřbitov (cintorín) s barokovými zvonikami (zvonica) a ohradní zeď (zátvorná stena) s bránou.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Trasa "Přelicove skryté drahokamy"

1. Barokový cintorín a Bell Tower: Začnite svoju cestu na cintoríne, obklopený krásnym barokovým štýlom ohrady s bránou. Na chvíľku obdivujte zložitú architektúru zvonice a venujte úctu tým, ktorí tu odpočívajú. 2. Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc): Doprajte si cestu k hlavnej atrakcii Obdivujte jeho vznášajúce sa klenby, zložité kamenné rezby a pokojnú atmosféru. 3. Ohradní Zeď: Ukončite prehliadku prehliadkou okružnej steny okolo cintorína a kostolného komplexu. Vezmite si pokojné okolie a predstavte si život v tejto očarujúcej dedine pred storočiami.

Táto trasa vás zavedie na cestu cez skryté drahokamy Přelíka a predstaví jedinečnú zmes barokovej a gotickej architektúry.

Sezónne odporúčania

Jar

Pri návšteve kostola svätých Petra a Pavla v Přelici počas jari vás pozdraví živá zeleň okolo kostola. Kvitnúce kvety a bujné stromy vytvárajú malebnú atmosféru, čo je ideálny čas na fotenie. Dobré počasie tiež znamená, že cirkevná architektúra je zvýraznená bez drsných zimných podmienok alebo ťažkých letných listov. Buďte pripravení na stredne veľké davy, najmä cez víkendy. Noste pohodlné topánky a oblečenie vhodné pre mierne jarné počasie.

Leto

V teplých letných mesiacoch, kostol svätých Petra a Pavla ožije so živou atmosférou. Okolitá príroda je v plnom kvete, čo je ideálnym miestom pre pikniky alebo relaxáciu na slnku. Buďte však pripravení na to, aby do kostola vstúpili väčšie zástupy ľudí a dlhšie línie. Najlepšie je prísť skoro poraziť teplo a vyhnúť sa vrcholu turistických hodín. Noste ľahké oblečenie, opaľovací krém a pohodlné topánky vhodné na chôdzu.

Jeseň

Ako nastáva jeseň, Cirkev svätých Petra a Pavla naberá útulnú atmosféru. Meniace sa lístie vytvára teplú, zlatú žiaru, ktorá dopĺňa cirkevnú architektúru. Chladnejšie počasie je ideálny čas na preskúmanie okolitej prírody bez intenzívneho letného tepla. Buďte pripravení na stredne veľké davy, najmä počas víkendov. Noste vrstvy a pohodlné topánky vhodné na chôdzu.

Zima

V zimných mesiacoch sa kostol svätých Petra a Pavla ujíma pokojnej atmosféry. Okolie pokryté snehom vytvára pokojnú atmosféru, ktorá je ideálnym miestom pre rozjímanie alebo relaxáciu. Chladnejšie počasie znamená, že budete chcieť šaty teplo vo vrstvách, s rukavice a klobúky sú nevyhnutné. Príďte skoro poraziť zima a užite si pokojnú atmosféru.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – jaro
Jar
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – léto
Leto
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – podzim
Jeseň
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – zima
Zima
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – akvarel
Akvarel
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – noc
Nočný záber
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Gampe / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Informácie o pamiatke

Obec Přelíc
Kraj Středočeský kraj
Typ kostol
Sloh / Obdobie gotika
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/52295 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Přelíc

Zobraziť všetko v obci
Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Barborská 5 Barborská 5 Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel svatého Stanislava (Mořina) Kostel svatého Stanislava (Mořina)
Pokračujte: Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc) · Areál lázní · Kostel Nejsvětější Trojice (Smečno) · zámek Smečno

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Pověst: Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
Pověst

Pověst: Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)

Podle místní pověsti se tajemství přelíckého kostela ukrývá hluboko pod zemí, v místech, kam sluneční světlo nikdy nedosáhlo a kam si dodnes nikdo netroufá v…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svatých Petra a Pavla (Přelíc)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)