Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Krucifix U Kostela
  • Krucifix u kostela

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Krucifix u kostela Krucyfiks

Krucifix u kostela
krucifix 1819 Zabytek kultury výborný Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 15.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Krucyfiks w Hylvates to klasyczny pomnik piaskowca z 1819 roku, położony przed kaplicą św. Anny. Ten pięciometrowy budynek jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej i stanowi ważny przykład architektury religijnej na początku XIX wieku.

Memoriał powstał w okresie, gdy klasycyzm rozwijał się w Czechach, po wojnach w Neapolu. Architektura tamtych czasów często odzwierciedlała ideały estetyczne.

Konstrukcja wykonana jest z piaskowca i umieszczona w ogrodzeniu utworzonym przez balustrad z płytkim, wypukłym czołem. W środku znajduje się niska pryzmatyczna, smażona podstawa, na której stoi słup ozdobiony wolutami i zakończony profilowanym gzymsem z gołębicą symbolizującą Ducha Świętego. Na froncie zachowana jest ulga Bolesnej Maryi Panny.

Kwadratowa podstawa zawiera dekoracyjną, prostokątną ramę z nieczytelną niemiecką inskrypcją z przodu. Tylna strona jest gładka i ma płytką ramę po niezachowanej tablicy z napisem, pod którą jest grawerowany ryk 1819.

Na krawędzi pierwszego filaru stoi kolejny, węższy filar z reliefami czaszki, nóg i węża z przodu. Nad tymi elementami są przedstawione głowy aniołów i w okrągłym celu jest serce Pana. Ten filar kończy się profilowaną krawędzią.

Na gzymsie górnego filaru stoi na niskim piedestale krzyż z piaskowym korpusem Chrystusa i napis INRI nad jego głową. Krzyż ma krótkie ramiona, które są troje zakończone.

Od 1958 r. budynek ten jest chroniony jako zabytek kultury nieruchomości Republiki Czeskiej, a w 2017 r. został całkowicie odrestaurowany.

Krucifix znajduje się w części gminy Hylváty w powiecie Ústí nad Orlicí. Jest to odpowiedni cel dla odwiedzających, którzy są zainteresowani klasycznym symbolizmem i szczegółowym przetwarzaniem reliefów piaskowych.

Dokąd dalej

Kaple svaté Anny (Hylváty) 17 m Bubnující legionář 1,2 km Kaple svatého Jana Křtitele (Ústí nad Orlicí) 1,2 km Hernychova vila 1,5 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Krucifix u kostela
Wygląd historyczny – Krucifix u kostela
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1819
Stworzenie krucyfiksu piaskowca
1958
Rejestracja zabytków kultury Republiki Czeskiej
2017
Całkowita renowacja pomnika

Rozwój budowlany

Krucyfiks jest wykonany z piaskowca i jest realizowany w klasycznym stylu. Składa się z niskiego piedestału, słupa z bogatą ozdobą i krzyża z korpusem Chrystusa. Cały budynek został profesjonalnie odnowiony w 2017 roku.

Wydarzenia historyczne

W 1819 roku został zbudowany krzyż. W 1958 r. został uznany za zabytek kultury. Całkowita renowacja miała miejsce w 2017 r.

Ciekawostki

- Krzyż w Hylvates to klasyczny pomnik piaskowca z 1819 roku. - Pomnik jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej i stanowi ważny przykład architektury religijnej od początku XIX wieku. - Krucifix został stworzony w okresie, gdy klasycyzm rozwijał się w Czechach, a następnie wojny w Neapolu. - Od 1958 r. budynek ten jest chroniony jako zabytek kultury nieruchomości Republiki Czeskiej, a w 2017 r. został całkowicie odrestaurowany.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Hylvates, gdzie właśnie znaleźli się przed unikalnym pomnikiem naszej historii kulturalnej - krucyfiksem w kaplicy św. Anny. Ten klasycystyczny pomnik piaskowca jest prawdziwym dziełem sztuki i architektury, które stoi jako wyzwanie czasu przed oczami.

Spójrzmy najpierw na jego pochodzenie. Krucyfiks powstał w 1819 r., w okresie, gdy w Europie Środkowej płynął klasycyzm. Styl ten, znany ze swej symetrii i harmonii, był również odzwierciedlony w religijnych zabytkach czasu. Krucyfiks w Hylvates jest więc nie tylko duchowym centrum dla miejscowej ludności, ale także przykładem tego, jak trendy artystyczne i architektoniczne wpływają również na sferę religijną.

Spójrz na krzyż. Jego wysokość jest naprawdę imponująca, zwłaszcza gdy zdajesz sobie sprawę, że jest zbudowana z jednego kawałka piaskowca. Ten materiał nie tylko daje pomnik jego znaczną twardość i odporność, ale również daje unikalną strukturę, która zmienia się na przemian przez światło. Zawiadomienie na temat filaru różnych reliefów religijnych - Bolesna Maryja Dziewica i Serce Pańskie zachowywane są tutaj z wielką starannością, co daje cały pomnik głębokie znaczenie.

Krucifix został oficjalnie zarejestrowany jako chroniony zabytek kultury Republiki Czeskiej w 1958 roku. To nie tylko potwierdza jego wartość historyczną i artystyczną, ale także zapewnia, że możemy również wykorzystać tę pamięć dla naszych przyszłych pokoleń.

W 2017 roku krucyfiks przeszedł całkowitą renowację. Proces ten nie tylko przywrócił swój pierwotny wygląd, ale także wzmocnił jego strukturę przed uszkodzeniem czasu i warunków pogodowych. Pozwala to cieszyć się krucyfiksem dzisiaj w takiej samej formie jak było ponad dwa wieki temu.

Interesujące jest to, że nawet jeśli twórcy i inne postaci historyczne związane z jego tworzeniem są nadal nieznane, krucyfiks w Hylvates zajmuje kluczowe miejsce w lokalnym dziedzictwie kulturowym. To świadectwo wiary i artystycznego smaku minionych pokoleń.

Spójrzmy teraz na okolicę. Kaplica św. Anny, przed którą stoi krucyfiks, jest monumentalnym dziełem samym w sobie. Jego plan i architektura to doskonały przykład klasycznego stylu, który jeszcze bardziej podkreśla znaczenie krzyża jako części całego kompleksu.

Skoro już widzieliście krzyżyk i jego otoczenie, mogę was zaprosić na zwiedzanie Hylvatek. Miasto oferuje wiele atrakcji, od zabytkowych budynków do naturalnego piękna, czekając na odkrycie.

Dziękuję za uwagę i mam nadzieję, że udało się panu dowiedzieć czegoś nowego o tej klasycznej pracy. Niezależnie od tego, czy przedłużysz trasę do innych części miasta czy powrócisz do tego pomnika, życzę miłego dnia i komfortowego odkrycia!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie krucyfiksu w kaplicy św. Anny w Hylvats jest wczesna wiosna lub późna jesień dnia, kiedy słońce jest łagodniejsze i cieniowanie przyjazne dla długiej ekspozycji. O tej porze roku oferuje również spokojniejsze środowisko bez wielu turystów.

Właściwe jest korzystanie zarówno z prywatnego samochodu, jak i transportu publicznego, aby dotrzeć do tego miejsca.

Podczas planowania wizyty dobrze jest zabrać ze sobą ochronny parasol, aparat fotograficzny i w zimie ciepłe ubrania. Fotografia krucyfiksu będzie najbardziej udany z boku, gdzie słońce jest za tobą, umożliwiając wybrany efekt światła.

W pobliżu kaplicy św. Anny w Hylvatech znajduje się równie ciekawa kaplica, którą można odwiedzić po wizycie na krzyżu. Dla rodzin z dziećmi wskazane jest, aby rozważyć zwiedzanie okolicznych obszarów naturalnych, gdzie dzieci mogą grać i cieszyć się otoczeniem.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Hylváty. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000154272).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Prohlídky zámku s Bílou paní po stopách tajemných bytostí
28. 10. 2026
Prohlídky zámku s Bílou paní po stopách tajemných bytostí
🏰 Prohlídka 11,7 km
Pomozte Bílé paní najít klíč k zámeckým komnatám, ve kterých ožívají tajemné bytosti dávných časů.
Litomyšl, Záhradí
Za tajemstvím hradního světýlka
30. 10. 2026 – 31. 10. 2026
Za tajemstvím hradního světýlka
🧸 Pro děti 14,4 km
Na hradě Litice se už mnoho let objevuje v čas dušičkový tajemné světýlko.
Litice, Litice nad Orlicí
Vánoční prohlídky zámku Litomyšl - čt-ne
28. 11. 2026 – 11. 12. 2026
Vánoční prohlídky zámku Litomyšl - čt-ne
🏰 Prohlídka 11,7 km
Pokud si kladete otázky, jak se slavily Vánoce ve šlechtických kruzích, případně jestli aristokraté mysleli také na své sloužící, pak jsou pro vás tím pravým prohlídky vánočně vyzdobenými interiéry zámku Litomyšl.
Zámek Litomyšl, Záhradí
Vánoční prohlídky zámku Litomyšl s ukázkami varhanní hudby v kapli
12. 12. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoční prohlídky zámku Litomyšl s ukázkami varhanní hudby v kapli
🏰 Prohlídka 11,7 km
Pokud si kladete otázky, jak se slavily Vánoce ve šlechtických kruzích, případně jestli aristokraté mysleli také na své sloužící, pak jsou pro vás tím pravým prohlídky vánočně vyzdobenými interiéry zámku Litomyšl.
Zámek Litomyšl, Záhradí
Vánoční prohlídky zámku Litomyšl s oživenou zámeckou kuchyní
19. 12. 2026 – 20. 12. 2026
Vánoční prohlídky zámku Litomyšl s oživenou zámeckou kuchyní
🏰 Prohlídka 11,7 km
Pokud si kladete otázky, jak se slavily Vánoce ve šlechtických kruzích, případně jestli aristokraté mysleli také na své sloužící, pak jsou pro vás tím pravým prohlídky vánočně vyzdobenými interiéry zámku Litomyšl.
Zámek Litomyšl, Záhradí
Vánoční prohlídky zámku Litomyšl
2. 1. 2027 – 2. 1. 2027
Vánoční prohlídky zámku Litomyšl
🏰 Prohlídka 11,7 km
Pokud si kladete otázky, jak se slavily Vánoce ve šlechtických kruzích, případně jestli aristokraté mysleli také na své sloužící, pak jsou pro vás tím pravým prohlídky vánočně vyzdobenými interiéry zámku Litomyšl.
Zámek Litomyšl, Záhradí

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kaple svaté Anny v Hylvátech.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Krucifix u kostela w Pardubický kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z Hylvats

1. Krucifix u kostela - Typ: Memorial - Dlaczego warto odwiedzić: Krucifix znajduje się poza głównym wejściem do kościoła i reprezentuje duchowy symbol, który wyróżnia się jego wartość historyczną. Jego obserwacje przedstawiają tradycję i kulturę tego obszaru.

2. Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny - Typ: Kościół - Dlaczego warto odwiedzić: Kościół ten jest głównym ośrodkiem duchowym wsi Hylváty, a jego architektura przyciąga uwagę jej elementami historycznymi. Zaleca się zwiedzanie wnętrza z jego artystycznych dekoracji.

3. Kaplica św. Anny - Typ: Kaplica - Dlaczego warto odwiedzić: Kaplica jest małym obiektem sakralnym, który oferuje spokojną atmosferę medytacji i refleksji. Jest znana ze swojej wartości historycznej i pięknej lokalizacji wokół Hylvat.

4. Zbiornik kościelny - Typ: Zbiorniki - Dlaczego warto odwiedzić: Zbiornik zapewnia miejsce na relaks i widok na otaczającą wieś. Jest to odpowiednie miejsce na spacer po zakończeniu wizyty w kościele, gdzie można cieszyć się cichą chwilą.

5. Wieża kościelna - Typ: Wieża - Dlaczego warto odwiedzić: Jeśli to możliwe, odwiedź wieżę z wyższej perspektywy do wioski Hylváty i otaczającego krajobrazu. Oferuje unikalny widok i możliwość zrozumienia struktury architektonicznej kościoła.

Trasa ta poprowadzi Cię przez główne duchowe i historyczne miejsca wioski Hylváty, co pozwala na głębsze zrozumienie jej tradycji.

Zalecenia sezonowe

Wiosna przynosi szczególnie spokojną atmosferę do otoczenia kościoła w Hylvatech, kiedy natura budzi się wokół pomnika. Młode liście na drzewach i kwitnących łąkach tworzą piękny, świeży kontrast do ciemnego materiału krzyża, podkreślając jego szczegóły rzeźby. Światło jest zazwyczaj miększe i mniej ostre w tym czasie, co jest idealne do obserwacji tekstury kamienia lub metalu bez niepokojących cieni. Dla odwiedzających okres ten nadaje się do wolnych spacerów i refleksji, ponieważ temperatury są już przyjemne, ale nadal zimne rany wymagają odzieży laminowanej. Polecamy nosić lekką kurtkę i wygodne buty, ponieważ drogi wokół kościoła mogą być śliskie po deszczu. Najlepszym czasem jest rano, kiedy powietrze jest najczystsze i światło oświetla całą scenerię równomiernie bez skrajnych kontrastów.

Lato oferuje najdłuższe dni i najjaśniejsze światło, które ujawnia wszystkie szczegóły krzyża w pełni chwały. Zielona roślinność wokół kościoła jest w pełnym rozkwicie i tworzy gęste, chłodzące tło. Ponieważ jest obiektem w przestrzeni publicznej, na letnią wizytę mają wpływ wyższe temperatury, które mogą być nieprzyjemne rano. Dlatego jest idealnym, aby odwiedzić pamięć albo wcześnie rano, gdy powietrze jest chłodniejsze i lekkie miękkie, lub późno po południu, gdy słońce wrze na zachód i tworzy dramatyczne cienie. Ubrania powinny być lekkie i oddychające, odpowiednie do wyższych temperatur i nie zapomnij o ochronie przeciwsłonecznej. Natura wokół kościoła latem jest najbardziej żywy, z śpiewem ptaków i hałasem liści, co dodaje do medytacyjnego charakteru miejsca.

Jesień przynosi ciepłe, złote i czerwone liście na wieś wokół Hylvat, tworząc wspaniałe ramy dla zabytku. Światło o tej porze roku jest niższe i cieplejsze, co daje scenie melancholii i niesamowitej głębokości. Atmosfera jest cichsza, ponieważ letni sezon turystyczny już ustąpił, a odwiedzający mogą doświadczyć miejsca na osobności. Temperatura spada, rany są często pokryte mgłą, która może częściowo zatuszować szczegóły pomnika, ale jednocześnie daje mistyczny efekt. Dla odzieży są odpowiednie warstwowe kombinacje, w tym swetry i żakiety odporne na wiatry, ponieważ pogoda jesienna jest zwykle zmienne. Najlepszym czasem jest późne popołudnie, kiedy słońce ukrywa się za horyzontem i cienie rozciągają się, pozwalając uchwycić pomnik w dramatycznym świetle.

Zima przynosi cichy, biały krajobraz wokół kościoła w Hylvatech, który kontrastuje z ciemnym kolorem krzyża. Śnieg pokrywający kraj i drzewa tworzy czyste, minimalistyczne tło, które przyciąga uwagę wyłącznie do samego pomnika. W zimie światło jest ostre i białe, co dobrze ujawnia kształty i linie rzeźb, ale może być również olśniewające. Atmosfera jest zimna i cicha, idealna do głębokiej refleksji i relaksu z codziennego szczytu. Ubrania muszą być ciepłe i laminowane, w tym kurtki zimowe, rękawiczki i kapelusze, ponieważ temperatury na zewnątrz są niskie, a wiatr może być przenikający. Najlepsza pora jest rano, kiedy śnieg jest najczystszy i najjaśniejszy, ale oglądać późne godziny popołudniowe, kiedy słońce ukrywa się i krajobraz dostaje niebieski, spokojny oddech.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Krucifix u kostela – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Krucifix u kostela – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Krucifix u kostela
Krucifix u kostela
Krucifix u kostela

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Petr1888 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Hylváty
Region Pardubický kraj
Typ krucyfiks
Rok bud. 1819
Wiek 19 w.
Styl / Okres klasicistní
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/70578 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Krucifix u kostela – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Hylváty

Pokaż wszystkie w gminie
Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Nový dvůr Nový dvůr synagoga v Jevíčku synagoga v Jevíčku kostel svaté Anny (Boršov) kostel svaté Anny (Boršov) Krucifix v Dašicích Krucifix v Dašicích Kohnův most Kohnův most
Dalej: Kaple svaté Anny (Hylváty) · Bubnující legionář · Kaple svatého Jana Křtitele (Ústí nad Orlicí) · Hernychova vila

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Krucifix u kostela
Smyšlený příběh

Příběh: Krucifix u kostela

„Pane Matyáši, je to nevyhnutelné!“ hlas Vácslava se promrhal v ranním chladu, kdy se slunce jen začínalo stýkat nad obzorem Hylvát. Pískovcová balustráda za…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Krucifix u kostela
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)