Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Loretánská Kaple V Římově
  • loretánská kaple v Římově

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

loretánská kaple v Římově Kaplica

loretánská kaple v Římově
kaple 1650 Část národní kulturní památky výborný Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Loretánská klon, barokowa kaplica, stoi w samym sercu římova, otoczony ambitami i kostel svatého Ducha. Założony w 1650 roku przez P. Jan Gurre, pomnik ten jest częścią większego miejsca pielgrzymki w Czechach. Prosty projekt kaplicy składa się z dwóch wejść i małego okna, z wnętrzem zdobionym kopiami starych fresków Loretánské.

Pochodzenie kaplicy sięga 1650 roku, kiedy P. Jan Gurre założył Loretánské poutní místo. Piękno malownicze i bliskość rzeki Malší sprawiają, że jest to idealne miejsce. Z czasem kaplica stała się integralną częścią miejsca pielgrzymkowego, przyciągając gości poszukujących duchowego oświecenia.

Architektura kaplicy charakteryzuje się prostym wzornictwem z dwoma wejściami i małym oknem. Wnętrze zawiera kopie starych frescoes Loretánské, dodając do jego znaczenia kulturowego. Otoczone ambity zdobione są barokowymi i rokokowymi obrazami, tworząc pokojowe schronienie dla zwiedzających.

Od czasu budowy kaplica przeszła kilka zmian. W 1658, ambit został ukończony, a następnie dodanie nástropní malby w 1685. Te dodatki artystyczne przyczyniły się do znaczenia kulturalnego kaplicy, co czyni ją ważną częścią czeskiej historii.

Loretánská kple jest dziś popularnym miejscem turystycznym, oferującym odwiedzającym możliwość poznania bogatej historii i dziedzictwa kulturowego. Otoczony krajobraz oferuje kostel svatého Ducha i ambity, z naturalnym pięknem rzeki Malší w odległości 5 kilometrów. Zwiedzający mogą zwiedzać wnętrze kaplicy, podziwiać jej artystyczne dekoracje i przyjmować w spokojnej atmosferze.

Podsumowując, klon Loretánská jest znaczącym zabytkiem kultury, który oferuje wgląd w czeską historię i architekturę. Jego spokojne otoczenie i bogate dziedzictwo kulturowe sprawiają, że jest to ważna wizyta dla wszystkich zainteresowanych badaniem przeszłości kraju.

Dokąd dalej

fara v Římově 98 m zámek Římov 115 m Římovsko 400 m Pašijová cesta v Římově 750 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – loretánská kaple v Římově
Wygląd historyczny – loretánská kaple v Římově
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1650
Założony przez P. Jan Gurre
1658
Konstrukcja ambit zakończona
1685
Dodano Nástropní malby

Rozwój budowlany

Kaplica posiada prosty, nieozdobiony design z dwoma wejściami i małym oknem. Wnętrze zdobią kopie starych fresków Loretánské.

Wydarzenia historyczne

Założony w 1650

Budowa ambit zakończona w 1658 r

Nástropní malby dodany w 1685

Ciekawostki

- Kamień fundamentowy kaplicy został założony przez P. Jan Gurre w 1650 roku, ale dopiero w 1658 roku został ukończony otaczający ambit.

- W 1685 roku sufit kaplicy zdobiony był skomplikowanym nástropní malby, który dodał mu znaczenia kulturowego i stał się ważną częścią czeskiej historii.

- Klon Loretánská jest nie tylko popularnym miejscem turystycznym, ale także ważnym miejscem pielgrzymki w Czechach, przyciągając odwiedzających poszukujących duchowego oświecenia.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kaplica loretańska w Římově w okolicach Českých Budějovic stoi w kompleksie pielgrzymkowym pośrodku wsi. Otaczają ją krużganki i kościół Świętego Ducha. Cały kompleks jest chroniony jako zabytek kultury, a w roku 2018 został uznany za narodowy zabytek kultury.

Historia tego miejsca zaczyna się od jezuitów z Českého Krumlova. W roku 1626 zdobyli majątek dawnej twierdzy na grzbiecie wzgórza nad rzeką Malší i założyli tu seminarium dla chłopców. W roku 1650 koadiutor krumlowskiego kolegium jezuickiego, ojciec Jan Gurre, założył w Římově loretańskie miejsce pielgrzymkowe. Jego centrum stała się kaplica loretańska, zwana także Santa Casa.

Kaplica jest prostą budowlą na planie prostokąta, bez podziałów architektonicznych. Z zewnątrz ma jedenaście metrów dziewięćdziesiąt centymetrów długości i siedem metrów trzydzieści sześć centymetrów szerokości, a wysokość wynosi około sześciu i pół metra. Rzut jest rozwiązany tak, że wzdłuż jednej dłuższej i krótszej tylnej ściany biegnie korytarz ze schodami na piętro. Na obu dłuższych bokach znajdują się po dwa wejścia, a na krótszej ścianie małe okienko. Wewnątrz kaplicę zdobią naśladownictwa dawnych fresków loretańskich i wystawiona jest tu rzeźba Matki Boskiej, dzieło z siedemnastego wieku.

Wokół kaplicy w roku 1658 powstał parterowy krużganek, a w roku 1685 otrzymał on malowidła sufitowe. W tym samym roku 1658 od kaplicy zaczęła wychodzić droga krzyżowa, później rozbudowana do dwudziestu pięciu stacji.

Od strony wschodniej krużganki w roku 1697 zamknął kościółek Świętego Ducha. Jest to barokowa rotunda z płaskim stropem i apsydą. Do arkadowego dziedzińca zwraca się piętrową nadbudową chóru, którą wieńczy rozłożysty trójkątny szczyt.

W roku 1685 miejsce pielgrzymkowe oraz rezydencję jezuicką otoczył wspólny mur obronny. Główna brama od strony rynku wsi prowadzi na mały dziedziniec, a stamtąd po schodach wchodziło się do krużganku. Do Santa Casa szło się dalej piętrowym łącznikiem arkadowym, do którego w roku 1891 dobudowano wieżę wejściową.

Dawna przebudowana twierdza, którą jezuici używali jako letniej rezydencji, służy dziś jako urząd parafialny. Madonna z Římova cieszyła się rozgłosem także poza południowymi Czechami. Poświęcono jej trzydziestą trzecią kaplicę Świętej Drogi z Pragi do Staré Boleslavi, którą jezuici założyli w roku 1674.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepsza pora na odwiedziny: Loretánská klonowa jest rok-okrągły cel, ale najlepszy czas na wizytę jest wiosną i jesienią, gdy pogoda jest łagodna i słoneczna. Pozwala to w pełni docenić architekturę i otoczenie kaplicy bez tłumów, które pochodzą z szczytowego sezonu turystycznego. Co przynieść: Nosić wygodne buty do zwiedzania okolicznych ambitów i kostel svatého Ducha. Nie zapomnij kamery, aby uchwycić piękną architekturę i spokojną atmosferę kaplicy. Fotografia: Najlepsze miejsca do fotografii są wokół kaplicy na zewnątrz, gdzie można uchwycić jego wspaniałe barokowej architektury. Dla optymalnego oświetlenia, odwiedź podczas złotej godziny (tuż przed zachodem słońca) lub wczesnym rankiem, gdy słońce wschodzi. Co zobaczyć w pobliżu: W ciągu 30 minut spacerem od Loretánská klonu, odkryj kostel svatého Ducha i jego otaczających ambitów. Przejdź się wzdłuż rzeki Malší na świeże powietrze i malownicze widoki.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Římov, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako narodowy zabytek kultury (nr rejestru 432). Jest chroniony jako część większego zespołu zabytkowego.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Dušičková stezka
24. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičková stezka
🧸 Pro děti 8,5 km
Strašidelná stezka pro děti ve výstavních prostorách zlatokorunského kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Zimní prohlídky kláštera
12. 11. 2026 – 17. 12. 2026
Zimní prohlídky kláštera
🏰 Prohlídka 8,5 km
Sakrální prostory s kostelem Nanebevzetí Panny Marie s ohledem na zazimování kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Adventní prohlídky kláštera
5. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Adventní prohlídky kláštera
🏰 Prohlídka 8,5 km
Prohlídka Sakrálních prostor kláštera s adventní výzdobou. Výklad je zaměřen na historii vánočních svátků, tradici vánoční výzdoby a slavení Vánoc v cisterciáckém klášteře. Prohlídka odchází v každou celou hodinu.
klášter Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Adventní neděle
13. 12. 2026
Adventní neděle
📅 Akce 8,5 km
Ukončení adventního týdne v klášteře Zlatá Koruna.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Otoczony krajobraz oferuje kostel svatého Ducha i ambity, z naturalną cechą w odległości 5 km jest rzeka Malší.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od loretánská kaple v Římově w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Loretánská kple v římově

Stop 1: Kostel svatého Ducha (kościół) Dlaczego mnie odwiedzasz? Ten piękny barokowy kościół jest must-see dla swojej wspaniałej architektury i spokojnej atmosfery. Podziwiam zawiłe freski i ozdobne dekoracje.

Odległość od Loretánská kplon: około 2 km

Stop 2: Ambity Kostel svatého Ducha (historyczne miejsce) Dlaczego mnie odwiedzasz? Poznaj urocze ambity, które oferują wgląd w bogatej historii regionu. Spacer wzdłuż starożytnych ścian i cieszyć się spokojnym otoczeniu.

Odległość od poprzedniego przystanku: około 0,5 km

Stop 3: Loretánská kple v římově (główna atrakcja) Dlaczego mnie odwiedzasz? Ta olśniewająca barokowa kaplica jest must-see dla swoich skomplikowanych dekoracji, pięknych fresków i spokojnej atmosfery. Nie spiesz się, aby podziwiać ozdobne szczegóły i namoczyć duchową energię.

Uwaga: Rzeka Malší znajduje się w odległości około 5 km od Loretánská kaple, ale nie jest uwzględniona w tej tematycznej trasie, zgodnie z wytycznymi.

Zalecenia sezonowe

Wiosna

Gdy zbliżysz się do kaplicy, powitają cię żywe kolory kwitnących kwiatów i bujnej zieleni. Ciepłe światło słoneczne rzuca delikatny blask na fasadę kaplicy, co czyni go idealnym miejscem na wiosenną wizytę. Bądźcie przygotowani na umiarkowane tłumy w weekendy i święta, ale wczesny poranek lub późne popołudniowe wizyty zapewnią bardziej spokojne doświadczenie.

Lato

Podczas szczytu sezonu turystycznego, przybyć wcześnie, aby pokonać tłumy i cieszyć się ciepłym słonecznym filtrowania przez okna kaplicy barwione szkła. Otoczone ogrody są w pełnym rozkwicie, co czyni je idealnym czasem na relaksujący spacer przed lub po wizycie. Pamiętaj o cieple i przynieść krem do opalania, jak również wygodne buty na krótki spacer po terenie.

Jesień

Gdy liście zmieniają kolory, atmosfera w kaplicy przyjmuje przytulny, jesienny urok. Złote światło zachodu słońca rzuca ciepły blask na zewnątrz kaplicy, co czyni go idealnym miejscem na romantyczną wieczorną wizytę. Przyjedź wcześnie, aby uniknąć tłumów i nie spiesz się zwiedzać okolicznych ogrodów, które są szczególnie piękne w tym sezonie.

Zima

Jak śnieg pada delikatnie wokół ciebie, kaplica przyjmuje spokojną, spokojną atmosferę. Ubierz się ciepło i ciesz się spokojną kontemplacją, która przychodzi z wizytą w sezonie. Nie spiesz się z odkrywaniem wnętrza kaplicy, gdzie miękkie oświetlenie i ciepłe kolory zapewniają przytulny wytchnienie od chłodu zimowego.

Wizualizacje i widoki artystyczne

loretánská kaple v Římově – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
loretánská kaple v Římově – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
loretánská kaple v Římově – jaro
Wiosna
loretánská kaple v Římově – léto
Lato
loretánská kaple v Římově – podzim
Jesień
loretánská kaple v Římově – zima
Zima
loretánská kaple v Římově – akvarel
Akwarela
loretánská kaple v Římově – noc
Ujęcie nocne
loretánská kaple v Římově – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

loretánská kaple v Římově
loretánská kaple v Římově
loretánská kaple v Římově

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Czeva / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Informacje o zabytku

Gmina Římov
Region Jihočeský kraj
Typ kaplica
Rok bud. 1650
Wiek 17 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Část národní kulturní památky
Stan výborný
Architekci P. Jan Gurre
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49368 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem loretánská kaple v Římově – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Římov

Pokaż wszystkie w gminie
fara v Římově fara v Římově Pašijová cesta v Římově Pašijová cesta v Římově Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí
Dalej: fara v Římově · zámek Římov · Římovsko · Pašijová cesta v Římově

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: loretánská kaple v Římově
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)