Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Mariánský Sloup (Litoměřice)
  • Mariánský sloup (Litoměřice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Mariánský sloup (Litoměřice) Kolumna maryjna

Mariánský sloup (Litoměřice)
mariánský sloup 1685 Zabytek kultury dobrý Snadná Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 21.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kolumna Marianów w Litomerice jest barokowym pomnikiem na Placu Pokoju. Został zbudowany w XVII wieku jako znak wdzięczności za przezwyciężenie epidemii dżumy. Ochrona zabytków istnieje od 1979 roku, a cała rzeźba jest ważna w kontekście historycznym i artystycznym.

W 1680 roku Litoměřice, podobnie jak cały kraj, został dotknięty epidemią plagi, w której w mieście zginęło około 400 osób. W latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych Czechy wielokrotnie doświadczyły niszczących ran zarazy. Dlatego na znak pobożności i wdzięczności za uniknięcie tych katastrof, w wielu miejscach powstały barokowe równiny i kolumny maryjne. Z wdzięczności za przezwyciężenie tego wydarzenia, barokowa rzeźba została zbudowana w Litoměřice w latach 1681-1685, a kolumna została poświęcona 13 kwietnia 1681 roku.

Prace te zostały wybudowane według projektu Giulii Broggio rzeźbiarz Abraham Kitzinger Decin i lithomerycznych kamieniarzy Andreas Kolderer i Ambroz Wald. Immaculata znajduje się na szczycie kolumny. Jest to ikonograficzny typ Maryi Dziewicy stojącej na księżycu półksiężyca i globusie z owiniętym wężem jako symbolem grzechu dziedzicznego. Po bokach rzeźb znajdują się cztery posągi patronów przeciw zarazy: św. Roch z przodu po prawej, św. Szebes z przodu po lewej, św. Franciszek Xaverský z tyłu po prawej i św. Felix z tyłu po lewej. W niszy leży posąg św. Rosalie. Posąg św. Feliksa jest mylony z Świętym Bartłomiejem. Jest męczennikiem, którego szczątki zostały przywiezione do Litoměřice z Rzymu w 1676 roku przez biskupa Jaroslav Ignác Šternberk, którego radny poprosił o zgodę na budowę filaru.

W 1992 roku oryginalne rzeźby zostały zastąpione kopiami. Zostały one stworzone przez rzeźbiarzy akademickich i restorer Čestmír Mudruňka i Ivo Hamáček. Oryginalne posągi znalazły swoje miejsce w depozycie byłego kościoła jezuickiego. W 2003 roku kolumna została przywrócona przez Pavel Míka.

Kluczowym momentem w historii budynku była epidemia plagi w 1680 roku, a następnie budowa w latach 80. Późniejsze wydarzenia przyniosły ratowanie oryginalnych dzieł poprzez przeniesienie ich do depozytariusza w 1992 roku oraz nowoczesną renowację na początku XXI wieku.

Dziś ten zabytek znajduje się na Placu Pokoju w środku grupy warg w północnej części obszaru. Jest częścią chronionego obszaru z rozwojem historycznym. Zwiedzanie tego miejsca oferuje widok na barokową rzeźbę związaną z historią miasta i wydarzeniami XVII wieku.

Dokąd dalej

Dům U severní hvězdy 65 m Dům U černého orla v Litoměřicích 89 m Stará radnice v Litoměřicích 119 m Dům U Zlaté hvězdy (Litoměřice) 119 m

Kamienie milowe historii

1680
Na Litoměřice wpłynęła epidemia dżumy, w której zginęło około 400 osób.
1681
Filar Marian został wyświęcony i rozpoczęła się jego budowa.
1979
Kolumna uzyskała status ochrony zabytków.
1992
Oryginalne rzeźby zostały zastąpione kopiami rzeźbiarzy akademickich.

Rozwój budowlany

Barokowa rzeźba została wybudowana według projektu Giulii Broggio rzeźbiarki Abraham Kitzinger i kamieniarzy lithomerycznych. W latach dziewięćdziesiątych XX wieku oryginalne rzeźby zostały zastąpione kopiami i przechowywane w depozycie. Na początku XX wieku filar przeszedł dalszą renowację.

Wydarzenia historyczne

W 1680 roku Litoměřice został dotknięty epidemią dżumy. Rzeźba barokowa została wybudowana w latach 1681-1685. W 1992 roku oryginalne rzeźby zostały zastąpione kopiami.

Ciekawostki

- Kolumna została wybudowana w XVII wieku jako znak wdzięczności za przezwyciężenie epidemii epidemii dżumy, w której w 1680 roku zginęło około 400 osób. - Prace zostały zbudowane według projektu Giulii Broggio rzeźbiarz Abraham Kitzinger i lithomerycznych kamieniarzy Andreas Kolderer i Ambroz Wald. - Na szczycie filaru znajduje się Immaculata jako Maryja Dziewica na Półksiężycu i globus z wężem, z czterema posągami patronów przeciw zarazy na bokach i statuą św. Rosalie w niszy. - Posąg św. Feliksa jest często mylony z Świętym Bartłomiejem, a szczątki tego męczennika przywieziono do miasta w 1676 roku przez biskupa Jaroslav Ignác Šternberk. - W 1992 roku oryginalne rzeźby wymieniono na kopie rzeźbiarzy i rzeźbiarzy Čestmír Mudrínka i Ivo Hamáček, oryginały były przechowywane w depozycie, a w 2003 roku pamięć została przywrócona przez Pavel Míka.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy na Placu Pokoju. W tej chwili stoi pan przed unikalnym zabytkiem historycznym, który jest filarem maryjnym, znanym także w naszym mieście jako filar plagi. Rozejrzyj się wokół siebie i niech atmosfera tego obszaru, w centrum którego ten szlachetny budynek jest wzniesiony. Przed wami jest pomnik, który niesie ze sobą głębokie historie wdzięczności, mistrzostwa sztuki, a także przypomnienie o mrocznych czasach, które mieszkańcy przeszłości musieli przejść.

Wróćmy razem w czasie do drugiej połowy XVII wieku, aby zrozumieć, dlaczego ta kolumna rzeczywiście powstała. Rok 1 000 sześćset osiemdziesiąt wszedł w historię Litomeryki w bardzo czarnych listach. Miasto zostało dotknięte katastrofalną epidemią plagi, która spowodowała ogromne straty. W tym czasie na ulicach zginęło około 400 osób. To był niezwykle trudny test dla ludzi tutaj, pełen strachu i rozpaczy. Kiedy ta straszna choroba została w końcu pokonana i życie powoli wróciło na swoje tory, wdzięczność za ratunek doprowadziła do decyzji o zbudowaniu trwałego przypomnienia o łasce Bożej. W roku tysiąc sześćset osiemdziesiąt jeden, ten filar maryjny został uroczyście poświęcony i jego budowa rozpoczęła się w tym momencie.

Teraz zwróć uwagę na architekturę i szczegóły, które widzisz przed sobą. Cała praca została zbudowana zgodnie z projektem ważnego budowniczego Giulio Broggio. Inne osoby, szczególnie utalentowany rzeźbiarz Abraham Kitzinger i wykwalifikowanych kamieniarzy litobumerowych Andreas Kolderer i Ambrož Wald, również uczestniczyły w jego tworzeniu. Spójrz powoli na szczyt słupa. Tam znajdziesz posąg tak zwanej Niepokalanej Maryi Dziewicy, stojącej na Półksiężycu i Ziemi. Kiedy spojrzysz trochę niżej, zauważysz boczne deski. Na nich są posągi czterech patronów, którzy mieli chronić miasto przed plagą. I nie zapomnij szukać niszy, w której posąg św. Rosalie leży spokojnie, co jest kolejnym ważnym obrońcą tej złośliwej choroby.

Jednak historia tego pomnika nie zamknęła się w XVII wieku, ale jest ona ciągle dalej pisana. Przez długie stulecia, filar przeszedł przez serię przemian i losów. W roku 1000 dziewięćset siedemdziesiąt dziewięć pomnik ten uzyskał oficjalny status ochrony zabytków, podkreślając jego niezwykłe znaczenie dla czeskiego dziedzictwa kulturowego. Nieco później, w roku 1,000 dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa, miało miejsce wielkie wydarzenie. Oryginalne historyczne rzeźby zostały następnie zastąpione wiernymi kopiami, które zostały stworzone przez doświadczonych rzeźbiarzy akademickich, w tym nazwy takie jak Jaroslav Ignác Šternberk, Čestmír Mudruňka, Ivo Hamáček i Pavel Míka, dla ratowania i przeciwko zniszczeniu pogody. Z tym pomnikiem wiąże się zatem wiele pokoleń artystów i restoreerów, którzy zadbali o to, aby jego przesłanie trwało dla przyszłych pokoleń.

Kiedy pomyślisz o tym, czego doświadczyła ta kolumna, zdasz sobie sprawę, że to nie tylko zimny kawałek kamienia, jest świadkiem ludzkiej nadziei w najtrudniejszych momentach. Mieszkańcy Litoměřice włożyli w swoją budowę wszystkie swoje dawne i wiary w lepsze jutro. Każdy widok postaci świętych na równinach przypomina nam, jak bardzo nasi przodkowie cenieni każdego dnia zdobyli śmiertelną chorobę.

Zapraszamy do dalszego zbadania naszego pięknego miasta. Przejdź się po otaczającym placu, zobaczyć historyczną atmosferę Litoměřice i odkryć inne wskazówki, które ludzie pozostawili na przestrzeni wieków. Dziękujemy za wysłuchanie naszego przewodnika audio, życzymy Państwu wspaniałego doświadczenia z wycieczki i pożegnania.

Wskazówki dla zwiedzających

Na zwiedzanie tej kolumny pomnika najlepiej wybrać godziny poranne, kiedy światło słoneczne idealnie promieniuje dekoracji rzeźby i pozwala na szczegółowy widok historycznych szczegółów artystycznych. Ponieważ praca jest wolna w przestrzeni, można ją zobaczyć o każdej porze dnia bez żadnych ograniczeń czasowych.

Rzeczywiste środki transportu można pozostawić na jednym z obszarów odsadzania w szerszym sąsiedztwie rdzeń historyczny.

Aby uzyskać najlepsze zdjęcia, stanąć nieco z dala od głównej działalności, gdzie można uchwycić kolumnę w połączeniu z otaczającym rozwoju historycznym, podczas gdy najmiękkie światło do fotografii oferuje późnym popołudniem.

W bezpośrednim sąsiedztwie tego miejsca można podziwiać cały Plac Pokoju z jego zachowanym rozwojem historycznym, a także odwiedzić obok byłego kościoła jezuickiego, który uzupełnia duchową naturę całej lokalizacji.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Litoměřice. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000150305).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 14,7 km
Podzimní prázdniny a státní svátek na zámku Velké Březno
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
31. 10. 2026
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
📅 Akce 14,7 km
Helene Freytag (housle), Albrecht Freytag (violoncello), Wilhelmine Freytag (klavír)
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
1. 11. 2026
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 14,7 km
Poslední klíč v zámku: Pojďte s námi uložit zámek k zimnímu spánku!
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Vánoční prohlídky - Pohádky Ploskovické
4. 12. 2026 – 5. 12. 2026
Vánoční prohlídky - Pohádky Ploskovické
🏰 Prohlídka 5,7 km
Na zámku Ploskovice dobře víme, že se naše prostory pyšní jednou z nejkrásnějších filmových kulis, jaké si lze přát. Právě zde vznikaly pohádky, které patří k vánočním svátkům už po generace. Jenže čas plyne jako voda a i filmové příběhy se pomalu mění v historii.
Ploskovice, Ploskovice
Vánoční prodejní výstava na zámku Ploskovice
11. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Vánoční prodejní výstava na zámku Ploskovice
🖼️ Výstava 5,7 km
Hledáte vhodný vánoční dárek? Potřebujete nějakou maličkost k dotvoření vánoční atmosféry?
Státní zámek Ploskovice, Ploskovice
Adventní prohlídky na zámku Ploskovice
12. 12. 2026 – 20. 12. 2026
Adventní prohlídky na zámku Ploskovice
🏰 Prohlídka 5,7 km
Jste unavení předvánočním shonem? Potřebujete trochu zpomalit? Přijďte si vychutnat adventní atmosféru na zámku Ploskovice.
Státní zámek Ploskovice, Ploskovice
Vánoční trhy na zámku Ploskovice
19. 12. 2026
Vánoční trhy na zámku Ploskovice
🛍️ Trh 5,7 km
První ročník vánočních trhů v areálu zámku Ploskovice.
Státní zámek Ploskovice, Ploskovice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Mírový náměstí v Litoměřicích s historickou zástavbou a bývalý jezuitský kostel v nedalekém okolí.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Mariánský sloup (Litoměřice).

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Oto projekt trasy tematycznej:

1. Plac Pokoju (centrum historyczne) - Spacer między domami z bogatą historią, która reprezentuje serce miasta. 2. Kolumna Marian (memoriał) - główny cel podróży, który stanowi ważny symbol wiary i piękna na środku placu. 3. Były kościół jezuicki (budynek sakralny) - wspaniały budynek w pobliżu placu, który ujmuje jego architekturę i atmosferę duchową.

Zalecenia sezonowe

Wiosną otoczenie budzi się do życia, a świeża zieleń tworzy świeży kontrast do powierzchni pomnika. Światło jest miękkie w tym okresie, co jest idealne do obserwacji szczegółów posągów. Polecamy lekkie, ale laminowane ubrania i wizytę rano, gdy powietrze jest najczystsze.

W miesiącach letnich, jasne słońce i gorące powietrze dominują przestrzeń. Pomnik wyróżnia się w ostrym świetle, które podkreśla jego wysokość. Ze względu na wysokie temperatury i więcej ludzi na ulicach, najlepiej wyjść wcześnie rano lub o zmierzchu. Nie zapomnij nakryć głowy i dużo wody.

Jesień przynosi złote kolory do miasta z liści i melancholii atmosfery. Oświetlenie jest bardziej nasycone i przy niskim słońcu powstają interesujące cienie. Nadaje się do wodoodpornych ubrań i butów, ponieważ pogoda jest niestabilna. Idealny czas na wizytę jest popołudnie, kiedy kolory okolicy świecą najbardziej.

W zimie kolumna działa bardzo ściśle, szczególnie jeśli jest pokryta śniegiem lub zamarznięciem. Atmosfera jest cichsza, a w najbliższym czasie otoczenie jest oświetlone, co daje pomnik przytulny dotyk. Konieczne jest noszenie ciepłych ubrań zimowych i butów stałych, aby uniknąć poślizgu na zamarzniętej powierzchni.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Mariánský sloup (Litoměřice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Mariánský sloup (Litoměřice)
Mariánský sloup (Litoměřice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: H2k4 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Litoměřice
Typ kolumna maryjna
Rok bud. 1685
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Giulio Broggio
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/70679 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Mariánský sloup (Litoměřice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Litoměřice

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svaté Ludmily (Litoměřice) Kostel svaté Ludmily (Litoměřice) Kostel svatého Jakuba Staršího (Litoměřice) Kostel svatého Jakuba Staršího (Litoměřice) Klášter křižovníků v Litoměřicích Klášter křižovníků v Litoměřicích Tyršův most (Litoměřice) Tyršův most (Litoměřice)
Dalej: Dům U severní hvězdy · Dům U černého orla v Litoměřicích · Stará radnice v Litoměřicích · Dům U Zlaté hvězdy (Litoměřice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Mariánský sloup (Litoměřice)
Smyšlený příběh

Příběh: Mariánský sloup (Litoměřice)

Kladivo dopadlo na studený kámen s tupou ranou, která se rozlétla prázdným náměstím jako výstřel. Andreas Kolderer si rukávem otřel čelo potřísněné bílým pra…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Mariánský sloup (Litoměřice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)