Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Nové Hrady

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Nové Hrady Zamek

Nové Hrady
hrad 1806 Zabytek kultury Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Parking Zaktualizowano 05.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Novohradský zámek to neoklasyczny majątek w Nové Hrady, Czechy. Zbudowany w latach 1806-1810 dla rodziny Buquoy, stanowi przykład XIX-wiecznej elegancji architektonicznej i znaczenia historycznego. Zamek posiada trzy skrzydła z dwoma piętrami, jednopiętrowe przedłużenia na skrzydłach bocznych oraz wczesną nowoczesną kuchnię i kwatery służbowe na parterze.

Początki Novohradský zámek sięgają początku XIX wieku podczas znaczących zmian politycznych w Europie po wojnach napoleońskich. Terezie Paarová nadzorował jego budowę dla rodziny Buquoy, wybitnych postaci w Czechach. Architekt Franz von Werschafeld zaprojektował tę neoklasyczną strukturę, odzwierciedlającą przejście epoki na modernizację i rozwój kulturalny.

Architektura Novohradský zámek to doskonały przykład neoklasycyzmu, charakteryzujący się symetrycznym wzornictwem i eleganckimi proporcjami. Posiadłość posiada trzy główne skrzydełka z dwoma piętrami i jednopiętrowymi przedłużeniami na skrzydłach bocznych. Do najważniejszych elementów należą schody prowadzące do ogrodu i pawilony na końcach skrzydeł bocznych, dodane w 1852 roku pod Jiří Jan Jindřich Buquoy. W środku znajduje się reprezentacyjne wnętrza, takie jak Modrá salónka i jeden z niewielu ocalałych teatrów neoklasycznych założonych w 1822 roku.

Własność zmieniła się dramatycznie z czasem. Początkowo zbudowany dla rodziny Buquoy, pozostał z nimi do 1945 roku, kiedy został skonfiskowany po II wojnie światowej. W latach 1949-1955 zamek służył jako schronienie dla greckich dzieci podczas wojny domowej. Później funkcjonowała jako średnia szkoła rolnicza przed przystąpieniem do Akademii Nauk Republiki Czeskiej.

W całej swojej historii Novohradský zámek był miejscem wielu kluczowych wydarzeń i ciekawostek. Jego ukończenie w 1806 r. miało swoją rolę rezydencji szlacheckiej. Teatr zamkowy, założony w 1822 r., jest jednym z niewielu ocalałych przykładów neoklasycznych teatrów, co zwiększa jego znaczenie kulturowe. Podczas wojny secesyjnej w Grecji zapewniał schronienie dzieciom przesiedlonym w wyniku konfliktu.

Dziś Novohradský zámek stoi jako dobrze zachowany zabytek w otoczeniu dużego parku na wschód od historycznego centrum miasta. Jest on dostępny dla odwiedzających, którzy chcą poznać jego bogatą historię i piękno architektoniczne. Znaczenie zamku leży nie tylko w jego neoklasycznym wzornictwie, ale także w jego roli jako świadka różnych wydarzeń historycznych, co czyni go wartościowym miejscem dla zainteresowanych czeską historią i architekturą.

Novohradský zámek oferuje unikalny wgląd w przeszłość, łącząc architektoniczną elegancję z bogatym gobelinem historycznych narracji. Jego zachowanie pozwala gościom docenić zarówno estetyczne piękno, jak i znaczenie kulturowe. Novohradský zámek jest niewątpliwie wart odwiedzenia każdego, kto odkrywa historyczne zabytki Republiki Czeskiej.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Nové Hrady
Wygląd historyczny – Nové Hrady
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1806
Początek budowy Novohradský zámek dla rodziny Buquoy.
1810
Zakończenie budowy Novohradský zámek.
1822
Ustanowienie neoklasycznego teatru w zamku.
1852
Dodanie schodów prowadzących do ogrodu i pawilon na końcach skrzydeł bocznych.
1945
Konfiskata zamku po II wojnie światowej.
1949- 1955
Wykorzystanie zamku jako schronienia dla greckich dzieci podczas wojny domowej.

Rozwój budowlany

Neoklasyczny zamek został zaprojektowany przez architekta Franz von Werschafeld i zbudowany w latach 1806-1810. W 1852 r. przeszedł znaczną renowację pod Jiří Jan Jindřich Buquoy, w tym dodanie schodów do ogrodu i pawilon na końcach skrzydeł bocznych.

Wydarzenia historyczne

1806: Zakończenie budowy zamku pod nadzorem Terezie Paarová.

1949- 1955: Zamek przebywał w greckich dzieciach podczas wojny domowej.

Właściciele

Posiadłość została pierwotnie wybudowana dla rodziny Buquoy, która posiadała ją do 1945 roku, kiedy została skonfiskowana po II wojnie światowej. Po wojnie stał się domem dla greckich dzieci w czasie wojny domowej, a później służył jako średnia szkoła rolna. Obecnie jest własnością Akademii Nauk Republiki Czeskiej.

Ciekawostki

- Pomimo swojej neoklasycznej elegancji, Novohradský zámek był kiedyś schronieniem dla greckich dzieci podczas burzliwej wojny domowej w latach 1949-1955, pokazując swoją nieoczekiwaną rolę w międzynarodowych wysiłkach humanitarnych.

- Teatr zamkowy, założony w 1822 roku, jest jednym z rzadkich ocalałych przykładów neoklasycznych teatrów. Jest to nie tylko architektoniczny cud, ale także unikalne miejsce kulturalne, które od wieków gościło liczne występy.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do majestatycznego Novohradský zámek, latarni neoklasycznej elegancji położonej w sercu Nové Hrady, Jihočeský kraj. Kiedy staniecie przed tą wielką posiadłością, poświęćcie chwilę, by zaabsorbować jego okazałą obecność. Symetryczna fasada zamku i ekspansywne skrzydła wznoszą się z wdziękiem ku niebu, zapraszając was do świata, w którym historia i sztuka przecinają się.

Zagłębimy się w początki tego niezwykłego miejsca. Na początku XIX wieku, w latach 1806-1810, Novohradský zámek został zamówiony przez rodzinę Buquoy. Został zaprojektowany przez Franz von Werschafeld, aby służyć jako szlachetna rezydencja, która odzwierciedla ich status i smak. Zamek szybko stał się znany nie tylko ze swojego architektonicznego piękna, ale także ze swojego tętniącego życiem życia kulturalnego.

A teraz przesuń swoje spojrzenie na samą architekturę. Zauważ, jak trzy skrzydła zamku rozciągają się na zewnątrz z dwoma piętrami, uzupełnione pojedynczymi rozszerzeniami na skrzydłach bocznych. Elementy te tworzą harmonijną równowagę, która stanowi przykład neoklasycznych zasad projektowania. Podczas spaceru, wziąć elegancję i symetrię, które określają ten historyczny majątek.

Zamek jest również domem dla fascynujących historii i godnych uwagi postaci historycznych. Wśród nich są Jan Nepomuk Buquoy, Terezie Paarová, Jiří František August Buquoy i Jiří Jan Jindřich Buquoy, z których wszystkie odegrały istotne role w swojej historii. Bogata historia zamku została jeszcze bardziej podkreślona przez utworzenie w 1822 roku teatru neoklasycznego, co dodało jej znaczenia kulturowego.

Intrygującym aspektem Novohradský zámek jest jego nieoczekiwana rola podczas wojny domowej w Grecji w latach 1949-1955. W tym burzliwym okresie służył jako schronienie dla greckich dzieci, ukazując ducha humanitarnego i międzynarodowy wpływ zamku.

Kiedy kończymy naszą wycieczkę, zapraszam do dalszego zbadania i odkrycia więcej o tym niezwykłym miejscu. Każdy zakątek Novohradský zámek zawiera historie czekające na odkrycie, oferujące wgląd w jego przeszłość i życie, które go ukształtowały. Dziękuję za dołączenie do nas w podróży w czasie w Novohradský zámek. Mamy nadzieję, że twoja wizyta była tak wzbogacająca, jak pamiętna. Bezpiecznej podróży!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Novohradský zámek jest późną wiosną lub wczesną jesienią miesięcy, zazwyczaj od maja do września. W tym okresie otaczający go park jest bujny i tętniący życiem z kwitnącymi kwiatami, co czyni go idealnym miejscem na spokojny spacer. Dodatkowo, pory roku oferują przyjemne warunki pogodowe, które zwiększają Państwa doświadczenie w odkrywaniu zarówno wnętrza zamku, jak i jego rozległych terenów.

Parking w Novohradský zámek można zakwaterować w wyznaczonych obszarach w pobliżu posiadłości. Dla osób preferujących transport publiczny, obszar jest dostępny autobusem z pobliskich miast. Zaleca się sprawdzenie aktualnych tras i harmonogramów za pomocą aplikacji transportowej lub strony internetowej przed wizytą, aby zapewnić płynne plany podróży. Lokalizacja zamku na wschód od historycznego centrum sprawia, że stosunkowo łatwo dotrzeć.

Podczas zwiedzania Novohradský zámek, rozważyć przynoszenie wygodne buty spacerowe, ponieważ prawdopodobnie spędzisz czas zwiedzając zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Kapelusz i krem przeciwsłoneczny są zalecane, jeśli planujesz spędzić wydłużone okresy w parku w słoneczne dni. Ponadto, noszenie butelki wody jest wskazane, zwłaszcza w cieplejszych miesiącach, aby pozostać nawodniony podczas korzystania z nieruchomości.

Dla miłośników fotografii Novohradský zámek oferuje kilka malowniczych miejsc. Najlepszym światłem do uchwycenia architektury zamku i okolicznych krajobrazów jest zazwyczaj w złotych godzinach - krótko po wschodzie słońca lub przed zachodem słońca. Park oferuje doskonałą okazję do zdjęć krajobrazowych, podczas gdy neoklasyczna fasada samego zamku stanowi uderzający temat w swoim własnym zakresie.

W pobliżu atrakcji w ciągu 30 minut jazdy obejmują Kačina i Mnichov Hradiště. Obie strony oferują unikalne historyczne spostrzeżenia i malownicze widoki, co sprawia, że warto dodać do trasy, jeśli zwiedzasz region wokół Nové Hrady. Lokalizacje te uzupełniają wizytę w zamku, zapewniając dodatkowy kontekst bogatej historii obszaru.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Novohradský zámek jest otoczony dużym parkiem i znajduje się na wschód od historycznego centrum Nové Hrady. Obszar ten obejmuje inne miejsca, takie jak Kačina i Mnichov Hradiště.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Nové Hrady v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczne Vlog Tour: Nové Hrady i okolice

1. Novohradský zámek - * Typ: * Zamek historyczny - * Dlaczego Wizyta: * Rozpocząć podróż w majestatycznym Novohradský zámek, wspaniałym przykładem renesansowej architektury otoczonej bujnymi parkami. Poznaj jego bogatą historię, bogate wnętrza i piękne ogrody, które oferują panoramiczne widoki na okoliczne krajobrazy.

2. Kačina - * Typ: * Chateau - * Why Visit: * W odległości krótkiej jazdy od Nové Hrady, odwiedź Kačinę, malowniczy château znany ze swojej znakomitej barokowej architektury i pięknie urządzony park. Posiadłość oferuje wgląd w życie arystokratyczne w XVIII wieku, z dobrze zachowanych wnętrz i uroczych ogrodów.

3. Mnichov Hradiště - * Typ: * Strona historyczna - * Why Visit: * Zakończenie wycieczki do Mnichov Hradiště, starożytnej ufortyfikowanej osady, która zapewnia wgląd w wczesną historię regionu. Poznaj pozostałości tego zabytkowego miejsca i cieszyć się spokojnym naturalnym otoczeniu, idealne do refleksji i fotografii.

Ten tematyczny vlog tour oferuje mieszankę architektonicznego piękna, eksploracji historycznej i malowniczych krajobrazów, wszystkie w obszarze zachwycającym wokół Nové Hrady.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie Novohradský zámek wiosną oferuje zapierający dech w piersiach pokaz przyrody, jak ogrody i okoliczne krajobrazy wybuchają w żywe kolory z kwitnącymi kwiatami i świeżą zielenią. Miękkie, oślepione światło filtrujące przez rosnące drzewa tworzy czarującą atmosferę idealną do spokojnej eksploracji. Ten sezon jest idealny do uchwycenia malowniczych momentów bez tłumów typowych w sezonie turystycznym. Odwiedzający powinni ubierać się wygodnie w warstwach, aby pomieścić zmienne temperatury, i rozważyć przyjazd na początku dnia, gdy pogoda jest chłodniejsze i bardziej przyjemne.

Lato: Lato w Novohradský zámek zapewnia żywe doświadczenie z dłuższymi godzinami dziennymi, co pozwala na zwiedzanie rozległych terenów. Bujna zieleń i dobrze utrzymane ogrody są w pełnym rozkwicie, oferując malownicze otoczenie dla zajęć na zewnątrz. Jednak w tym sezonie przyciąga większą liczbę odwiedzających, więc wskazane jest, aby przyjechać wcześniej lub później po południu, aby uniknąć tłumów. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są zalecane ze względu na cieplejsze temperatury, a noszenie wody jest niezbędne, aby pozostać nawadniane podczas wizyty.

Autumn: Autumn przynosi magiczną transformację do Novohradský zámek ze swoim oszałamiającym pokazem liści jesiennych, malując krajobraz w bogatych kolorach czerwony, pomarańczowy i żółty. Chłodna pogoda tworzy przytulną atmosferę idealną do korzystania z widoków malowniczych i biorąc spokojnie spacery po posiadłości. Ten sezon jest mniej zatłoczony niż lato, oferując bardziej zrelaksowaną wizytę. Odwiedzający powinni ubierać się w warstwach, aby dostosować się do różnych temperatur przez cały dzień i rozważyć przyniesienie parasol lub płaszcz przeciwdeszczowy jak jesień może przynieść nieprzewidywalne prysznice.

Zima: Zima w Novohradský zámek oferuje spokojne i malownicze doświadczenie z pokrytych śniegiem terenów i mroźne powietrze wzmacniające majestatyczny wygląd zamku. Chłodny klimat zapewnia spokojne ustawienie, idealne do docenienia architektury historycznej w unikalnym świetle. Jednak krótsze dni oznaczają, że najlepiej zaplanować wizytę w południe, gdy jest więcej naturalnego światła. Goście powinni ubrać się ciepło w warstwach, nosić wodoodporne buty i być przygotowani na potencjalnie lodowate ścieżki. Dodatkowo sprawdź czasy otwarcia, ponieważ mogą się one różnić ze względu na warunki sezonowe.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Nové Hrady – historical
Historická rekonstrukce
Nové Hrady – letecký pohled
Letecký pohled
Nové Hrady – spring
Jaro
Nové Hrady – summer
Léto
Nové Hrady – autumn
Podzim
Nové Hrady – winter
Zima
Nové Hrady – akvarel
Akvarel
Nové Hrady – noc
Noční záběr
Nové Hrady – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Nové Hrady
Nové Hrady
Nové Hrady

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Karelj / Public domain — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Nové Hrady
Region Jihočeský kraj
Typ zamek
Rok bud. 1806
Wiek 19 w.
Styl / Okres empír
Ochrona Zabytek kultury
Stan
Architekci Franz von Werschafeld
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Dostępne
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/47679 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Nové Hrady – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nové Hrady

Pokaż wszystkie w gminie
Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Svinenské předměstí Svinenské předměstí Grejnarov Grejnarov Boží muka svaté Anny Boží muka svaté Anny Brána usedlosti čp. 193 Brána usedlosti čp. 193 Dlouhá 90 Dlouhá 90

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Nové Hrady
Smyšlený příběh

Příběh: Nové Hrady

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martina Františka Buquoyho zasažené ranní slunce pronikalo skrz velké okna paláce Nových Hradů, osvítiv jeho dřevo o barvy zlatem…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Nové Hrady
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)