Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Pražská Tržnice
  • Pražská tržnice

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Pražská tržnice Inne

Pražská tržnice
ostatní 1895 Zabytek kultury výborný Nízká Snadná Przewodnik pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Pražská tržnice, pierwotnie znany jako Holešovická tržnice, jest historycznie znaczącym miejscem w Praskiej dzielnicy Holešovice. Zbudowany w latach 1893-1895 przez architekta Josef Srdínka, początkowo służył jako Holešovická tržnice dla Królewskiego Miasta Pragi. W kompleksie znajdują się elementy architektury secesyjnej i zabytek kultury od 1993 roku. Po zaprzestaniu swojej pierwotnej funkcji w 1983 roku, został przekształcony w tętniący życiem rynek.

Pochodzenie terenu jest zakorzenione pod koniec XIX wieku w urbanizacji i rozwoju przemysłowego w Pradze. Holešovická tržnice stworzył elementy secesyjne, odzwierciedlające szersze europejskie trendy architektoniczne. Architekt Josef Srdínka, wraz z późniejszymi uwagami Ludvík Čížek, zaprojektował kompleks.

Architektura Pražská tržnice łączy styl secesyjny i neorenesansowy. Budynki wyposażone są w cegły i powierzchnie warstwowe, o zróżnicowanych konstrukcjach dachowych zwiększających ich estetyczny urok. Pierwotnie służył jako rzeźnia, kompleks obejmował takie obiekty jak chłodnie, biura administracyjne i pomieszczenia dla zwierząt gospodarskich. W latach 1925-1929 firmy takie jak Škodovy závody w Plzeñsku i Českomoravská Kolben - Daněk podjęły znaczne wysiłki modernizacyjne.

Własność i administracja strony uległy zmianie z czasem. Początkowo należał do Royal City of Prague w ramach działalności Holešovická tržnice, został wynajęty Delta Climatizer z Brandýs nad Labem na pięćdziesiąt lat, począwszy od 1995 roku. Kierownictwo później przeniosło się do Delta Center, aż w 2013 roku miasto przejęło administrację.

Kluczowe wydarzenia obejmują jego oficjalne otwarcie jako rzeźni w 1895 roku i przekształcenie w rynek w 1983 roku, co oznacza znaczącą zmianę funkcjonalną przy zachowaniu integralności architektonicznej. W okolicy znajdują się również dwie monumentalne rzeźby Boshuslava Schnircha i Čeněka Vosmíka przy głównym wejściu, co zwiększa wartość artystyczną.

Obecnie Pražská tržnice jest dynamicznym rynkiem przyciągającym zarówno klientów hurtowych, jak i detalicznych. Oferuje sklepy od elektroniki do restauracji, obok takich usług jak myjni samochodowej i miejsc, takich jak Galeria Trafo i Jatka78 cyrk. Bogata historia i piękno architektoniczne sprawiają, że jest to cennym miejscem dla odwiedzających zainteresowanych dziedzictwem przemysłowym i ewolucją kulturalną Pragi.

Pražská tržnice oferuje unikalny wgląd w przeszłość podczas obsługi współczesnych potrzeb, co stanowi niezbędny przystanek dla każdego, kto odkrywa dynamiczną dzielnicę Holešovice. Mieszanka historycznego znaczenia i nowoczesnej użyteczności zaprasza odwiedzających do doświadczenia części żywej historii Pragi.

Dokąd dalej

Bývalý drážní domek holešovických Jatek 167 m Rohanský most 330 m Bubenská nádražní vodárna 418 m Praha-Bubny 421 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Pražská tržnice
Wygląd historyczny – Pražská tržnice
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1895
Holešovická tržnice został oficjalnie otwarty.
1983
Miejsce przestało funkcjonować jako rzeźnia i zaczęło przechodzić na rynek.

Rozwój budowlany

Kompleks Pražská tržnice został zaprojektowany przez Josef Srdínka, a później Ludvík Čížek, z elementami architektonicznymi secesyjnymi. Początkowo służył jako rzeźnia z obiektami takimi jak chłodnie i budynki administracyjne, przeszedł znaczną modernizację w latach 1925-1929. Przekształcenie w rynek wiązało się z dostosowaniem do zastosowań komercyjnych przy zachowaniu oryginalnego stylu architektonicznego.

Wydarzenia historyczne

1895: Rzeźnia została oficjalnie otwarta po jej budowie.

1983: Strona przestała funkcjonować jako rzeźnia i zaczęła przechodzić na rynek.

1995: Obszar został wynajęty Delta Climatizer na pięćdziesiąt lat, co oznacza początek transformacji w nowoczesny rynek.

Właściciele

Początkowo teren należał do Royal City of Prague w ramach działalności Holešovická tržnice do 1983 roku. Został następnie wynajęty przez Delta Climatyzer z Brandýs nad Labem na pięćdziesiąt lat, począwszy od 1995 roku, a następnie zarządzany przez Delta Center do 2012 roku. Od 2013 roku miasto przejęło zarządzanie ze względu na spory finansowe.

Ciekawostki

- Przekształcenie Pražská tržnice z rzeźni na rynek w 1983 r. oznaczało jedną z najważniejszych zmian funkcjonalnych dla zabytkowego miejsca w Pradze, zachowując jej integralność architektoniczną, przystosowując się do nowoczesnych potrzeb.

- Projekt architekta Josef Srdínka zawierał elementy secesyjne, które odzwierciedlały szersze europejskie trendy pod koniec XIX wieku, czyniąc Pražská tržnice wczesnym adapterem tego stylu w architekturze przemysłowej Pragi.

- Kompleks posiada dwie monumentalne rzeźby Bohuslava Schnircha i Čeněka Vosmíka przy głównym wejściu, dodając warstwę wartości artystycznej do strony, która zwiększa jej znaczenie historyczne i kulturowe.

- W latach 1925-1929 duże wysiłki modernizacyjne zostały podjęte przez firmy takie jak Škodovy závody w Pląsku i Českomoravská Kolben - Daněk, prezentujące na początku XX wieku współpracę przemysłową i innowacje na miejscu.

- Własność zakładu przeniosła się z zarządzania Delta Climatizer do Delta Center z powodu sporów finansowych, co doprowadziło do przejęcia przez miasto administracji w 2013 roku, podkreślając jego ewoluującą rolę w Pradze krajobrazu miejskiego.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Pražská tržnice, zwana czasem także Holešovicką, zajmuje rozległy teren między ulicami Argentinská, Jateční, Komunardů i Bubenským nábřežím. Dziś jest to miejsce sklepów, teatrów i targów. Pierwotnie jednak stała tu Centralna Rzeźnia Królewskiego Miasta Pragi.

Planowanie rozpoczęto w roku 1885. Nad rozmieszczeniem budynków i zakresem działalności pracowali miejski inżynier Josef Srdínko, architekt Antonín Wiehl, inspektor targu bydlęcego František Xaver Červený oraz przewodniczący rzeźników z Nowego Miasta Josef Štípek. Projekt opracowało następnie biuro rzeźni, kierowane przez Srdínka. Budowę rozpoczęto w marcu 1893 roku, a pierwszego lipca 1895 roku rzeźnię uroczyście otwarto. Budynki noszą cechy neorenesansu i secesji, a ich fasady łączą nieotynkowaną cegłę z elementami pokrytymi tynkiem.

Teren dzielił się na trzy części. Do zachodniej prowadziły dwa tory bocznicy kolejowej ze stacji Bubenské nádraží, a przy rampach można było jednocześnie obsłużyć nawet osiemnaście wagonów. Stały tu także obory dla bydła. W środku znajdowały się budynek administracyjny, gospoda, giełda rzeźnicza oraz pomnik pracowników poległych w pierwszej wojnie światowej. Największa, wschodnia część należała do uboju, podziemnych chłodni, kotłowni, maszynowni, wieży ciśnień i remizy strażackiej. Główny wjazd od strony Bubenského nábřeží zdobią dwie monumentalne grupy rzeźbiarskie Mężczyzny z bykiem z roku 1895, jedna autorstwa Bohuslava Schnircha, druga Čeňka Vosmíka. Są one interpretowane jako alegorie Targu i Rzeźni.

Początkowo rzeźnia była oświetlana gazem i korzystała z pary z własnej kotłowni. W latach 1925–1929 przeszła modernizację i otrzymała chłodnie amoniakalne z zakładów Škody. W roku 1932 doprowadzono tu ciepłociąg z elektrowni Holešovice oraz oświetlenie elektryczne. Od roku 1921 mieścił się tu Bank Rzeźniczo-Wędliniarski, przez który przechodziły wszystkie płatności. Tylko w roku 1929 przeszły przez niego transakcje o wartości 1,87 miliarda koron.

Rzeźnia działała aż do roku 1983. Następnie architekt Jiří Lasovský przekształcił ją w tržnicę, zachowując przy tym pierwotny wygląd budynków. Tržnice miała służyć przede wszystkim handlowi hurtowemu, ale wkrótce polubili ją także zwykli kupujący. W roku 2000 z dawnej szkubialni i jelitarni powstał teatr muzyczny. Dziś znajdują się tu wietnamskie targowiska, sklepy, restauracje, targi rolnicze, alternatywny cyrk Jatka78 oraz galeria Trafo Gallery.

Od roku 1993 cały teren jest zabytkiem kultury. Magistrat praski chciał ograniczyć ochronę tylko do kilku budynków, aby utrzymanie było prostsze i tańsze. Ministerstwo kultury odrzuciło to jednak na początku roku 2013.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie Pražská tržnice jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna, co pozwala na wygodne odkrywanie zarówno historycznego miejsca, jak i jego otoczenia. W tych sezonach można cieszyć się zajęciami na świeżym powietrzu bez letnich tłumów lub chłodu zimowego. Ponadto wizyta w tygodniu może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie w porównaniu z weekendami.

Transport publiczny jest wysoce zalecane, ponieważ zapewnia wygodny dostęp do strony i okolicznych atrakcji.

Podczas zwiedzania Pražská tržnice, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, zwłaszcza jeśli planujesz zwiedzić okoliczne ulice i atrakcje. Lekka kurtka może być przydatna, ponieważ temperatury mogą zmieniać się w ciągu dnia. Jeśli jesteś zainteresowany fotografią, noszenie kamery lub smartfona z dobrą kamerą jest wskazane do uchwycenia architektonicznego piękna strony.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca wokół Pražská tržnice oferują mieszankę architektury historycznej i nowoczesnej. Wczesnym rankiem lub późnym popołudniem światło zapewnia idealne warunki do uchwycenia kontrastu pomiędzy starymi i nowymi strukturami. Mieszanka stylów tworzy dynamiczne możliwości fotografowania, zwłaszcza w pobliżu Bubenské nábřeží.

W pobliżu atrakcji w ciągu 30 minut znajdują się powiat Holešovice, znany z dziedzictwa przemysłowego i tętniącej życiem sceny kulturalnej. Goście mogą zwiedzać lokalne galerie, muzea i unikalne sklepy. Dla rodzin z dziećmi, rozważyć zwiedzanie pobliskich parków lub angażowanie się w interaktywne eksponaty w lokalnych atrakcjach, aby młodsi goście rozrywki.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Nie sprawdziliśmy dostępności tego zabytku. Zapytaj właściciela lub zarządcę albo urząd gminy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Holešovice, Hlavní město Praha. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000119226).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava výtvarných skupin při KC Cílkova (2.9.-17.12.2026)
2. 9. 2026 – 18. 12. 2026
Výstava výtvarných skupin při KC Cílkova (2.9.-17.12.2026)
🖼️ Výstava 11,3 km
Výtvarné skupiny při KC Cílkova, Vás zvou na druhou společnou výstavu spolu s výtvarnou dílnou Katky Vonkové Modřanské růže. Výstavu můžete navštívit v otevírací době knihovny.
Praha 12
Výstava: Pavel Šlegr - Nezadržitelná klenba (5.11.-27.11.2026)
5. 11. 2026 – 28. 11. 2026
Výstava: Pavel Šlegr - Nezadržitelná klenba (5.11.-27.11.2026)
🖼️ Výstava 11,0 km
Vernisáž se bude konat ve středu, 4. 11. 2026 od 17 hodin.
Praha 12
Divadelní představení SYLVIE
24. 11. 2026
Divadelní představení SYLVIE
🎭 Divadlo 10,4 km
Greg a Kate jsou manželé ve středním věku, do jejich vztahu se pomalu vkrádá stereotyp. Pak se objeví Sylvie!
Praha 12
Hrátky s drátky
24. 11. 2026
Hrátky s drátky
🧸 Pro děti 10,4 km
Na kurzu si děti vyrobí drátované vánoční ozdoby, tvořené pomocí šablon a vypletené korálky. Vhodné pro rodiče a děti od 6 let. Veškerý materiál bude k dispozici.
Praha 12
Sylvie
24. 11. 2026
Sylvie
🎭 Divadlo 10,4 km
Netradiční romantická komedie o manželích Gregovi a Kate, jejichž vztah se změnil s příchodem Sylvie. Účinkují: Ondřej Volejník, Klára Cibulková, Jaroslava Košková, Václav Werner Kraus.
Praha 12
Cestovatelská přednáška: Kanada napříč západem
25. 11. 2026
Cestovatelská přednáška: Kanada napříč západem
🧸 Pro děti 11,3 km
KANADA: NAPŘÍČ ZÁPADEM - Jiří Flieger. Cestopisná přednáška. Vydejte se s námi na cestu napříč Kanadou! Z Calgary zamíříme do městečka Taber, navštívíme fascinující Drumheller s nalezišti dinosauřích fosilií i Vulcan, městečko inspirované světem Star Treku. Nahlédneme do života na kanadské rodinné farmě, poznáme rozlehlé prérie a povíme si něco o původních obyvatelích Kanady. Poté se vydáme na západ přes národní parky Skalnatých hor až do Vancouveru, odkud se naše putování vrátí zpět domů. Čekají vás fotografie, zajímavosti a osobní zážitky z cesty Kanadou.
Praha 12
26. 11. 2026
Dvanáctka běhá (Dvanáctka aktivní)
🧸 Pro děti v obci Praha
KC 12 a MČ Praha 12 v rámci programu Dvanáctka aktivní zve všechny věkové kategorie na bezplatné lekce běhání pod vedením zkušených trenérů. Běhá se ve dvou skupinách – začátečníci a pokročilí. Lekce jsou doplněny o obratnostní a posilovací cvičení. K dispozici jsou šatny se sprchami.
Praha
Promaluj se do (zimní) pohody
26. 11. 2026
Promaluj se do (zimní) pohody
📅 Akce 10,4 km
Workshop akvarelu plný barev, tvořivé energie a zimní tématiky. Ukážeme si základy akvarelového malování, podle jednoduchých návodů si namalujeme pár obrázků a vytvoříme si vánoční přání.
Praha 12
Hudební čtvrtky: Koncert: Laco Deczi a Celula New York
26. 11. 2026
Hudební čtvrtky: Koncert: Laco Deczi a Celula New York
🎵 Koncert 11,0 km
Laco Deczi společně s Vaicem Deczim (bicí), Walterem Fischbacherem (klávesy), Samuelem Jankem (baskytara) a Petrem Kroutilem (saxofón) přináší energickou směs jazzu, fusion a virtuózní improvizace. Díky jedinečnému hudebnímu projevu, bohaté koncertní činnosti a desítkám nahrávek si Laco Deczi a Celula New York získali respekt publika i odborníků po celém světě.
Praha 12
26. 11. 2026
Workshop - Vyšívané pečení
📅 Akce 11,3 km
VYŠÍVANÉ PEČENÍ TUPOU JEHLOU. Vyšijeme si vánoční perníčky z kartonu. Pomůcky: kartová šablona, vlněná příze. S sebou si přineste jehlu s tupou špičkou. Ostatní materiál bude v knihovně k dispozici.
Praha 12
Vánoční tvoření pro rodiče s dětmi
28. 11. 2026
Vánoční tvoření pro rodiče s dětmi
🧸 Pro děti 10,4 km
Přijďte si s námi užít předvánoční čas a vyrobit si krásné vánoční dekorace! Tvoření je vhodné pro děti od 4 let, vítané jsou i starší děti. Lektorka: Alena Sloupová Vstupné: 230 Kč
Praha 12
Kašpárkova dobrodružství, sobotní divadlo pro děti
28. 11. 2026
Kašpárkova dobrodružství, sobotní divadlo pro děti
🎭 Divadlo 10,4 km
Představení o Kašpárkovi – postavičce zrozené pro pohádku. Hrdinný, všemi milovaný Kašpárek uprchne ze spárů kostlivce a šťastně se navrátí do světa divadla. Je obdarován kouzelnou židličkou a stává se zázračným doktorem! Nebojí se ničeho! Ani ježibaby ani čerta ani draka. Je připraven vyrazit na cestu a zažít s vámi uvěřitelná i neuvěřitelná dobrodružství.
Praha 12

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (782)

  • Trafo Gallery 0.2 km +420 739 517 758 web
  • Brána nenávratna 0.6 km
  • Galerie Kooperativy 0.7 km web
  • Rainer Maria Rilke 0.7 km
  • Camp 0.7 km web
  • Hauch gallery 0.7 km web
  • DOX 0.8 km Poupětova 793/1 +420 295 568 123 web
  • Obětem kolektivizace zemědělství 0.9 km
  • Del arte gallery 0.9 km
  • Národní galerie v Praze - Veletržní palác 1.0 km Dukelských hrdinů 530/47 +420 224 301 122 web
  • Jan Bouchal 1.0 km
  • Garage Gallery 1.0 km Vítkova 7a web
  • Fragment Gallery 1.1 km
  • Památník utonulých vojáků 1.2 km
  • Muzeum Prahy 1.2 km +420 224 816 772 web
  • Petrus Strozzi 1.2 km
  • Lapidárium Národního muzea 1.2 km U Výstaviště 422 +420 702 013 372 web
  • památník Jana Žižky 1.3 km web
  • Moderní galerie AVU 1.3 km Výstaviště 188
  • Vojenský historický ústav Praha 1.3 km U Památníku 1600/2 +420 973 204 951 web

🍽️ Restauracje i gastronomia (5433)

  • Zumami burger 0.0 km
  • Tràng An 0.0 km
  • SaSaZu 0.0 km +420 284 097 455 web
  • Kavárna Kopeček 0.1 km +420 731 565 118
  • Myšák 0.1 km
  • Burza #4 0.1 km Bubenské nábřeží 13 +420733587511 web
  • Bramborové taštičky 0.2 km
  • Asijské bistro Tuan Vu Minh 0.2 km
  • Kolkovna Argentinská 0.2 km
  • Güler Baklava & Bakery 0.2 km
  • Sachi 0.2 km
  • Pizza Osadní 0.2 km +420 607 551 777 web
  • Alza.cz kavárna a bufet 0.2 km
  • TVEE 0.3 km Tusarova 1285/3 +420 605 252 936
  • Jídelna u Vrtule 0.3 km Tusarova 1537/19 +420 266 710 762 web
  • Knihkopec 0.3 km
  • Lovely day bistro 0.4 km +420 702 970 325 web
  • Bondy bar 0.4 km
  • Vnitroblock 0.4 km Tusarova 791/31 +420 770 101 231 web
  • Le ASIAN RESTAURANT 0.4 km

🏨 Noclegi (815)

  • Sir Toby's 0.5 km Dělnická 1155/24
  • Ubytovna Holešovice 0.5 km Dělnická 217/3 +420 777 775 522
  • Colorfactory Hotel 0.5 km
  • Hotel Karlin 0.7 km Sokolovská 161/71 web
  • Hotel Royal Prague 0.7 km Thámova 688/36 +420 296 686 900 web
  • Pension Florenc 0.8 km +420 603 810 157 web
  • Hilton Prague Atrium 0.8 km Pobřežní 311 +420 2 24841111 web
  • B&B Prague-City Hotel 0.8 km Prvního pluku 29 +420 2 2428 4788 web
  • Fitzgerald 0.8 km Vítkova 151/26 +420 222 334 200 web
  • Pulse8 0.8 km Sokolovská 54/112 +420 222 332 800 web
  • Klára 0.9 km
  • Galerie Royale 0.9 km Křižíkova 331/87 web
  • AARON 0.9 km Křižíkova 173/42 +420 220 80 90 09 web
  • Absolutum Wellness Hotel 0.9 km +420 222 541 406 web
  • Hotel Mucha 0.9 km web
  • Leon Hotel & Hostel 0.9 km Ortenovo náměstí 1026/26 +420220800126 web
  • Seven Wishes 0.9 km Vítkova 265/14
  • Botanique 0.9 km web
  • The Viaduct Suites & More 1.0 km Za Poříčskou bránou 354/19 +420733733888 web
  • Plaza Prague Hotel 1.0 km

🚲 Wypożyczalnie i sport (542)

  • Expert-Cyklocentrum 0.2 km +420 725 085 309 web
  • Olson 0.2 km +420 220 805 300 web
  • Triexpert 0.2 km Argentinská 1610/4 +420 773 427 669 web
  • Centrální kurt Štvanice 0.6 km
  • Golf Arts 0.6 km
  • Picofit půjčovna fitness 0.6 km
  • GymBeam Fitness Hub 0.6 km
  • Football mania 0.7 km
  • KOLAB 0.7 km Pobřežní 36
  • Loko Vltavín 0.7 km
  • Squash Holešovice 0.7 km +42083870273
  • LivingWell Health Club & Spa 0.8 km Pobřežní 1 +420 224 842 713 web
  • HUDYsport 0.8 km Strossmayerovo náměstí 965/10 +420 220 879 992 web
  • Zdravý Styl 98 0.8 km +420 722 955 866 web
  • Swimaholic 0.8 km U Průhonu 1514/17
  • Yogacentrum 0.8 km +420 736 246 707 web
  • HUDY Boulder Karlín 0.9 km Křižíkova 684/91a +420220920029 web
  • BMX Štvanice 0.9 km
  • 4camping.cz 0.9 km +420 214 214 701 web
  • Velox Sport 0.9 km

🥾 Turystyka i przyroda (393)

  • Sídlo exilového výboru Německé sociálnědemokratické strany v letech 1933 až 1938 0.9 km
  • Kaizlovy sady 1.1 km
  • Expo 58 1.2 km web
  • Sudkovy sady 1.2 km
  • historická váha 1.4 km
  • Apollo 11 - přistávací modul 1.4 km
  • U Vody 1.4 km
  • Vítkov 1.5 km
  • Novomlýnská vodárenská věž 1.5 km
  • River Boats Prague 1.6 km
  • Pier 17 Hop on Hop off Cruise 1.6 km web
  • zahrada Za Svatyněmi 1.7 km
  • Letenské sady 1.7 km
  • Nejmenší dům v Praze 1.7 km
  • Celetná 1.9 km
  • Na Příkopě 1.9 km
  • Černá skála 1.9 km
  • Lesopark Bílá skála 1.9 km
  • Vrch svatého Kříže 1.9 km
  • Kryt civilního obyvatelstva Parukářka 1.9 km web

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Pražská tržnice w Hlavní město Praha.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Pražská tržnice (hlavní cil) - Bubenské nábřeží: Malownicza promenada nad rzeką z pięknym widokiem na rzekę Vltava i panoramę miasta. To świetne miejsce na relaks i cieszyć się atmosferą. - Okręg Holešovice: Poznaj dziedzictwo przemysłowe tej uroczej dzielnicy, znanej z unikalnej architektury i żywej atmosfery. Odkryj pozostałości z przeszłości w starych fabrykach i magazynach. - Ulica Argentyńska: Urocza ulica wyłożona kawiarniami, sklepami i restauracjami, oferująca wgląd w lokalną kulturę i codzienne życie.

Zalecenia sezonowe

Jaro

W sezonie wiosennym rynek Holešovice w Pradze jest otoczony kwitnącymi drzewami i zielenią, tworząc miłą atmosferę. Specyficzne oświetlenie sprężynowe dodaje również ciepłą i przyjazną atmosferę miejsca. Jeśli planujesz odwiedzić Rynek Holešovice w Pradze w sezonie wiosennym, zalecamy przyjść później po południu, aby uniknąć tłumów turystycznych. Mądre jest również przynoszenie ciepłych ubrań, ponieważ powietrze może nieco ostygnąć nawet w wiosennych temperaturach.

Léto

W głównym sezonie letnim Praski rynek Holešovice jest pełen życia i energii. Lokalne rynki i sklepy oferują świeże owoce i warzywa, co stanowi doskonałą okazję, aby spróbować lokalnych specjalności. Oświetlenie letnie tworzy przyjemne i zrelaksowane środowisko. Jeśli planujesz odwiedzić Rynek Holešovice w Pradze latem, zalecamy przyjazd wcześnie rano, aby uniknąć tłumów turystycznych, które przyjeżdżają później po południu.

Podzim

W sezonie jesiennym rynek Holešovice w Pradze jest otoczony kolorami jesiennego krajobrazu. Specyficzne oświetlenie jesienne daje temu miejscu romantyczną i spokojną atmosferę. Jeśli planujesz odwiedzić rynek Holešovice w Pradze w sezonie jesiennym, zalecamy przyjść później po południu, aby uniknąć tłumów turystycznych, które przybywają wcześniej. Mądre jest również przynoszenie ciepłych ubrań, ponieważ powietrze może nieco ostygnąć nawet w jesiennych temperaturach.

Zima

W zimie Rynek Holešovice w Pradze jest cichy i spokojny. Oświetlenie zimowe tworzy przytulne i komfortowe środowisko. Mądre jest również przynoszenie ciepłych ubrań, ponieważ powietrze może nieco ostygnąć nawet w zimowych temperaturach.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Pražská tržnice – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Pražská tržnice – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Pražská tržnice – jaro
Wiosna
Pražská tržnice – léto
Lato
Pražská tržnice – podzim
Jesień
Pražská tržnice – zima
Zima
Pražská tržnice – akvarel
Akwarela
Pražská tržnice – noc
Ujęcie nocne
Pražská tržnice – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Pražská tržnice
Pražská tržnice
Pražská tržnice

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: ŠJů / CC BY 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Holešovice
Region Hlavní město Praha
Typ inne
Rok bud. 1895
Wiek 19 w.
Styl / Okres secese
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Architekci Josef Srdínko,  Antonín Wiehl,  Jiří Lasovský,  Jaromír Pitzinger
Osobistości

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71079 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Pražská tržnice – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Holešovice

Pokaż wszystkie w gminie
Bývalý drážní domek holešovických Jatek Bývalý drážní domek holešovických Jatek Letenské sady Letenské sady Trojský most Trojský most Kulturní dům Domovina Kulturní dům Domovina Letenský zámeček Letenský zámeček Bubenská nádražní vodárna Bubenská nádražní vodárna
Dalej: Bývalý drážní domek holešovických Jatek · Rohanský most · Bubenská nádražní vodárna · Praha-Bubny

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Pražská tržnice
Smyšlený příběh

Příběh: Pražská tržnice

„Tady to končí, pane Vondráček, víc vám z toho vagonu už nevyložím!“ zakřičel hrubý vozový hanzlík a s hlasitým rány přivřel železné dveře vozu. Vondráček, …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Pražská tržnice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)