Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) Kolumna morowa

Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)
morový sloup 1750 Zabytek kultury dobrý Dostępny Zdarma Snadná Psy mile widziane Z wózkiem Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 15.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kolumna Trójcy Świętej w Kadani to barokowy pomnik piaskowca w latach 1753-1755, który dominuje w centrum Placu Pokoju w rezerwacie pomnika Kadani. Ten sakralny pomnik został zbudowany ku chwale Boga i jako znak wdzięczności za zakończenie zarazy.

Pomnik został stworzony w połowie XVIII wieku, kiedy barokowy szczyt i kościół katolicki podkreślali jego moc i wiarę poprzez spektakularne struktury sakralne. W Republice Czeskiej powszechną praktyką było budowanie kolumn zarazy jako podziękowania za zakończenie epidemii. Podczas budowy miasta postanowiono wybudować budynek o wysokości około 25 metrów.

Cały pomnik wykonany jest z piaskowca, a jego główna rzeźba przypisana jest Josef Weitzmann, który był również autorem rzeźby św. Jana Nepomuka z 1741 roku. Szczyt składa się z figury Trójcy Świętej, pod którą znajduje się posąg Dziewicy Marii Immaculata. Na gzymsie jest figura św. Rochy z psem i bochenkiem chleba w ustach. Pod spodem jest chronogram i zablokowana nisza otoczona łukiem.

Kolumna zdobi posągi św. Isidora z Madrytu, św. Floriana, św. Katarzyny, św. Rosalie z Palermo z czaszką i wieńcem róż, św. Elżbiety z Turyngii, św. Franciszka z Xaversky, św. Barbary i św. Franciszka z Serafinskiego z Asyżu. Te postacie uzupełniają anioły z wielką ulgą. Część dolna składa się z sześciobocznej balustrady z sześcioma wazami dekoracyjnymi i piętnastoma piaskownicami, połączonymi metalowymi łańcuchami żelaznymi.

Pierwsze prace restauracyjne nad kolumną przeprowadzono w 1959 roku z udziałem Qid Adamce, Jana Adamca i Vladimira Bartunka. W następnym roku badanie odbyło się jako przygotowanie do ogłoszenia historycznego rezerwatu w Kadani. Inna interwencja w wygląd pomnika miała miejsce w latach 1998-2000 dzięki wysiłkom Ivana Hamáčka na rzecz odbudowy.

Pomnik pozostaje dominującą częścią Placu Pokoju i jest kluczową częścią historycznego centrum miasta. Dzięki bogatej ikonografii i zachowanej balustradzie stanowi ważny przykład barokowej sztuki sakralnej. Zwiedzanie tego budynku pozwala dostrzec architekturę i kontekst duchowy w połowie XVIII wieku.

Dokąd dalej

Dům čp. 80 48 m Dům čp. 185 54 m Šlikovský dům 54 m Kadaňská radnice 71 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)
Wygląd historyczny – Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1753- 1755
budowa kolumny Trójcy Świętej
1959
wykonanie pierwszych prac renowacyjnych
1960
pierwszy przegląd w przygotowaniu do deklaracji rezerwatu zabytków
1998- 2000
wielka interwencja w odbudowę Ivan Hamáček

Rozwój budowlany

Kolumna piaskowca o wysokości około 25 metrów z bogatą dekoracją rzeźby. Konstrukcja obejmuje rzeźbę na górze, orła z posągami świętych i dolną część z sześciostronnym balustradem. Balustrada jest uzupełniona wazami dekoracyjnymi i piaskownicami połączonymi łańcuchami metalowymi.

Wydarzenia historyczne

1753- 1755 budowa kolumny, 1959 pierwsze prace konserwatorskie, 1998- 2000 rozległa renowacja wyglądu kolumny.

Ciekawostki

- Pomnik został zbudowany w latach 1753-1755, aby podziękować za zakończenie zarazy i za chwałę Boga. - Główna rzeźba na kolumnie została stworzona przez Josef Weitzmann, który również uczestniczył w posągu św. Jana Nepomuka z 1741 roku. Na gzymsie St. Roch jest postać trzymająca psa z bochenkiem chleba w ustach. - Dolna część pomnika składa się z sześciobocznej balustrady z sześcioma wazami dekoracyjnymi i 15 piaskownicami połączonymi metalowymi łańcuchami żelaznymi. - Pierwsze prace restauracyjne nad słupem odbyły się w 1959 r., a następnie w latach 1998-2000 przeprowadzono kolejną interwencję.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Kadan, miejscu pełnym historii i piękna! Stoisz przed jednym z najbardziej znanych zabytków tego regionu - kolumną Trójcy Świętej. Ten barokowy pomnik rzeźby, zbudowany w latach 1753-1755, dominuje w centrum Placu Pokoju i jest głównym punktem zainteresowania wszystkich zainteresowanych historią i architekturą.

Spójrz na tę imponującą rzeźbę. Kolumna piaskowca osiąga wysokość około 25 metrów i jest bogato zdobiona różnymi rzeźbami, które opowiadają własną historię. Jego szczyt świętuje Trójcę Świętą, która była motywem jego postawy jako podziękowania za zakończenie zarazy i za chwałę Boga.

Przejdźmy do historii. Kolumna ta została stworzona według projektu architekta Josef Weitzmann, znanego ze swojej pracy nad posągiem św. Jana Nepomuka z 1741 roku. Stworzenie tego pomnika stanowi nie tylko sukces artystyczny, ale także głęboki kontekst historyczny - został zbudowany jako symbol nadziei i wdzięczności za zakończenie zarazy, która dotknęła wówczas wielu ludzi.

Teraz uważaj na szczegóły. Na krawędzi słupa znajduje się postać św. Rocha, dobrze znanego obrońcy przed chorobami, który trzyma psa z bochenkiem chleba - symbol opieki i pomocnicze ręce. Ten szczegół jest przypomnieniem roli kolumny jako miejsca modlitwy i podziękowania za zbawienie.

Ciekawą cechą tego rezerwatu jest jego architektura. Kolumna, zbudowana z piaskowca, trwała wiek i świadczy o mistrzostwach ówczesnych rzeźbiarzy i budowniczych. Jego wygląd został zachowany dzięki kilku restauracjom, zwłaszcza dużej interwencji Ivana Hamáčka w latach 1998-2000.

Zapraszamy do ponownego zbadania tego fascynującego miejsca. Rozejrzyj się, ciesz się atmosferą Placu Pokoju i pozwól, by zbliżyło się do ciebie piękno i historia kolumny Trójcy Świętej. Mamy nadzieję, że pobyt w Kadanie był tak atrakcyjny dla Ciebie jak dla wielu poprzednich gości. Kiedy wrócisz, powitamy cię z otwartymi ramionami i innymi opowieściami o tym pięknym mieście. Do widzenia!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym momentem odwiedzenia Kolumny Trójcy Świętej w Kadani jest sezon jesienny, kiedy pogoda jest przyjemna, a słońce oświetla barokową architekturę. Ponadto, ten czas nadaje się do fotografii ze względu na drobne efekty świetlne.

Aktualne informacje o trasach i czasach można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej usług transportu miejskiego.

Podczas wizyty, zaleca się wziąć ze sobą ochronne okulary przeciwsłoneczne tak, że nie są zaskoczone przez słońce, i odpowiednie buty do chodzenia na asfalcie. Jeśli planujesz dłuższy pobyt, może być przydatne zabrać ze sobą bagaż lub torebkę.

Za strzelanie do Najświętszej Kolumny Trójca jest idealnym miejscem na samym Placu Pokoju, szczególnie w południe, gdy słońce świeci posąg z boku. Ten kąt światła podkreśla szczegóły barokowej dekoracji.

W pobliżu znajduje się rezerwat pomnika Kadaň, który można zwiedzić. Ponadto możliwe jest zwiedzanie historycznego centrum Kadani z innymi perłami architektonicznymi, a różne wydarzenia kulturalne czekają na gości.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Kadaň, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000146748).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Mírové náměstí, Kadaňská památková rezervace

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Kolumna Trójcy Świętej i jej otoczenie

1. Kolumna Trójcy Świętej (pomnik) Typ: zabytek historyczny Dlaczego warto odwiedzić: Kolumna ta jest ważnym pomnikiem z 1714 roku, symbolizującym świętowanie pokonania zarazy. Jego architektura i znaczenie historyczne oferują widok na historię miasta Kadaň.

2. Plac Pokoju Typ: obszar publiczny, centrum miasta Dlaczego warto odwiedzić: Plac Pokoju jest sercem Kadaňe i oferuje piękne panoramiczne widoki na miasto. Jest to miejsce, gdzie historia i teraźniejszość spotykają się, idealne do relaksu i zwiedzania.

3. Rezerwacja pomnika Kadaň Typ: historyczne obszary i architektura Dlaczego warto odwiedzić: Rezerwacja ta obejmuje starożytną część miasta z bogatym dziedzictwem. Odwiedzisz wiele historycznych budynków i ulic, które stanowią znaczną część bogactwa kulturowego i architektonicznego Kadaňe.

Trasa ta oferuje widok na kluczowe zabytki miasta Kadaň, które są połączone z zabytkiem Kolumny Trójcy Świętej.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym Kolumna Trójcy Świętej w Kadaňi pojawia się w najpiękniejszym promieniowaniu, gdy gleba jest pokryta kwitnącymi krzewami i drzewami. Promienie słoneczne oświetlają pomnik w delikatnych odcieniach, dodając poczucie regeneracji i nadziei do atmosfery. Goście mogą spodziewać się niewielkiego wzrostu w tłumie, ponieważ ludzie lubią odkrywać zabytki na zewnątrz w ciepłe dni. Zaleca się odwiedzić pomnik rano lub późnym popołudniem, aby uniknąć szczytu tłumów i cieszyć się spokojniejszym otoczeniu. Dobry dzień do odwiedzenia są również dni bez prognozowanego deszczu.

Lato: W miesiącach letnich Pláp oferuje Trójcy Świętej w Kadaňi niezapomniane doświadczenie pod jasnym błękitnym niebem. Atmosfera jest pełna życia, gdy miejscowi i turyści spotykają się na spacery i pikniki. W tym sezonie pomnik może być przepełniony w głównym sezonie letnim, szczególnie w środku dnia. Proponuje się odwiedzić pamięć wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, gdy temperatura jest lżejsza i mniej osób. Zaleca się nosić lekkie ubrania i parasol, który zapewnia komfort podczas spacerów.

Jesień: W okresie jesiennym Kolumna Trójcy Świętej odbywa się w Kadaňi melancholijne piękno. Listopad liście, które są naprzemiennie złote i czerwone, zapewniają oryginalne tło do zdjęć, podczas gdy chłodne powietrze dodaje do atmosfery poczucie pokoju. Odwiedziny są zazwyczaj niższe niż czas wiosny, co pozwala więcej miejsca na zwiedzanie pomnika. Zaleca się noszenie ciepłych ubrań i ewentualnie parasol, ponieważ jesień może być nagle mokry lub zimny.

Zima: Zimowa wizyta w Kolumnie Trójcy Świętej w Kadaňi oferuje unikalne widoki, gdzie pomnik jest pokryty śniegiem lub lekko zamarzającą różą. Atmosfera jest spokojna i cicha, co pozwala cieszyć się widokiem na otaczający krajobraz bez zakłócania tłumu. Ważne jest, aby nosić ciepłe ubrania, w tym kapelusz i rękawiczki, aby uniknąć zimna. Proponuje się również sprawdzenie aktualnych informacji na temat stanu podróży, ponieważ zima może prowadzić do barier śniegowych.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) – jaro
Wiosna
Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) – léto
Lato
Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) – podzim
Jesień
Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) – zima
Zima
Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) – akvarel
Akwarela
Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) – noc
Ujęcie nocne
Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)
Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: H2k4 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Kadaň
Region Ústecký kraj
Typ kolumna morowa
Rok bud. 1750
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Josef Weitzmann
Osobistości
Dostępny Tak
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71245 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Kadaň

Pokaż wszystkie w gminie
Kadaňská radnice Kadaňská radnice Střelnice Střelnice Dům čp. 16 Dům čp. 16 Dům čp. 80 Dům čp. 80 Dům čp. 103 Dům čp. 103 Dům čp. 185 Dům čp. 185
Dalej: Dům čp. 80 · Dům čp. 185 · Šlikovský dům · Kadaňská radnice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)
Smyšlený příběh

Příběh: Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)

„Kam jdeš tak pozdě, Prokopie?" ptal se mohutným hlasem muž s dlouhým plnovousem, jakoby vyzývaje nebesa a země k odpovědi. Jeho oči, skryté pod dvojkřídlou …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)