Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Socha Svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, Kostel)
  • Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) Posąg

Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)
socha 1749 Zabytek kultury Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 10.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Posąg św. Jana Nepomuka w Nový Bydžov jest barokową rzeźbą piaskowca z 1749 roku, znajdującą się w kościele św Vavríce. Ochraniam się jak kulturalny pomnik Czechy i pierwotnie ozdobiłem publiczny przestrzeń miasto.

Został on stworzony w XVIII wieku przez nieznanego autora, kiedy barokowa rzeźba była bardzo popularna w Czechach. Okres ten przejawiał się bogatą ekspresją artystyczną i silną motywacją religijną.

Posąg wykonany jest z piaskowca, stojącego na płaskiej podstawie z wysoką podstawą. Pięta podstawy jest ukończona trzy razy, środkowa część podstawy jest wykonana z wazonu z puszką. Cała baza zamyka cztery etapy krawędzi. Istnieje filar ze specjalną gzymsem w kształcie, ozdobiony charakterystycznym volutes z lilii kwiaty na bokach. W przedniej ścianie słupa znajduje się napis EX VOTO S: A: N: A 1749 na 12IU NIJ.

Obraz świętego odpowiada tradycyjnej ikonografii. Saint John Nepomucký ubrany jest w ubrania canovnika z borówką na głowie i jego prawa noga jest podniesiona. Trzyma krzyż w ramionach na wysokości piersi, którego drewno spoczywa na brzuchu i jest trzymane lewą ręką.

Pierwotnie posąg znajdował się na Hradec Street przy Svatojanský plácká. W 1926 roku na końcu filaru dodano napis "RENOTED". W 1983 roku została uszkodzona statua, w wyniku czego została przechowywana w muzeum, a później przeniesiona do kościoła św. Wawrzyńca.

Dziś statua jest napisana w katalogu zabytków Narodowego Instytutu Pomnika pod numerem ÚSCP 22967 / 6-675. Dzięki swojej wartości historycznej i barokowemu wzorowi stanowi ważny element sztuki sakralnej w Nový Bydžov, dzielnicy Hradec Králové. Zwiedzanie tego dzieła oferuje widok na twórczość sztuki w połowie XVIII wieku.

Dokąd dalej

Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) 34 m Základní umělecká škola Jana Maláta 59 m Novobydžovská radnice 105 m Spořitelna a muzeum 117 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)
Wygląd historyczny – Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1749
Stworzenie barokowej rzeźby piaskowca św. Jana Nepomuka
1926
Dodawanie znaku po odzyskaniu do tyłu filaru
1983
Uszkodzenie posągu i jego przechowywania w muzeum

Rozwój budowlany

Statua stoi na płaskiej podstawie piaskowca z wysokim piedestale, który jest ukończony trzy razy. Centralną częścią piedestału jest wazon kalandrowy i jest uzupełniany półką czterostopniową. Na on stoi filar ozdobiony volutes z frędzlami w postaci lilii kwiaty.

Wydarzenia historyczne

1983
Posąg został uszkodzony i przechowywany w muzeum.
1926
Do posągu dodano napis "REMOVED".

Ciekawostki

- Posąg św. Jana Nepomuka to barokowy piaskowiec z 1749 roku. - Ochraniam się jako kulturalny pomnik Czechy i pierwotnie ozdobiłem publiczny przestrzeń miasto. - Pierwotnie znajduje się w Hradec Street na Svatojanský plák, później przeniósł się do kościoła St. Lawrence. - Z tyłu słupa posągu znajduje się napis RENOTED 1926. - Jest napisane w katalogu zabytków Narodowego Instytutu Pomnika pod numerem ÚSCP 22967 / 6-675.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w miejscu pełnym historii i piękna! Stoisz przed posągiem św. Jana Nepomuka, który czeka na ciebie z otwartymi ramionami. Ten barokowy posąg piaskowca jest naprawdę unikalnym dziełem sztuki z 1749 roku i jest świadkiem bogatej historii miasta Nový Bydžov.

Spójrzmy na jego pochodzenie. W 1749 r. pomnik ten został zbudowany w celu dekoracji przestrzeni publicznej i przypomina odwiedzającym duchową wartość św. Jana Nepomuka. Pierwotnie znajdowała się na plance Svatojanská przy Hradec Street, gdzie była popularna dla obywateli i odwiedzających. Z biegiem lat posąg stał się symbolem miasta, ale po zniszczeniu w 1983 roku trzeba było przenieść go w bezpieczniejsze miejsce - kościół św. Wawrzyńca.

Spójrz na posąg i zauważcie jego elegancką postać wyrzeźbioną z piaskowca. Jest to wspaniały przykład sztuki barokowej, znanej ze swojej dynamicznej formy i dramatycznych szczegółów. Nawet jeśli nie znamy imienia jej twórcy, możemy docenić jego umiejętności i wyobraźnię.

Teraz zwróć uwagę na kilka kluczowych momentów w historii tego pomnika. W 1926 r. dodano napis na odwrocie filaru, do którego należy posąg, który pokazuje troskę i szacunek dla tego pomnika. Uszkodzenie w 1983 roku było wielkim smutkiem dla lokalnej społeczności, ale dzięki szybkiej reakcji posąg został uratowany od zniszczenia i przechowywany w muzeum, w którym został następnie przywrócony.

Ciekawe jest to, że ten posąg św. Jana Nepomuka jest nie tylko dziełem artystycznym, ale także chronionym zabytkiem kultury Republiki Czeskiej. Jest rejestrowana pod numerem rejestracyjnym SAR 22967 / 6-675 i jest ważną częścią dziedzictwa kulturowego naszego regionu.

Teraz, gdy zanurzyłeś się w historii i pięknie tego pomnika, zapraszamy do zbadania innych części kościoła św. Wawrzyńca. Można pomyśleć o ciekawej rzeczy lub tajemnicy o tym, jak posąg został przeniesiony i przywrócony - historii pełnej odwagi i cierpliwości.

Dziękuję za uwagę. Mamy nadzieję, że to nagranie dało wam głębsze zrozumienie i uznanie tego zabytkowego pomnika. Miłego zwiedzania tego miejsca!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić posąg św. Jana Nepomuka jest w sezonie wiosennym lub jesiennym, kiedy pogoda jest przyjemna i mniej osób. Barokowa architektura kościoła jest dziś wyjątkowo piękna.

Lawrence.

Co wziąć ze sobą: Zaleca się, aby przynieść ubrania ochrony przeciwsłonecznej i karetkę, szczególnie w lecie. Ponadto dobrym pomysłem jest wprowadzenie mapy lub użycie GPS do łatwiejszej orientacji w Nový Bydžov.

Fotografia: Najlepszym światłem do zdjęć posągu i kościoła jest zwykle rano lub wieczorem, gdy słońce nie jest bezpośrednio nad głową. Stań na boku kościoła, aby uzyskać urocze tło z barokową architekturą.

Co odwiedzić w okolicy: W poblizu Nowego Bydžova mozna zwiedzic inne historyczne miejsca, takie jak kościół St. Vavrnice. To miejsce oferuje ciekawą architekturę i imponujące wnętrze, które zasługuje na uwagę.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Nový Bydžov, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000133947).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (121)

  • Městské muzeum Nový Bydžov 0.1 km
  • Panna Maria Immaculata 0.1 km
  • sv. Jan Nepomucký 0.1 km
  • sv. Vavřinec 0.1 km
  • sv. Václav 0.1 km
  • sv. Florián 0.1 km
  • sv. Roch 0.1 km
  • sv. František Xaverský 0.1 km
  • sv. Šebestián 0.1 km
  • sv. Josef 0.1 km
  • Mariánský sloup 0.1 km
  • Alois Jirásek 0.2 km
  • sv. Jan Nepomucký 0.3 km
  • Miroslav Tyrš 0.3 km
  • František Palacký 0.4 km
  • Zámek Sloupno 1.9 km
  • Svatý Václav 2.1 km
  • Dr. J. E. Proche 2.3 km
  • zámek Skřivany 3.3 km
  • pomník padlých v I. světové válce 3.7 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (32)

  • Fantazie & Flowers Coffee 0.1 km
  • U puku 0.6 km Dukelská třída 973 +420 603 175 227 web
  • U Bodláka 0.6 km
  • Barešův Ranč 5.3 km web
  • Hospoda Myštěves 7.9 km
  • Hospoda u Novotných 8.2 km
  • U Karla IV. 9.2 km
  • Café Orangerie 9.5 km
  • Stop Cafe 9.6 km
  • Zámecká restaurace 9.6 km Pražská 11/4 +420491612999 web
  • Café U Rybiček 10.1 km +420 604 929 231 web
  • Hospůdka Na Hřišti 10.3 km
  • Koruna 10.3 km Palackého 80
  • Restaurace u Ságnerů 10.4 km +420777 643 039 web
  • Hospoda U havrana 10.6 km
  • Selská Jizba 10.7 km +420 495 451 644 web
  • U Jezírka 10.8 km
  • Kiosek na Hřišti 11.0 km
  • Hostinec u Růženky 11.0 km
  • U Vavřince 11.1 km

🏨 Noclegi (8)

  • Kemp Lodín 8.8 km web
  • Hotel Coruna 9.6 km Pražská 10 web
  • Kemp Koupaliště Chlumec nad Cidlinou 10.1 km Na Hatích
  • Motorest TIR 11.4 km
  • Motorest TIR 11.4 km
  • Motel Roudnice 13.4 km web
  • Soukromé kempové místo 13.5 km
  • Kemp Milovice u Hořic 13.9 km web

🚲 Wypożyczalnie i sport (8)

  • Motokros 4.0 km
  • Autocross KPM KOSICE 7.0 km
  • Slavíčkova hala 9.5 km Sokolská 795
  • Myslivecký klub 10.9 km
  • Motokros 11.3 km
  • Autokros 11.6 km
  • Jízdní kola Kalecký 14.2 km Náměstí Republiky 62
  • V SPORT HK s.r.o., prodej sportovních potřeb 14.4 km

🥾 Turystyka i przyroda (60)

  • Městký park u Novobydžovského hřbitova 0.8 km
  • Vertánov 2.1 km
  • Na kopci 3.3 km
  • Chlum 3.4 km
  • Velký Borek 3.7 km
  • Pařezová 4.9 km
  • Zdechovice 5.5 km
  • Loučná hora 5.7 km
  • Horka 5.7 km
  • Vlčí hůrka 6.2 km
  • Pod Rozhlednou 6.5 km
  • Pramen Mlékosrby 6.9 km web
  • Kamenec 7.1 km
  • Homolka 7.7 km
  • Židovský kopec 7.8 km
  • U Tomáškova lesa 8.2 km
  • Horka 8.3 km
  • Sychrov 8.4 km
  • Gril 8.8 km
  • Parčík a hřiště mezi sídlišti 8.9 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Kościół, budynek sakralny, cała architektura tworząca natychmiastowe tło pomnika. 2. Zbiorniki przy kościele, otwarta przestrzeń, miejsce na cichą obserwację okolicy i przygotowanie do zwiedzania. 3. Statua św. Jana Nepomuka, statua, Główne miejsce podróży przedstawiające dzieło sztuki w kościele.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym posąg św. Jana Nepomuka w Nowym Bydżowie pojawia się w najpiękniejszej zieleni, gdzie wokół kościoła kwitną drzewa i krzewy. Promienie słoneczne oświetlają posąg w szczególny sposób, dodając wspaniałą atmosferę do otoczenia. Zaleca się, aby odwiedzić pamięć we wczesnych godzinach popołudniowych, gdy temperatura jest przyjemne i tłum jest mniej. Zaleca się noszenie lekkich ubrań z możliwością dodania warstwy do każdego chłodnego ranka lub wieczora.

Lato: W okresie letnim posąg św. Jana Nepomuka oświetla długie promienie słoneczne, które tworzą żywe cienie. Kościół znajduje się w środku zielonej przyrody, która jest idealna do relaksu na placu. Lato jest sezonem najwyższych odwiedzających, więc zalecamy odwiedzenie pamięci wcześnie rano lub później wieczorem, aby uniknąć głównych tłumów. Nie zapomnij nosić krem do opalania i ubrania odpowiednie dla ciepłej pogody.

Jesień: W miesiącach jesiennych posąg św. Jana Nepomuka w Nový Bydžov pojawia się pośrodku kolorowych liści, tworząc atrakcyjną atmosferę. Słońce oświetla pamięć o tym, jak piękna jest pogoda. Odwiedzilibyście go w międzyczasie między tłumem a zimą, kiedy temperatura jest nadal przyjemna. Zaleca się noszenie ubrań na warstwach, tak aby można było reagować na zmiany temperatury w ciągu dnia.

Zima: W miesiącach zimowych posąg św. Jana Nepomuka jest oświetlany zimnymi i często słonecznymi promieniami, tworząc spokojną atmosferę. Kościół znajduje się w środku snowy natury, które mogą być interesujące dla odwiedzających. Zaleca się noszenie ciepłych ubrań z ochroną przed mrozem i wiatrem, aby cieszyć się wizytą bez dyskomfortu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)
Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)
Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Petr1888 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Nový Bydžov
Region Královéhradecký kraj
Typ posąg
Rok bud. 1749
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71466 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nový Bydžov

Pokaż wszystkie w gminie
Venturka Venturka Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Spořitelna a muzeum Spořitelna a muzeum židovský hřbitov v Novém Bydžově židovský hřbitov v Novém Bydžově Základní umělecká škola Jana Maláta Základní umělecká škola Jana Maláta Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov) Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov)
Dalej: Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) · Základní umělecká škola Jana Maláta · Novobydžovská radnice · Spořitelna a muzeum

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)
Smyšlený příběh

Příběh: Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)

Záblesk svítilny rozsvítil mramorové podlahy kostela, natočil stínem černý profil sochy na tmavém zábradlí chóru. Jan se třesenými rukama vytahoval skrz dveř…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)