Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Svádov

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Svádov Zamek

Svádov
hrad zbořeno Audioprzewodnik Zaktualizowano 07.09.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Svádov Zamek stał na wzgórzu na wysokości 140 metrów nad poziomem morza na prawym brzegu Łaby w lokalnej części Svádov dzisiejszego miasta Ústí nad Labem. Był to jeden z wielu zamków, które strzegły szlaków środkowoeuropejskich i zdominowały krajobraz - aż do XIX wieku, kiedy to ostatecznie został zmieciony przez falę zmian i modernizacji. Na jego miejsce stoję teraz zwyczajny dom numer 13, który jeszcze mogę ukrywam resztki stary zamek w jego ściana.

Początki Svádov zanikają w mgle XIII wieku. Zakłada się, że jeden z władców Přemyslid założył zamek i po raz pierwszy został wspomniany na piśmie przez źródła z roku 1283. Na przełomie XIII i XIV wieku zamek był pod kontrolą wpływowej rodziny Vartenberków. Dynastia utrzymywała ją jako swoją własność poprzez utrzymanie, budżet i wpływy polityczne, aż do momentu, gdy trudności finansowe zmusiły jednego z jej członków - Zikmunda Děčínský - do jej rozstania. Przed 1414 musiał sprzedać go Mikuláš ze Okoře. Po tym roku rodzina Mikuáša zajmowała się sporami z Bohuš ze Zvěřince nad zamkiem, ale udało jej się utrzymać go do 1452 roku, kiedy Jan z Vartenberka nabył go i zwrócił rodzinie.

W następnych stuleciach zamek stopniowo stawał się mniej znaczący i zmieniał właścicieli. Kluczowa zmiana nastąpiła wraz z nową erą w 1548 roku, kiedy Mikuláš ze Salhausenu kupił zamek. Jego potomek Bedřich postanowił odbudować go w renesansowy zamek, dostosowując go do gustów nowej ery. Wojna trzydziestoletnia spowodowała szkody, ale w przeciwieństwie do wielu czeskich twierdz, Svádov przeżył. W latach 60-tych i 70-tych XVII wieku jego właściciele naprawili go i rozbudowali w modnym barokowym stylu. Na przełomie XVIII i XIX wieku powstała tu lokalna szkoła.

Jego spadek nastąpił szybko. W 1814 roku część zamku spłonęła, a jej właściciel przestał ją utrzymywać. Zaniedbane struktury upadły i musiały zostać zburzone w 1894 roku. Na ich terenie wybudowano nową willę, która nadal stoi na miejscu starego zamku.

Forma architektoniczna Svádov jest znana przede wszystkim z planu z 1720 roku, opublikowanego przez historyka Františka Sedláčka. Zamek był otoczony fosą i miał podłużną bailę. W jego centrum znajduję się charakterystyczny pentagonal rdzeń z bergfrit i mieszkalny pałac. Podczas późniejszej renowacji do tyłu dodano kolejny budynek, prawdopodobnie w przestrzeni oryginalnej fortyfikacji. Według niektórych teorii, na miejscu starego zamku królewskiego Vartenberkové zbudował zamek typu bergfried- type. Ciekawe, że zamek nosi również historyczne nazwy, takie jak twierdza czy pałac, co wskazuje na zmiany w jego statusie i pozycji.

Obecna willa na stronie zamku prawdopodobnie zawiera mury z pałacu zamkowego lub zamku - jedyne namacalne przypomnienie wieków fascynującej historii napisane tutaj.

Dokąd dalej

Kostel svatého Jakuba Staršího (Svádov) 454 m zámek Krásné Březno 1,4 km Kostel svatého Floriána (Krásné Březno) 1,5 km Kostel svatého Václava (Valtířov) 1,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Svádov
Wygląd historyczny – Svádov
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1283
Zamek jest najpierw wspomniany na piśmie.
1548
Mikuláš ze Salhausenu nabył zamek, a później przebudowano go na zamek w stylu luksusowym.

Rozwój budowlany

Zamek Svádov przeszedł kilka faz architektonicznych. Pierwotnie gotycki został później przebudowany w renesansowy zamek Bedřich ze Salhausenu. Podczas wojny trzydziestoletniej doznała ona szkód, a w XVII wieku została naprawiona i rozbudowana w stylu barokowym. Plan z 1720 roku pokazuje sytuację planu naziemnego z obsadą, rdzeniem zamku i bergfrit.

Wydarzenia historyczne

1283
Zamek jest najpierw wspomniany na piśmie.
1414
Zikmund Děčínský z Vartenberka sprzedaje zamek Mikuláš ze Okoře.
1548
Mikuláš ze Salhausenu kupuje zamek, a później odbudowuje go na zamek w stylu luksusowym.

Ciekawostki

- Zamek Svádov stał na wzgórzu na wysokości 140 metrów i zdominował krajobraz aż do XIX wieku.

- Początki zamku są zagubieni w mgle XIII wieku, a pierwsza pisemna wzmianka pochodzi z 1283 roku.

- Od początku XIII i XIV wieku był pod kontrolą Vartenberków, którzy posiadali go jako własność do XV wieku.

- W 1548 roku Mikuláš ze Salhausenu przebudował zamek w renesansowy pałac, a następnie przebudował go barokowo.

- Willa na terenie zamku prawdopodobnie zawiera mury z oryginalnego pałacu zamkowego.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w miejscu pełnym historii i tajemnicy, gdzie dziś spotykamy się z pomnikiem zamku Svádov. Stoisz przed miejscem, gdzie kiedyś powstał kompleks zamkowy, który od dawna utrzymuje swoje miejsce w krajobrazie i społeczeństwie. Chociaż pozostałości fortyfikacji muru nie są już widoczne, istnieje poczucie przeszłości, które może czuć przez zagubione wieże i ściany. Wyobraźcie sobie miejsce, gdzie kiedyś stał zamek na szczycie z widokiem na Łabę, majestatyczną strukturę dominującą krajobraz.

Zamek Svádov ma swoje korzenie w XIII wieku, a jego pierwsza pisemna wzmianka pochodzi z 1283 roku. Ten historyczny zamek ewoluował przez lata, przechodząc od gotyckiego do renesansowego i barokowego stylu. Jego stworzenie było związane z potrzebą defensywnej rezydencji i centrum władzy dla szlachetnych rodzin, zwłaszcza Vartenberków, którzy po kilkudziesięciu latach posiadali zamki jako własność. Po przełomie XIII i XIV wieku zamek stał się częścią szlachetnych strategii władzy i wpływów.

Jeśli spojrzycie na miejsce, gdzie kiedyś stał zamek, zauważycie jego dawne środowisko. Spójrz w górę - tutaj to było piękne i moc, którą można było zobaczyć daleko przez krajobraz. Chociaż zamek już tam nie ma, jego ślady pozostają w historii i strukturze obecnej willi, która obecnie zajmuje tę pozycję.

Zamek Svádov był związany z wieloma kluczowymi osobowościami. Vartenberkové odegrał kluczową rolę w swojej historii, trzymając zamek do XV wieku. Później pojawiają się figury takie jak Mikuláš ze Salhausenu, które kupiły i przebudowały zamek w renesansowy zamek w 1548 roku lub Bedřich ze Salhausenu, który nadal się zmienia. Każda z tych osobowości częściowo przyczyniła się do historii i architektury zamku.

Ciekawe jest to, że nawet po wielu stołach i trudnościach finansowych, własność zamku stale się zmieniała. W XIX wieku zamek został opuszczony, co doprowadziło do jego zniszczenia. Dziś strona jest pomnikiem przeszłości i przypomnieniem tysięcy lat historii w tym obszarze.

Mam nadzieję, że ten przewodnik zainspirował Cię do zbadania dalszych historycznych miejsc w Ústí nad Labem. Niech podróż wypełniła się odkryciami i ciekawością w przeszłości tego fascynującego obszaru. Dziękuję za uwagę i miłego dnia!

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do przeszłości. Wrócisz do czasów, gdy zamek Svádov stał jako strażnik regionu przeciwko Polsce. To był zły czas, kiedy ludzie walczyli o swoje kraje i miasta.

Kto tu mieszkał? To panowie zbudowali zamek, by rządzić tą ziemią. Były kobiety i dzieci, które pomagały im w domu. I oczywiście byli żołnierze, którzy chronili zamek przed jego wrogami.

Co tu się stało? Zamek był ważnym punktem obronnym przeciwko Polsce. Panowie zamku toczyli wojny i bitwy za swoje kraje. Ale było też wiele ślubów, urodzin i innych uroczystości. To był czas życia i walki.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
5. 10. 2026 – 30. 11. 2026
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
🖼️ Výstava 1,4 km
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
zámek Krásné Březno, Krásné Březno
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 2,7 km
Podzimní prázdniny a státní svátek na zámku Velké Březno
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
31. 10. 2026
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
📅 Akce 2,7 km
Helene Freytag (housle), Albrecht Freytag (violoncello), Wilhelmine Freytag (klavír)
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
1. 11. 2026
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 2,7 km
Poslední klíč v zámku: Pojďte s námi uložit zámek k zimnímu spánku!
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Vánoční prohlídky - Pohádky Ploskovické
4. 12. 2026 – 5. 12. 2026
Vánoční prohlídky - Pohádky Ploskovické
🏰 Prohlídka 13,5 km
Na zámku Ploskovice dobře víme, že se naše prostory pyšní jednou z nejkrásnějších filmových kulis, jaké si lze přát. Právě zde vznikaly pohádky, které patří k vánočním svátkům už po generace. Jenže čas plyne jako voda a i filmové příběhy se pomalu mění v historii.
Ploskovice, Ploskovice
Vánoční prodejní výstava na zámku Ploskovice
11. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Vánoční prodejní výstava na zámku Ploskovice
🖼️ Výstava 13,5 km
Hledáte vhodný vánoční dárek? Potřebujete nějakou maličkost k dotvoření vánoční atmosféry?
Státní zámek Ploskovice, Ploskovice
Adventní prohlídky na zámku Ploskovice
12. 12. 2026 – 20. 12. 2026
Adventní prohlídky na zámku Ploskovice
🏰 Prohlídka 13,5 km
Jste unavení předvánočním shonem? Potřebujete trochu zpomalit? Přijďte si vychutnat adventní atmosféru na zámku Ploskovice.
Státní zámek Ploskovice, Ploskovice
Vánoční trhy na zámku Ploskovice
19. 12. 2026
Vánoční trhy na zámku Ploskovice
🛍️ Trh 13,5 km
První ročník vánočních trhů v areálu zámku Ploskovice.
Státní zámek Ploskovice, Ploskovice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

"'html

W pobliżu zamku znajduje się rezerwat przyrody i inne zabytki.

"'

Wizualizacje i widoki artystyczne

Svádov – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Svádov – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Svádov – jaro
Wiosna
Svádov – léto
Lato
Svádov – podzim
Jesień
Svádov – zima
Zima
Svádov – akvarel
Akwarela
Svádov – noc
Ujęcie nocne
Svádov – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Svádov
Svádov

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Anton Tscherney / Public domain, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Ústí nad Labem
Region Ústecký kraj
Typ zamek
Styl / Okres gotický
Stan zbořeno
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/47948 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Svádov – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Ústí nad Labem

Pokaż wszystkie w gminie
Konvent oblátů (Ústí nad Labem) Konvent oblátů (Ústí nad Labem) Mariánský most Mariánský most Matiční ulice Matiční ulice Centrální park Severní Terasa Centrální park Severní Terasa Mojžíř Mojžíř Menšinová škola občanská a obecní Ústí nad Labem Menšinová škola občanská a obecní Ústí nad Labem
Dalej: Kostel svatého Jakuba Staršího (Svádov) · zámek Krásné Březno · Kostel svatého Floriána (Krásné Březno) · Kostel svatého Václava (Valtířov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Svádov
Smyšlený příběh

Příběh: Svádov

**Krev na kamenných schodech** Hruď mu praskala, když se pokusil vzpřímit, ale nohy se mu podlomily pod zátěží železných řetězů. *Zikmund*, pomyslel si, *to…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Svádov
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)