Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Tchořovice

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Tchořovice Gródek

Tchořovice
tvrz Zabytek kultury Zaktualizowano 10.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Tchořovická twierdza jest gotycką rezydencją w gminie Tchořovice, powiat Strakonice. W połowie XVI wieku został przebudowany w renesansowy styl, a później służył jako spichlerz. Jego wartość historyczna leży w zachowanych elementach budowlanych i złożonej historii właścicieli z XIV wieku.

Forteca została zbudowana w XIV wieku przez członków rodziny Tchořovice. Pierwszymi znanymi właścicielami byli Jan z Tchořovic (1372) i Jodok z Tchořovic (1389). Następnie Beneš z Tchořovic był współpatronem kościoła św. Bartłomieja w Kocelovie w 1393- 1400 roku.

Obszar fortu składa się z czterech dwupiętrowych budynków wokół około kwadratowego dziedzińca. Zbliża się kamienny most ze wschodniej strony. Oryginalna jednopiętrowa forma została przekształcona w spichlerz, ale elementy gotyckie i renesansowe są zachowane w murze. Na fasadzie widoczne pozostałości sgraffite i w przejściu malowidła ściennego. Pozostałości rowu wodnego, pierwotnie zasilane z górnego stawu, są zachowane na wschodnich i północnych stronach.

Posiadanie fortu uległo wielu zmianom. Został kupiony przez Vilém z Vartenberka a ze Zvířetic przed 1409. Pomiędzy 1432- 1454 bazował Petr z Vartenberka, a następnie jego wdowa, Eliška. Od 1473 do 1489 Janu należał do starszego z Běšin i został zakupiony przez Bohuslav Muchek z Bukova przed 1495. Jego potomkowie posiadali fort do 1653 roku, wśród nich George, bracia Oldřich i Václav lub Volf Muchek z Bukova. Po śmierci Oldřicha Muchka w 1587 roku, jego oddział rodzinny zmarł i część Tchořovice z sądem spadła do majątku Innaire. Po spadku i zadłużeniu, farma tchořovice w 1653 roku została sprzedana Adamowi Matyasowi z Trauttmansdorff, dołączając do fortu Lnářice.

Znaczące wydarzenia to 1454, kiedy Petr z Vartenberka musiał osądzać Peter Ice Cream z Svojšín, który gwałtownie zajął fort. Sąd Ziemski nakazał zwrot farmy. Kolejnym wydarzeniem była śmierć Oldřich Muchka w 1587 roku w pojedynku z Christopherem Chanovskim z Long Village.

Dziś fort jest chroniony jako zabytek kultury. Po utracie oryginalnej funkcji została przekształcona w spichlerz, który wpłynął na jej obecną formę. Obiekt stanowi wartościowy przykład architektury, gdzie gotyckie fundamenty są połączone z elementami renesansowymi i późniejszymi zastosowaniami gospodarczymi. Nadaje się do odwiedzenia każdego, kto jest zainteresowany autentycznymi śladami średniowiecznych i renesansowych rezydencji.

Dokąd dalej

Starý zámek Lnáře 2,8 km Kostel svatého Mikuláše (Lnáře) 3,2 km Pole 3,3 km Fara (okres Strakonice) 4,5 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Tchořovice
Wygląd historyczny – Tchořovice
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1372
Pierwsza wzmianka o Johnie z Tchořovice.
1389
Wspomnienie Jodoki z Tchořovice.
1454
Proces obsady fortu przez Piotra lodów Svoshína.

Rozwój budowlany

Forteca została wybudowana w XIV wieku i pierwotnie miała elementy gotyckie. W połowie XVI wieku miała miejsce renesansowa rekonstrukcja, która miała wpływ na jej budowę. Później fort został przekształcony w spichlerz i zachowany w nim pozostałości sgrafitu i malowideł ściennych.

Ciekawostki

- Tchořovická twierdza jest gotycką rezydencją przebudowaną w stylu renesansowym w połowie XVI wieku. - Twierdza składa się z czterech dwupiętrowych budynków wokół dziedzińca, z pozostałości gotyckich i renesansowych elementów. Posiadanie fortu uległo wielu zmianom, w tym rodzinie Tchořovice i rodzinie Muchek Bukov. - Główne wydarzenia obejmują 1454 pozew między Piotrem z Vartenberk i Piotrem z Svojšín. - Dziś fort jest chroniony jako zabytek kultury, co stanowi cenny przykład architektoniczny.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w zabytkowym miejscu Tchořovice, gdzie dziś znajduje się unikalny pomnik - była forteca, której już nigdy nie zobaczysz jako spichlerza. Pod twoimi stopami dziedziniec jest rozległy, otoczony czterema dwupiętrowymi budynkami, których ściany świadczą o bogatej historii i wielu przemianach. Zauważ, jak te struktury uchwycają wrażenie przeszłości - pozostałości gotyckich i renesansowych elementów są jak złożone rozdziały książki czekającej na czytelnika.

Przejdźmy do początku tej historii. W 1372 roku jest wzmianka o Johnie z Tchořovice, co sugeruje, że fort został zbudowany w XIV wieku jako siedziba rodziny Tchořovice. Osiedle służyło tej rodzinie jako strategiczne i symboliczne centrum władzy, które miało umocnić swoją pozycję w regionie. W połowie XVI wieku odbudowano twierdzę w stylu renesansowym, kiedy architektura i sztuka dramatycznie się zmieniły.

Spójrz na fasadę budynków. Mimo, że ślady gotyckiego pochodzenia są już pokryte renesansowymi rekonstrukcjami, w wymagających liniach i szczegółach można poczuć ciężki oddech znanych przeszłości. Architektura ta świadczy o bogactwie i ambicjach właścicieli, którzy nie tylko chcieli stworzyć funkcjonalne miejsce, ale także część artystyczną i estetyczną.

Kluczowe osoby związane z Tchořovicemi są jak żyjące rozdziały w książce historii. Po Jodoku z Tchořovice wielu zajmowało się fortem, ale jednym ze szczególnie interesujących jest Petr Grasp z Svořín, który był odpowiedzialny za proces obsady fortu w 1454 roku. Później rodzina Mucheka z Bukov, która zajmowała miejsce do połowy XVII wieku, przeniosła własność.

Ciekawe jest to, że po połączeniu z posiadłością Innaire twierdza nie była już potrzebna w pierwotnym celu. W ten sposób został przekształcony w spichlerz, który pokazuje zdolność adaptacji i zmienność tego pomnika w czasie.

Teraz, kiedy dowiedziałaś się o jej bogatym dziedzictwie, zaproszeniem jest zwiedzanie okolic. Spacer po dziedzińcu może być jak podróż przez czas, w którym każdy kamień ma historię do opowiedzenia. Czy spojrzeć na szczegóły budynków lub po prostu zauważyć cichą atmosferę, Tchořovice jest miejscem wartym zwiedzania.

Dziękuję za uwagę i mam nadzieję, że ten przewodnik zainspirował was do dalszego odkrywania historii. Z Bogiem na następnej drodze!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Tchořovice jest w sezonie wiosną lub jesienią, kiedy krawędzie wokół fortu są szczególnie urocze. Słoneczny dzień oferuje idealne światło do strzelania zabytków i okolicznych pól.

Podczas wizyty należy pamiętać o odzieży ochronnej, takiej jak buty lub sandały odpowiednie do chodzenia po trawniku. Jeśli planujesz długi spacer wokół pomnika, parasol lub parasol może być przydatny.

Dla fotografii jest najlepsze miejsce przed spichlerzem, gdy chmury pojawiają się na niebie i słońce świeci między nimi. Efekt ten zapewni interesujące kontrasty i oświetlenie do zdjęć.

Można zwiedzić historyczną wieś Tchořovice, gdzie znajduje się także kościół św. Bartłomieja. Dla rodzin z dziećmi ciekawym programem może być spacer po otaczających polach i ogrodach.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Niektóre obiekty tego typu są udostępnione do zwiedzania, inne pełnią inną funkcję lub są prywatne. Nie sprawdziliśmy, czy i kiedy ten zabytek jest dostępny – zapytaj zarządcę.

Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?

Nie sprawdziliśmy godzin otwarcia ani cen biletów. Aktualne informacje publikuje zarządca zabytku.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000151335).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (38)

  • sv. Donát z Arezza 2.8 km
  • Svatý Jan Nepomucký 2.8 km
  • Pomník padlým 3.8 km
  • Tvrz Kadov 4.5 km
  • Špýchar 5.2 km +420602429346 web
  • Zámek Blatná 5.3 km web
  • Městské Muzeum Blatná 5.4 km náměstí Míru 212 +420605061161 web
  • sv. Jan Nepomucký 5.5 km
  • sv. Václav 5.5 km
  • sv. Dominik 5.5 km
  • Mariánský sloup 5.5 km
  • Památník obětem 2. sv. války 5.9 km
  • Pomník obětem 1. světové války 6.8 km
  • Pomník padlým v 1. světové válce 7.1 km
  • galerie Nositelů tradice lidových řemesel 7.6 km
  • Muzeum lidových řemesel 7.7 km
  • Christian Battaglia 8.2 km
  • Bratronice 8.3 km
  • Památník Ladislava Stehlíka 8.6 km Újezdecká 36 web
  • Čekanice 8.7 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (32)

  • Restaurace na zámku 2.8 km
  • Na Panské 3.0 km
  • Přístav Lnáře 3.1 km +420608226402
  • Hospoda a penzion Vrbno 3.7 km
  • Obecní hostinec 5.4 km
  • Shi Ke Ju 5.4 km
  • Cukrárna Kavarna Citi 5.4 km
  • KAVÁRNA Železářství U Šulců 5.4 km
  • V Podzámčí 5.5 km Na Příkopech 183 +420 603 528 270
  • Pizza-Kebab 5.5 km
  • Mlsounova Jídelna 5.5 km
  • Monroe caffé 5.5 km +420 733 378 951
  • Casa Verde 5.6 km +420775168775 web
  • U Studánky 5.6 km
  • Kebab-Us Rytmus 5.6 km náměstí Míru 202
  • Rychta 5.6 km
  • U Pejska a Kočičky 5.9 km web
  • Hospůdka U Motýla 6.0 km Kasejovice 172
  • Zábořská hospůdka 6.6 km +420608802040
  • Obecní hostinec Čečelovice 7.1 km +420 721 782 523 web

🏨 Noclegi (18)

  • Na Panské 3.0 km
  • Tábor Vrbno, z. ú. 3.2 km +420 606 631 398; +420 720 380 273 web
  • Na Statku 3.2 km web
  • Chatová osada Lažánky 4.7 km +420 382 289 184 web
  • Beránek 5.5 km +420 724 190 528 web
  • Penzion Slunce 5.5 km +420775560217 web
  • skautské tábořiště 7.1 km
  • AGRO motel 7.6 km
  • skautské tábořiště 7.8 km
  • Kvítek 9.1 km
  • Na Velké hospodě 11.7 km
  • Coach Inn U Labuta Myštice 11.7 km
  • Penzion Mlýn Kostřata 12.4 km
  • Rekreační středisko Míreč 12.7 km
  • Skautské tábořiště Na Dědku 14.4 km
  • Václav Citerbart 14.5 km +420 721 824 900
  • Hotel Prácheň 14.9 km +420 376 383 634 web
  • ATC Milavy 15.0 km +420 606 690 391 web

🚲 Wypożyczalnie i sport (3)

  • KarBikeSPORT 5.5 km
  • Joyride 5.5 km
  • Faust 14.9 km

🥾 Turystyka i przyroda (74)

  • 9-StoneStand 2.6 km
  • Zámecký park 2.7 km
  • Kadovský viklan 4.5 km
  • Husovy sady 5.0 km
  • Vinice 5.1 km
  • Malý čertův náramek 5.3 km
  • Obětní kámen 5.5 km
  • Pastvina u Zahorčic 5.6 km
  • PR Újezdec 6.2 km
  • Pětnice - rozhledna Christiana Battaglii 6.9 km
  • Studánka sv. Panny Marie 7.3 km
  • Na Vrchu 7.4 km
  • Rošická studánka 7.5 km
  • Studánka sv. Vojtěcha 7.7 km
  • Na Nivě 7.7 km
  • Chlum 7.8 km
  • rozhledna Chanovice 7.9 km
  • Metelská hora 7.9 km
  • Studánka sv. Jakuba 8.0 km
  • Studánka Dobrotice 8.4 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Tchořovice w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Tchořovice (twierdza) (pomnik) - Głównym celem wycieczki jest unikalna architektura dawnej rezydencji. 2. Railway station (obszar) - Przestrzeń wokół budynku, gdzie można namoczyć atmosferę starej rezydencji. 3. Exposition (wystawa) - Wnętrze z widokiem na szczegóły historyczne i życie w budynku. 4.Park (zieleń) - spokojne miejsce w bezpośrednim otoczeniu na odpoczynek.

Zalecenia sezonowe

Wiosna w Tchořovice przynosi świeżość i przebudzenie przyrody, która kontrastuje jego zieleni pięknie z historycznych murów. Oświetlenie jest miękkie i przyjemne w tym okresie, co tworzy optymistyczną atmosferę. Najlepszym rankiem na wizytę jest kiedy powietrze jest najczystsze. Ze względu na zmienną pogodę zalecamy wybór odzieży warstwowej, aby chronić Cię przed porannym zimnem i popołudniem ciepła.

Sezon letni charakteryzuje intensywne słońce i długie dni, które pozwalają na szczegółową wycieczkę po okolicy. W głównym sezonie letnim jest większy ruch ludzi w zabytkach, dlatego najlepiej jest przyjechać wcześnie rano, aby cieszyć się pokojem i uniknąć największego ciepła. Pamiętaj o wygodnych butach i ochronie przeciwsłonecznej, takich jak nakrycia głowy.

Jesień przynosi melancholię i nostalgię w okolice twierdzy, głównie dzięki mgle i złotych odcieni liści. Niskie słońce tworzy dramatyczne cienie, które podkreślają architekturę pomnika. Zaleca się, aby przygotować się do wilgotnego i chłodniejszego powietrza, więc warto wziąć wodoodporną kurtkę i buty z dobrym uchwytem dla możliwych śliskich plam.

Zima rozprzestrzeni spokój i ciszę wokół pomnika, umożliwiając głębsze postrzeganie historii w surowym środowisku. Jeśli księżyc przynosi śnieg, atmosfera staje się bajką, ale ruch wokół niego może być bardziej trudne.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Tchořovice – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Tchořovice – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Tchořovice – jaro
Wiosna
Tchořovice – léto
Lato
Tchořovice – podzim
Jesień
Tchořovice – zima
Zima
Tchořovice – akvarel
Akwarela
Tchořovice – noc
Ujęcie nocne
Tchořovice – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Tchořovice

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Chmee2 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Region Jihočeský kraj
Typ gródek
Styl / Okres gotický
Ochrona Zabytek kultury
Osobistości

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69295 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Tchořovice – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Jihočeský kraj

Pokaż wszystkie w regionie
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Svinenské předměstí Svinenské předměstí Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou
Dalej: Starý zámek Lnáře · Kostel svatého Mikuláše (Lnáře) · Pole · Fara (okres Strakonice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Tchořovice
Smyšlený příběh

Příběh: Tchořovice

Krev stékala po studené oceli meče a kapala do prachu nádvoří s rytmickým, tichým tleskáním. Petr Zmrzlík ze Svojšína sálal hněvem, jeho dech byl těžký a pác…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Tchořovice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)